童年 第二章 原文 童年第二章原文 阅读
\u9ad8\u5c14\u57fa\u7684\u7ae5\u5e74\u7b2c\u4e8c\u7ae0\u539f\u6587\u5982\u4eca\u56de\u60f3\u90a3\u4e00\u6bb5\u65e5\u5b50\uff0c\u6211\u81ea\u5df1\u90fd\u96be\u4ee5\u7f6e\u4fe1\uff0c\u6211\u52aa\u529b\u60f3\u4e5f\u8bb8\u662f\u6211\u8bb0\u9519\u4e86\uff0c\u4e0d\u662f\u771f\u7684\uff0c\u53ef\u662f\u4e8b\u5b9e\u7ec8\u5f52\u662f\u4e8b\u5b9e\u3002
\u3000\u3000\u90a3\u662f\u4e00\u6bb5\u7531\u4e00\u4e2a\u771f\u5584\u7f8e\u7684\u5929\u624d\u8bb2\u7684\u60b2\u60e8\u6545\u4e8b\uff0c\u79bb\u5947\u800c\u53c8\u9ed1\u6697\u7684\u751f\u6d3b\u4e2d\u5145\u65a5\u4e86\u592a\u591a\u7684\u6b8b\u9177\u3002
\u3000\u3000\u6211\u4e0d\u662f\u5355\u5355\u5728\u8bb2\u6211\u81ea\u5df1\uff0c\u6211\u8bb2\u7684\u90a3\u4e2a\u7a84\u5c0f\u7684\u4ee4\u4eba\u5598\u4e0d\u4e0a\u6c14\u6765\u7684\u6050\u6016\u666f\u8c61\uff0c\u662f\u666e\u901a\u7684\u4fc4\u56fd\u4eba\u66fe\u7ecf\u6709\u8fc7\uff0c\u76f4\u5230\u773c\u4e0b\u8fd8\u6ca1\u6709\u6d88\u5931\u7684\u771f\u5b9e\u751f\u6d3b\u3002
\u3000\u3000\u59e5\u7237\u5bb6\u91cc\u5145\u6ee1\u4e86\u4ec7\u6068\uff0c\u5927\u4eba\u4e4b\u95f4\u7684\u4e00\u5207\u90fd\u662f\u4ee5\u4ec7\u6068\u4e3a\u7ebd\u5e26\u7684\uff0c\u5b69\u5b50\u4eec\u4e5f\u4e89\u5148\u6050\u540e\u5730\u52a0\u5165\u4e86\u8fd9\u4e2a\u884c\u5217\u3002
\u3000\u3000\u540e\u6765\u4ece\u59e5\u59e5\u90a3\u513f\u6211\u624d\u77e5\u9053\uff0c\u6bcd\u4eb2\u6765\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5979\u7684\u4e24\u4e2a\u5f1f\u5f1f\u6b63\u5f3a\u70c8\u8981\u6c42\u59e5\u7237\u5206\u5bb6\u3002
\u3000\u3000\u6bcd\u4eb2\u5e26\u7740\u6211\u7a81\u7136\u56de\u5230\u8fd9\u4e2a\u5927\u5bb6\u5ead\u6765\uff0c\u8fd9\u4f7f\u4ed6\u4eec\u5206\u5bb6\u7684\u613f\u671b\u66f4\u52a0\u8feb\u4e0d\u53ca\u5f85\u4e86\u3002
\u3000\u3000\u4ed6\u4eec\u6015\u6bcd\u4eb2\u5411\u59e5\u7237\u8ba8\u56de\u5979\u672c\u5e94\u8be5\u5f97\u5230\u7684\u5ac1\u5986\u3002\u90a3\u4efd\u5ac1\u5986\u56e0\u4e3a\u6bcd\u4eb2\u8fdd\u6297\u7236\u547d\u800c\u7ed3\u5a5a\u88ab\u6263\u4e0b\u4e86\u3002\u4e24\u4e2a\u8205\u8205\u4e00\u81f4\u8ba4\u4e3a\u90a3\u4efd\u5ac1\u5986\u5e94\u8be5\u5f52\u4ed6\u4eec\u6240\u6709\u3002
\u3000\u3000\u9664\u6b64\u4e4b\u5916\uff0c\u5f53\u7136\u8fd8\u6709\u4e9b\u522b\u7684\u7410\u4e8b\uff0c\u8bf8\u5982\u7531\u8c01\u5728\u57ce\u91cc\u5f00\u67d3\u574a\uff0c\u53c8\u7531\u8c01\u5230\u5965\u5361\u6cb3\u5bf9\u5cb8\u7eb3\u7ef4\u8bfa\u6751\u53bb\u5f00\u67d3\u574a\uff0c\u7b49\u7b49\u7b49\u7b49\uff0c\u4ed6\u4eec\u5435\u5435\u7ffb\u4e86\u5929\u3002
\u3000\u3000\u6211\u4eec\u521a\u5230\u51e0\u5929\uff0c\u5728\u53a8\u623f\u91cc\u7528\u9910\u65f6\u5c31\u7206\u53d1\u4e86\u4e00\u573a\u4e89\u5435\u3002
\u3000\u3000\u5237\u5730\u4e00\u4e0b\uff0c\u4e24\u4e2a\u8205\u8205\u90fd\u7acb\u4e86\u8d77\u6765\uff0c\u4fef\u8eab\u5411\u524d\uff0c\u6307\u7740\u684c\u5b50\u5bf9\u9762\u7684\u59e5\u7237\u72c2\u543c\uff0c\u72d7\u54ac\u822c\u5730\u9f87\u51fa\u4e86\u7259\u3002
\u3000\u3000\u59e5\u7237\u7528\u996d\u52fa\u6572\u7740\u684c\u5b50\uff0c\u8138\u6da8\u5f97\u901a\u7ea2\uff0c\u516c\u9e21\u6253\u9e23\u4e00\u6837\u5730\u53eb\uff1a
\u3000\u3000\u201c\u90fd\u7ed9\u6211\u6eda\u51fa\u53bb\u8981\u996d\u53bb\uff01\u201d
\u3000\u3000\u59e5\u59e5\u75db\u82e6\u5730\u8bf4\uff1a
\u3000\u3000\u201c\u884c\u5566\uff0c\u5168\u5206\u7ed9\u4ed6\u4eec\u5427\uff0c\u5206\u5149\u62ff\u51c0\uff0c\u7701\u5f97\u4ed6\u4eec\u518d\u5435\uff01\u201d
\u3000\u3000\u201c\u4f60\u7ed9\u6211\u95ed\u5634\uff0c\u90fd\u662f\u4f60\u60ef\u7684\uff01\u201d\u59e5\u7237\u4e2a\u5934\u5c0f\uff0c\u58f0\u97f3\u5374\u51fa\u5947\u5730\u9ad8\uff0c\u9707\u8033\u6b32\u804b\u7684\u3002
\u3000\u3000\u6211\u7684\u6bcd\u4eb2\u7ad9\u8d77\u6765\uff0c\u8d70\u5230\u7a97\u524d\u3002\u80cc\u51b2\u7740\u5927\u5bb6\uff0c\u4e00\u58f0\u4e0d\u542d\u3002
\u3000\u3000\u8fd9\u65f6\u5019\uff0c\u7c73\u54c8\u4f0a\u5c14\u8205\u8205\u7a81\u7136\u62a1\u5706\u4e86\u80f3\u818a\u7ed9\u4e86\u4ed6\u5f1f\u5f1f\u4e00\u4e2a\u8033\u5149\uff01
\u3000\u3000\u5f1f\u5f1f\u63ea\u4f4f\u4ed6\uff0c\u4e24\u4e2a\u4eba\u5728\u5730\u4e0a\u6eda\u6210\u4e86\u4e00\u56e2\uff0c\u5598\u606f\u7740\u3001\u53eb\u9a82\u7740\u3001\u547b\u541f\u7740\u3002
\u3000\u3000\u5b69\u5b50\u4eec\u5413\u5f97\u54c7\u54c7\u5927\u54ed\u8d77\u6765\u3002
\u3000\u3000\u633a\u7740\u5927\u809a\u5b50\u7684\u5a1c\u5854\u8389\u5a05\u8205\u5988\u62da\u547d\u5730\u558a\u7740\u3001\u529d\u7740\uff0c\u6211\u6bcd\u4eb2\u6123\u662f\u628a\u5979\u7ed9\u62d6\u8d70\u4e86\u3002
\u3000\u3000\u6c38\u8fdc\u4e50\u5475\u5475\u7684\u9ebb\u5b50\u8138\u4fdd\u59c6\u53f6\u97ad\u683c\u59ae\u5a05\u628a\u5b69\u5b50\u4eec\u8d76\u51fa\u4e86\u53a8\u623f\u3002
\u3000\u3000\u8205\u8205\u73b0\u5728\u90fd\u88ab\u5236\u670d\u4e86\uff1a
\u3000\u3000\u8328\u5188\uff0c\u4e00\u4e2a\u5e74\u9752\u529b\u58ee\u7684\u5b66\u5f92\u5de5\uff0c\u9a91\u4e0a\u4e86\u7c73\u54c8\u4f0a\u5c14\u8205\u8205\u7684\u80cc\uff0c\u800c\u683c\u91cc\u9ad8\u91cc\u00b7\u4f0a\u51e1\u8bfa\u7ef4\u5947\uff0c\u4e00\u4e2a\u79c3\u9876\u7684\u5927\u80e1\u5b50\uff0c\u5fc3\u5e73\u6c14\u548c\u5730\u7528\u624b\u5dfe\u6346\u7740\u4ed6\u7684\u624b\u3002
\u3000\u3000\u8205\u8205\u547c\u547c\u5730\u5598\u7740\u6c14\uff0c\u88ab\u7d27\u7d27\u5730\u6309\u5728\u5730\u677f\u4e0a\uff0c\u80e1\u5b50\u90fd\u624e\u5230\u4e86\u5730\u677f\u7f1d\u91cc\u3002
\u3000\u3000\u59e5\u7237\u987f\u8db3\u6376\u80f8\uff0c\u54c0\u53f7\u7740\uff1a
\u3000\u3000\u201c\u4f60\u4eec\u53ef\u662f\u4eb2\u5144\u5f1f\u554a\uff01\u5509\uff01\u201d
\u3000\u3000\u6218\u4e89\u4e00\u5f00\u59cb\uff0c\u6211\u5c31\u8df3\u5230\u4e86\u7095\u4e0a\uff0c\u6211\u53c8\u597d\u5947\u53c8\u5bb3\u6015\uff0c\u770b\u7740\u773c\u524d\u53d1\u751f\u7684\u4e00\u5207\u3002
\u3000\u3000\u59e5\u59e5\u7528\u94dc\u76c6\u91cc\u7684\u6c34\u7ed9\u96c5\u53ef\u592b\u8205\u8205\u6d17\u8138\u4e0a\u7684\u8840\u8ff9\uff0c\u4ed6\u54ed\u7740\uff0c\u6c14\u5f97\u76f4\u8dfa\u811a\u3002
\u3000\u3000\u59e5\u59e5\u75db\u5fc3\u5730\u8bf4\uff1a
\u3000\u3000\u201c\u91ce\u79cd\u4eec\uff0c\u8be5\u6e05\u9192\u6e05\u6853\u4e86\uff01\u201d
\u3000\u3000\u59e5\u7237\u628a\u6495\u7834\u7684\u886c\u886b\u62c9\u5230\u80a9\u8180\u4e0a\uff0c\u5bf9\u7740\u59e5\u59e5\u5927\u558a\uff1a
\u3000\u3000\u201c\u8001\u592a\u5a46\uff0c\u770b\u770b\u4f60\u751f\u7684\u8fd9\u7fa4\u755c\u751f\uff01\u201d
\u3000\u3000\u59e5\u59e5\u8eb2\u5230\u4e86\u89d2\u843d\u91cc\uff0c\u53f7\u5555\u5927\u54ed\uff1a
\u3000\u3000\u201c\u5723\u6bcd\u554a\uff0c\u8bf7\u4f60\u8ba9\u6211\u7684\u5b69\u5b50\u4eec\u61c2\u70b9\u4eba\u6027\u5427\uff01\u201d
\u3000\u3000\u59e5\u7237\u7ad9\u5728\u5979\u8ddf\u524d\u53d1\u5446\uff0c\u770b\u770b\u4e00\u5c4b\u5b50\u7684\u72fc\u85c9\uff0c\u4ed6\u4f4e\u58f0\u8bf4\uff1a
\u3000\u3000\u201c\u8001\u5a46\u5b50\uff0c\u4f60\u53ef\u6ce8\u70b9\u610f\uff0c\u5c0f\u5fc3\u4ed6\u4eec\u6b3a\u8d1f\u74e6\u5c14\u74e6\u62c9\uff01\uff1f\u201d
\u3000\u3000\u554a\uff0c\u4e0a\u5e1d\u4fdd\u4f51\uff0c\u5feb\u628a\u886c\u886b\u8131\u4e0b\u6765\uff0c\u6211\u7ed9\u4f60\u7f1d\u7f1d\uff01\u201c\u5979\u7684\u4e2a\u5934\u6bd4\u59e5\u7237\u9ad8\uff0c\u62e5\u62b1\u59e5\u7237\u65f6\uff0c\u59e5\u7237\u7684\u5934\u8d34\u5230\u4e86\u5979\u7684\u80a9\u4e0a\u3002
\u3000\u3000\u201c\u54ce\uff0c\u5206\u5bb6\u5427\uff0c\u8001\u5a46\u5b50\uff01\u201d
\u3000\u3000\u201c\u5206\u5427\uff0c\u8001\u7237\u5b50\uff01\u201d
\u3000\u3000\u4ed6\u4eec\u4fe9\u548c\u58f0\u7ec6\u8bed\u5730\u8c08\u4e86\u5f88\u4e45\uff0c\u53ef\u5230\u6700\u540e\uff0c\u59e5\u7237\u53c8\u50cf\u516c\u9e21\u6253\u9e23\u4f3c\u5730\u5c16\u58f0\u5c16\u6c14\u5730\u543c\u4e86\u8d77\u6765\u3002
\u3000\u3000\u4ed6\u6307\u7740\u59e5\u59e5\u53eb\u9053\uff1a
\u3000\u3000\u201c\u884c\u5566\uff0c\u4f60\u6bd4\u6211\u75bc\u4ed6\u4eec\uff01\u201d
\u3000\u3000\u201c\u53ef\u662f\u4f60\u517b\u7684\u90fd\u662f\u4e9b\u4ec0\u4e48\u513f\u5b50\uff0c\u7c73\u5e0c\u52a0\u2460\u662f\u4e2a\u6ca1\u5fc3\u6ca1\u80ba\u7684\u9a74\uff0c\u96c5\u5e0c\u52a0\u5219\u662f\u4e2a\u5171\u6d4e\u4f1a\u2461\u5458\uff01\u201d
\u3000\u3000----------------
\u3000\u3000\u2460\u7c73\u5e0c\u52a0\u548c\u96c5\u5e0c\u52a0\uff1a\u5206\u522b\u662f\u7c73\u54c8\u4f0a\u5c14\u548c\u96c5\u53ef\u592b\u7684\u8511\u89c6\u79f0\u547c\u3002
\u3000\u3000\u2461\u5171\u6d4e\u4f1a\uff1a\u662f18\u4e16\u7eaa\u4ea7\u751f\u4e8e\u6b27\u6d32\u7684\u4e00\u4e2a\u5b97\u6559\u56e2\u4f53\u3002\u5176\u6210\u5458\u591a\u81ea\u7531\u6d3e\u4eba\u7269\uff0c\u4e0d\u62d8\u793c\u8282\u4e0e\u4e60\u4fd7\uff0c\u72ec\u6811\u4e00\u5e1c\u3002\u9042\u6f14\u53d8\u6210\u9a82\u4eba\u7684\u8bdd\u3002
\u3000\u3000\u201c\u4ed6\u4eec\u4f1a\u628a\u6211\u7684\u5bb6\u4ea7\u5403\u5149\u559d\u5149\uff01\u201d
\u3000\u3000\u6211\u4e00\u7ffb\u8eab\u628a\u71a8\u6597\u78b0\u6389\u4e86\uff0c\u7a00\u91cc\u54d7\u5566\u5730\u6389\u8fdb\u4e86\u810f\u6c34\u76c6\u91cc\u3002
\u3000\u3000\u59e5\u7237\u4e00\u4e2a\u7bad\u6b65\u6251\u8fc7\u6765\uff0c\u628a\u6211\u62ce\u4e86\u8d77\u6765\uff0c\u6b7b\u76ef\u4f4f\u6211\u7684\u8138\uff0c\u597d\u50cf\u7b2c\u4e00\u6b21\u89c1\u5230\u6211\u4f3c\u7684\uff1a
\u3000\u3000\u201c\u8c01\u8ba9\u4f60\u5728\u8fd9\u513f\u7684\uff1f\u662f\u4f60\u5988\u5988\u5417\uff1f\u201d
\u3000\u3000\u201c\u6211\u81ea\u5df1\u3002\u201d
\u3000\u3000\u201c\u80e1\u8bf4\u3002\u201d
\u3000\u3000\u201c\u4e0d\u662f\u80e1\u8bf4\uff0c\u662f\u6211\u81ea\u5df1\u4e0a\u53bb\u7684\u3002\u201d
\u3000\u3000\u4ed6\u6307\u4e86\u4e00\u4e0b\u6211\u7684\u989d\u5934\uff0c\u628a\u6211\u6254\u5728\u4e86\u5730\u4e0a\uff1a
\u3000\u3000\u201c\u6d3b\u50cf\u4f60\u7239\uff01\u5feb\u6eda\uff01\u201d
\u3000\u3000\u6211\u98de\u5feb\u5730\u9003\u51fa\u53a8\u623f\u3002
\u62c9\u7ea4\u3002\uff0c\u5531\u6b4c\u3002\u4e50\u89c2\u3001\u5403\u82e6\u8010\u52b3\u3002
如今回想那一段日子，我自己都难以置信，我努力想也许是我记错了，不是真的，可是事实终归是事实。那是一段由一个真善美的天才讲的悲惨故事，离奇而又黑暗的生活中充斥了太多的残酷。
我不是单单在讲我自己，我讲的那个窄小的令人喘不上气来的恐怖景象，是普通的俄国人曾经有过，直到眼下还没有消失的真实生活。
姥爷家里充满了仇恨，大人之间的一切都是以仇恨为纽带的，孩子们也争先恐后地加入了这个行列。
后来从姥姥那儿我才知道，母亲来的时候，她的两个弟弟正强烈要求姥爷分家。
母亲带着我突然回到这个大家庭来，这使他们分家的愿望更加迫不及待了。
他们怕母亲向姥爷讨回她本应该得到的嫁妆。那份嫁妆因为母亲违抗父命而结婚被扣下了。两个舅舅一致认为那份嫁妆应该归他们所有。
除此之外，当然还有些别的琐事，诸如由谁在城里开染坊，又由谁到奥卡河对岸纳维诺村去开染坊，等等等等，他们吵吵翻了天。
我们刚到几天，在厨房里用餐时就爆发了一场争吵。
刷地一下，两个舅舅都立了起来，俯身向前，指着桌子对面的姥爷狂吼，狗咬般地龇出了牙。
姥爷用饭勺敲着桌子，脸涨得通红，公鸡打鸣一样地叫：
“都给我滚出去要饭去！”
姥姥痛苦地说：
“行啦，全分给他们吧，分光拿净，省得他们再吵！”
“你给我闭嘴，都是你惯的！”姥爷个头小，声音却出奇地高，震耳欲聋的。
我的母亲站起来，走到窗前。背冲着大家，一声不吭。
这时候，米哈伊尔舅舅突然抡圆了胳膊给了他弟弟一个耳光！
弟弟揪住他，两个人在地上滚成了一团，喘息着、叫骂着、呻吟着。
孩子们吓得哇哇大哭起来。
挺着大肚子的娜塔莉娅舅妈拚命地喊着、劝着，我母亲愣是把她给拖走了。
永远乐呵呵的麻子脸保姆叶鞭格妮娅把孩子们赶出了厨房。
舅舅现在都被制服了：
茨冈，一个年青力壮的学徒工，骑上了米哈伊尔舅舅的背，而格里高里·伊凡诺维奇，一个秃顶的大胡子，心平气和地用手巾捆着他的手。
舅舅呼呼地喘着气，被紧紧地按在地板上，胡子都扎到了地板缝里。
姥爷顿足捶胸，哀号着：
“你们可是亲兄弟啊！
唉！”
战争一开始，我就跳到了炕上，我又好奇又害怕，看着眼前发生的一切。
姥姥用铜盆里的水给雅可夫舅舅洗脸上的血迹，他哭着，气得直跺脚。
姥姥痛心地说：
“野种们，该清醒清桓了！”
姥爷把撕破的衬衫拉到肩膀上，对着姥姥大喊：
“老太婆，看看你生的这群畜生！”
姥姥躲到了角落里，号啕大哭：
“圣母啊，请你让我的孩子们懂点人性吧！”
姥爷站在她跟前发呆，看看一屋子的狼藉，他低声说：
“老婆子，你可注点意，小心他们欺负瓦尔瓦拉！？”
啊，上帝保佑，快把衬衫脱下来，我给你缝缝！“她的个头比姥爷高，拥抱姥爷时，姥爷的头贴到了她的肩上。
“哎，分家吧，老婆子！”
“分吧，老爷子！”
他们俩和声细语地谈了很久，可到最后，姥爷又像公鸡打鸣似地尖声尖气地吼了起来。
他指着姥姥叫道：
“行啦，你比我疼他们！”
“可是你养的都是些什么儿子，米希加①是个没心没肺的驴，雅希加则是个共济会②员！”
----------------
--------①米希加和雅希加：分别是米哈伊尔和雅可夫的蔑视称呼。
②共济会：是18世纪产生于欧洲的一个宗教团体。其成员多自由派人物，不拘礼节与习俗，独树一帜。遂演变成骂人的话。
“他们会把我的家产吃光喝光！”
我一翻身把熨斗碰掉了，稀里哗啦地掉进了脏水盆里。
姥爷一个箭步扑过来，把我拎了起来，死盯住我的脸，好像第一次见到我似的：
“谁让你在这儿的？是你妈妈吗？”
“我自己。”
“胡说。”
“不是胡说，是我自己上去的。”
他指了一下我的额头，把我扔在了地上：
“活像你爹！快滚！”
我飞快地逃出厨房。
不知道为什么，姥爷那双尖利的绿眼珠儿老是盯着我不放，我非常怕他。
我想方设法避开他。他脾气太坏了，他从来不与人为善，那个“嗨”拉得长长的，让人生厌。
休息时，或者是吃晚茶时，姥爷和舅舅们，还有伙计们都从作坊里回来了，他们个个疲惫不堪，手让紫檀染得通红，硫酸盐灼伤了皮肤。
他们的头发都用带子系着，活像厨房角落里被熏黑了的圣像。
姥爷坐在我的对面和我谈话，这让他的孙子们非常羡慕。
姥爷身材消瘦，线条分明，圆领绸背心有了奇洞，印花布的衬衫也皱巴巴的，裤子上有补钉。
就是他这么一身，比其他那两个穿着护胸、围着三角绸巾的儿子，还算干净漂亮的。
我们来了几天以后，他就开始让我学作祈祷。
别的孩子都比我大，都在乌斯平尼耶教堂的一个助祭学识字，从家里可以看到教堂的金色尖顶。
文静的娜塔莉娅舅妈教我念祷词，她的脸圆圆的，像个孩子，眼睛澄澈见底，穿过她的这双眼睛，好像可以看透她的脑袋看到她脑后的一切。
我非常嘉欢她的眼睛，目不转睛地盯着看。
她双眼眯了起来，低看头，悄没声地说：
“啊，请跟我念：‘我们在天之父’快说啊？”
我不清楚为什么会越问越糟糕，就故意念错。
可是柔弱的舅妈只是耐心地纠正我的发音，一点也不生气。
这倒让我生气了。
这一天，姥爷问我：
“阿辽会卡，你今天干什么来着？玩来吧！”
“我看你头上有一块青，一看就知道你怎么弄的。弄出块儿青来可不算什么大能耐！”
“我问你，‘主祷经’念熟了吗？”
舅妈悄然地说：
“他记性不太好。”
姥爷一声冷笑，红眉毛一挑。
“那就得挨揍了！”
他又问：
“你爹打过你吗？”
我不知道他问的是什么意思，所以没有回答。
我母亲说：
“马克辛从来也没有打过他，让我也别打他。”
“为什么？”
“他认为用凑拳头是教育不出人来的。”
“真是个不折不扣的傻瓜！上帝原谅，我说死人的坏话！”
姥爷气呼呼地骂道。
我感到受了污辱。
“啊哈，你还噘起了嘴！”
他拍了下我的头，又说：
“星期六吧，我要抽萨希加③一顿！”
----------------
-----③萨希加：是萨沙的蔑视称呼。
“什么是‘抽’？”
大家都笑了。
姥爷说：
“以后你就知道了！”
我心里开始琢磨“抽”
和“打”的区别，我知道“打”是怎么回事，打猫打狗，还有阿斯特拉罕的警察打波斯人。
可我还没见过小孩。
舅舅们惩罚孩子时，是用手指头弹他们的额头或后脑勺。
孩子们对此似习以为常，摸摸弹得起着包的地方，又去玩。
我问：
“疼吗？”
他们勇敢地回答：
“一点也不疼！”
为了顶针的事，他们就挨了弹。
有天晚上，吃过晚茶，正要吃晚饭，两个舅舅和格里高里一起把染好了的料子缝成一匹一匹的布，最后再在上面缀个纸签儿。
米哈伊尔舅舅要跟那个眼睛快瞎了的格里高里搞个恶作剧，他叫9岁侄子把他的顶针在蜡烛上烧热。
萨沙很听话，拿镊子夹着顶针烧了起来，烧得快红了以后，偷偷地放在格里高里手边，然后就躲了起来。
可就在这个时候，姥爷来了，他想帮帮忙，于是坐下来，不紧不慢地戴上了顶针。
我听见叫喊声跑进厨房时，姥爷正用烫伤了的手指头掸着耳朵，他一边蹦达，一边吼着：
“谁干的？你们这群混蛋！”
米哈伊尔舅舅趴在床上，用嘴吹着顶针儿。
格里高里依旧缝他的布料，不动声色，巨大的影子随着他的秃头晃来晃去。
雅可夫舅舅也跑了进来，掩面而笑。
姥姥正用擦了擦着土豆儿。
米哈伊尔舅舅抬头看了看，突然说：
“这是雅可夫的萨希加干的！”
“胡说！”
雅可夫大吼一声跳了起来。
他儿子哭了，叫道：
“爸爸，是他让我干的！”
两个舅舅骂了起来。
姥爷这时候已经消了气儿，用土豆皮儿糊到手指头上，领着我走了。
大家一致认为是米哈伊尔舅舅的错误。
我问：
“要不要抽他一顿？”
“要！”姥爷斜着眼看了我一下。
米哈伊尔舅舅却火了，向我母亲吼道：
“瓦尔瓦拉，小心点你的狗崽子，别让我把他的脑袋揪下来！”
母亲毫不示弱：
“不敢！”
一时大家都沉默了。
母亲说话经常是这么简短有力，一下了就能把别人推到千里之外。
我知道，别人都有点怕母亲，姥爷跟她说话也是小心翼翼的。
我对这一点感到特别自豪，曾对表哥们说：
“我妈妈的力气最大！”
谁也没有表示异议。
可是星期六的事儿却动摇了我对母亲的这个信念。
星期六之前，我也犯了错误。
我对大人们巧妙地给布料染色的技术非常感兴趣，黄布遇到黑水就成了宝石蓝；灰布遇到黄褐色的水就成了樱桃红。
太奇妙了，我怎么也弄不明白。
我很想自己动手试一试。
我把这个想法告诉了雅可夫家的萨沙。
萨沙是个乖孩子，他总是围着大人转，跟谁都挺好的，谁叫他干点什么，他都会听命服从。
几乎所有的人都夸他是个聪明伶俐的好孩子，只有姥爷不以为然，斜着眼瞟一下萨沙说：
“就会卖乖计巧！”
萨沙又黑又瘦，双目前凸，讲起话来上气不接下气，常被自己给咽住。
他总是东张西望地，好像在窥伺什么时机。
我挺讨厌他的。
相反，我挺喜欢米哈伊尔家的萨沙，他总是不大爱动的样子，悄没声的，从不引人注目。
他眼睛里的忧郁很像他母亲，性格也温和。
他的牙长得很有特点，嘴皮子兜不住它们，都露在了外面。他常常用手敲打自己的牙取乐，如果别人想敲一下也可以。
他总是孤零零的，坐在昏暗的角落里，或是在傍晚的时候坐在窗前。
和他一起坐着很有趣，常常是一言不发地一坐就是一个小时。
我们肩并肩坐在窗户前，眺望西天的晚霞，看黑色的乌鸦在乌斯可尼耶教堂的金顶上盘旋。
乌鸦们飞来飞去，一会儿遮住了暗红的天光，一会儿又飞到不知什么地方去了，剩下一片空旷的天空。
看着这一切，一句话也不想说，一种愉快，一种甜滋滋的惆怅充满了我陶醉的内心。
雅可夫家的萨沙讲什么都是头头是道的。他知道我想染布以后，就让我用柜子里过节时才用的白桌布试试，看能不能把它染成蓝色的。
他说：
“我知道，白的最好染！”
我费了好大的劲儿才把桌布拉到了院子里，刚刚把桌布的一角按入放蓝靛的桶里，茨冈就不知道从哪儿跑来了。
他一把把布夺过去使劲儿地拧着，向一边盯着我工作的萨沙喊道：
“去，把你奶奶叫来！”
他知道事情不妙，对我说：
“完了，你得挨揍了！”
姥姥飞跑而至，大叫一声，几乎哭出声儿来，大骂：
“你这个别尔米人④，大耳朵鬼！摔死你！”
----------------
------④别尔米人：指芬兰人。可她马上又劝茨冈：
“瓦尼亚，千万别跟老头子说！尽量把这事儿瞒过去吧！”
瓦尼亚，在自己五颜六色的围裙上擦着手，说：
“就怕萨沙保不住密！”
“那，我给他两个戈比！”
姥姥把我领回了屋子里。
星期六。
晚祷之前有人叫我到厨房去一下。
厨房里很黑，外面下着绵绵不断的秋雨。昏暗的影子里，有一把很高大的椅子，上面坐着脸色阴沉的茨冈。
姥爷在一边摆弄些在水里浸湿了树条儿，时不时地舞起一条来。嗖嗖地响。
姥姥站在稍远的地方，吸着鼻烟，念念叨叨地说：
“唉，还在装模作样呢，捣蛋鬼！”
雅可夫的萨沙坐在厨房当中的一个小凳上，不断地擦着眼睛，说话声都变了，像个老叫花子：
“行行好，行行好，饶了我吧……”
旁边站着米哈伊尔舅舅的两个孩子，是我的表哥和表姐，他们也呆若木鸡，吓傻了。
姥爷说话了。
“好，饶了你，不过，要先揍你一顿！”
“快点快点，脱掉裤子！”
说着抽出一根树条子来。
屋子里静得可怕，尽管有姥爷的说话声，有萨沙的屁股在凳子上挪动的声音，有姥姥的脚在地板上的磨擦声，可是，62什么声音也打奇不了这昏暗的厨房里让人永远也忘不掉的寂静。
萨沙站了起来，慢慢地脱了裤子，两个手提着，摇摇晃晃地趴到了长凳上。
看着他一系列的动作，我的腿禁不住也颤抖了起来。
萨沙的嚎叫声陡起。
“装蒜，让你叫唤，再尝尝这一下！”
每一下都是一条红红的肿线，表哥杀猪似的叫声震耳欲聋。
姥爷毫不为所动：
“哎，知道了吧，这一下是为了顶针儿！”
我的心随着姥爷的手一上一下。
表哥开始咬我了：
“哎呀，我再也不敢了，我告发了染桌布的事啊！”
姥爷不急不慌地说：
“告密，哈，这下就是为了你的告密！”
姥姥一下子扑过来，抱住了我：
“不行，魔鬼，我不让你打阿列克塞！”
她用脚踢着门，喊我的母亲：
“瓦尔瓦拉！”
姥爷一个箭步冲上来，推倒了姥姥，把我抢了过去。
我拼命地挣扎着，扯着他的红胡子，咬着他的胳膊。
他嗷地一声狂叫，猛地把我往凳子上一摔，摔奇了我的脸。
“把他给我绑起来，打死他！”
母亲脸色刷白，睛睛瞪得出了血：
“爸爸，别打啊！交给我吧！”
姥爷的痛打使我昏了过去。
桓来以后又大病一声，趴在床上，呆了好几天。
我呆的小屋子里只在墙角上有个小窗户，屋子里有几个入圣像用的玻璃匣子，前头点着一个长明灯。
这次生病，深深地铭记于我记忆深处。
因为这病倒的几天之中，我突然长大了。我有一种非常特别的感觉，那就是敏感的自尊。
姥姥和母亲吵了架：全身漆黑，身躯庞大的姥姥把母亲推到了房子的角落里，气愤地说：
“你，你为什么不把他抢过来？”
“我，我吓傻了！”
“不害臊！瓦尔瓦拉，你白长这么个子了。我这老太婆都不怕，你倒给吓傻了！”
“妈妈，别说了！”
“不，我要说，他可是个可怜的孤儿哓！”
母亲高声喊道：
“可我自己就是孤儿啊！”
她们坐在墙角，哭了许久，母亲说：
“如果没有阿列克塞，我早就离开这可恶的地狱了！
“妈妈，我早就忍受不了……”
姥姥轻声地劝着：
“唉，我的心肝儿，我的宝贝！”
我突然发现，母亲并不是强有力的，她和别人一样，也怕姥爷。
是我妨碍了她，使她离不开这该死的家庭。
可是不久以后，就不见母亲了，不知道她上哪儿去了。
这一天，姥爷突然来了。
他坐在床上，摸了摸我的头，他的手冰凉。
“少爷，怎么样？说话啊，怎不吭声儿？”
我看也不看他一眼，只想一脚把他踢出去。
“啊，你看看，我给你带来了什么？”
我瞧了他一眼。
他摇头晃脑地坐在那儿，头发胡子比平常更红了，双眼放光，手里捧着一堆东西：
一块糖饼、两个糖角儿、一个苹果还有一包葡萄干儿。
他吻了吻我的额，又摸了摸我的头。
他的手不仅冰凉而且焦黄，比鸟嘴还黄，那是染布染的。
“噢，朋友，我当时有点过份了！”
“你这家伙又抓又咬，所以就多挨了几下，你应该，自己的亲人打你，是为了你好，只要你接受教训！”
“外人打了你，可以说是屈辱，自己人打了则没什么关系！”
“噢，阿辽沙，我也挨过打，打得那个惨啊！别人欺负我，连上帝都掉了泪！”
“可现在怎么样，我一个孤儿，一个乞丐母亲的儿子，当上了行会的头儿，手下有好多人！”
他开始讲他小时候的事，干瘦的身体轻轻地晃着，说得非常流利。
他的绿眼睛放射着兴奋的光芒，红头发抖动着，嗓音粗重起来：
“啊，我说，你可是坐轮船来的，坐蒸汽来的。”
“我年青的时候得用肩膀拉着纤，拽着船往上走。船在水里，我在岸上，脚下是扎人的石块儿！”
“没日没夜地往前拉啊拉，腰弯成了是，骨头嘎嘎地响，头发都晒着了火，汗水和泪水一起往下流！”
“亲爱的阿辽少，那可是有苦没处说啊！”
“我常常脸向下栽倒在地上，心想死了就好了，万事皆休！”
“可我没有去死，我坚持住了，我沿着我们的母亲河伏尔加河走了三趟，有上万俄里路！”
“第四个年头儿上，我终于当上了纤夫头儿！”
我突然觉着这个干瘦干瘦的老头儿变得非常高大了，像童话里的巨人，他一个人拖着大货船逆流而上！
他一边说一边比划，有的时候还跳上床去表演一下怎么拉纤、怎么排掉船里的水。
他一边讲一边唱，一纵身又回到了床上：
“啊，阿辽少，亲爱的，我们也有快乐的时候！”
“那就是中间休息吃饭的时候。夏天的黄昏，在山脚下，点起箐火，煮上粥，苦命的纤夫们一起唱歌！啊，那歌声，太棒了，让人浑身起鸡皮疙瘩，伏尔加河的水好像都流得越来越快了！”
“多么美妙啊，所有忧愁都随歌声而去！”
“有时熬粥的人只顾唱歌而让粥溢了出来，那他的脑袋上就要挨勺子把儿了！”
在他讲的过和中，有好几个人来叫他，可我拉住他，不让他走。
他笑一笑，向叫他的人一挥手：
“等会儿……”
就这样一直讲到天黑，与我亲热地告了别。
姥爷并不是个凶恶的坏蛋，并不可怕。不过，他残酷地毒打我的事儿，我永远也不会忘记的。
大家纷纷效念姥爷的作法，都来陪我说话，想方设法让我高兴起来。
当然，来的最多的还是姥姥，晚上她还跟我一起睡觉。
给我印象最深的是小伙子茨冈。
他肩宽背阔，一头卷发，在一天傍晚来到了我的床前。
他穿着金黄色的衬衫，新皮鞋，像过节似的。尤其是他小黑胡下雪白的牙齿，在黑暗中特别引人注目。
“啊，你来看看我的胳膊！”他一边说一边卷起了袖子，“你看肿得多么厉害，现在还好多了呢！你姥爷当时简直是发了疯，我用这条胳膊去挡，想把那树条子档断，这样趁你姥爷去拿另一条柳枝子时，就可以把你抱走了。
“可是树条子太软了，我也狠狠地挨了几下子！”
“小家伙，算你有福！”
他笑了起来，笑得非常温和：
“唉，你太可怜了，你姥爷那家伙没命地抽！”
他使劲吹了一下鼻子，像马似的。
我觉得他很单纯，很可爱。
我把这种感觉告诉了他，他说：
“啊，我也爱你啊，正因为这个原因我才去救你的！”
“为了别人，我不会这么干的。”
尔后，他东张西望了一阵子，悄悄对我说：
“我告诉你，下次再挨打的时候，千万别抱紧身子，要松开、舒展开，要深呼吸，喊起来要像杀猪，懂吗？”
“难道还要打我吗？”
“你以为这就完了？当然还会打你。”他说得十分平静。
“为什么？”
“为什么？反正他会不断地找碴儿打你！”
顿了顿，他又说：
“你就记着，郐展开躺着！”
“如果他把树枝子打下来以后，还就势往回抽，那就是要抽掉你的皮，你一定要随着他转动身子，记住了没有？”
他挤了挤眼：
“没问题，我是老手了，小朋友，我浑身的皮都打硬了！”
我看着他好像在说着别人的痛苦似的快乐，不禁想起了姥姥讲的伊凡王子和伊凡傻子的故事。
童年 第二章 原文
有奖励写回答共5个回答
与谁言
2011-02-26
TA获得超过2032个赞
关注
成为第47位粉丝
“他们会把我的家产吃光喝光！”
我一翻身把熨斗碰掉了，稀里哗啦地掉进了脏水盆里。
姥爷一个箭步扑过来，把我拎了起来，死盯住我的脸，好像第一次见到我似的：
“谁让你在这儿的？是你妈妈吗？”
“我自己。”
“胡说。”
“不是胡说，是我自己上去的。”
他指了一下我的额头，把我扔在了地上：
“活像你爹！快滚！”
我飞快地逃出厨房。
不知道为什么，姥爷那双尖利的绿眼珠儿老是盯着我不放，我非常怕他。
我想方设法避开他。他脾气太坏了，他从来不与人为善，那个“嗨”拉得长长的，让人生厌。
休息时，或者是吃晚茶时，姥爷和舅舅们，还有伙计们都从作坊里回来了，他们个个疲惫不堪，手让紫檀染得通红，硫酸盐灼伤了皮肤。
他们的头发都用带子系着，活像厨房角落里被熏黑了的圣像。
姥爷坐在我的对面和我谈话，这让他的孙子们非常羡慕。
姥爷身材消瘦，线条分明，圆领绸背心有了奇洞，印花布的衬衫也皱巴巴的，裤子上有补钉。
就是他这么一身，比其他那两个穿着护胸、围着三角绸巾的儿子，还算干净漂亮的。
我们来了几天以后，他就开始让我学作祈祷。
别的孩子都比我大，都在乌斯平尼耶教堂的一个助祭学识字，从家里可以看到教堂的金色尖顶。
文静的娜塔莉娅舅妈教我念祷词，她的脸圆圆的，像个孩子，眼睛澄澈见底，穿过她的这双眼睛，好像可以看透她的脑袋看到她脑后的一切。
我非常嘉欢她的眼睛，目不转睛地盯着看。
她双眼眯了起来，低看头，悄没声地说：
“啊，请跟我念：‘我们在天之父’快说啊？”
我不清楚为什么会越问越糟糕，就故意念错。
可是柔弱的舅妈只是耐心地纠正我的发音，一点也不生气。
这倒让我生气了。
这一天，姥爷问我：
“阿辽会卡，你今天干什么来着？玩来吧！”
“我看你头上有一块青，一看就知道你怎么弄的。弄出块儿青来可不算什么大能耐！”
“我问你，‘主祷经’念熟了吗？”
舅妈悄然地说：
“他记性不太好。”
姥爷一声冷笑，红眉毛一挑。
“那就得挨揍了！”
他又问：
“你爹打过你吗？”
我不知道他问的是什么意思，所以没有回答。
我母亲说：
“马克辛从来也没有打过他，让我也别打他。”
“为什么？”
“他认为用凑拳头是教育不出人来的。”
“真是个不折不扣的傻瓜！上帝原谅，我说死人的坏话！”
姥爷气呼呼地骂道。
我感到受了污辱。
“啊哈，你还噘起了嘴！”
他拍了下我的头，又说：
“星期六吧，我要抽萨希加③一顿！”
“他们会把我的家产吃光喝光！”
我一翻身把熨斗碰掉了，稀里哗啦地掉进了脏水盆里。
姥爷一个箭步扑过来，把我拎了起来，死盯住我的脸，好像第一次见到我似的：
“谁让你在这儿的？是你妈妈吗？”
“我自己。”
“胡说。”
“不是胡说，是我自己上去的。”
他指了一下我的额头，把我扔在了地上：
“活像你爹！快滚！”
我飞快地逃出厨房。
不知道为什么，姥爷那双尖利的绿眼珠儿老是盯着我不放，我非常怕他。
我想方设法避开他。他脾气太坏了，他从来不与人为善，那个“嗨”拉得长长的，让人生厌。
休息时，或者是吃晚茶时，姥爷和舅舅们，还有伙计们都从作坊里回来了，他们个个疲惫不堪，手让紫檀染得通红，硫酸盐灼伤了皮肤。
他们的头发都用带子系着，活像厨房角落里被熏黑了的圣像。
姥爷坐在我的对面和我谈话，这让他的孙子们非常羡慕。
姥爷身材消瘦，线条分明，圆领绸背心有了奇洞，印花布的衬衫也皱巴巴的，裤子上有补钉。
就是他这么一身，比其他那两个穿着护胸、围着三角绸巾的儿子，还算干净漂亮的。
我们来了几天以后，他就开始让我学作祈祷。
别的孩子都比我大，都在乌斯平尼耶教堂的一个助祭学识字，从家里可以看到教堂的金色尖顶。
文静的娜塔莉娅舅妈教我念祷词，她的脸圆圆的，像个孩子，眼睛澄澈见底，穿过她的这双眼睛，好像可以看透她的脑袋看到她脑后的一切。
我非常嘉欢她的眼睛，目不转睛地盯着看。
她双眼眯了起来，低看头，悄没声地说：
“啊，请跟我念：‘我们在天之父’快说啊？”
我不清楚为什么会越问越糟糕，就故意念错。
可是柔弱的舅妈只是耐心地纠正我的发音，一点也不生气。
这倒让我生气了。
这一天，姥爷问我：
“阿辽会卡，你今天干什么来着？玩来吧！”
“我看你头上有一块青，一看就知道你怎么弄的。弄出块儿青来可不算什么大能耐！”
“我问你，‘主祷经’念熟了吗？”
舅妈悄然地说：
“他记性不太好。”
姥爷一声冷笑，红眉毛一挑。
“那就得挨揍了！”
他又问：
“你爹打过你吗？”
我不知道他问的是什么意思，所以没有回答。
我母亲说：
“马克辛从来也没有打过他，让我也别打他。”
“为什么？”
“他认为用凑拳头是教育不出人来的。”
“真是个不折不扣的傻瓜！上帝原谅，我说死人的坏话！”
姥爷气呼呼地骂道。
我感到受了污辱。
“啊哈，你还噘起了嘴！”
他拍了下我的头，又说：
“星期六吧，我要抽萨希加③一顿！”
童年 第二章 中的 好句
在7年级下册语文书上
扩展阅读：童年电子书全文 ... 高尔基童年第二章原文 ... 童年破坏系列 大红帽 ... 童年第二章完整版 ... 第1一40章免费阅读 ... 童年第二章原文全文 ... 童年的秘密第二章原文 ... 童年第二章感悟50字 ... 童年第二章读书笔记摘抄 ...
