钟表里的蓝宝石表镜和表壳，为什么不是蓝的？ 蓝宝石镜面的手表上面是不是真的蓝宝石？
\u84dd\u5b9d\u77f3\u624b\u8868\u8868\u9762\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u662f\u84dd\u8272\u7684\uff1f\u84dd\u5b9d\u77f3\u624b\u8868\u955c\u9762\u9700\u8981\u4fa7\u7740\u770b\u624d\u80fd\u770b\u51fa\u6765\u3002
\u9274\u522b\u84dd\u5b9d\u77f3\u955c\u9762\u65b9\u6cd5\uff1a
1\u3001\u8f7b\u53e9\u6cd5
\u7528\u6307\u7532\u8f7b\u8f7b\u5730\u6572\u51fb\u8868\u9762\uff0c\u8bb0\u4f4f\u4e00\u5b9a\u8981\u662f\u8f7b\u8f7b\u7684\uff0c\u5047\u7684\u5f88\u6709\u53ef\u80fd\u4f1a\u6572\u7834\uff0c\u5982\u679c\u8bf4\u58f0\u97f3\u6c89\u95f7\u5219\u4e3a\u84dd\u5b9d\u77f3\u6c34\u6676\u8868\u9762\uff0c\u5982\u679c\u662f\u4e00\u822c\u7684\u6c34\u6676\u6216\u662f\u73bb\u7483\uff0c\u58f0\u97f3\u5c31\u6bd4\u8f83\u6e05\u8106\u3002
2\u3001\u5475\u6c14\u6cd5
\u5728\u8868\u9762\u4e0a\u5475\u4e00\u53e3\u6c14\uff0c\u96fe\u6c14\u5feb\u901f\u6563\u5f00\u7684\u4e3a\u84dd\u5b9d\u77f3\u6c34\u6676\u73bb\u7483\uff0c\u4e00\u822c\u60c5\u51b5\u662f\u5f53\u4f60\u628a\u5634\u5df4\u4ece\u8868\u955c\u4e0a\u65b9\u62ff\u5f00\u7684\u90a3\u4e00\u5239\u90a3\u95f4\u5c31\u6563\u5f00\u4e86\uff0c\u518d\u770b\u8868\u9762\u65f6\u5df2\u770b\u4e0d\u5230\u96fe\u6c14\u3002
3\u3001\u5916\u89c2\u9274\u5b9a\u6cd5
\u5c31\u662f\u770b\u624b\u8868\u7684\u6807\u8bc6\u548c\u73bb\u7483\u7684\u786c\u5ea6:\u5982\u679c\u662f\u6b63\u89c4\u54c1\u724c\u624b\u8868\uff0c\u84dd\u5b9d\u77f3\u73bb\u7483\u4e00\u822c\u90fd\u4f1a\u6253\u5370\u5728\u624b\u8868\u7684\u540e\u76d6\u4e0a\u9762\uff0c\u7528\u82f1\u6587sapphire\u6216sapphire
crystal\u8868\u793a\uff0c\u73b0\u5728\u5373\u4fbf\u662f\u5047\u8868\u6216\u5192\u724c\u624b\u8868\uff0c\u4f7f\u7528\u84dd\u5b9d\u77f3\u8868\u73bb\u7483\u7684\u4e5f\u5f88\u666e\u904d\u3002
\u4e0d\u662f\uff01\u662f\u4eba\u9020\u7684\uff01\uff01
\u4eba\u9020\u84dd\u5b9d\u77f3\u6c34\u6676: \u84dd\u5b9d\u77f3\u6c34\u6676\u73bb\u7483\u8868\u955c\u5b9e\u8d28\u4e0a\u5c31\u662f\u4eba\u9020\u521a\u7389\uff0c\u5176\u5236\u9020\u5de5\u827a\u8981\u6c42\u4e25\u683c\u3002\u7528\u6781\u4e3a\u7eaf\u51c0\u7684\u4e09\u6c27\u5316\u4e8c\u94dd\u7c89\u672b\uff1b\u5c06\u7c89\u672b\u653e\u5165\u7130\u7194\u7089\u4e2d\u6eb6\u89e3\u518d\u7ed3\u6676\uff0c\u5f62\u6210\u65e0\u8272\u900f\u660e\u7684\u6676\u4f53\uff1b\u7ecf\u8fc7\u5207\u524a\u3001\u6821\u51c6\u3001\u6253\u78e8\u3001\u629b\u5149\u7b49\u51e0\u5341\u9053\u5de5\u5e8f\u540e\uff0c\u6700\u7ec8\u5f62\u6210\u5b8c\u7f8e\u65e0\u6687\u7684\u624b\u8868\u8868\u955c.
\u84dd\u5b9d\u77f3\u6c34\u6676\u73bb\u7483\u8868\u955c\u7684\u6469\u6c0f\u786c\u5ea6\u4e3a9\uff0c\u4ec5\u6b21\u4e8e\u94bb\u77f3\uff0c\u575a\u786c\u5149\u6ed1\u4e0d\u6613\u78e8\u635f\u3002
\u624b\u8868\u7528\u7684\u84dd\u5b9d\u77f3\u73bb\u7483\u6bd5\u7adf\u662f\u4eba\u9020\u7684,\u5b83\u7684\u4e3b\u8981\u6210\u5206\u662f\u6c27\u5316\u94dd\u3002\u786c\u5ea6\u867d\u8fbe\u5230\u83ab\u6c0f9\u7ea7, \u4ec5\u6b21\u4e8e\u5929\u7136\u94bb\u77f3\u3002\u4f46\u5982\u679c\u78b0\u5230\u6bd4\u5b83\u66f4\u786c\u7684\u7269\u8d28(\u6216\u540c\u7b49\u7269\u8d28\u76f8\u4e92\u6469\u64e6),\u4e5f\u4f1a\u88ab\u5212\u4f24\u3002\u5212\u4f24\u540e\u662f\u4e0d\u80fd\u6253\u78e8\u7684,\u53ea\u80fd\u66f4\u6362\u65b0\u4ef6\u3002
是个很俗的翻译，原文
sapphire
里面并无蓝色之意。只不过最初人们见到的原始形态的Sapphire是蓝色的，所以就翻译为蓝宝石。
即使是天然形态，也有无色的和其它颜色的。这个可以由宝石学者来解释。
https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/342ac65c10385343d9c787e99813b07ecb8088e9?x-bce-process=image/resize,m_lfit,w_450,h_600,limit_1/quality,q_85手表里的蓝宝石，镜片和表壳都是人工合成的，无色。但是如果需要，很容易使之着色（只要在合成过程中添加某些金属元素即可）。劳力士的所谓绿玻璃，其实是染色蓝宝石镜片。
蓝宝石主要成分是三氧化二铝，本身就是无色透明物质，呈蓝色是由于其中含有氧化铁和氧化钛，像我们平时看到的蓝色宝石首饰一样。如果其中添加了氧化铬，那就会呈现出红色，被称为红宝石。腕表所用的蓝宝石镜面是在高温下制成的原始合成宝石，因而其中不含有其他值，是无色透明状态。
绛旓細涓嶈兘銆鍥犱负琛ㄥ３鐨勫帤搴︽槸涓嶄竴鏍风殑銆傞氬父鎯呭舰涓嬶紝钃濆疂鐭崇殑闀滈潰瑕佹瘮鏈夋満鐜荤拑鐨勮〃闀滃帤涓浜銆傚叴璁镐綘鍙互鎵惧埌灏哄閫傚悎鐨勮摑瀹濈煶琛ㄩ暅锛屼絾鏄繖鏍蜂篃浼氭崯鍧忔墜琛ㄧ殑闃叉按鏈鸿兘銆傛澶栵紝杩欐牱鍋氱殑鎴愭灉鏄紝璁稿鍘傚晢灏嗚阿缁濆啀涓轰綘鐨勮繖鍧楁墜琛ㄤ緵缁欓鍏荤淮淇簡銆傞鍏堬紝浣犲彲浠ユ墜鎸囧皬鎵ｉ暅闈紝浠旂粏鍑濆惉澹伴煶銆備簹鍏嬪姏闀滈潰浼氬彂鍑烘湁濡傚鏂...
绛旓細鍥犱负琛ㄥ３鐨勫帤搴︽槸涓嶄竴鏍风殑銆傞氬父鎯呭喌涓嬶紝钃濆疂鐭崇殑闀滈潰瑕佹瘮鏈夋満鐜荤拑鐨勮〃闀滃帤涓浜銆備篃璁镐綘鍙互鎵惧埌灏哄鍚堥傜殑钃濆疂鐭宠〃闀滐紝浣嗘槸杩欐牱涔熶細鐮村潖鎵嬭〃鐨勯槻姘存ц兘銆
绛旓細涓浜涗汉閫犵殑纭呯⒊鍖栧悎鐗╃‖搴︿篃鍙互杈惧埌9绾э紝涔熻兘鍒掍激钃濆疂鐭銆傚緢澶氬缓绛戙佽淇潗鏂欎篃浣跨敤鐨勬槸纭呯⒊鍖栧悎鐗╋紝濡備汉閫犵煶鏉愮瓑绛夛紝鎵浠ュ湪杩欎簺鍦版柟濡傛灉鍙戠敓鎽╂摝鏄湁鍙兘鍦ㄨ摑瀹濈煶琛ㄩ暅涓婄暀涓嬪垝鐥曠殑銆傚浣曡瘑鍒摑瀹濈煶琛ㄩ暅?1鍛垫皵娉 鍦ㄨ〃闈笂鍛典竴鍙ｆ皵锛岄浘姘斿揩閫熸暎寮鐨勪负钃濆疂鐭虫按鏅剁幓鐠冿紝涓鑸儏鍐垫槸褰撲綘鎶婂槾宸翠粠琛ㄩ暅涓婃柟鎷垮紑...
绛旓細钃濆疂鐭筹紝鍙堢О 锛屼富瑕佹垚浠 鏄疄闄呮槸 銆傛墜琛ㄧ敤钃濆疂鐭宠〃闈(闀滈潰),鏄汉宸ュ悎鎴愮殑钃濆疂鐭崇（鍒舵垚鐨.鐨勫寲瀛︽垚鍒,涓庡ぉ鐒惰摑瀹濈煶鏄竴鏍风殑,閮芥槸 (Al2O3),鍏 涔熸槸鐩稿悓鐨,涓9,鏄粎娆′簬閲戝垰鐭(閽荤煶)鐨勫緢纭殑鐗╄川.浣嗗鏋滅鍒版瘮瀹冩洿纭殑鐗╄川(鎴栧悓绛夌墿璐ㄧ浉浜掓懇鎿),涔熶細琚垝浼ゃ傜孩瀹濈煶鍜岃摑瀹濈煶锛岀幇鍦ㄩ兘鏈夊悎鎴愬搧...
绛旓細鍦ㄤ笉璧风溂鐨勯暅闈㈣竟缂樺垝韫紝鎰熻寰堝潥纭紝鐜荤拑娌℃湁琚垝浼わ紝涓旀湁閲戝睘鐗╅杩囩殑鎰熻锛屽氨璇存槑搴旇鏄钃濆疂鐭鐜荤拑銆傛柟娉曚笁锛氭淮姘存硶鎴戜滑鍙互鍦ㄨ〃闀滀笂杞昏交婊翠笂涓婊存按锛岀劧鍚庤瀵琛ㄩ暅涓婄殑姘寸彔鏄惁浼氭墿鏁ｏ紝濡傛灉浼氭墿鏁ｅ紑渚胯鏄庤琛ㄩ暅鐨勬潗璐ㄦ槸鏅氱殑姘存櫠锛屽鑻ユ按鐝犱笉浼氭墿鏁ｅ紑鏉ワ紝渚胯鏄庝簡纭疄鏄摑瀹濈煶銆
绛旓細琛ㄩ暅鎸夋潗璐ㄥ熀鏈彲鍒嗕负濉戣兌闀溿佺煶鑻辩幓鐠冮暅銆佽摑瀹濈煶闀滅瓑涓夌被銆傝兌闀滅浉瀵逛笉鎬曟憯锛屼絾鏄撶（鎹燂紝钃濆疂鐭宠〃闀鏈鑰愮（銆琛ㄥ３锛琛ㄥ甫鐨勬潗鏂欏父瑙佺殑鏈夊鏂欙紝閾滐紝涓嶉攬閽紝閽ㄩ挍鍚堥噾锛岄珮绉戞妧闄剁摲锛岄噾绛夈傝摑瀹濈煶鐜荤拑锛岄挩閽涘悎閲戝拰楂樼鎶闄剁摲鏄笉鏄撶（鎹熺殑鏉愭枡锛屽畠浠殑纭害鍒嗗埆鍙揪鑾皬9绾э紝8绾э紝7绾с傝繖浜涙潗鏂欒櫧鑳戒笉鏄撶（鎹...
绛旓細鍦ㄩ氬父鐜涓笉鎬曡鍒姳锛屽嵆浣垮皷閿愮殑纭华鍣ㄧ敤鍔涘垝杩锛岃摑瀹濈煶鐜荤拑涔熶笉浼氳鍒激銆備絾鏄櫘閫鎵嬭〃闀滈潰鐨勭‖搴﹀苟娌℃湁閭ｄ箞楂橈紝鎵浠ヤ笉灏忓績璺熺‖鐗╃鎾炰竴涓嬪氨浼氬嚭鐜颁竴閬撶棔銆傚悓鏃讹紝钃濆疂鐭崇幓鐠冮暅闈㈢殑閫忓厜鐜囬珮锛屽嵆浣垮湪闃冲厜鐚涚儓鐨勫澶栦篃鍚屾牱鑳藉鐪嬪緱娓呮琛ㄧ洏鏃堕棿鍒诲害銆
绛旓細sapphire鍏跺疄涓嶆槸鎵嬭〃鐨勫搧鐗岋紝鍦ㄦ墜琛ㄤ笂鍗扮潃sapphire杩欎釜鍗曡瘝鏄寚鎵嬭〃鐨勮〃闀锛堜篃灏辨槸鎵嬭〃鎸囬拡鐨勯忔槑琛ㄧ洊锛夌殑鏉愭枡鏄挗鐜夊疂鐭筹紙钃濆疂鐭锛夈傝〃绀烘墜琛ㄧ殑琛ㄩ潰姣旇緝鑰愰夯鎹熴傚氨鍍忔墜琛ㄧ殑琛ㄧ洏缁忓父閮戒細鏍囪鐫涓浜涙墜琛ㄤ俊鎭竴鏍凤紝濡倃aterresistant浠ｈ〃鐫闃叉按鐨勬剰鎬濓紝automatic浠ｈ〃鐫鏈烘鐨勬剰鎬濓紝jewelry鍒欐槸琛ㄧず鐝犲疂锛岃岃繖閲...
绛旓細钃濆疂鐭充富瑕佹垚鍒嗘槸涓夋哀鍖栦簩閾濓紝鏈韩灏辨槸鏃犺壊閫忔槑鐗╄川锛屽憟钃濊壊鏄敱浜庡叾涓惈鏈夋哀鍖栭搧鍜屾哀鍖栭挍锛屽儚鎴戜滑骞虫椂鐪嬪埌鐨勮摑鑹插疂鐭抽楗颁竴鏍枫傚鏋滃叾涓坊鍔犱簡姘у寲閾紝閭ｅ氨浼氬憟鐜板嚭绾㈣壊锛岃绉颁负绾㈠疂鐭炽傝厱琛ㄦ墍鐢鐨勮摑瀹濈煶闀滈潰鏄湪楂樻俯涓嬪埗鎴愮殑鍘熷鍚堟垚瀹濈煶锛屽洜鑰屽叾涓笉鍚湁鍏朵粬鍊硷紝鏄棤鑹查忔槑鐘舵併
绛旓細闄ゆ浠ュ锛屽畠鏄竴涓己澶х殑鎸囩汗鏀堕泦鍣紝涓嶈繃鐢ㄨ蒋甯冩摝鎿﹀氨琛屼簡銆傛櫘閫氱幓鐠冭〃闀滄棤娉曟崲鎴愯摑瀹濈煶琛ㄩ暅 Q锛氭垜鑳藉皢鏅氱幓鐠冭〃闀滄崲鎴愯摑瀹濈煶琛ㄩ暅鍚?涓嶈兘锛屽洜涓琛ㄥ３鐨勫帤搴︿笉涓鏍枫傞氬父鎯呭喌涓嬶紝钃濆疂鐭崇殑闀滈潰瑕佹瘮鏈夋満鐜荤拑鐨勮〃闀滃帤涓浜涖備篃璁镐綘鍙互鎵惧埌灏哄鍚堥鐨勮摑瀹濈煶琛ㄩ暅锛浣嗘槸杩欐牱涔熶細鐮村潖鎵嬭〃鐨勯槻姘存ц兘銆
