急求日文〈我只在乎你〉的中文发音 日文"我只在乎你"歌词填写假名
\u6211\u53ea\u5728\u4e4e\u4f60\u7684\u65e5\u8bed\u7248\u4e2d\u6587\u8bcd\uff0c\u8c01\u77e5\u9053\uff1f\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u9047\u89c1\u4f60\u6211\u5c06\u4f1a\u662f\u5728\u90a3\u91cc
\u65e5\u5b50\u8fc7\u7684\u600e\u4e48\u6837\u4eba\u751f\u662f\u5426\u8981\u73cd\u60dc
\u4e5f\u8bb8\u8ba4\u8bc6\u67d0\u4e00\u4eba\u8fc7\u7740\u5e73\u51e1\u7684\u65e5\u5b50
\u4e0d\u77e5\u9053\u4f1a\u4e0d\u4f1a\u4e5f\u6709\u7231\u60c5\u751c\u5982\u871c
---
\u4efb\u65f6\u5149\u5306\u5306\u6d41\u53bb\u6211\u53ea\u5728\u4e4e\u4f60
\u5fc3\u7518\u60c5\u613f\u611f\u67d3\u4f60\u7684\u6c14\u606f
\u4eba\u751f\u51e0\u4f55\u80fd\u591f\u5f97\u5230\u77e5\u5df1
\u5931\u53bb\u751f\u547d\u7684\u529b\u91cf\u4e5f\u4e0d\u53ef\u60dc
\u6240\u4ee5\u6211\u6c42\u6c42\u4f60\u522b\u8ba9\u6211\u79bb\u5f00\u4f60
\u9664\u4e86\u4f60\u6211\u4e0d\u80fd\u611f\u5230\u4e00\u4e1d\u4e1d\u60c5\u610f
------
\u4e0d\u8981\u4ec0\u4e48\u8bfa\u8a00\u53ea\u8981\u5929\u5929\u5728\u4e00\u8d77
\u6211\u4e0d\u80fd\u53ea\u4f9d\u9760\u7247\u7247\u56de\u5fc6\u6d3b\u4e0b\u53bb
\u4e0d\u8981\u6000\u7591\uff0c\u65e5\u8bed\u7248\u5c31\u662f\u4ece\u4e2d\u6587\u7248\u7ffb\u8bd1\u8fc7\u53bb\u7684\u800c\u5df2\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u770b\u65e5\u8bed\u4e2d\u7684\u6709\u4e9b\u5b57\uff0c\u5927\u6982\u5c31\u660e\u767d\u4e86\u3002
\u6211\u53ea\u5728\u4e4e\u4f60
\u6b4c\u624b\uff1a\u9093\u4e3d\u541b
\u4e13\u8f91\uff1a\u300a\u6211\u53ea\u5728\u4e4e\u4f60\u300b
\u8c31\u66f2\uff1a\u4e09\u6728\u521a
\u586b\u8bcd\uff1a\u614e\u829d
\u300a\u65f6\u306e\u6d41\u308c\u306b\u8eab\u3092\u307e\u304b\u305b\u300b
\u3082\u3057\u3082\u3042\u306a\u305f\u3068\u9022\uff08\u3042\uff09\u3048\u305a\u306b\u3044\u305f\u3089
moshimo anatato aezuni itara
\u79c1\uff08\u308f\u305f\u3057\uff09\u306f\u4f55\uff08\u306a\u306b\uff09\u3092\u3057\u3066\u305f\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b
watashiwa naniwo shitetadesyouka
\u5e73\u51e1\uff08\u3078\u3044\u307c\u3093\uff09\u3060\u3051\u3069\u8c01\uff08\u3060\u308c\uff09\u304b\u3092\u7231\uff08\u3042\u3044\uff09\u3057
heibon dakedo darekawo aishi
\u666e\u901a\uff08\u3075\u3064\u3046\uff09\u306e\u66ae\uff08\u304f\u3089\uff09\u3057\u3057\u3066\u305f\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b
hutsuuno kurashi shitetadesyouka
\u65f6\uff08\u3068\u304d\uff09\u306e\u6d41\uff08\u306a\u304c\uff09\u308c\u306b\u8eab\uff08\u307f\uff09\u3092\u307e\u304b\u305b
tokino nagareni miwomakase
\u3042\u306a\u305f\u306e\u8272\uff08\u3044\u308d\uff09\u306b\u67d3\uff08\u305d\uff09\u3081\u3089\u308c
anatano iro ni somerare
\u4e00\u5ea6\uff08\u3044\u3061\u3069\uff09\u306e\u4eba\u751f\uff08\u3058\u3093\u305b\u3044\uff09\u305d\u308c\u3055\u3048
ichidono jinsei soresae
\u820d\uff08\u3059\uff09\u3066\u308b\u3053\u3068\u3082\u304b\u307e\u308f\u306a\u3044\u308f
suterukotomo kamawanaiwa
\u3060\u304b\u3089 \u304a\u613f\uff08\u306d\u304c\uff09\u3044 \u305d\u3070\u306b\u7f6e\uff08\u304a\uff09\u3044\u3066\u306d
dakara onegai sobanioitene
\u4eca\uff08\u3044\u307e\uff09\u306f\u3042\u306a\u305f\u3057\u304b\u7231\uff08\u3042\u3044\uff09\u305b\u306a\u3044
imawa anatashika aisenai
\u3082\u3057\u3082 \u3042\u306a\u305f\u306b\u5acc\uff08\u304d\u3089\uff09\u308f\u308c\u305f\u306a\u3089
moshimo anatani kirawaretanara
\u660e\u65e5\uff08\u3042\u3057\u305f\uff09\u3068\u3044\u3046\u65e5\uff08\u3072\uff09 \u5931\uff08\u306a\uff09\u304f\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u308f
ashitatoiuhi nakushiteshimauwa
\u7ea6\u675f\uff08\u3084\u304f\u305d\u304f\uff09\u306a\u3093\u304b \u3044\u3089\u306a\u3044\u3051\u308c\u3069
yakusokunanka iranaikeredo
\u60f3\uff08\u304a\u3082\uff09\u3044\u51fa\uff08\u3067\uff09\u3060\u3051\u3058\u3083 \u751f\uff08\u3044\uff09\u304d\u3066\u3086\u3051\u306a\u3044
omoidedakejya ikiteyukenai
\u65f6\u306e\u6d41\u308c\u306b\u8eab\u3092\u307e\u304b\u305b
tokino nagareni miwomakase
\u3042\u306a\u305f\u306e\u80f8\uff08\u3080\u306d\uff09\u306b\u5bc4\uff08\u3088\uff09\u308a\u6dfb\uff08\u305d\uff09\u3044
anatano muneni yorisoi
\u7eee\u4e3d\uff08\u304d\u308c\u3044\uff09\u306b\u306a\u308c\u305f\u305d\u308c\u3060\u3051\u3067 \u547d\uff08\u3044\u306e\u3061\uff09\u3055\u3048\u3082\u3044\u3089\u306a\u3044\u308f
kireininareta soredakede inochisaemo iranaiwa
\u3060\u304b\u3089 \u304a\u613f\u3044 \u305d\u3070\u306b\u7f6e\u3044\u3066\u306d
dakara onegai sobani oitene
\u4eca\u306f \u3042\u306a\u305f\u3057\u304b\u89c1\u3048\u306a\u3044\u306e
imawa anatashika meenaino
日文：ただ君のことを気にします
音译：尼米奥玛客塞
以下为《我只在乎你》歌词中日版
如果没有遇见你，我将会是在哪里？
もしもあなたと 逢えずにいたら
毛西毛啊那他掏 啊哎(yi)斯(ci)尼一他拉
日子过得（de）怎么样，人生是否要珍惜？
わたしは何を してたでしょうか
哇他西哇南尼奥 西太他太笑喀
也许认识某一人，过着平凡的（di）日子。
平凡だけど 谁かを爱し
嘿一包塔开到 塔来喀奥啊一西
不知道会不会，也有爱情甜如蜜？
普通の暮らし してたでしょうか
夫次呜闹哭拉西 西太他太笑ao喀
任时光匆匆流去，我只在乎你。
时の流れに 身をまかせ
掏ki闹那嘎来尼咪奥吗喀塞
心甘情愿感染你的（di）气息。
あなたの色に 染められ
啊那他闹一捞尼搔买拉来
人生几何能够得到知己？
一度の人生それさえ
一起到闹 近塞一搔来撒哎
失去生命的（de）力量也不可惜。
舍てることもかまわない
斯太炉靠掏毛喀吗哇那一
所以我求求你，别让我离开你。
だからお愿い そばに置いてね
塔喀拉哦乃嘎一 搔把尼哦一呆乃
除了(liao)你，我不能感到，一丝丝情意。
いまはあなたしか 爱せない
一吗哇啊那他西喀 啊一塞那一
如果有那么一天，你说即将要离去。
もしもあなたに 嫌われたなら
毛西毛a那他尼 ki拉挖来他那拉
我会迷失我自己，走入无边人海里。
明日という日 失くしてしまうわ
啊西他掏一呜hi 那哭西太西吗呜挖
不要什么诺言， 只要天天在一起。
约束なんか いらないけれど
呀哭搔哭南喀 一拉那一开来到
我不能只依靠，片片回忆活下去。
想い出だけじゃ 生きてゆけない
奥毛一太塔开吓 一ki太哟开那一
《我只在乎你》日文版中文发音：
毛西毛啊那他掏啊哎斯尼一他拉
哇他西哇南尼奥西太他太笑喀
嘿一包塔开到塔来喀奥啊一西
夫次呜闹哭拉西西太他太笑喀
掏ki闹那嘎来尼咪奥吗喀塞
啊那他闹一捞尼搔买拉来
一起到闹近塞一搔来撒哎
斯太炉靠掏毛喀吗哇那一
塔喀拉哦乃嘎一搔把尼哦一呆乃
一吗哇啊那他西喀啊一塞那一
毛西毛那他尼ki拉挖来他那拉
啊西他掏一呜hi那哭西太西吗呜挖
呀哭搔哭南喀一拉那一开来到
奥毛一太塔开吓一ki太哟开那一
到ki闹那嘎来尼咪哦吗开塞
啊那他闹木乃尼呦李搔一
ki来一尼那来他搔来大开呆
一闹起撒哎毛一拉那一挖
大卡拉哦乃嘎一搔把尼哦一呆乃
一吗挖啊那他西太咪哎那一闹
掏ki闹那嘎来尼咪奥吗卡塞
啊那他闹一捞尼搔买拉来
一起到闹近塞一搔来撒哎
斯太炉靠掏毛喀吗哇那一
大卡拉哦乃嘎一搔把尼哦一呆乃
一吗挖啊那他西太咪哎那一闹
《我只在乎你》日文版中文发音：
毛西毛啊那他掏啊哎斯尼一他拉
哇他西哇南尼奥西太他太笑喀
嘿一包塔开到塔来喀奥啊一西
夫次呜闹哭拉西西太他太笑喀
掏ki闹那嘎来尼咪奥吗喀塞
啊那他闹一捞尼搔买拉来
一起到闹近塞一搔来撒哎
斯太炉靠掏毛喀吗哇那一
塔喀拉哦乃嘎一搔把尼哦一呆乃
一吗哇啊那他西喀啊一塞那一
毛西毛那他尼ki拉挖来他那拉
啊西他掏一呜hi那哭西太西吗呜挖
呀哭搔哭南喀一拉那一开来到
奥毛一太塔开吓一ki太哟开那一
到ki闹那嘎来尼咪哦吗开塞
啊那他闹木乃尼呦李搔一
ki来一尼那来他搔来大开呆
一闹起撒哎毛一拉那一挖
大卡拉哦乃嘎一搔把尼哦一呆乃
一吗挖啊那他西太咪哎那一闹
掏ki闹那嘎来尼咪奥吗卡塞
啊那他闹一捞尼搔买拉来
一起到闹近塞一搔来撒哎
斯太炉靠掏毛喀吗哇那一
大卡拉哦乃嘎一搔把尼哦一呆乃
一吗挖啊那他西太咪哎那一闹
皆さん、お疲れ様！
绛旓細鎮ㄥソ锛佹垜缁欐偍杩欓銆鎴戝彧鍦ㄤ箮浣銆嬬殑鏃ユ枃鐗姝岃瘝锛屽苟涓斿姞涓婅闊冲拰鎷奸煶鍚-- 銆婃椂銇祦銈屻伀韬倰銇俱亱銇涖嬨倐銇椼倐銇傘仾銇熴仺閫紙銇傦級銇堛仛銇亜銇熴倝 moshimo anatato aezuni itara 绉侊紙銈忋仧銇楋級銇綍锛堛仾銇級銈掋仐銇︺仧銇с仐銈囥亞銇 watashiwa naniwo shitetadesyouka 骞冲嚒锛堛伕銇勩伡銈擄級銇犮亼銇╄皝锛堛仩銈岋級銇...
绛旓細濡傛灉娌℃湁鍜屼綘鐩搁 鎴戝皢浼氭槸鍦ㄥ仛浜涗粈涔 涔熻鍜屼竴涓钩鍑＄殑浜虹浉鐖 杩囩潃鏅櫘閫氶氱殑鏃ュ瓙 浠绘椂鍏夊寙鍖嗕粠韬竟娴侀 鏌撲笂浜嗕綘鐨勮壊褰 鍙涓娆＄殑鐢熷懡 涓轰簡鐖辫垗寮冧篃鍦ㄦ墍涓嶆儨 鎵浠ュ晩 鎴戞眰姹備綘 璇蜂綘鐣欏湪鎴戠殑韬竟 濡備粖鎴戝彧娣辨繁鍦扮埍钁椾綘 濡傛灉浣犲紑濮嬪鎴戝帉鍊︾殑璇 鎴戝皢澶卞幓鎵鏈夌殑鏄庡ぉ 铏界劧涓嶉渶瑕佺害瀹 鍙槸鎴戜笉...
绛旓細濡傛灉娌℃湁閬囪浣犳垜灏嗕細鏄湪閭ｉ噷鏃ュ瓙杩囩殑鎬庝箞鏍蜂汉鐢熸槸鍚﹁鐝嶆儨涔熻璁よ瘑鏌愪竴浜鸿繃鐫骞冲嚒鐨勬棩瀛愪笉鐭ラ亾浼氫笉浼氫篃鏈夌埍鎯呯敎濡傝湝---浠绘椂鍏夊寙鍖嗘祦鍘鎴戝彧鍦ㄤ箮浣蹇冪敇鎯呮効鎰熸煋浣犵殑姘旀伅浜虹敓鍑犱綍鑳藉寰楀埌鐭ュ繁澶卞幓鐢熷懡鐨勫姏閲忎篃涓嶅彲鎯滄墍浠ユ垜姹傛眰浣犲埆璁╂垜绂诲紑浣犻櫎浜嗕綘鎴戜笉鑳芥劅鍒颁竴涓濅笣鎯呮剰---涓嶈浠涔堣瑷鍙澶╁ぉ鍦ㄤ竴璧...
绛旓細姝ゆ瓕鏇蹭簬1998骞村叆閫"20涓栫邯涓劅鍔ㄥ叏鏃ユ湰鐨勬瓕鏇"锛屼綅灞呯16浣嶏紝鎴愪负鍏ラ変綔鍝佷腑鍞竴涓棣栭潪鏃ユ湰鏈湡姝屾墜婕斿敱鐨勬瓕鏇层 鍦2009骞"澶ф棩鏈瓕璋ｅ彶--鏄拰50鍚嶆洸"璇勯変腑锛屾姝屾洸浣嶅眳绗5浣嶏紝鍘嗗勾鏉ヨ浼楀鏃ユ湰姝屾墜缈诲敱鍜屾紨鍞便1987骞达紝閭撲附鍚涘彂琛ㄤ簡璇ユ瓕鏇鐨勪腑鏂鐗堟湰锛屽嵆銆鎴戝彧鍦ㄤ箮浣銆嬨
绛旓細鏄閭撲附鍚涚殑閭ｉ姝屽惂銆鏃ユ枃姝屽悕锛屾椂銇祦銈屻伀韬倰銇俱亱銇涖
绛旓細涓枃姝岃瘝锛氬鏋滄病鏈夐亣瑙佷綘 鎴戝皢浼氭槸鍦ㄥ摢閲 鏃ュ瓙杩囧緱鎬庝箞鏍 浜虹敓鏄惁瑕佺弽鎯 涔熻璁よ瘑鏌愪竴浜 杩囩潃骞冲嚒鐨勬棩瀛 涓嶇煡閬撲細涓嶄細 涔熸湁鐖辨儏鐢滃铚 浠绘椂鍏夊寙鍖嗘祦鍘 鎴戝彧鍦ㄤ箮浣 蹇冪敇鎯呮効鎰熸煋浣犵殑姘旀伅 浜虹敓鍑犱綍鑳藉寰楀埌鐭ュ繁 澶卞幓鐢熷懡鐨勫姏閲忎篃涓嶅彲鎯 鎵浠ユ垜姹傛眰浣 鍒鎴戠寮浣 闄や簡浣 鎴戜笉鑳芥劅鍒 涓涓濅笣鎯呮剰 ...
绛旓細鎴戝彧鍦ㄤ箮浣 (鏃ユ枃 姝岃瘝 )銈傘仐銈傘亗銇仧銇 鑾柉鑾樋濞滃澶 浼氥亪銇欍伀銇勩仧銈 闃垮皵鏄綘涓濉旀媺 绉併伅 浣曘倰銇椼仸銇熴仹銇椼倗銇嗐亱鍝囧ス鏄 閭ｄ綘鍝﹀彶鐗逛粬鐨勪功鍙嬪崱 骞冲嚒銇犮亼銇┿仩銈屻亱銇娿亗銇勩仐榛戞尝澶ц潓铓 鎵撴潵鍗″摝 鐖辨剰 鏄 鏅氥伄鏆仐銇椼仸銇熴仹銇椼倗銇嗐亱 鍓瘝寮勯叿鐫块樋鏂彶鐗逛粬鐨勪功鏈夊崱 鏃躲伄娴併倢銇韩銈...
绛旓細涓 鏃ユ枃鍘熸洸 鏃躲伄娴併倢銇韩銈掋伨銇嬨仜(涓枃缈诲敱[鎴戝彧鍦ㄤ箮浣])浣滆瘝锛氳崚鏈ㄣ仺銈堛伈銇 浣滄洸锛氫笁鏈ㄣ仧銇嬨仐 缂栨洸锛氬窛鍙ｇ湡 銈傘仐銈傘亗銇仧銇 閫亪銇氥伀銇勩仧銈 銈忋仧銇椼伅浣曘倰 銇椼仸銇熴仹銇椼倗銇嗐亱 骞冲嚒銇犮亼銇 璋併亱銈掔埍銇 鏅氥伄鏆倝銇 銇椼仸銇熴仹銇椼倗銇嗐亱 鏃躲伄娴併倢銇 韬倰銇俱亱銇 銇傘仾銇熴伄鑹层伀 鏌撱倎...
绛旓細鎴戝彧鍦ㄤ箮浣锛鏃ユ枃鐗锛夈倐銇椼倐銇傘仾銇熴仺浼氥亪銇欍伀銇勩仧銈(浼氾細銇)銈傘仐銈傘亗銇仧銇ㄤ細銇堛仚銇亜銇熴倝(浼氾細銇)绉併伅浣曘倰銇椼仸銇熴仹銇椼倗銇嗐亱(绉侊細銈忋仧銇椾綍锛氥仾銇)骞冲嚒銇犮亼銇┿仩銈屻亱銇娿亗銇勩仐(骞冲嚒锛氥伕銇勩伡銈)鏅氥伄鏆仐銇椼仸銇熴仹銇椼倗銇嗐亱(鏅氾細銇点仯銇嗘毊锛氥亸銈)鏃躲伄娴併倢銇韩銈掋伨銇嬨仜(鏃讹細銇ㄣ亶...
绛旓細銆鎴戝彧鍦ㄤ箮浣銆嬫槸閭撲附鍚涙紨鍞辩殑涓棣栨瓕鏇诧紝璇ユ洸鏄倱涓藉悰鏃ユ枃姝屾洸銆婃椂銇祦銈屻伀韬倰銇俱亱銇涖鐨勪腑鏂鐗堟湰
