中间力拉崩倒之声,什么意思
这句话的意思是:中间夹杂着成百上千人的求救的声音。
出处:清·林嗣环《口技》
原文:
中间力拉崩倒之声,火爆声,呼呼风声,百千齐作;又夹百千求救声,曳屋许许声,抢夺声,泼水声。
译文:
中间夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时一齐用力的呼喊声,抢救东西的声音,泼水的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。
扩展资料:
《口技》一文用极其流畅精彩的语言描写了口技表演。口技表演的内容是一场半夜火灾,根据这场火灾的时间顺序,又可分为两层。
1、火灾前
表述了在这场火灾发生前一家人很平常的夜间活动。狗叫声,妇人的声音,丈夫的声音,孩子的声音,最后“一时齐发,众妙毕备”。这是一个流畅的过程,声音依次叠加,根据时间结构很自然地推移。最后一句是宾客的反应,“侧目”、“微笑”、“以为妙绝”都体现了口技者的高明,宾客已经开始被吸引。
第三自然段的开头“未几”是一个时间状语,不多久的意思。妇人“渐拍渐止”给人以时间的缓慢流动感。“齁声”、“梦中咳嗽”等都表明在一通琐事之后这家人重新坠入梦乡。宾客的“意少舒”也表明了这一点。
2、火灾中
大段的泼墨式写法生动地描绘了通过口技展现的夜半火灾画面,是全文的大高潮。开首的“忽”代表了一个新的时间节点,后跟这一家人的惊慌反应。“俄而”也是时间语,意为“一会儿”,体现时间短促,火灾却来势汹汹。
时态急剧变化,哭声、犬吠、火爆、抢夺泼水声等各种声音纷纷出现,可见口技表演随着时间进展进入白热化,宾客“两股战战,几欲先走”也是随着时间发展的自然反应。整个火灾的口技表演描写一气呵成,真实紧张。
绛旓細闅愰殣鍚埌鏈夎侀紶娲诲姩鐨澹伴煶锛鐩嗗瓙銆佸櫒鐨挎鍊掍簡锛屽濂冲湪姊︿腑鍙戝嚭浜嗗挸鍡界殑澹伴煶銆傚瀹滑鐨勫績鎯呬篃绋嶅井鏀炬澗浜嗕笅鏉ワ紝閫愭笎绔浜嗗潗濮裤傚拷鐒讹紝鍚埌涓浜洪珮澹板懠鍠娾滆捣鐏簡锛佲濅笀澶捣鏉ラ珮鍛硷紝濡囧コ涔熻捣鏉ラ珮鍛硷紝涓や釜瀛╁瓙涓榻愬摥銆備竴浼氬効锛屾垚鐧句笂鍗冪殑浜洪珮澹板枈鍙紝鎴愮櫨涓婂崈涓皬瀛╁湪鍝枈锛屾垚鐧句笂鍗冨彧鐙楀湪鍚犲彨锛屽綋涓繕澶圭潃...
绛旓細杩欎袱鍙ョ殑鈥滀箣鈥濋兘鏄粨鏋勫姪璇嶏紝鐢ㄤ簬杩炴帴瀹氳鍜屼腑蹇冭瘝锛岀浉褰撲簬鐜颁唬姹夎鐨勨滅殑鈥濄傚悰涔嬬梾鍦ㄨ倢鑲わ細鎮ㄣ愮殑銆戠梾鍦ㄥ琛ㄣ涓棿鍔涙媺宕╁掍箣澹锛氬叾涓す鏉傛湁鍣奸噷鍟暒鎴垮眿鍊掑銆愮殑銆戝0闊炽傦紙寮鸿皟锛氫腑/闂翠笉鏄滀腑闂粹濓紝闂磋鍥澹帮紝闂存潅銆傦級
绛旓細鈥滈棿鈥濈殑鎰忔鏄す鏉傘傗涓棿鍔涙媺宕╁掍箣澹鈥濈殑鎰忔濇槸锛屽叾涓す鏉傜潃鍔堥噷鍟暒锛屾埧灞嬪掑鐨澹伴煶锛鈥滈棿鈥濅负澶规潅銆
绛旓細澶寑澹拌捣锛屽鎷嶅効浜︽笎鎷嶆笎姝傚井闂绘湁榧犱綔浣滅储绱紝鐩嗗櫒鍊句晶锛屽姊︿腑鍜冲椊涔嬪0銆傚瀹㈡剰灏戣垝锛岀◢绋嶆鍧愩 蹇戒竴浜哄ぇ鍛硷細鈥滅伀璧凤紒鈥濆か璧峰ぇ鍛硷紝濡囦害璧峰ぇ鍛笺備袱鍎块綈鍝備縿鑰岀櫨鍗冧汉澶у懠锛岀櫨鍗冨効鍝紝鐧惧崈鐘悹銆涓棿鍔涙媺宕╁掍箣澹帮紝鐏垎澹帮紝鍛煎懠椋庡0锛岀櫨鍗冮綈浣滐紱鍙堝す鐧惧崈姹傛晳澹帮紝鏇冲眿璁歌澹帮紝...
绛旓細1銆佸彜锛氫腑闂达紙ji脿n锛夛細鍏朵腑澶规潅鐫銆備腑锛氬叾涓棿锛氬す鏉傘2銆佷粖锛氬湪浜嬬墿涓ょ涔嬮棿鎴栦袱涓簨鐗╀箣闂淬3銆佸嚭鑷婂彛鎶銆嬨4銆佸師鍙ワ細蹇戒竴浜哄ぇ鍛硷細鈥滅伀璧凤紒鈥濆か璧峰ぇ鍛硷紝濡囦害璧峰ぇ鍛笺備袱鍎块綈鍝備縿鑰岀櫨鍗冧汉澶у懠锛岀櫨鍗冨効鍝紝鐧惧崈鐙楀悹銆涓棿鍔涙媺宕╁掍箣澹帮紝鐏垎澹帮紝鍛煎懠椋庡0锛岀櫨鍗冮綈浣滐紱鍙堝す鐧惧崈姹傛晳澹帮紝...
绛旓細澶寑澹拌捣锛屽鎷嶅効浜︽笎鎷嶆笎姝傚井闂绘湁榧犱綔浣滅储绱紝鐩嗗櫒鍊句晶锛屽姊︿腑鍜冲椊涔嬪0銆傚瀹㈡剰灏戣垝锛岀◢绋嶆鍧愩 蹇戒竴浜哄ぇ鍛硷細鈥滅伀璧凤紒鈥濆か璧峰ぇ鍛硷紝濡囦害璧峰ぇ鍛笺備袱鍎块綈鍝備縿鑰岀櫨鍗冧汉澶у懠锛岀櫨鍗冨効鍝紝鐧惧崈鐘悹銆涓棿鍔涙媺宕╁掍箣澹帮紝鐏垎澹帮紝鍛煎懠椋庡0锛岀櫨鍗冮綈浣滐紱鍙堝す鐧惧崈姹傛晳澹帮紝鏇冲眿璁歌澹帮紝...
绛旓細1銆佸彜锛氫腑闂达紙ji脿n锛夛細鍏朵腑澶规潅鐫銆備腑锛氬叾涓 闂达細澶规潅銆2銆佷粖锛氬湪浜嬬墿涓ょ涔嬮棿鎴栦袱涓簨鐗╀箣闂淬3銆佸嚭鑷婂彛鎶銆嬨4銆佸師鍙ワ細蹇戒竴浜哄ぇ鍛硷細鈥滅伀璧凤紒鈥濆か璧峰ぇ鍛硷紝濡囦害璧峰ぇ鍛笺備袱鍎块綈鍝備縿鑰岀櫨鍗冧汉澶у懠锛岀櫨鍗冨効鍝紝鐧惧崈鐙楀悹銆涓棿鍔涙媺宕╁掍箣澹帮紝鐏垎澹帮紝鍛煎懠椋庡0锛岀櫨鍗冮綈浣滐紱鍙堝す鐧惧崈姹傛晳澹...
绛旓細澶寑澹拌捣锛屽鎷嶅効浜︽笎鎷嶆笎姝傚井闂绘湁榧犱綔浣滅储绱紝鐩嗗櫒鍊句晶锛屽姊︿腑鍜冲椊涔嬪0銆傚瀹㈡剰灏戣垝锛岀◢绋嶆鍧愩 蹇戒竴浜哄ぇ鍛硷細鈥滅伀璧凤紒鈥濆か璧峰ぇ鍛硷紝濡囦害璧峰ぇ鍛笺備袱鍎块綈鍝備縿鑰岀櫨鍗冧汉澶у懠锛岀櫨鍗冨効鍝紝鐧惧崈鐘悹銆涓棿鍔涙媺宕╁掍箣澹帮紝鐏垎澹帮紝鍛煎懠椋庡0锛岀櫨鍗冮綈浣滐紱鍙堝す鐧惧崈姹傛晳澹帮紝鏇冲眿璁歌澹帮紝鎶㈠ず澹...
绛旓細鏈嚑锛屽か榻佸0璧凤紝濡囨媿鍎夸害娓愭媿娓愭銆傚井闂绘湁榧犱綔浣滅储绱紝鐩嗗櫒鍊句晶锛屽姊︿腑鍜冲椊銆傚瀹㈡剰灏戣垝锛岀◢绋嶆鍧愩 蹇戒竴浜哄ぇ鍛尖滅伀璧封濄傚か璧峰ぇ鍛硷紝濡囦害璧峰ぇ鍛笺備袱鍎块綈鍝備縿鑰岀櫨鍗冧汉澶у懠锛岀櫨鍗冨効鍝紝鐧惧崈鐘悹銆涓棿鍔涙媺宕╁掍箣澹帮紝鐏垎澹帮紝鍛煎懠椋庡0锛岀櫨鍗冮綈浣滐紱鍙堝す鐧惧崈姹傛晳澹帮紝鏇冲眿璁歌澹帮紝鎶㈠ず澹...
绛旓細鐥呭嵈鏈濂借浆銆傚悗鏉ユ潙瀛愰噷鐨勪汉鎵嶆槑鐧斤紝閭i潚骞村コ瀛愯〃婕旂殑鏄彛鎶锛屽叾瀹炲苟娌℃湁浠涔绁炰粰銆傚ス鍙笉杩囨槸鍊熷姪鍙f妧鏉ユ帹閿鑷繁鐨勮崏鑽舰浜嗐傛ā浠垮0闊筹細鎺甯樺瓙澹般佽绁炵殑濂冲瓙銆佸コ浠嗐佸笜閽╁瓙澹般佷節濮戙佸叚濮戙佹槬姊呫佸皬鍏瓙銆佸皯濂炽佹姌绾稿0銆佹嫈绗斿0銆佷涪绗斿ご濂楀0銆佺(澧ㄥ0銆佹墧绗斿0銆佹姄鑽寘鑽嫃鑻忓0銆佺尗鍙0銆