《妻妾成群》与《大红灯笼高高挂》

《大红灯笼高高挂》取材于苏童的小说《妻妾成群》,主要故事的发展情节及人物都没有特别大的删减与改变,但是部分文学作品中情节设置和人物设定有一定的改变。由于电影所表达的封建制度下的三妻四妾的不合理和严整的制度下社会的腐朽与冰冷的人情及封建下的女性对性的渴望的主旨符合小说的主要思想,所以这也是一部忠于原著的电影。

改编电影,特别是由原作者参与指导的改编电影,其实可以看作是原作者创作的继续和完善,同时也是导演和编剧的一个全新的作品。在《妻妾成群》中的大太太和电影《大红灯笼高高挂》中的二太太就有一定的继承。在文学作品《妻妾成群》中的二太太是一个表面温和仁慈而内里却是一个阴险狡诈,勾心斗角的传统女人。大太太是一个表面吃斋念佛,实际上却是一个对封建大家庭里的生杀和纠纷斗争司空见惯的人。在电影《大红灯笼高高挂》中,导演和原作者就对这两个人物的形象进行了再创造,电影中的二太太不仅有原来文学作品中的坏的一面,还有了一种马克思老太太的意味在里面。大太太在电影中也略去了坏的使心机的一面,相对而言更有一点慈悲心比如在雁儿因偷点灯笼被罚跪在雪地里那一段,仆人传话给雁儿,大太太说只要你认错了就可以起来了。这一处理使得二太太的人物形象不仅复杂而且重点突出了其表里不一的特点,更由大太太和二太太的对比使得人物形象的对比更加强烈。同样是年龄较大,入门很多年的太太,同样生存在这样一个冰冷的规矩围墙内,一个人选择了恶,一个人选择了隐。不是说大太太有多么的好,但是比起恶的人来说,她的罪不算大。三太太梅珊和四太太颂莲也就是作品中的女主人的形象及悲惨的结局也都是对文学作品的继承几乎没有大的改动。而关于文中小孩子及其它边缘人物的改写意义不大,只是为了使故事线更加清楚,拍摄时间有限,删减改编是必要的。

电影《大红灯笼高高挂》中的改编与创新不仅仅体现在人物的性格塑造和情节的发展上,更体现在独特的电影艺术表达上。结构上打破了从一开始就交代全部背景,及颂莲弃学嫁人当小妾的原因,而是采取开头用自述式的场景,对话的方式,拉近与观众的距离,看起来不像是在和继母对话,更像是在和观众聊天。接着将父亲去世家里继母做主的背景穿插在与大太太和二太太的对话中。在电影《大红灯笼高高挂》中删去了重阳,中秋过节,赏菊、吃蟹等情节,改为用夏秋冬夏季节提示的方式来暗示时间线的发展,并且将原来《妻妾成群》中的主要线索枯藤下的井,改编成了楼顶上的阴森小黑屋。电影中无法通过语言和文字的描写来表现阴森恐怖的气氛,于是将故事的发生地点环境做了精心的布置。在四面的高墙上挂着红灯笼,高墙密集严整的包裹着,墙是土灰色的旧且没有任何装饰,门、家具都是黑色的,整体看来颜色上灰色给人严厉,黑色给人冰冷,红色给人鲜血的感觉。按道理而言红色应该是结婚喜庆的颜色,但是挂上红灯笼的时候,甚至结婚的时候,没有人脸上是有笑容的。点灯,灭灯,封灯,没有一样是愉快的,第一次点灯时是颂莲四太太结婚当晚,但是颂莲却拿着灯在镜子面前留下了泪,点着灯红色包裹着整个房间,特别是那张床,是性欲与爱的纠缠。灭灯更不用说了,灭灯是不得宠不受重视的体现。封灯是彻底被抛弃孤立的标志,在黑色的积满灰的布罩下是颂莲的一生,不仅仅是一盏灯的命运。一旦进了陈家的门,即使在女人最有魅力的年纪也无法在一个老头的身上展示,同时也不能逃脱身心得不到满足的命运,若逃了后果就是像三太太梅珊一样得不到满足偷情被发现,最终被吊死在屋顶。对比作品中的封建大家长,我们会发现电影也做了很大的改编,在电影中陈老爷这一封建大家长从始至终都没有正面的镜头,只是通过声音语言来塑造形象,也减少了很多出现的场景。电影里的处理手法是把时间更多的留给三个太太,这样做的好处是更加凸显了弱者之间不但不团结同情,反而相互举报算计,让观众看到为之叹息。电影的结局是颂莲疯了以后在门前的雪地里转圈,和她来时装扮差不多两个辫子,一身学生装,在洁白的雪地里,在冰冷的月光下更显得悲凉。不得不说电影的细节处理很到位,嫁人前和发疯后的颂莲是两个辫子的发饰,因为是纯洁的,在作四太太时的颂莲头发是盘起来的,穿的也是旗袍,因为身份心理都已经从学生转变为了女人,封建大家庭里没有自由的傀儡,是男人的附属品。电影中锤脚这个封建规矩也推动着故事情节的发展,第一次锤脚的颂莲还是个学生,严谨而不习惯的锤脚,第二次锤脚时就已经从一个少女变成了有过性体验的女人了,开始享受锤脚的快感。笛子作为电影中颂莲父亲的遗物出现,他的存在暗示着颂莲与大少爷的发展,同时他的消失也成为颂莲对于陈老爷对她爱情的期待彻底幻灭。而在《妻妾成群》中箫是推动情节发展的关键。总而言之电影的改编需要比文学作品的表达更为细节和复杂,一个镜头有时远胜过几百字的文字叙述,电影更注重声音,光线,颜色,构造,布局等。文学作品又是影视作品的根基。

  • 濡诲鎴愮兢:濂虫ф剰璇嗙殑鎮插墽
    绛旓細銆婂濡炬垚缇ゃ鏇捐鏀圭紪鎴愬閮ㄥ奖瑙嗕綔鍝侊紝鐢卞紶鑹鸿皨鎵у鐨銆婂ぇ绾㈢伅绗奸珮楂樻寕銆嬪氨鏄叾涓箣涓銆傘婂濡炬垚缇ゃ嬬殑鏃朵唬鑳屾櫙鏄腑鍥1920骞翠唬鍖楁磱鍐涢榾娣锋垬鑷崇涓娆″浗鍏卞唴鎴樺墠澶曚箣闂寸殑鍑犲勾銆19宀佺殑棰傝幉锛屽湪鐖朵翰鍘讳笘鍚庡閬撲腑钀斤紝琚揩瀚佺粰鏌愬瘜鏈変汉瀹堕檲濮撳鏃忎綔鍥涘お澶紝濡傚悓瀹舵棌涓殑绗洓涓コ涓讳汉銆傚垰瀚佽繘杩欎釜瀵屾湁鐨勫ぇ瀹呴櫌...
  • 鑻忕銆婂濡炬垚缇ゃ(鐢靛奖銆婂ぇ绾㈢伅绗奸珮楂樻寕銆)涓4涓お澶兘鏄庢牱鐨勪汉?_鐧...
    绛旓細鍦ㄥぇ瀹呴櫌閲岋紝鍥涗綅澶お涓嶆柇浜夊ず涓堝か瀵硅嚜宸辩殑鎰熸儏銆傞檲浣愯縼姣忔櫄閮芥壘涓嶅悓鐨勫お澶繃澶滐紝浠ュぇ绾㈢伅绗间负鏍囷紝鈥滅偣鐏殑閫夋嫨鈥濆氨璞$殗甯濈炕鍚庡鐗屽瓙涓鏍枫銆婂濡炬垚缇ゃ琚敼缂栨垚涓虹數褰銆婂ぇ绾㈢伅绗奸珮楂樻寕銆嬶紝鐢卞紶鑹鸿皨瀵兼紨锛岃幏濂ユ柉鍗¢噾鍍忔彁鍚嶏紝2018骞9鏈堛婂濡炬垚缇ゃ嬪叆閫夋敼闈╁紑鏀40骞存渶鍏峰奖鍝嶅姏鐨勫皬璇淬傘婂濡炬垚缇ゃ嬫槸褰撲唬...
  • 鑻忕涓昏浣滃搧
    绛旓細銆婂濡炬垚缇ゃ鏄綔瀹惰嫃绔ュ垱浣滅殑涓閮ㄤ腑绡囧皬璇淬傛弿鍐欎竴涓滃彈杩囨柊鏃朵唬鏁欒偛鈥濈殑濂冲鐢熼鑾诧紝鑷効瀚佸叆鍒伴珮澧欐繁闄㈢З搴忎簳鐒剁殑灏佸缓瀹舵棌闄堝簻锛屾渶缁堝張鍦ㄢ滃濡炬垚缇も濇槑浜夋殫鏂椾腑璧板悜绮剧宕╂簝鐨勬偛鎯ㄥ懡杩愩傛浘琚敼缂栨垚澶氶儴褰辫浣滃搧锛岀敱寮犺壓璋嬫墽瀵肩殑銆婂ぇ绾㈢伅绗奸珮楂樻寕銆嬪氨鏄叾涓箣涓銆傘婂濡炬垚缇ゃ嬬殑鎯婁汉涔嬪渚挎槸瀵硅繖绉...
  • 璋堜汉鐗╁閫爘|璇昏嫃绔ョ殑銆婂濡炬垚缇ゃ
    绛旓細銆婂ぇ绾㈢伅绗奸珮楂樻寕銆嬪睍鐜颁簡涓涓コ澶у鐢熻灏佸缓鐢锋潈绀句細閫愭鎵洸,椹寲鐨勬偛鎯ㄤ汉鐢熴傚皬璇銆婂濡炬垚缇ゃ鍒欏睍鐜颁簡鏇村,瀹冭鎴戜滑鐪嬪埌浜嗛鑾茬殑瀛ょ嫭涓庢亹鎯,鎰熷彈鍒颁簡涓绉嶇敓鍛戒笉鑳芥壙鍙椾箣杞汇 鐩告瘮杈冪數褰变腑鐨勯鑾,鎴戝灏忚涓鑾叉洿鍔犳湁鍏磋叮銆傛墍浠,鎴戞兂灏卞皬璇翠腑棰傝幉鐨勫閫,璇翠竴鐐硅嚜宸辩殑鍙戠幇銆傚濡炬垚缇よ杩颁簡杩欐牱涓涓晠浜: 闄堝畢...
  • 鐢靛奖澶х孩鐏楂橀珮鎸鏀圭紪鑷綔瀹惰皝鐨勫皬璇
    绛旓細鑻忕銆1銆銆婂ぇ绾㈢伅绗奸珮楂樻寕銆嬬數褰辨槸寮犺壓璋嬪婕旀棭鏈熶綔鍝侊紝鏀圭紪鑷嫃绔ヤ綔瀹剁殑灏忚銆婂濡炬垚缇ゃ銆2銆併婂ぇ绾㈢伅绗奸珮楂樻寕銆嬩富瑕佽杩颁簡濂冲ぇ瀛︾敓棰傝幉鍦ㄥ閬撲腑钀藉悗锛岃杩韬仛濡撅紝鍦ㄨ豹闂ㄥぇ闄腑澶勫鍕惧績鏂楄锛屾渶鍚庢拨涓烘棫绀句細灏佸缓鍒跺害鐗虹壊鍝佺殑鏁呬簨銆
  • 鑻忕灏忚銆婂濡炬垚缇ゃ鏀圭紪涓虹數褰銆婂ぇ绾㈢伅绗奸珮楂樻寕銆嬬殑寰楀け
    绛旓細灏忚鏀规垚鐢靛奖鏈韩灏辨槸涓绉嶇簿绁炴崯澶便傚湪璇讳功鐨勬椂鍊欙紝璇昏呮兂璞$殑浜虹墿鏍峰紡鎬ф牸鍚勪釜鏂归潰閮借偗瀹氫笉鍚岋紝鎵浠ュ繀鐒朵細寮曡捣闈炶銆備絾鏄綋鐢靛奖鎺ㄥ嚭鐨勬椂鍊欙紝锛堜笌婕斿憳婕旀妧鏈夋瀬澶х殑鍏崇郴锛夊鏋滄紨鍛樿癄閲婁汉鐗╁舰璞℃槸鍙﹀涓绉嶅懗閬擄紝鍙兘灏变細鏇存垚鍔熴
  • 澶х孩鐏楂橀珮鎸鍘嗗彶鍘熷瀷
    绛旓細銆婂ぇ绾㈢伅绗奸珮楂樻寕銆嬭繖閮ㄧ數褰卞苟娌℃湁涓涓壒瀹氱殑鍘嗗彶鍘熷瀷銆傛槸鏍规嵁浣滃鑻忕鐨勫皬璇銆婂濡炬垚缇ゃ鏀圭紪鑰屾垚鐨勩傝杩颁簡濂虫х殑鍦颁綅鍜屽懡杩愶紝閫氳繃灞曠ず棰傝幉杩涘叆闄堝簻鍚庣殑鐢熸椿鏉ユ彮绀鸿繖涓涓婚銆傜孩鐏琚敤浣滆薄寰侊紝绗竴娆″嚭鐜版椂锛岄氳繃淇闀滃ご鍜岃儗鏅箰鐨勮繍鐢紝灞曠ず浜嗛鑾查櫌瀛愮殑鏍煎眬锛屽苟閫氳繃绾㈢伅绗间笌榛戣壊鎴垮瓙鍜屾湇瑁呯殑瀵规瘮锛...
  • 澶х孩鐏楂橀珮鎸 1991骞村紶鑹鸿皨鎵у鐨勭數褰
    绛旓細銆婂ぇ绾㈢伅绗奸珮楂樻寕銆嬫槸寮犺壓璋嬩簬1991骞存墽瀵肩殑鐢靛奖銆傘婂ぇ绾㈢伅绗奸珮楂樻寕銆嬫槸涓閮ㄦ牴鎹嫃绔ュ皬璇銆婂濡炬垚缇ゃ鏀圭紪鑰屾垚鐨勭數褰憋紝鑳屾櫙璁惧畾鍦20涓栫邯20骞翠唬鐨勪腑鍥藉寳鏂逛竴涓瘜瑁曞搴傜數褰遍氳繃璁茶堪濂充富浜哄叕棰傝幉鍦ㄨ繖涓疄琛屼竴澶濡诲埗鐨勫搴腑涓庡叾浠栧嚑浣嶅濡鹃棿鐨勪簤鏂椼佸珘濡掑拰鐢熸椿鐞愪簨锛屽睍鐜颁簡褰撴椂濂虫ф墍闈复鐨勫皝寤哄帇杩拰鏃犲...
  • 澶х孩鐏楂橀珮鎸瑙傚悗鎰焈褰辫瘎瑙f瀽璇勪环_缁撳眬褰╄泲
    绛旓細褰辩墖銆婂ぇ绾㈢伅绗奸珮楂樻寕銆,鏀圭紪鑷嫃绔ョ殑灏忚銆婂濡炬垚缇ゃ,浠庨鑾茶繖涓舰璞$殑浜虹墿涓轰唬鍏ョ偣璁茶堪杩涘叆闄堝簻鍚庣殑鐢熸椿涓虹嚎绱,灞曞紑鏁翠釜鏁呬簨鐨勫唴瀹,浠ラ鑾茬殑鎵瑙佹墍闂讳互鍙婁翰韬粡鍘嗚〃鐜板奖鐗囩殑涓婚,浠庢湭闇查潰鐨勯檲鑰佺埛,涓夊お澶殑缁撳眬浜屽お澶殑绗戦噷钘忓垁銆傚ぇ闄㈤噷缁х画鎮插墽涓嬪幓鐨勪簲澶お銆備笅闈㈢敱灏忕紪涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑涓浜涘叧浜庤繖閮ㄧ數褰辩殑瑙傚悗鎰焈褰辫瘎...
  • 鐢靛奖銆婂ぇ绾㈢伅绗奸珮楂樻寕銆鍚ず鐨勮亴鍦虹敓瀛樻寚鍗
    绛旓細杩欏嚑澶╅噸娓╀簡涓閮ㄨ佺數褰銆婂ぇ绾㈢伅绗奸珮楂樻寕銆嬨傚厛绠鍗曚粙缁嶄竴涓嬭繖閮ㄧ數褰便傝繖閮ㄧ數褰辨敼鍙樿嚜褰撲唬灏忚瀹惰嫃绔ョ殑鍏堥攱灏忚銆婂濡炬垚缇ゃ锛岀敱宸╀繍銆佷綍璧涢銆佹浌缈犺姮銆佸瓟鐞炽侀噾娣戝獩绛変富婕斻1991骞达紝璇ョ墖鑾峰緱绗48灞婂▉灏兼柉鍥介檯鐢靛奖鑺傞摱鐙銆1992骞3鏈13鏃ワ紝璇ョ墖鍦ㄥ寳缇庝笂鏄狅紝浠260涓囩編鍏冪殑绁ㄦ埧鍒涗笅褰撴椂鍗庤鐢靛奖鍦ㄥ寳缇庣殑鏈...
  • 扩展阅读:情意浓浓冯婷全文免费阅读 ... 韵母宁秋婉113章小说 ... 春浓花娇芙蓉帐64章 ... 极品之妻妾成群免费阅读 ... 《久旱逢甘露》 ... 玉壶吟txt未删节下载 ... 《以身试爱》视频 ... 《孕刑》 ... 《捻桃汁》枝上青梅 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网