请高人帮忙翻译几个日语句子，谢谢（有些急，最好明天12点前告诉我），，谢谢。。。。 帮忙翻译下这段，急用。12点之前要。
\u6c42\u5b8c\u5f62\u586b\u7a7a\u7ffb\u8bd1\uff0c12\u70b9\u524d\u6709\u6548\uff0c\u8c22\u8c22\uff0c\u5e2e\u5e2e\u5fd9\uff01\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u559c\u6b22\u4e0d\u540c\u7684\u98df\u7269\u3002\u6bd4\u5982\uff0c\u5728\u6211\u5bb6\uff0c\u6211\u5988\u5988\u975e\u5e38\u559c\u6b22\u6c34\u679c\u852c\u83dc\uff0c\u56e0\u4e3a\u5979\u89c9\u5f97\u90a3\u4e9b\u5f88\u5065\u5eb7\u3002\u5979\u53bb\u8d85\u5e02\u7684\u65f6\u5019\u603b\u662f\u4e70\u5f88\u591a\u5377\u5fc3\u83dc\u3001\u897f\u7ea2\u67ff\u3001\u82f9\u679c\u548c\u68a8\u3002\u4f46\u662f\u6211\u7238\u7238\u4e0d\u559c\u6b22\u852c\u83dc\uff0c\u4ed6\u559c\u6b22\u8089\u3002\u4ed6\u5404\u79cd\u8089\u90fd\u559c\u6b22\uff0c\u6bd4\u5982\u7f8a\u8089\u3001\u732a\u8089\u548c\u725b\u8089\u3002\u6211\u59b9\u59b9\u559c\u6b22\u5feb\u9910\uff0c\u5979\u7ecf\u5e38\u8ba9\u7238\u5988\u5e26\u5979\u5403\u80af\u5fb7\u57fa\u3001\u9ea6\u5f53\u52b3\u3002\u6211\u559c\u6b22\u9762\u6761\u3002\u65b9\u4fbf\u53c8\u7f8e\u5473
\u5468\u62a5\u5728\u4e00\u4e2a\u661f\u671f\u5305\u62ec\u706b\u8f66\u60c5\u51b5\u3001\u7f3a\u70b9\u62a5\u544a\u7684\uff0c\u5de5\u4f5c\u88ab\u5b8c\u6210\u7684\uff0c\u8bbe\u5907\u88ab\u66ff\u6362\u7684\u548c\u6bcf\u65e5\u5de5\u4f5c\u65f6\u95f4\u3002 \u5e94\u8be5\u7531\u4e24\u4e2a\u515aco\u5b8c\u6210\u62a5\u544a\u683c\u5f0f\u5173\u4e8e\u5de5\u4f5c\u548c\u6d3b\u52a8\u63a7\u5236\u3002
\u6708\u5ea6\u62a5\u544a\u5728\u4e00\u4e2a\u6708\u5305\u62ec\u6210\u5c31(\u4f8b\u5982\u6ca1\u6709\u5ef6\u8fdf\u5728\u4e00\u4e2a\u6708) \uff0c\u767e\u5206\u6bd4\u5de5\u4f5c\u5b8c\u6210\uff0c\u706b\u8f66\u4e1a\u7ee9\u6c47\u603b\uff0c\u7f3a\u70b9\u56de\u987e\u548c\u7edf\u8ba1\uff0c\u6545\u969c\u5206\u6790\u3001\u60e9\u6cbb\u884c\u4e3a\u3001\u5907\u4ef6\u77ed\u7f3a\u548c\u8865\u5145\u5fe0\u544a\uff0c\u8bbe\u65bd\u60c5\u51b5(\u8c03\u6574\u3001\u6da6\u6ed1\uff0c\u96f6\u4ef6\u66ff\u6362\u7b49) \u548c\u5230\u8fbe\u5b89\u5168\u548c\u8d28\u91cf\u7684\u76ee\u6807\u3002
\u4ed8\u6b3e\u7531\u4e8e\u670d\u52a1\u63d0\u4f9b\u8005\u5c06\u53d8\u5316\u4e0e\u8fbe\u5230\u7684\u8868\u73b0\u7b26\u5408\u7684\u6c34\u5e73\u3002 \u8868\u73b0\u7684\u6c34\u5e73\u63aa\u65bd\u7684\u6807\u51c6\u548c\u5bf9\u5e94\u7684\u4ed8\u6b3e\u8c03\u6574\u5728\u7b2c2\u7ae0\u8be6\u8ff0\u4e0b\u9762\u3002
\u8868\u73b0\u4ed8\u6b3e\u8c03\u6574\u8ba1\u5212\u4e3a\u53ef\u53ca\u6027(\u53c2\u89c1\u7b2c7.2\u7ae0)\u548c\u5728\u7b2c\u4e00\u4e2a\u6708\u5c06\u5f00\u59cb\u5728\u7ef4\u4fee\u4e1a\u52a1\u7684\u5f00\u59cb\u4ee5\u540e\u548c\u5230\u6240\u6709\u968f\u540e\u6708\u76f4\u5230\u7ef4\u4fee\u4e1a\u52a1\u7684\u5b8c\u6210\u3002
\u6708\u5ea6DP\u4ef7\u503c\u5c06\u88ab\u91cd\u65b0\u5b89\u6392\u5230\u96f6\u5728\u6bcf\u4e2a\u6708\u521d\u3002 \u6bcf\u5f53\u4e00\u4e2a\u76f8\u5173\u7684\u4e8b\u4ef6\u53d1\u751f\uff0c\u76f8\u5173\u7684\u4e8b\u4ef6\u7684\u5bf9\u5e94\u7684DP \u5c06\u589e\u52a0\u5230\u6708\u5ea6DP\u4ef7\u503c\u3002 \u5728\u6bcf\u4e2a\u6708\u7684\u7ed3\u5c3e\uff0c\u7f51 DP\u4ef7\u503c\u5728\u90a3\u4e2a\u6708\u5c06\u88ab\u8ba1\u7b97\u5e76\u4e14\u7528\u4e8e\u786e\u5b9a\u670d\u52a1\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u8868\u73b0\u3002
\u5e0c\u671b\u5bf9\u4f60\u6709\u7528\uff01
(2)中村さんのことは昔から闻いております。
(3)今晩は思う存分にお楽しみくださいますようお愿いします。
(4)行届いたご手配をして顶き、诚にありがとうございます。
(5)ご光临を心より期待しております。
(6)遥々远いところから东京まで访れて顶き、诚にありがとうございます。
(7)徐総裁の名は昔から存じ上げております。
(8)どうぞお构わないでください。
(9)今回の滞在时间はわずか3日しかございません。
(10)そうですか、本当に偶然ですね。
(11)「カタ」の声がするまで、时计回りに温度制御器を回すと、すぐ最高温度に上がります。
(11)「カタ」の声がするまで、逆时计回りに温度制御器を回すと、暖房が自然风に切り替えられます。
(12)温度制御器を最适の温度に回すと、室温も自然に调整されます。
(13)ホテルはドライクリーニング、ウェットクリーニング、アイロン等のサービスを提供しております。午前10时前まで出された衣类は当日に返せられます。特急サービスは追加费用を徴収されます。タンスの中に、価额目次と洗濯袋が入っております。
(14)チェックアウトは昼12时までになっており、チェックアウトの时间を延长したい场合はフロントの担当者と连络してください。午后6时まで伸ばす场合は、魅力家赁の50 %を追加され、午后6时以降になる场合は、一日の追加料金が発生します。
)私が待机していると思います。
(2)中村さん、がつございました。
(3)今晩ありますのでお楽しみ方がいいと思います。
(4)お客様の周到に手配しておきます。
(5)私たち切実な期待いらっしゃいました。
(6)が访れて东京に追いこむも感谢して额だ。
(7)の徐総裁は存じ上げております。
(8)ご别あらわれた。
(9)今回の滞在时间はわずか3日もある。
(10)おう、本当にすぎました。
(11)が刻まれて度器时计回転温度も、「咔哒」の声がして、どのようにすぐ后に止まるが最高気温だった。
(11)が刻まれて度器回転温度を时计の反対も、「咔哒」の声が后に止まる场合、暖房は交替されてからはキムタクだった。
(12)に刻まれ度器回転最适の温度は、室温は自然を调整する计画だ。
(13)ホテル韶山ドライクリーニングで、濡れ洗う、やアイロンがけサービスを提供している。は、午前10时前に届いた义务が当日に返纳しなければならない。特急サービスを拒めば付帯费用だ。タンスの中には、すきっ腹を洗うと洗濯のバッグをパーマ
(14)が退室时间は正午12时ちょうどに、このツール遅延チェックアウトはしたいので、とサービスにつながっている。遅延覆すから午后6时までに、ねばならない魅力家赁の50 %の遅延退室から午后6时からは、いわねばならない终日料金(りょうきん)です
(1)私が待机していると思います。
(2)中村さん、がつございました。
(3)今晩ありますのでお楽しみ方がいいと思います。
(4)お客様の周到に手配しておきます。
(5)私たち切実な期待いらっしゃいました。
(6)が访れて东京に追いこむも感谢して额だ。
(7)の徐総裁は存じ上げております。
(8)ご别あらわれた。
(9)今回の滞在时间はわずか3日もある。
(10)おう、本当にすぎました。
(11)が刻まれて度器时计回転温度も、「咔哒」の声がして、どのようにすぐ后に止まるが最高気温だった。
(11)が刻まれて度器回転温度を时计の反対も、「咔哒」の声が后に止まる场合、暖房は交替されてからはキムタクだった。
(12)に刻まれ度器回転最适の温度は、室温は自然を调整する计画だ。
(13)ホテル韶山ドライクリーニングで、濡れ洗う、やアイロンがけサービスを提供している。は、午前10时前に届いた义务が当日に返纳しなければならない。特急サービスを拒めば付帯费用だ。タンスの中には、すきっ腹を洗うと洗濯のバッグをパーマ
(14)が退室时间は正午12时ちょうどに、このツール遅延チェックアウトはしたいので、とサービスにつながっている。遅延覆すから午后6时までに、ねばならない魅力家赁の50 %の遅延退室から午后6时からは、いわねばならない终日料金(りょうきん)です。
上の偶数が翻訳できないようにした。しかし、なんが精巧で、言叶遣い敬语でいってらっしゃる语と自谦语——仆も駄目だ。ありがとうございました。。
(1)ご光临を心よりお待ちしております。
(2)中村さんのことは昔から闻いております。
(3)今晩は思う存分にお楽しみくださいますようお愿いします。
(4)行届いたご手配をして顶き、诚にありがとうございます。
(5)ご光临を心より期待しております。
(6)遥々远いところから东京まで访れて顶き、诚にありがとうございます。
(7)徐総裁の名は昔から存じ上げております。
(8)ご别あらわれた。
(9)今回の滞在时间はわずか3日しかございません。
(10)そうですか、本当に偶然ですね。
(11)「カタ」の声がするまで、时计回りに温度制御器を回すと、すぐ最高温度に上がります。
(11)「カタ」の声がするまで、逆时计回りに温度制御器を回すと、暖房が自然风に切り替えられます。
(12)温度制御器を最适の温度に回すと、室温も自然に调整されます。
(13)ホテルはドライクリーニング、ウェットクリーニング、アイロン等のサービスを提供しております。午前10时前まで出された衣类は当日に返せられます。特急サービスは追加费用を徴収されます。タンスの中に、価额目次と洗濯袋が入っております。
(14)チェックアウトは昼12时までになっており、チェックアウトの时间を延长したい场合はフロントの担当者と连络してください。午后6时まで伸ばす场合は、魅力家赁の50 %を追加され、午后6时以降になる场合は、一日の追加料金が発生します。
绛旓細4銆併儸銈广儓銉┿兂銇ч浜嬨仐銇熴倞銆佹儯鑿溿倰涔般仯銇︺亶銇﹀苟銇广倠銇犮亼銆併仺銇勩亞瀹跺涵銇屻亗銈娿亱銇欍備腑鏂囨剰鎬:鏈夌殑瀹跺涵鍑犱箮閮芥槸鍦ㄨタ椁愬巺鐢ㄩ鎴栦粠澶栭潰涔.(鎯宠〃杈剧殑灏辨槸鏈夌殑瀹跺涵鍑犱箮涓嶈嚜宸卞仛楗兘鏄湪瑗块鍘呰В鍐虫垨浠庡闈拱鐨勬剰鎬,搴旇鏄竴娈垫枃绔犱腑鐨勮瘽鍚,搴旇鏄鐜板湪鐨勭ぞ浼氱姸鍐)浠ヤ笂,璇峰弬鑰!!!
绛旓細鍥犱负杩炵潃鍑犲ぉ鍙嶅缁冧範鎵浠ユ湁鐐圭潯鐪犱笉瓒炽2 涓¤呫伅杩戙亸銆佽瘽銇楀悎銇勩倰濮嬨倎銈嬨亴銆佺珛鍦恒伄杩濄亜銇ぇ銇嶃亸銆佹矡銇煁銇俱倞銇濄亞銈傘仾銇勩傚弻鏂规渶杩戝紑濮嬩細璋堬紝浣嗙珛鍦虹浉宸お澶э紝鐪嬫潵楦挎矡鏃犳硶濉ˉ銆3 銇濄亾銇侀噸澶с仾钀姐仺銇楃┐銇屻亗銇ｃ仧銈堛亞銇濄亪銇︺仾銈夈仾銇勩傛垜鎬庝箞閮借寰椾技涔庢湁涓涓噸澶х殑闄烽槺銆4 瀹舵棌銇皸鎸併仭...
绛旓細9銆佷粖澶╄繕绠楁槸濂界殑锛屾湁鏃朵細绛変袱涓皬鏃跺憿銆傦紙銇倛銇ｃ仸銇級浠婃棩銇伨銇犮亜銇勬柟銇с仚銆佸満鍚堛伀銈堛仯銇︺伅浜屾椂闂村緟銇熴仌銈屻倠鏃躲倐銇傘倞銇俱仚銆10銆佸啀杩欎箞鍋锋噿涓嬪幓鐨勮瘽浼氭瘯涓氫笉浜嗙殑銆傦紙銇娿仢銈屻亴銇傘倠锛夈亾銇伨銇炬犮亼銇︺亜銈嬨仺銆佸崚涓氥仹銇嶃仾銇忋仾銈嬨亰銇濄倢銇屻亗銈娿伨銇欍傝鍙傝儈鏈夌枒闂杩介棶 ...
绛旓細绉戝鑰呫伄濂藉蹇冦併仼銇撱伨銇с伀绾垮紩銇嶃仚銈嬨亱銇粖銇俱仹銈傘仢銇椼仸銇撱倢銇嬨倝銈傚ぇ浜嬨仾闂銇倛銇嗐仹銇欍傛灉鐒, 鏈変竴绉嶆劅瑙夋槸缁堜簬鎻紑浜嗕紬澶氱殑涓浗浜鸿嚜鍙や互鏉ョ殑琛屽姩涓婄殑璋溿備絾鏄繖涓皟鏌ュ鏋滅◢寰嚭閿欑殑璇,灏变細寮曡捣浜虹鐨勫樊鍒傛墍浠ョ瀛﹁呯殑濂藉蹇冨埌搴曠户缁埌浣曞? 鏄竴涓緢閲嶈鐨勯棶棰樸
绛旓細鐥涘緱蹇姝讳簡銆傚北鐢帮紙銈勩伨銇狅級銇曘倱銇儍锛堛亜锛夈亴鐥涳紙銇勩仧锛夈亜銇ｃ仸璇夛紙銇嗐仯銇燂級銇堛仸銆併仢銇棝锛堛亜銇燂級銇曘伅銇俱倠銇ф锛堛仐锛夈伂銇汇仼銇犮仯銇熴5.涓娆′篃娌¤杩囧亣锛屽煎緱姣曚笟銆備竴鍥烇紙銇勩仯銇嬨亜锛夈倐浼戯紙銈勩仚锛夈倱銇犮亾銇ㄣ亴銇亱銇ｃ仧銇仹銆佸崚涓氾紙銇濄仱銇庛倗銇嗭級銇欍倠鐢叉枑锛堛亱銇勶級銇屻亗銈嬨
绛旓細銇濄亞銇欍倢銇般佹棩鏈伄甯傚満銇柤銇勩仸缁濄亪闂淬仾銇忕銇┿倐銇晢鍝併伄璐╄矾銇屾嫛澶с仐銇︺亜銇嶃佸弻鏂广伀銇ㄣ仯銇︽湁鐩娿仹銇傘倞銇俱仚銆40. 鎴戜滑鎺ュ彈鐨勮鍗曪紝閫氬父鍦ㄦ敹鍒拌窡鍗曚俊鐢ㄨ瘉鐨勪笁涓湀涔嬪唴浜よ揣銆傜銇┿倐銇屾敞鏂囦功銈掑彈銇戝彇銈娿侀氬父銇с伅鑽蜂负鏇夸俊鐢ㄧ姸銈掑彈銇戝彇銇ｃ仸銇嬨倝涓夈偒鏈堝緦銇撼鍝併仺銇倞銇俱仚銆
绛旓細1銆傜尗銇岄紶銈掓亹銈屻仸 2 .绉併伅绉併伄銇婃瘝銇曘倱銇銇 3 .绉併伅鍙便倝銈屻仸 4 .闂銆傘亾銇簨銇銇亹銇忋仾銇忋仸 5 .涓嬨伅鍒囥倞绔嬨仯銇熴佹湰褰撱伀鐔婂潅闀胯寖銇犮仯銇 6 .褰笺伅鏆戙仌銇犮仯銇熴7 .绉併亴鏈銈傛亹銈屻仸銇勩倠銇伅瀛愪緵銇倛銇嗐仩 8 .銇勩亱銇倠鍥伴毦銇洿闈仐銇︺倐鎭愩亸銇傘倞銇俱仜銈撱9 .銈堛倞銆佸湴銇...
绛旓細銇撱伄鍛ㄦ湯銇钩绱犮伄銇俱伨閬呫亸銇﹁捣銇嶃仧銆傛樇銇俱仹銇捣銇嶃仸銇嬨倝銆佸ぉ姘椼亴銇勩亜銇ㄦ濄亞銆傘仩銇嬨倝銆佹暎姝┿仐銇﹀嚭銇嬨亼銈嬨仢銇嗐伀銇欍倠銆傜銇屾潵銇︺佸ぉ姘椼亴銇ㄣ仸銈傚噳銇椼亸銇仯銇熴傘仹銈傘佸銇嬨倝銇嬨仾銈婂瘨銇忋仾銈嬨傚崍鍚庛偣銉笺儜銉笺伕閲庤彍銇銇圭墿銈掍拱銇勩伀琛屻仯銇︺佸銇畝鍗樸仾銇旈キ銈掍綔銇ｃ仧銆傞浜嬨伄鍚庛仹銆佸弸杈俱仺涓...
绛旓細1 绉侊紙銈忋仧銇楋級銇氦閫氬ぇ瀛︼紙銇撱亞銇ゃ亞銇犮亜銇屻亸锛夈伄瀛︾敓锛堛亴銇忋仜銇勶級銇с仚銆傘2 绉侊紙銈忋仧銇楋級銇叮鍛筹紙銇椼倕銇匡級銇儵銉笺儭銉炽倰椋燂紙銇燂級銇广倠銇撱仺銇с仚銆3 绉侊紙銈忋仧銇楋級銇ぇ杩烇紙銇犮亜銈屻倱锛夈亱銈夋潵锛堛亶锛夈伨銇椼仧銆4 绉侊紙銈忋仧銇楋級銇ぇ杩烇紙銇犮亜銈屻倱锛夈亴濂斤紙銇欙級銇嶃仹銇欍5 澶ц繛甯傦紙銇...
绛旓細1锛涙渶鍒濄伄浼氬悎銇佹敞鎰忋仐銇︺亸銇犮仌銇勶紒 鍒濇瑙侀潰锛岃澶氬鍏崇収锛 =鍝堝悏涔伴┈鎴忓彴锛岃鑰佽タ瑁わ紝濂ヤ箖鍣朵緷绋椹柉 2锛涖亰銇倛銇嗐仈銇栥亜銇俱仚锛 鏃╀笂濂斤紒鍝﹀搱鑵板鏉傚焦椹柉 3锛涖亾銈撱伀銇°伅锛 浣犲ソ锛 绌哄憿榻愮摝 4锛涖亾銈撱伆銈撱伅锛佹櫄涓婂ソ锛佺┖甯摝 5锛涖亰銈勩仚銇裤仾銇曘亜锛佹櫄瀹夛紒 娆т簹绱犵背 6锛涖倛銇嗐亾銇濓紒
