马作的卢飞快 弓如霹雳弦惊什么意思 马作的卢飞快 弓如霹雳弦惊 什么意思？
\u8f9b\u5f03\u75be\u8bcd\u201c\u9a6c\u4f5c\u7684\u5362\u98de\u5feb\uff0c\u5f13\u5982\u9739\u96f3\u5f26\u60ca\u201d\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u610f\u601d\u662f\uff1a\u6218\u9a6c\u50cf\u7684\u5362\u4e00\u6837\uff0c\u8dd1\u5f97\u98de\u5feb\uff0c\u5f13\u7bad\u50cf\u60ca\u96f7\u4e00\u6837\uff0c\u9707\u8033\u79bb\u5f26\u3002
\u51fa\u81ea\u5b8b\u4ee3\u8f9b\u5f03\u75be\u300a\u7834\u9635\u5b50\u00b7\u4e3a\u9648\u540c\u752b\u8d4b\u58ee\u8bcd\u4ee5\u5bc4\u300b\uff0c\u539f\u6587\u4e3a\uff1a
\u9189\u91cc\u6311\u706f\u770b\u5251\uff0c\u68a6\u56de\u5439\u89d2\u8fde\u8425\u3002\u516b\u767e\u91cc\u5206\u9ebe\u4e0b\u7099\uff0c\u4e94\u5341\u5f26\u7ffb\u585e\u5916\u58f0\u3002\u6c99\u573a\u79cb\u70b9\u5175\u3002
\u9a6c\u4f5c\u7684\u5362\u98de\u5feb\uff0c\u5f13\u5982\u9739\u96f3\u5f26\u60ca\u3002\u4e86\u5374\u541b\u738b\u5929\u4e0b\u4e8b\uff0c\u8d62\u5f97\u751f\u524d\u8eab\u540e\u540d\u3002\u53ef\u601c\u767d\u53d1\u751f\uff01
\u8bd1\u6587\uff1a
\u9189\u91cc\u6311\u4eae\u6cb9\u706f\u89c2\u770b\u5b9d\u5251\uff0c\u68a6\u9192\u65f6\u542c\u5230\u519b\u8425\u7684\u53f7\u89d2\u58f0\u54cd\u6210\u4e00\u7247\u3002\u628a\u725b\u8089\u5206\u7ed9\u90e8\u4e0b\u4eab\u7528\uff0c\u8ba9\u4e50\u5668\u594f\u8d77\u96c4\u58ee\u7684\u519b\u4e50\u9f13\u821e\u58eb\u6c14\u3002\u8fd9\u662f\u79cb\u5929\u5728\u6218\u573a\u4e0a\u9605\u5175\u3002
\u6218\u9a6c\u50cf\u7684\u5362\u4e00\u6837\uff0c\u8dd1\u5f97\u98de\u5feb\uff0c\u5f13\u7bad\u50cf\u60ca\u96f7\u4e00\u6837\uff0c\u9707\u8033\u79bb\u5f26\u3002\u4e00\u5fc3\u60f3\u5b8c\u6210\u66ff\u541b\u6536\u590d\u56fd\u5bb6\u5931\u5730\u7684\u5927\u4e1a\uff0c\u53d6\u5f97\u4e16\u4ee3\u76f8\u4f20\u7684\u7684\u7f8e\u540d\u3002\u53ef\u60dc\u5df2\u6210\u4e86\u767d\u53d1\u4eba\uff01
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a
\u8fd9\u9996\u8bcd\u5f53\u4f5c\u4e8e\u4f5c\u8005\u5931\u610f\u95f2\u5c45\u4fe1\u5dde\uff08\u4eca\u6c5f\u897f\u4e0a\u9976\uff09\u4e4b\u65f6\u3002\u5b8b\u5b5d\u5b97\u6df3\u7199\u5341\u4e94\u5e74\uff081188\u5e74\uff09\u51ac\u5929\uff0c\u8f9b\u5f03\u75be\u4e0e\u9648\u4eae\u5728\u94c5\u5c71\u74e2\u6cc9\u4f1a\u89c1\uff0c\u5373\u7b2c\u4e8c\u6b21\u201c\u9e45\u6e56\u4e4b\u4f1a\u201d\u3002
\u9648\u4eae\u4e3a\u4eba\u624d\u6c14\u8c6a\u8fc8\uff0c\u8bae\u8bba\u7eb5\u6a2a\uff0c\u5148\u540e\u5199\u4e86\u300a\u4e2d\u5174\u4e94\u8bba\u300b\u548c\u300a\u4e0a\u5b5d\u5b97\u7687\u5e1d\u4e66\u300b\uff0c\u79ef\u6781\u4e3b\u5f20\u6297\u6218\uff0c\u56e0\u800c\u906d\u5230\u6295\u964d\u6d3e\u7684\u6253\u51fb\u3002\u8fd9\u6b21\u4ed6\u5230\u94c5\u5c71\u8bbf\u8f9b\u5f03\u75be\uff0c\u7559\u5341\u65e5\u3002\u522b\u540e\u8f9b\u5f03\u75be\u5199\u300a\u8d3a\u65b0\u90ce\u00b7\u628a\u9152\u957f\u4ead\u8bf4\u300b\u8bcd\u5bc4\u7ed9\u4ed6\uff0c\u4ed6\u548c\u4e86\u4e00\u9996\uff1b\u4ee5\u540e\u53c8\u7528\u540c\u4e00\u8bcd\u724c\u53cd\u590d\u5531\u548c\u3002\u8fd9\u9996\u300a\u7834\u9635\u5b50\u300b\u5927\u7ea6\u4e5f\u662f\u4f5c\u4e8e\u8fd9\u4e00\u65f6\u671f\u3002
\u601d\u60f3\u4e3b\u9898\uff1a
\u6b64\u8bcd\u901a\u8fc7\u5bf9\u4f5c\u8005\u65e9\u5e74\u6297\u91d1\u90e8\u961f\u8c6a\u58ee\u7684\u9635\u5bb9\u548c\u6c14\u6982\u4ee5\u53ca\u81ea\u5df1\u6c99\u573a\u751f\u6daf\u7684\u8ffd\u5fc6\uff0c\u8868\u8fbe\u4e86\u4f5c\u8005\u6740\u654c\u62a5\u56fd\u3001\u6536\u590d\u5931\u5730\u7684\u7406\u60f3\uff0c\u6292\u53d1\u4e86\u58ee\u5fd7\u96be\u916c\u3001\u82f1\u96c4\u8fdf\u66ae\u7684\u60b2\u6124\u5fc3\u60c5\uff1b\u901a\u8fc7\u521b\u9020\u96c4\u5947\u7684\u610f\u5883\uff0c\u751f\u52a8\u5730\u63cf\u7ed8\u51fa\u4e00\u4f4d\u62ab\u809d\u6ca5\u80c6\u3001\u5fe0\u4e00\u4e0d\u4e8c\u3001\u52c7\u5f80\u76f4\u524d\u7684\u5c06\u519b\u5f62\u8c61\u3002
\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb\uff1a
\u8f9b\u5f03\u75be\uff081140\u5e74-1207\u5e74\uff09\uff0c\u539f\u5b57\u5766\u592b\uff0c\u540e\u6539\u5b57\u5e7c\u5b89\uff0c\u53f7\u7a3c\u8f69\uff0c\u5357\u5b8b\u8c6a\u653e\u6d3e\u8bcd\u4eba\u3001\u5c06\u9886\uff0c\u6709\u201c\u8bcd\u4e2d\u4e4b\u9f99\u201d\u4e4b\u79f0\u3002\u4e0e\u82cf\u8f7c\u5408\u79f0\u201c\u82cf\u8f9b\u201d\uff0c\u4e0e\u674e\u6e05\u7167\u5e76\u79f0\u201c\u6d4e\u5357\u4e8c\u5b89\u201d\u3002
\u5176\u8bcd\u827a\u672f\u98ce\u683c\u591a\u6837\uff0c\u4ee5\u8c6a\u653e\u4e3a\u4e3b\uff0c\u98ce\u683c\u6c89\u96c4\u8c6a\u8fc8\u53c8\u4e0d\u4e4f\u7ec6\u817b\u67d4\u5a9a\u4e4b\u5904\u3002\u5176\u8bcd\u9898\u6750\u5e7f\u9614\u53c8\u5584\u5316\u7528\u5178\u6545\u5165\u8bcd\uff0c\u6292\u5199\u529b\u56fe\u6062\u590d\u56fd\u5bb6\u7edf\u4e00\u7684\u7231\u56fd\u70ed\u60c5\uff0c\u503e\u8bc9\u58ee\u5fd7\u96be\u916c\u7684\u60b2\u6124\uff0c\u5bf9\u5f53\u65f6\u6267\u653f\u8005\u7684\u5c48\u8fb1\u6c42\u548c\u9887\u591a\u8c34\u8d23\uff1b\u4e5f\u6709\u4e0d\u5c11\u541f\u548f\u7956\u56fd\u6cb3\u5c71\u7684\u4f5c\u54c1\u3002\u73b0\u5b58\u8bcd\u516d\u767e\u591a\u9996\uff0c\u6709\u8bcd\u96c6\u300a\u7a3c\u8f69\u957f\u77ed\u53e5\u300b\u7b49\u4f20\u4e16\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u7834\u9635\u5b50\u00b7\u4e3a\u9648\u540c\u752b\u8d4b\u58ee\u8bcd\u4ee5\u5bc4
\u9a6c\u4f5c\u7684\u5362\u98de\u5feb\uff0c\u5f13\u5982\u9739\u96f3\u5f26\u60ca\uff1a\u5c06\u519b\u7387\u9886\u94c1\u9a91\uff0c\u5feb\u9a6c\u52a0\u97ad\uff0c\u795e\u901f\u5954\u8d74\u524d\u7ebf\uff0c\u5f13\u5f26\u96f7\u9e23\uff0c\u4e07\u7bad\u9f50\u53d1\u3002\u867d\u6ca1\u4f5c\u66f4\u591a\u7684\u63cf\u5199\uff0c\u4f46\u4ece\u201c\u7684\u5362\u9a6c\u201d\u7684\u98de\u9a70\u548c\u201c\u9739\u96f3\u5f26\u201d\u7684\u5de8\u54cd\u4e2d\uff0c\u4eff\u4f5b\u770b\u5230\u82e5\u5e72\u8fde\u7eed\u51fa\u73b0\u7684\u753b\u9762\uff1a\u654c\u4eba\u7eb7\u7eb7\u843d\u9a6c\uff1b\u6b8b\u5175\u8d25\u5c06\uff0c\u72fc\u72c8\u6e83\u9000\uff1b\u5c06\u519b\u8eab\u5148\u58eb\u5352\uff0c\u4e58\u80dc\u8ffd\u6740\uff0c\u4e00\u970e\u65f6\u7ed3\u675f\u4e86\u6218\u6597\uff1b\u51ef\u6b4c\u4ea4\u594f\uff0c\u6b22\u5929\u559c\u5730\uff0c\u65cc\u65d7\u62db\u5c55\u3002
意思是：战马像的卢马一样跑得飞快，弓箭像惊雷一样，震耳离弦。
出自宋代词人辛弃疾的作品《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄》。
全诗如下：
醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。
马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！
译文如下：
醉里挑亮油灯观看宝剑，梦醒时听到军营的号角声响成一片。把牛肉分给部下享用，让乐器奏起雄壮的军乐鼓舞士气。这是秋天在战场上阅兵。
战马像的卢一样，跑得飞快，弓箭像惊雷一样，震耳离弦。一心想完成替君收复国家失地的大业，取得世代相传的的美名。可惜已成了白发人！
扩展资料：
创作背景
这首词当作于作者失意闲居信州（今江西上饶）之时。辛弃疾二十一岁时，就在家乡历城（今山东济南）参加了抗金起义。起义失败后，他回到南宋，当过许多地方的长官。
他先后写了《中兴五论》和《上孝宗皇帝书》，积极主张抗战，因而遭到投降派的打击。这次他到铅山访辛弃疾，留十日。别后辛弃疾写《贺新郎·把酒长亭说》词寄给他，他和了一首；以后又用同一词牌反复唱和。这首《破阵子》大约也是作于这一时期。
作品赏析
此词以两个二、二、二的对句开头，通过具体、生动的描述，表现了多层情意。第一句，只六个字，却用三个连续的、富有特征性的动作，塑造了一个壮士的形象，让读者从那些动作中去体会人物的内心活动，去想象人物所处的环境，意味无穷。
“挑灯”的动作又点出了夜景。那位壮士在夜深人静、万籁俱寂之时，思潮汹涌，无法入睡，只好独自吃酒。吃“醉”之后，仍然不能平静，便继之以“挑灯”，又继之以“看剑”。翻来覆去，总算睡着了。而刚一入睡，方才所想的一切，又幻为梦境。
三、四两句，可以不讲对仗，词人也用了偶句。偶句太多，容易显得呆板；可是在这里恰恰相反。两个对仗极工、而又极其雄健的句子，突出地表现了雄壮的军容，表现了将军及士兵们高昂的战斗情绪。
全词从意义上看，前九句是一段，十分生动地描绘出一位披肝沥胆，忠一不二，勇往直前的将军的形象，从而表现了词人的远大抱负。末一句是一段，以沉痛的慨叹，抒发了“壮志难酬”的悲愤。壮和悲，理想和现实，形成强烈的反差。
参考资料来源：百度百科——破阵子·为陈同甫赋壮词以寄
意思是：战马像的卢马一样跑得飞快，弓箭像惊雷一样，震耳离弦。
出处：宋代词人辛弃疾的作品《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄》。
原文节选：醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。
译文：醉梦里挑亮油灯观看宝剑，梦中回到了当年的各个营垒，接连响起号角声。把烤牛肉分给部下，乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
扩展资料
《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》这首词就是辛弃疾写给陈同甫的。这首词，可以从三个方面分析。
第一，作者写这首词的背景。词中有两句话暗示了写作背景。一句是“可怜白发生”。这首词写于淳熙十五年，公元1188年。辛弃疾出生于1140年，写此词时已年近五十，因此作者叹道“可怜白发生”。当然，可怜的不仅是年近五十，更重要的是，此时，作者被迫赋闲家居。
作者不仅是一名词人，更是一名金戈铁马的爱国武将，他任职期间坚持练兵备战，但不断遭到主和派的排斥和诬陷，于淳熙八年被人弹劾罢官。此时，年事已高，又被迫闲居，心中又怀着理想，因此也只能做梦罢了。另一句便是“醉里挑灯看剑，梦回吹角连营”。
关于这首词所描写的场面，一种观点认为是作者追忆年轻时的经历，另一种观点认为是作者回忆梦中情景。我们以为，看作一种梦境更为妥当。南宋社会朝廷上下文恬武嬉，抗战气氛十分暗淡。
作者写作此词时，距离“隆兴和议”已有二十四年，距离作者赋闲已有七年，这对于一位力举抗金、愤慨于“剩水残山无态度”的爱国英雄来说，面对报国无门的现状，也只能以梦境的形式来表达自己的理想与渴望。
因此，“醉里”与“梦回”，实际上是词作内容的一个重要背景，词中所描写的场面，是醉梦中的场景，是梦醒后的一种回忆。
第二，词中有着怎样雄壮的场面。词的上片写军旅生活，五句话写了五个场面，都十分雄壮。场面一，“醉里挑灯看剑”，“挑”与“看”两个动词写出端庄和凝重，“灯”与“剑”两个物象表明壮心犹存，但“醉里”的情态则有些“举杯消愁愁更愁”的悲戚了。
场面二，“梦回吹角连营”，梦醒时分，营房里号角响成一片，士气高涨，军心振奋。场面三，“八百里分麾下炙”，写宴饮，兵士们在军旗下面分吃烤熟的牛肉，场面热烈而又豪迈。
场面四，“五十弦翻塞外声”，前一句从“形”着笔，这一句从“声”入手，各种乐器合奏出雄壮悲凉的军歌，将场面写得十分壮观。场面五，“沙场秋点兵”，再现词人立马阵前、肃穆威严的形象，突出这支队伍士气高昂的赫赫军威。
五句话，五个场面，看宝剑，听号角，分麾下炙，听塞外声，沙场点兵，从内到外，都极雄豪，都甚壮美。词的下片作者选取了两个典型事物写战斗场面，分别是“马”和“弓”。“马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊”，战马像的卢马一样跑得飞快，弓箭像惊雷一样震耳离弦。
这里，作者没有正面描写战场，但从“的卢马”飞驰和“霹雳弦”巨响的侧面描写中，我们能读到这是一场酣畅淋漓的战斗，这是一场旌旗招展的胜利。词的上片和下片，从军旅生活写到战斗场面，威武雄壮，寄托着作者的凌云之志和报国之心。
第三，词作表达了词人怎样悲壮的理想。辛弃疾将自己的理想寄托在描写之中，同时，也毫不避讳的直接点了出来：“了却君王天下事，赢得生前身后名”，“我”想替君王完成国家统一大业，赢得生前功勋身后美名。
辛弃疾作为一名爱国将领，一心报国，渴望为朝廷完成北伐金人、收复失地的大业。但他的这个理想并不能实现。如前所述，南宋朝廷多为主和派控制，辛弃疾空有一腔报国热情而不能施展。
且，此时作者已年近五十，因此，作者在理想与现实之间痛苦着，不禁感叹“可怜白发生”，只能将雄壮的场面和对胜利的渴望寄托在“醉梦”之中了。
作者有理想，有统一天下的抱负，有雄壮之心，但，却面临着来自社会和自身条件的巨大障碍，这样的雄壮的理想，也只能落得个悲壮的结局罢了。
雄壮的场面，悲壮的理想，辛弃疾赋此壮词寄给志同道合的陈同甫，悲慨感叹，互相勉励、宽慰而已，壮志难酬，壮心仍不已！
意思：战马像的卢马一样跑得飞快，弓箭像惊雷一样，震耳离弦。出自宋代辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》：醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！
释义：醉梦里挑亮油灯观看宝剑，梦中回到了当年的各个营垒，接连响起号角声。把烤牛肉分给部下，乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
战马像的卢马一样跑得飞快，弓箭像惊雷一样，震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业，取得世代相传的美名。可怜已成了白发人！
扩展资料：
创作背景：
这首词当作于作者失意闲居信州（今江西上饶）之时。辛弃疾二十一岁时，就在家乡历城（今山东济南）参加了抗金起义。起义失败后，他回到南宋，当过许多地方的长官。他安定民生，训练军队，极力主张收复中原，却遭到排斥打击。
后来，他长期不得任用，闲居近二十年。宋孝宗淳熙十五年（1188年）冬天，辛弃疾与陈亮在铅山瓢泉会见，即第二次“鹅湖之会”。陈亮为人才气豪迈，议论纵横。自称能够“推倒一世之智勇，开拓万古之心胸”。
他先后写了《中兴五论》和《上孝宗皇帝书》，积极主张抗战，因而遭到投降派的打击。这次他到铅山访辛弃疾，留十日。别后辛弃疾写《贺新郎·把酒长亭说》词寄给他，他和了一首；以后又用同一词牌反复唱和。这首《破阵子》大约也是作于这一时期。
赏析：
这是辛弃疾寄好友陈亮（陈同甫）的一首词，词中回顾了他当年在山东和耿京一起领导义军抗击金兵的情形，描绘了义军雄壮的军容和英勇战斗的场面，也表现了作者不能实现收复中原的理想的悲愤心情。
战马像的卢一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样震耳离弦.写出了战场的壮观景象以及辛弃疾杀敌报国的雄心壮志
马儿跑的就好像传说中的的卢马一样快，弓箭开弓射箭的声音如同雷霆一般惊人。
这种古诗词的翻译应该很好查啊，还用跑来知道问？
扩展阅读：的卢马是谁的坐骑 ... 的卢马妨主什么意思 ... 的卢马最后的主人是谁 ... 的卢马为什么跳那么高 ... 的卢马为什么妨主 ... 的卢马怎么死的 ... 曾因酒醉鞭名马 杜牧 ... 的卢马的主人是谁 ... 的卢是什么品种的马 ...
