魔兽争霸3地图编辑器 魔兽争霸3地图编辑器地形教程
\u6c42\u9b54\u517d\u4e89\u97383\u5730\u56fe\u7f16\u8f91\u5668\uff08\u4e0b\u8f7d\u5730\u5740\uff09\u9b54\u517d\u4e89\u97383\u5730\u56fe\u7f16\u8f91\u5668
\u5927\u5c0f\uff1a9.51MB
\u683c\u5f0f\uff1aZIP
\u4e0b\u8f7d\u5730\u5740\uff1a
http://download.doingmyhouse.com/M7a11?p=b07251f114b54a43a13c2808ff1d2f77.html
\u524d\u4e24\u5929\u5c31\u4e0b\u8f7d\u8fc7\u4e86
\u901f\u5ea6\u8fd8\u4e0d\u9519!
\u4e5f\u53ef\u4ee5\u70b9\u4e00\u4e0b\u6211\u60f3\u8981\uff0c\u53ea\u8981\u4e00\u4e2a\u949f\u5934\u5185\u5c31\u7ed9\u4f60\u53d1\u8fc7\u53bb~
http://bbs.wow8.org/thread-190874-1-8.html
\u9a91\u58eb\u7684\u5730\u5f62\u6559\u7a0b\uff0c\u8bb2\u4e86\u5f88\u591a\u5730\u5f62\u548c\u88c5\u9970\u7269\u7684\u77e5\u8bc6\uff0c\u5f88\u9002\u5408\u6ce8\u91cd\u5730\u56fe\u7f8e\u5316\u7684WEer\uff0c\u6162\u6162\u7814\u7a76\u5427\uff01
魔兽争霸地图编辑器英文名WarCraftⅢ World Editor（简称WE），是暴雪巨作《魔兽争霸Ⅲ》所附带的功能强大的地图编辑器。
编辑摘要
目录-[ 隐藏 ]
1魔兽地图编辑器特点
2魔兽地图编辑器更新版本，及更…
编辑本段|回到顶部魔兽地图编辑器特点 世界上很多地图制作高手已利用WE创作出了类似《反恐精英》、《暗黑破坏神》、《雷电》、《大富翁》等经典游戏的魔兽版，可以说用WE只有想不到，没有做不到。WE功能如此强大，其实不难掌握，因为暴雪已将它做得再“傻瓜”不过了。当你决定使用它创造地图时，摆在你面前的不过是一大堆“积木”，你只要发挥自己的创造力，就能将其摆放出一个自己想象中的世界来。是不是已经等不及了？让我们赶快启动WE来制作属于你的一部舞台剧！
WE由四个主编辑器还有个功能强大的物件管理器（Object Manager）组成。四大编辑器分为地形编辑器（Terrain Editor）、单位编辑器（Unit Editor）、触发编辑器（Trigger Editor）、音效编辑器（Sound Editor），
第一章 操作界面
暴雪给了我们光--世界编辑器，要制作一个自己的地图，我们首先就必须先来熟悉如何操作它。
世界编辑器分为几个窗口，他们分别是：地形编辑器、触发事件编辑器、声音编辑器、物体编辑器、AI编辑器、战役编辑器、物体管理器。 世界编辑器所有窗口简介：
地形编辑器：配合工具面板可以设置地形、装饰物、单位、地区及镜头。
触发器编辑器：设置触发器来运行事件，想做出任务和情节就用它了。
声音编辑器：管理和运用魔兽中的所有声音，也能导入外部声音。
物体编辑器：编辑各种对象的属性，其中包括：单位、可破坏物、物品、技能、升级。
AI编辑器：自定义制作电脑玩家的AI模式。
战役编辑器：可以如同魔兽单人任务版那样制作出自己的一系列战役。
物体管理器：可统计和管理放置在地图上的所有对象。
搭建舞台场景——地形编辑器
WE基本元素之一。光用地形编辑器就能制作出简单的对战地图。由于它被设计得“傻瓜化”，就算是新手操作起来也非常容易，仿佛Windows画板一样。
通过魔兽争霸快捷程序组运行World Editor之后看到
① 菜单栏 ② 快捷工具按钮 ③ 小地图 ④ 对象信息区
⑤ 对象数据 ⑥ 地图编辑区 ⑦ 状态栏
① 菜单栏：文件、编辑、查看、层面、情节、工具、高级、模块、窗口、帮助。
相关信息可以参阅附录暴雪官方说明档：菜单
② 快捷工具按钮：
常用按钮：新建、打开、保存、剪切、复制、粘贴、撤销、恢复，对于这些按钮的作用你应该是非常的熟悉了，其作用及使用方法和其它软件完全相同，我就不在教程中赘述了。
世界编辑器特有的按钮：
选择刷子：使用它可以选择地形和各种对象，做移动、复制、删除等操作，通常按Esc键就会自动恢复到选择刷子模式。
地形编辑器：打开地形编辑器。
触发事件编辑器：打开触发事件编辑器。
声音编辑器：打开声音编辑器。
物体编辑器：打开物体编辑器。
AI编辑器：打开AI编辑器。
战役编辑器：打开战役编辑器。
物体管理器：打开物体管理器。
输入管理器：打开输入管理器。
测试地图：立即进入游戏，开始测试地图。 ③ 微缩地图：同游戏中一样，可以宏观整个地图的地表和物体设置。 ④ 对象信息区：显示选中对象的模型或效果，可以改变距离及旋转对象来观察。 ⑤ 对象数据：选中的对象数据会显示在这里。 ⑥ 地图编辑区：即时预览地图，通过工具面板对地图做出设置。 ⑦ 状态栏：显示对象坐标，显示当前工具，显示选择，地图时间，是否对战地图。 地形编辑器需要工具面板的配合才能发挥其最大作用，工具面板会在世界编辑器启动的时候自动打开。 工具面板分为五个，分别是：地形面板、地形装饰物面板、单位面板、地区面板、镜头面板。 使用他们能够在地形编辑器上修改地形和放置所有游戏中的单位、建筑、装饰物等。
地形面板
用于制作出高地、低谷、斜坡、水、起伏地面等等各种地形地貌。 应用纹理：也就是地表的贴图。
左上角有红色框的表示不能替换的，这通常在修改地形设置中才能看到。
右上角有蓝色框的代表不能在上面建造建筑。
是地表成为不死族的腐地。
制造黑影，成为黑影的区域是无法探索的。
消除黑影。 应用悬崖：这都是修改地表的工具。
降低地表两层。
降低地表一层。
整平地面。
提高地表一层。
提高地表两层。
制造深水。
制造浅水。
在相邻的两层上制造可通行的斜坡。
可选择的所有悬崖类型。 应用高度：改变一层上地表的局部高度，用于制造不平整的地面。
尺寸：选择刷子的尺寸，可以大范围的修改地形。
形状：选择刷子的形状。
地形装饰物面板
用于在地图上放置各种地形装饰物，其中包括金矿及树木资源。 随机旋转：在放置物体的时候随机旋转物体的面向方向。
随机比例-对称的：在放置物体的时候随机对称改变物体的大小比例。
尺寸：可以成片的放置物体。
形状：选择刷子的形状。
单位面板
可以在地图上放置各种建筑、单位及物品，只用简单的在面板中选择就行了。 玩家 1 (红色)：这里选择单位属于哪个玩家。
人族：选择属于哪个种族。
对战：这里选择单位的类型，对战也就是平时玩家间对战时可制造的所有单位，战役是在战役中出现的所有单位，自定义是新建的单位。
单位：选择普通单位。
英雄：选择英雄单位。
建筑：选择建筑单位。
特殊的：召唤才能得到的单位和特殊剧情中才有的单位。
地区面板
选择一块区域，用于配合触发器的使用。 新添加一个地区。 单击鼠标右键菜单中的"编辑地区属性"，可以打开地区属性对话框，可对其属性进行修改。
镜头面板
在地图上放置镜头，在触发器中可以利用这些镜头制作电影。 单击鼠标右键菜单中的"编辑镜头属性"，可以打开地区属性对话框，可对其属性进行修改。
触发事件编辑器管理和设置触发器，游戏中的各种事件、任务、电影、声音等等全都是用触发器制作的，如果想做一个RPG地图就必须使用到它。触发器分为三部分(如图)，事件、条件、动作，我将在第四章详细介绍它的使用方法。
右键菜单指令： 新类：仅用作给触发器分类
新触发器：在分类中建立一个新的触发器
新触发器注释：仅用作分隔及注释触发器
允许触发器：允许使用此触发器
初始打开：初始触发器为打开的
分类是注释：将分类变成注释类型 变量
用于管理游戏中的变量，你可以这样来理解，变量是用一个名称指向一个内存地址，内存地址中的内容是可以被随时改变的，我们只用调用这个变量，就是调用了变量相对应的地址中当前存储的内容。在下一章我将会更详细介绍世界编辑器中的变量。 新增：新增一个变量并指定其变量类型
修改：修改一个已有的变量属性
删除：删除变量
声音编辑器在游戏插入声音和音乐，这可以让你的地图变的更精彩。
在声音编辑器里，我们所能做的就是管理声音，实际的应用则是在触发事件编辑器里做的工作。但是要在触发事件编辑器里应用声音，就必须先在声音编辑器里选择声音。 通常声音是不需要特别设置的，使用较多的是在电影模式里，用于配合电影而播放，所以我将其归在第七章同电影模式一起介绍。 菜单指令： 播放：播放当前声音
停止所有回放：停止当前正在播放的声音
用作声音：将声音用作声音
用作音乐：将声音用作音乐
替代内部声音：使用其他声音替代内部声音
输出声音：将声音另存为文件 当作声音/音乐来使用。
导入/导出声音。
播放/停止声音。
物体编辑器编辑对象的所有属性，包括外形、图标、热键、攻击方式等等等等。
叫做物体，实际上指的是游戏中的各种对象，叫做对象编辑器或许更贴切些。 在物体编辑器窗口中，暴雪将对象分为六大类：
单位：包括英雄、单位、中立生物等。
物品：英雄使用的物品。
可破坏：这里包括了所有可被破坏的东西，建筑物也包括在内。
地形装饰物：那些放在地图上作装饰的东东。
技能：包括所有英雄技能、单位技能。
升级：包括建筑升级、技能升级、防御升级、攻击升级等可升级项目。 在快捷工具栏中的图标是新建对象按钮，可以以游戏中的对象为基础新定义一个对象。 在物体编辑器中，所有对象的属性都可以修改，就靠你发挥你的想象力了。
详细内容可参阅第六章。
AI编辑器使用它可以自定义电脑的人工智能。
战役编辑器游戏中的单人战役都玩过吧？战役编辑器可以做出相同的界面，让你管理战役开始、完成后出现的下关战役等等。
需要先制做好地图，之后将地图导入战役编辑器，设置好次序、剧情和属性后保存即可生成战役。 添加地图：加入地图到战役中。
去除地图：从战役中去除地图。
编辑地图：在地形编辑器中打开地图编辑。
输出地图：导出地图另保存为地图文件。
物体管理器仅仅用于管理已放置在地图上的所有对象，你可以得到对象的信息，或者选择使用物体编辑器编辑对象。
这里能够统计和管理所有已放置在地图上的所有对象，使用右键菜单可以做到查看、编辑、选择、删除物体等操作。
输入管理器类似于物体管理器，在这里可以管理所有导入地图的文件。
第二章 基础知识本章将为你介绍常用菜单指令和变量的基本知识，了解这些知识将对你制作地图有很大帮助。
地图属性地图描述 - 修改地图名称、描述、建议玩家数、作者等信息，这些信息会在选择地图的时候显示在简介里。
地图选项 - 修改地图环境设定。 地图尺寸和镜头范围 - 修改地图的镜头范围，游戏中的镜头是不能够超过这个范围的。 地图读取设定 - 修改当前地图的读取画面和读取时显示的信息，类似地图描述，但是这里的修改的信息是显示在地图读取时的等待画面的。 地图属性 - 设置地图天空显示、时间。
玩家属性玩家属性 - 设置玩家名称、种族、控制者，选中固定开始地点后开始点将固定不变。
结盟优先权属性 - 有优先权的玩家将会优先在同盟玩家旁边的开始点出现。 部队属性 - 势力也就是同盟，这里可以固定在进入地图之前有多少个不同的势力，每个势力包含几个玩家。 科技树属性 - 每个玩家能够生产的单位，要改变需要把使用自定义科技树打上钩，如果把单位后的勾取消，在游戏中将不能生产此单位。 技能属性 - 每个玩家能够研究的魔法技能，与科技树属性类似，把勾去掉将不能在游戏中使用此技能。 升级属性 - 每个玩家能够升级的升级选项，可设定三种状态，"不可取得的"即不能够在游戏中升级，"可取得的"即可在游戏中升级，"已研究的"即进入游戏后就已经默认研究好了。注意这里有父子级的概念，如果父级被禁止，那么子级也就会失效，例如：如果把升级铁甲禁止，那么之后的钢甲和重金甲也就无法升级。
常用菜单这里只介绍几个非常常用的菜单指令，全部菜单介绍可参阅暴雪官方文档：菜单。
文件菜单
优先选择 - 编辑器的属性设置，详细介绍可参阅暴雪官方说明档：优先选择。
配置控制 - 这里可以修改地图编辑器的所有快捷键。
测试地图(Ctrl+F9) - 立即运行游戏，测试当前地图。 察看
这里基本都是打开/关闭地形编辑器的显示效果的，如果你觉得你的机器慢，那么可以关掉一些效果，可以起到提速的作用。
光 - 因为新地图基本上一开始都是晚上，所以地图会很黑，把这项关掉就能保持在白天的光线状态了。
栅格 - 打开/关闭显示地图上的网格，这对物体、地形的定位和放置非常有用，快捷键是G。
地图边线 - 游戏中镜头是不能移出此边界的，把它打开有助于靠近地图边缘的镜头设置，快捷键是B。
恢复到初始视角 - 在你使用过观察镜头后用于恢复镜头到默认镜头视角，快捷键是Ctrl+Shift+C。 高级
修改地形设置 - 如果不满意现在的地形纹理，那么可以在这里修改，也可以自定义纹理。
随机组 - 可以自定义游戏中的随机单位、建筑、物品组。
物品表 - 设定共同掉落物品类型和几率，这在单位属性中也可修改，设定好后可以在单位属性中运用。
游戏平衡性常数 - 可以修改游戏中的固定常数，包括英雄最高等级限制、所得经验值、技能跳级、野生单位警界范围等等。
游戏界面 - 可以修改游戏界面。
重设高度区域 - 可设定将地形变得凹凸不平。
调整悬崖层面 - 通过选择数量，增加或者减少所有地形和悬崖之间的高度。
替换地形 - 使用新的地形类型替换掉旧的地形类型。
替换悬崖类型 - 使用新的悬崖类型替换掉旧的悬崖类型。
替换地形装饰物 - 使用新的地形装饰物类型替换掉旧的地形装饰物类型。
察看整张地图 - 调整视角使其变为俯视整张地图，与微缩地图不同的是，这可以看到放置在地图上的所有对象。
重设纹理变化 - 恢复地形纹理到默认纹理。
强制水的高度限制 - 强制进行正常的水流高度。如果不使用这个选项，你可以制造漂浮在空中的水流。
加强镜头范围 - 这项设置将镜头区域强行限制在地图边缘之内。 察看整张地图：
变量变量在触发器中起着重要的作用，首先了解了变量才能更轻松的使用触发器设计事件，如果要设计的是一个多人游戏，那么变量将显得更加重要。
变……………………
一般下的魔兽自带得有 叫World editer
兄弟 你这是什么意思你没有说你的问题呀
你会做不会找？
绛旓細榄斿吔浜夐湼3鏄竴娆惧勾浠ｆ瘮杈冧箙杩滅殑鍗虫椂鎴樼暐娓告垙锛屼絾鏄洜涓虹幇鍦ㄦ病鏈変粈涔堜紭绉鐨勫嵆鏃舵垬鐣ョ被娓告垙鍑虹幇锛岃繕鏄湁寰堝鐜╁鍦ㄨ繘琛屾父鐜╋紝閭ｄ箞鍏充簬榄斿吔浜夐湼3鍦板浘缂栬緫鍣鎬庝箞涓嬭浇鍛紵涓嬮潰浠嬬粛鏈夊叧浠ヤ緵鍙傝冦傞瓟鍏戒簤闇3鍦板浘缂栬緫鍣ㄦ槸娓告垙鑷甫鐨勪笉鐢ㄥ彟澶栦笅杞斤紝涓嬭浇娓告垙瀹㈡埛绔埌鐢佃剳锛岃浣忓畨瑁呰矾寰勩傜敱瀹夎璺緞鎵撳紑榄斿吔浜夐湼3鏂囦欢澶癸紝...
绛旓細鎮ㄥソ锛鍦板浘缂栬緫鍣涓婃柟鏈変竴涓儏鑺傦紝鐐瑰紑鍚庝細鏈変釜鐜╁璁剧疆锛岀偣寮锛屽垏鎹㈡帶鍒惰呬负鐜╁鍗冲彲
绛旓細鍏堟壘鍒版父鎴忔墍鍦ㄦ枃浠跺す锛屾墦寮鍦板浘缂栬緫鍣锛屼綘鎯冲仛鏂板浘锛屽氨鐐瑰嚮鏂板缓锛涘鏋滅紪杈戜慨鏀规棫鍦板浘锛岀洿鎺ラ夋嫨鎵撳紑map鏂囦欢澶逛腑鐨勫浘鍗冲彲銆
绛旓細锛佸畬鏁寸瓟妗堬細鍦ㄧ墿浣撶紪杈戝櫒閲屾壘鍒帮細涓珛鏃犳晫鎰-瀵规垬-寤虹瓚-閲戠熆锛岀劧鍚庡彸閿-鍦ㄥ伐鍏烽潰鏉夸腑閫夋嫨锛屽氨鍙互鎶婇噾鐭挎斁鍦ㄥ湴鍥句笂浜嗭紒闂琛ュ厖锛氬湪鍦板浘缂栬緫鍣閲岄夋嫨楂樼骇-娓告垙骞宠 鎬у父鏁帮紝鐒跺悗鍦ㄥ垪琛ㄧ殑鏈涓嬮潰鎵惧埌閲戠熆閫夐」锛屽氨鍙互淇敼浣庡惈閲戦噺鍜屾渶澶у惈閲戦噺浜嗭紙鍓嶆彁鏄綘瑕佹妸浣跨敤鑷畾涔夋父鎴忓钩琛℃у父鏁版墦鍕撅級鐗╁搧鐨勫姛鑳戒篃鍙互...
绛旓細鏂规硶涓锛1.鍏堝湪鍦板浘涓婃坊鍔犱竴涓尯鍩(灞傞潰-鐭╁舰鍖哄煙-娣诲姞锛2.鎸塅4鎵撳紑瑙﹀彂缂栬緫鍣 3.鏂板缓涓涓Е鍙戝櫒 4.鎸夐偅涓孩鏃楀瓙鎸夐挳锛堟柊浜嬩欢锛夛紝鐒跺悗鑷繁璁剧疆浜嬩欢鍚 5.鏉′欢鍙互鐪佺暐 6.鎸夆滄柊鍔ㄤ綔鈥濇寜閽紝閫夋嫨鈥滃崟浣-鍒涘缓鍗曚綅锛堥潰鍚戣搴︽垨闈㈠悜鐐归兘鍙互锛夆7.鎶娾滄鍏碘濇敼涓轰綘鎯宠鐨勫崟浣嶏紝鎸変笅绗竴涓寚瀹氱偣锛...
绛旓細鍦鍦板浘缂栬緫鍣閲岄潰鎵撳紑鐗╀綋缂栬緫鍣紝鎵惧埌鍏芥棌鐨勫缓绛戯紝鐐瑰嚮鍏佃惀鏃佽竟浼氬嚭鐜1闀挎潯鐨勮〃鏍硷紝浣犳媺鍒颁笅闈紝鎵惧埌璁粌鍗曚綅锛岀偣鍑婚偅涓紪杈戝畠锛岀偣娣诲姞鏂板崟浣嶏紝鐒跺悗鍦ㄥ嚭鐜扮殑琛ㄦ牸閲岄潰鎵惧埌鍏芥棌锛屽垏鎹负鎴樺焦锛岄夌潃鍏电灏卞彲浠ヤ簡锛岀劧鍚庡湪缂栬緫鐏甸瓊褰掑锛屽吔鏍忥紝璁粌鐨勫崟浣嶏紝鎶婂崟浣嶆崲鎴愰偑鎭跺吔鏃忕殑鍏电灏卞彲浠ヤ簡锛屽杩︾殑鏀婚槻闇瑕佸杩︾殑...
绛旓細鐢鍦板浘缂栬緫鍣淇敼鑻遍泟鎶鑳芥楠わ細鎵撳紑鍦板浘缂栬緫鍣 杩欓噷鎶婅鏀圭殑鎶鑳界殑绉嶆棌涓轰笉姝绘棌鎭愭儳榄旂帇鐨勫湴鐙辩伀鎶鑳斤紝鎵撳紑鐗╀綋缂栬緫鍣 閫夋嫨涓嶆鏃 灏嗘媺鎵潯寰涓嬫媺 鐐瑰嚮鈥滆嫳闆勨,鐒跺悗鐐瑰嚮鍦扮嫳鐏 鐐瑰嚮鈥滄暟鎹紙D锛 - 鍙敜鍗曚綅 鍦扮嫳鐏濈劧鍚庡皢杩欎釜鎶鑳芥浛鎹㈡垚浣犲皢瑕佹浛鎹㈢殑鎶鑳 杩欓噷鏇挎崲鎴愬吔鏃忕殑鐗涘ご浜洪厠闀 鍦ㄧ紪杈戝櫒宸︿笅...
绛旓細鎵撳紑鍦板浘缂栬緫鍣锛屽湪鏈涓婃柟鐨勫伐鍏锋爮涓壘鍒版儏鑺傦紝鍦ㄤ笅鎷夎彍鍗曚腑鎵惧埌鐜╁灞炴э紝杩欓噷鍙互璁剧疆鐜╁鏁伴噺锛岃鍑犱釜鐜╁灏辨妸鏈鍚庨潰鐨勬帶鍒惰呮敼鎴愮帺瀹躲傜劧鍚庢槸璁剧疆寮濮嬬偣锛屽湪宸ュ叿鏍忔渶鍚庣殑绐楀彛鑿滃崟涓嬫媺鑿滃崟涓壘鍒版柊闈㈡澘锛屽湪瀛愰夐」涓壘鍒板崟浣嶏紝鐐逛竴涓嬶紝鍦ㄥ彸杈瑰嚭鐜板伐鍏烽潰鏉匡紝鍦ㄥ缓绛戦偅涓鏍忎腑鎵惧埌鏈鍚庝綅缃殑寮濮嬬偣锛岄変腑锛屽湪...
绛旓細浜嬩欢-鍗曚綅杩涘叆 鍙敤鍦板浘鍖哄煙鍔ㄤ綔-鍗曚綅-鏀瑰彉 瑙﹀彂鍗曚綅 鐨勯鑹蹭负 瑙﹀彂鍗曚綅鐨勬墍鏈夎呯殑 棰滆壊鈽嗏槅鈽嗗浣曡鑻遍泟鎸佹湁姝﹀櫒?鈽呪槄鈽呭悓鏍蜂篃鍙槸涓涓悆浣撴妧鑳借屽凡鎶鑳缂栬緫鍣鏄剧ず-鏁堟灉-鐩爣 鏀逛负 姝﹀櫒鐨勬ā鍨嬫樉绀-鏁堟灉-鐩爣闄勫姞鐐 鏀逛负hand,left 鎴栨槸 hand,right(閫楀彿闅斿紑琛ㄧず涓や釜瀛楃涓)鈽嗏槅鈽嗗潗楠戠殑鏂规硶?鈽呪槄鈽呬竴鑸潗楠戦兘閲...
绛旓細鍦缂栬緫鍣鐨勪笂鏂圭偣鍑绘儏鑺傦紝浼氬嚭鏉ヤ竴鍫嗛夐」锛屽啀鐐瑰嚮闃熶紞璁剧疆銆傞槦浼嶈缃氨鍑烘潵浜嗭紝鎺ョ潃鐐瑰嚮鐜╁灞炴у乏涓婃柟鐨勮嚜瀹氫箟闃熶紞璁剧疆锛堣繖鏍锋墠鍙互璋冩暣锛夈傜劧鍚庡氨鍙互鑷繁娣诲姞鎴栬呭垹闄ら槦浼嶄簡銆傜敤榧犳爣鐐瑰嚮鐜╁1鎸変綇鎷栧姩鍙彉鏇撮槦浼嶃傚湪宸︿笂鏂硅繕鏈変釜鍥哄畾鐜╁璁剧疆锛岀偣鍑婚偅涓悗鍙互鍥哄畾鐢佃剳鐨勫垎闃熶互鍙婄鏃忕瓑銆傚笇鏈涗互涓婂洖绛斿妤间富鏈...
