电影肖申克的救赎经典台词中英文版摘抄
《肖申克的救赎》(The Shaes domitted that terrible crime. I e things are better left unsaid. Id like to think they ething inside thats yours, that they cant touch.
这就是意义所在。你需要它，就好像自己不要忘记。忘记世上还有不是用石头围起来的地方。忘记自己的内心还有你自己的东西，他们碰不到的东西。
13、 Thats the beauty of music. They cant take that away from you.
这就是音乐的美丽。他们无法把这种美丽从你那里夺去。
肖申克的救赎经典台词
1、生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。
2、监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙;慢慢地，你习惯了生活在其中;最终你会发现自己不得不依靠它而生存。 这就是体制化。
3、 在这世上，有些东西是石头无法刻成的。在我们心里，有一块地方是无法锁住的，那块地方叫做希望。
4、 到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。有些东西还是留着不说为妙。我像她们该是在唱一些非常美妙动人的故事，美妙得难以用言语来表达，美妙得让你心痛。告诉你吧，这些声音直插云霄，飞得比任何一个人敢想的梦还要遥远。就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来到我们的 褐色牢笼，让那些墙壁消失得无影无踪。就在那一刹那，肖申克监狱的每一个人都感到了自由。
5、你会说他做这些是为了讨好看守。或者也许是为了同我们搞好关系。而我则认为他只是为了再度体验一下正常人的感觉，哪怕只是为了短短的片刻。
6、我得经常同自己说，有些鸟儿是关不住的。它们的羽毛太鲜亮了。当它们飞走的时候，你心底里知道把它们关起来是一种罪恶，你会因此而振奋。不过，它们一走,你住的地方也就更加灰暗空虚。我觉得我真是怀念我的朋友。
7、让你难过的事情，有一天，你一定会笑着说出来!
8、懦怯囚禁人的灵魂，希望可以令你感受自由。强者自救，圣者渡人。
9、希望是件美丽的东西，也许是最好的东西。美好的东西是永远不会死的。
10、这就是意义所在。你需要它，就好像自己不要忘记。忘记世上还有不是用石 头围起来的地方。忘记自己的内心还有你自己的东西，他们碰不到的东西。
《肖申克的救赎》经典台词语录
1、It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
强者救赎自己，圣人普度他人。
2、Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.
希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。
3、I find I'm so excited. I can barely sit still or hold a thought in my head. I think it the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey es domitted that terrible crime. I e things are better left unsaid. I’d like to think they ething inside that’s yours, that they can’t touch.
这就是意义所在。你需要它，就好像自己不要忘记。忘记世上还有不是用石头围起来的地方。忘记自己的内心还有你自己的东西，他们碰不到的东西。
13、 That’s the beauty of music. They can’t take that away from you.
这就是音乐的美丽。他们无法把这种美丽从你那里夺去。
肖申克的救赎
1、不要忘了，这个世界穿透一切高墙的东西，它就在我们的内心深处，他们无法达到，也接触不到，那就是希望。
2、监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就是体制化。
3、懦怯囚禁人的灵魂，希望可以感受自由。强者自救，圣者渡人。
4、瑞德:听我说，朋友，希望是件危险的事。希望能叫人发疯
5、希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。
6、瑞德话外音:我们坐在太阳下，感觉就像自由人。见鬼，我好像就是在修自己家的房顶。我们是创造的主人。。而安迪——他在这间歇中蹲在绿荫下，一丝奇特的微笑挂在脸上，看着我们喝他的啤酒。
7、这就是音乐的美丽。他们无法把这种美丽从你那里夺去。
8、瑞德，希望是件美丽的东西，也许是最好的东西。美好的东西是永远不会死的。
9、我不得不提醒自己有些鸟是不能关在笼子里的，他们的羽毛太漂亮了，当他们飞走的时候……你会觉得把他们关起来是种罪恶，但是，他们不在了你会感到寂寞，可是我只是想我的朋友了……
10、我发现自己是如此的激动，以至于不能静静地坐下来思考，我想只有那些重获自由即将踏上新征程的人们才能感受到这种即将揭开未来神秘面纱的激动心情。我希望跨越千山万水握住朋友的手；我希望太平洋的海水如同梦中的一样蓝；我希望……
11、到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。有些东西还是留着不说为妙。我像她们该是在唱一些非常美妙动人的故事，美妙得难以用言语来表达，美妙的让你心痛。告诉你吧，这些声音直插云霄，飞得比任何一个人敢想的梦还要遥远。就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来到我们褐色牢笼，让那些墙壁消失得无影无踪。就在那一刹那，肖申克监狱的每一个人都感到了自由。
12、我发现自己是如此的激动，以至于不能静静地坐下来思考。我想只有那些重获自由即将踏上新征程的人们才能感受到这种即将揭开未来神秘面纱的激动心情。我希望跨越千山万水握住朋友的手，我希望太平洋的海水如同梦中的一样蓝:我希望……
13、我无时无刻不对自己的所作所为深感内疚，这不是因为我在这里(监狱)，也不是讨好你们(假释官)。回首曾经走过的弯路，我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么，告诉他我现在的感受，告诉他还可以有其他的方式解决问题。可是，我做不到了。那个年轻人早已淹没在岁月的长河里，只留下一个老人孤独地面对过去。重新做人?骗人罢了!小子，别再浪费我的时间了，盖你的章吧，说实话，我不在乎。
14、有些鸟注定是不会被关在笼子里的，因为它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
15、生命可以归结为一种简单的选择:要么忙于生存，要么赶着去死。
16、安迪。杜德兰:这就是意义所在。你需要它，就好像自己不要忘记。忘记世上还有不是用石头围起来的地方。忘记自己的内心还有你自己的东西，他们碰不到的东西。
17、我不得不提醒自己，有些鸟是不能关在笼子里的，他们的羽毛太漂亮了，当他们飞走的时候…你会觉得把他们关起来是种罪恶，但是，他们不在了你会感到寂寞，可是我只是想我的朋友了…
18、到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。有些东西还是不说为妙。我想她们该是在唱一些非常美妙动人的故事，美妙得难以用言语来表达，美妙的让你心痛。告诉你吧，这些声音直插云霄，飞得比任何一个人敢想的梦还要遥远。就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来到我们褐色牢笼，让那些墙壁消失得无影无踪。就在那一刹那，鲨堡监狱的每一个人都感到了自由。
19、我无时无刻不对自己的所作所为深感内疚，这不是因为我在这里(监狱)，也不是讨好你们(假释官)。回首曾经走过的弯路，我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么，告诉他我现在的感受，告诉他还可以有其他的方式解决问题。可是，我做不到了。那个年轻人早已淹没在岁月的长河里，只留下一个老人孤独地面对过去。重新做人?骗人罢了!小子，别再浪费我的时间了，盖你的章吧，我没有什么可说的了。
20、这些墙很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就叫体制化。
21、安迪?杜德兰:这就是意义所在。你需要它，就好像自己不要忘记。忘记世上还有不是用石头围起来的地方。忘记自己的内心还有你自己的东西，他们碰不到的东西。
22、我得经常同自己说，有些鸟儿是关不住的。他们的羽毛太鲜亮了。当它们飞走的时候，你心底里知道把他们关起来是一种罪恶，你会因此而振奋。不过，他们一走，你住的地方也就更加灰暗空虚。我觉得我真是怀念我的朋友。
23、我发现自己是如此的激动，以至于不能安坐或思考。我想只有那些重获自由即将踏上新征程的人们才能感受到这种即将揭开未来神秘面纱的激动心情。我希望跨越边境，与朋友相见握手。我希望太平洋的海水如同梦中一样的蓝。我希望。
24、安迪。杜德兰:这就是音乐的美丽。他们无法把这种美丽从你那里夺去。
25、你会说他做这些是为了讨好看守。或者也许是为了同我们搞好关系。而我则认为他只是为了再度体验一下正常人的感觉，哪怕只是为了短短的片刻。
26、记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一样好东西会消逝!
27、每个人都是自己的上帝。如果你自己都放弃自己了，还有谁会救你?每个人都在忙，有的忙着生，有的忙着死。忙着追名逐利的你，忙着柴米油盐的你，停下来想一秒:你的大脑，是不是已经被体制化了?你的上帝在哪里?
28、瑞德旁白:你会说他做这些是为了讨好看守。或者也许是为了同我们搞好关系。而我则认为他只是为了再度体验一下正常人的感觉，哪怕只是为了短短的片刻。
29、懦怯囚禁人的灵魂，希望可以令你感受自由。强者自救，圣者渡人。
30、坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。
31、安迪?杜德兰:这就是音乐的美丽。他们无法把这种美丽从你那里夺去。
32、我发现自己是如此的激动，以至于不能静静地坐下来思考。我想只有那些重获自由即将踏上新征程的人们才能感受到这种即将揭开未来神秘面纱的激动心情。我希望跨越千山万水握住朋友的手，我希望太平洋的海水如同梦中的一样蓝:我希望。
33、瑞德旁白:到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。有些东西还是留着不说为妙。我像她们该是在唱一些非常美妙动人的故事，美妙得难以用言语来表达，美妙的让你心痛。告诉你吧，这些声音直插云霄，飞得比任何一个人敢想的梦还要遥远。就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来到我们褐色牢笼，让那些墙壁消失得无影无踪。就在那一刹那，鲨堡监狱的每一个人都感到了自由。
34、到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。有些东西还是留着不说为妙。我像她们该是在唱一些非常美妙动人的故事，美妙得难以用言语来表达，美妙的让你心痛。告诉你吧，这些声音直插云霄，飞得比任何一个人敢想的梦还要遥远。就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来到我们褐色牢笼，让那些墙壁消失得无影无踪。就在那一刹那，鲨堡监狱的每一个人都感到了自由。
35、这就是意义所在。你需要它，就好像自己不要忘记。忘记世上还有不是用石头围起来的地方。忘记自己的内心还有你自己的东西，他们碰不到的东西。
36、希望是件危险的事。希望能叫人发疯
37、人生可以归结为一种简单的选择:不是忙着活，就是忙着死。
38、我无时不刻地对自己的所作所为深感内疚，这不是因为我在这里(指监狱)，也不是讨好你们(指假释官)。回首曾经走过的弯路，我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么，告诉他我现在的感受，告诉他还可以有其他的方式解决问题。可是，我做不到了。那个年轻人早已淹没在岁月的长河里，只留下一个老人孤独地面对过去。重新做人?骗人罢了!小子，别再浪费我的时间了，盖你的章吧，我不会再废话了。
39、懦怯囚禁人的灵魂，希望可以让你自由。
40、强者救赎自己，圣人普度他人。
绛旓細鍧氬己鐨勪汉鍙兘鏁戣祹鑷繁锛屼紵澶х殑浜烘墠鑳芥嫰鏁戜粬浜恒侷t takes a strong man to save himself, and a great man to save another.✨銆13銆戞晠浜嬫湰韬墠鏄富瑙掞紝鑰屼笉鏄鏁呬簨鐨勪汉銆俆he story itself is the protagonist, rather than the story of the people.✨銆14銆戜竴鐬棿锛岃繃鍘荤殑涓鍒囬兘...
绛旓細鍧氬己鐨勪汉鍙兘鏁戣祹鑷繁锛屼紵澶х殑浜烘墠鑳芥嫰鏁戜粬浜恒7.I have to remind myself that some birds aren鈥檛 meant to be caged. Their feathers are just too bright. And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock hem up DOES rejoice. Still, the place you live...
绛旓細銆婅倴鐢冲厠鐨勬晳璧庛嬫槸鐢卞紬鍏板厠路寰锋媺閭︾壒缂栧墽骞舵墽瀵肩殑缇庡浗鍓ф儏鐗,鐢辫拏濮喡风綏瀹炬柉銆佹懇鏍孤峰紬閲屾浖棰嗚涓绘紨銆備互涓嬫槸鎴戜负澶у鏁寸悊鐨鑲栫敵鍏嬬殑鏁戣祹缁忓吀鍙拌瘝涓嫳鏂瀵圭櫧,浠呬緵鍙傝,甯屾湜鑳藉甯姪澶у銆 1銆丷ed: Let me tell you something my friend: Hope is a dangerous thing. Hope can drive a man insane. 鐟炲痉:鍚垜璇...
绛旓細It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.鍧氬己鐨勪汉鍙兘鏁戣祹鑷繁锛屼紵澶х殑浜烘墠鑳芥嫰鏁戜粬浜 Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.甯屾湜鏄編濂界殑锛屼篃璁告槸浜洪棿鑷冲杽锛岃岀編濂界殑浜嬬墿姘镐笉娑堥 蹇冭嫢鏄墷绗硷紝澶勫涓虹墷绗硷紝鑷敱涓...
绛旓細甯屾湜鏄欢濂戒笢瑗匡紝娌″噯鍎挎槸浠舵渶濂界殑涓滆タ锛岃屼笖浠庢病鏈変竴鏍峰ソ涓滆タ浼氭秷閫濓紒Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. 鎭愭儳璁╀綘娌︿负鍥氱姱銆傚笇鏈涜浣犻噸鑾疯嚜鐢 It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. 鍧氬己鐨勪汉鍙兘鏁戣祹鑷繁锛屼紵澶х殑浜烘墠鑳芥嫰鏁戜粬浜恒
绛旓細銆鑲栫敵鍏嬬殑鏁戣祹銆缁忓吀鍙拌瘝闆 鍦ㄦ病鏈変换浣曞笇鏈涘拰鑷敱鐨勬儏鍐典笅锛屼汉搴旇鎬庝箞鍔炪傚畨杩紝娌℃湁鎯宠薄鑸殑鏌斿急锛屼粬涔嬫墍浠ユ劅鍔ㄤ汉锛屽氨鍦ㄤ簬浠栬嚜宸辨晳璧庤嚜宸扁︹︽瘡涓汉閮芥槸鑷繁鐨勪笂甯濄傚鏋滀綘鑷繁閮芥斁寮冭嚜宸变簡锛岃繕鏈夎皝浼氭晳浣狅紵姣忎釜浜洪兘鍦ㄥ繖锛屾湁鐨勫繖鐫鐢燂紝鏈夌殑蹇欑潃姝汇傚繖鐫杩藉悕閫愬埄鐨勪綘锛屽繖鐫鏌寸背娌圭洂鐨勪綘锛屽仠...
绛旓細You know some birds are not meant to be caged,their fearthers are just too bright.浣犵煡閬撴湁浜涢笩鍎挎槸娉ㄥ畾涓嶄細琚叧鍦ㄧ瀛愰噷鐨勶紝瀹冧滑鐨勬瘡涓鐗囩窘姣涢兘闂鐫鑷敱鐨勫厜杈夈侳ear can hold you prisoner.Hope can set you free.鎭愭儳浣夸綘娌︿负鍥氱姱銆傚笇鏈涚粰浣犺嚜鐢便侶ope is a good thing and maybe ...
绛旓細褰辩墖涓畨杩湁杩欐牱涓鍙ヨ瘽锛氣渇orget that there are 鈥 place 鈥 in the world that are not made out of stone, there is something 鈥 inside 鈥 that they can not get to 鈥 that is hope 鈥濓紙涓嶈蹇樹簡锛岃繖涓笘鐣岀┛閫忎竴鍒囬珮澧欑殑涓滆タ锛屽畠灏卞湪鎴戜滑鐨勫唴蹇冩繁澶勶紝浠栦滑鏃犳硶杈惧埌锛屼篃鎺ヨЕ涓嶅埌锛岄偅...
绛旓細鎻愯捣鎷嶆憚浜1994骞寸殑銆鑲栫敵鍏嬬殑鏁戣祹銆(The Shawshank Redemption,褰辫糠閫氱О涓恒婂埡婵1995銆),鍑犱箮姘歌繙鏄奖杩峰績涓殑缁忓吀銆鐢靛奖璁哄潧閲屼笉杩囨椂鐨勮瘽棰樸佸奖纰熷簵鍐呯殑鐣呴攢璐с両MDB缃戠珯涓婄殑鍓嶄笁鍚嶃傛瘡涓汉閮芥槸鑷繁鐨勪笂甯濄傚鏋滀綘鑷繁閮芥斁寮冭嚜宸变簡,杩樻湁璋佷細鏁戜綘?姣忎釜浜洪兘鍦ㄥ繖,鏈夌殑蹇欑潃鐢,鏈夌殑蹇欑潃姝汇傚繖鐫杩藉悕閫愬埄鐨勪綘,蹇...
绛旓細1銆両t takes a strong man to save himself, and a great man to save another.寮鸿呰嚜鏁戯紝鍦ｈ呮浮浜恒2銆丗ear can hold you prisoner, hope can set you free.鎭愭儳鍥氫綘涓哄ゴ锛屽笇鏈涘嵈鍙繕浣犺嚜鐢便3銆乀hings that make you sad, one day, you will laugh out and say it.璁╀綘闅捐繃鐨勪簨鎯咃紝鎬绘湁...
