我曾经爱过你 英文版歌词 我曾经爱过你用英文怎么说?
<\u6211\u66fe\u7ecf\u7231\u8fc7\u4f60>\u7684\u82f1\u6587\u7248\u666e\u5e0c\u91d1\u8bd7\u300a\u6211\u66fe\u7ecf\u7231\u8fc7\u4f60\u300b\u7684\u82f1\u6587\u7248
I Loved You
Alexander Pushkin
I loved you; and perhaps I love you still,
The flame, perhaps, is not extinguished; yet
It burns so quietly within my soul,
No longer should you feel distressed by it.
Silently and hopelessly I loved you,
At times too jealous and at times too shy.
God grant you find another who will love you
As tenderly and truthfully as I.
-- Alexander Pushkin. I Loved You.
Translation: Babette Deutsch.
I loved you.
\u82f1\u8bed\u548c\u6c49\u8bed\u6709\u5f88\u591a\u4e0d\u4e00\u6837\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u65f6\u6001\u5c31\u662f\u5176\u4e2d\u4e4b\u4e00\u3002\u5176\u5b9e\u82f1\u8bed\u65f6\u6001\u672c\u8eab\u5b58\u5728\u5f88\u591a\u95ee\u9898\uff0c\u6bd4\u5982\uff0cShe was beautiful \u8fd9\u53e5\u8bdd\u7528\u7684\u662f\u8fc7\u53bb\u65f6\uff0c\u662f\u8bf4\u2018\u5979\u8fc7\u53bb\u5f88\u6f02\u4eae\u2019\uff0c\u518d\u8fdb\u4e00\u6b65\u5206\u6790\u8fd9\u53e5\u8bdd\uff0c\u53ef\u80fd\u6697\u793a\u7740\u2018\u5979\u73b0\u5728\u4e0d\u6f02\u4eae\u4e86\u2019\uff0c\u56e0\u4e3a\u5982\u679c\u2018\u5979\u73b0\u5728\u8fd8\u5f88\u6f02\u4eae\u2019\uff0c\u90a3\u4e48\u5c31\u4e0d\u9700\u8981\u7528\u8fc7\u53bb\u65f6\uff0c\u800c\u662f She is beautiful \u6216 she is always beautiful.
\u4e5f\u6b63\u662f\u56e0\u4e3a\u82f1\u8bed\u65f6\u6001\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u201c\u5f0a\u7aef\u201d\uff08\u6216\u8005\u8bf4\u662f\u7279\u70b9\u5427\uff09\uff0c\u82f1\u8bed\u7684\u4e00\u4e9b\u8868\u8fbe\u5f88\u6709\u610f\u601d\uff0c\u6bd4\u5982\u4e0b\u9762\u8fd9\u4e2a\u5bf9\u8bdd\uff1a
\u5973\uff1aYou said you love me.
\u7537\uff1aI did.
\u8fd9\u4e2a\u7537\u7684\u56de\u7b54\uff0c\u8865\u5145\u5b8c\u6574\u7684\u8bdd\u53ef\u4ee5\u662f I did love you / I loved you. (\u5f53\u7136\u4e5f\u53ef\u4ee5\u662f I did say I love you)\uff0c\u4ed6\u628a\u201c\u7231\u201d\u653e\u5230\u4e86\u8fc7\u53bb\u65f6\u91cc\uff0c\u8a00\u4e0b\u4e4b\u610f\u5c31\u662f\u201c\u6211\u4ee5\u524d\u7231\u4f60\uff0c\u4f46\u73b0\u5728\u4e0d\u7231\u4f60\u4e86\u201d\u3002
I Loved You
Alexander Pushkin
I loved you; and perhaps I love you still,
The flame, perhaps, is not extinguished; yet
It burns so quietly within my soul,
No longer should you feel distressed by it.
Silently and hopelessly I loved you,
At times too jealous and at times too shy.
God grant you find another who will love you
As tenderly and truthfully as I.
扩展阅读：《回不去的从前》歌词 ... 《爱笑的眼睛》歌词 ... 刘欢《我和你》歌词 ... 我和你英文版歌曲歌词 ... 《离别开出花》歌词 ... 《成都》原唱歌词 ... 抖音很火的英文歌you are ... 我和你英文版歌词原唱 ... 最近抖音很火的一首英文歌 ...
