日语求教高手 请进 请教日语 (高手请进),关于一些词语的读音和意思

\u65e5\u8bed\u9ad8\u624b\u8bf7\u8fdb~

1\u3001\u683c\u52a9\u8bcd\u306b\u8868\u793a\u9759\u6b62\u7684\u5b58\u5728\u573a\u6240\uff0c\u683c\u52a9\u8bcd\u3067\u8868\u793a\u52a8\u6001\u7684\u6d3b\u52a8\u573a\u6240\u3002

\u4f8b\uff1a\u5ead\u306b\u5927\u304d\u306a\u6728\u304c\u3042\u308b\uff08\u9759\u6b62\uff09\u3002
\u79c1\u306f\u6559\u5ba4\u3067\u672c\u3092\u8aad\u3080\uff08\u52a8\u6001\uff09\u3002

2\u3001\u5f3a\u8c03\u52a8\u4f5c\u573a\u6240\u65f6\u4f7f\u7528\u3067\uff0c\u5f3a\u8c03\u5b58\u5728\u573a\u6240\u65f6\u4f7f\u7528\u306b\u3002

\u4f8b\uff1a\u82b1\u3092\u5ead\u3067\u690d\u3048\u308b\uff08\u5f3a\u8c03\u79cd\u82b1\u7684\u52a8\u4f5c\uff09\u3002
\u82b1\u3092\u5ead\u306b\u690d\u3048\u308b\uff08\u5f3a\u8c03\u82b1\u79cd\u5728\u9662\u5b50\u91cc\uff09\u3002

3\u3001\u5f3a\u8c03\u52a8\u4f5c\u8fc7\u7a0b\u8fdb\u884c\u65f6\u7528\u3067\uff0c\u5f3a\u8c03\u7ed3\u679c\u5b58\u5728\u65f6\u7528\u306b\u3002

\u4f8b\uff1a\u99c5\u524d\u306e\u8fd1\u304f\u3067\u5bb6\u3092\u5efa\u3066\u3066\u3044\u308b\uff08\u5f3a\u8c03\u5efa\u623f\u5b50\u7684\u52a8\u4f5c\u5728\u8fdb\u884c\uff09\u3002
\u99c5\u524d\u306e\u8fd1\u304f\u306b\u5bb6\u3092\u5efa\u3066\u3066\u3044\u308b\uff08\u5f3a\u8c03\u623f\u5b50\u5df2\u5efa\u6210\uff09\u3002

4\u3001\u8868\u957f\u4e45\u6027\u56fa\u5b9a\u573a\u6240\u65f6\u7528\u306b\uff0c\u8868\u6682\u65f6\u6027\u5076\u7136\u573a\u6240\u7528\u3067\u3002

\u4f8b\uff1a\u99c5\u306b\u6848\u5185\u6240\u304c\u3042\u308b\uff08\u8868\u8be2\u95ee\u5904\u957f\u671f\u5b58\u5728\uff09\u3002
\u99c5\u3067\u96c6\u4f1a\u304c\u3042\u308b\uff08\u8868\u6709\u5076\u7136\u6682\u65f6\u7684\u96c6\u4f1a\uff09\u3002

5\u3001\u5185\u5728\u5730\u70b9\u7528\u306b\uff0c\u5916\u5728\u573a\u6240\u7528\u3067\u3002

\u4f8b\uff1a\u5f7c\u5973\u306f\u94f6\u884c\u306b\u52e4\u3081\u3066\u3044\u308b\uff08\u573a\u6240\u4e3a\u8c13\u8bed\u52a8\u8bcd\u76f4\u63a5\u8981\u6c42\u7684\u5bf9\u8c61\uff09\u3002
\u5f7c\u5973\u306f\u4e0a\u6d77\u3067\u52e4\u3081\u3066\u3044\u308b\uff08\u573a\u6240\u4e3a\u6574\u4e2a\u53e5\u5b50\u7684\u5185\u5bb9\u6240\u8981\u6c42\u7684\u80cc\u666f\uff09

\u4e00\u4f4d\uff08\u3044\u3061\u3044\uff09
1.\u7b2c\u4e00\u7684\u5730\u4f4d\u3002
2.\u680e\u79d1\u7684\u5e38\u7eff\u9ad8\u6728\u3002

\u4e00\u4e38\uff08\u3044\u3061\u304c\u3093\uff09
\u5f52\u7eb3\u6210\u4e00\u4ef6\u4e8b\u3002

\u4e00\u679a\u770b\u677f\uff08\u3044\u3061\u307e\u3044\u304b\u3093\u3070\u3093\uff09
1.\u4e00\u4e2a\u56e2\u4f53\u7684\u4e2d\u5fc3\u4eba\u7269\u3002
2.\u552f\u4e00\u7684\u770b\u70b9\u3002
3.\u6b4c\u821e\u4f0e\u5267\u573a\u524d\u60ac\u6302\u7684\u5927\u770b\u677f\u3002

\u4e8c\u3064\u6587\u5b57\uff08\u3075\u305f\u3064\u3082\u3058 \uff09
\u5e73\u5047\u540d\u201c\u3053\u201d\u7684\u5b57

\u4e8c\u8170\uff08\u3075\u305f\u3053\u3057\uff09
\u8170\u95f4\u4f69\u5e26\u7684\u4e24\u628a\u5c0f\u5200\uff0c\u4e5f\u6307\u6b66\u58eb\u3002

\u4e24\u70b9\uff08\u308a\u3087\u3046\u3066\u3093\uff09
\u6307\u8bfb\u6c49\u5b57\u7684\u65f6\u5019\u53ef\u4ee5\u6709\u97f3\u8bfb\u548c\u8bad\u8bfb\u4e24\u79cd\u8bfb\u6cd5\u3002

\u4e24\u5929\uff08\u308a\u3087\u3046\u3066\u3093\uff09
1.\u4e24\u5929\u4f1e\u7684\u7b80\u79f0\u3002\uff08\u4e24\u5929\u4f1e\uff1a\u6c5f\u6237\u65f6\u4ee3\u4f7f\u7528\u7684\u6674\u96e8\u4e24\u7528\u4f1e\u3002\uff09
2.\u5934\u53d1\u4e2d\u5206\uff0c\u4e24\u8fb9\u5bf9\u9f50\uff0c\u6c5f\u6237\u65f6\u4ee3\u6d41\u884c\u7684\u53d1\u578b\u3002

\u4e09\u79cb\uff08\u3055\u3093\u3057\u3085\u3046\uff09
1.\u521d\u79cb\uff0c\u4ef2\u79cb\uff0c\u6669\u79cb\u7684\u603b\u79f0\u3002\u9634\u5386\u4e03\u6708\uff0c\u516b\u6708\uff0c\u4e5d\u6708\u3002
2.\u4e09\u5e74

\u4e09\u6728\u4e00\u8349\uff08\u3055\u3093\u307c\u304f\u3044\u3063\u305d\u3046\uff09
\u5efa\u6b66\u653f\u6743\u4e2d\u88ab\u91cd\u7528\u7684\u56db\u4eba\u3002
\u4e09\u6728\u6307\u7ed3\u57ce\u4eb2\u5149\uff0c\u4f2f\u8006\u5b88\u540d\u548c\u957f\u5e74\uff0c\u6960\u6728\u6b63\u6210\u3002\u4e00\u8349\u6307\u5343\u79cd\u5fe0\u9855\u3002

\u4e09\u5149\uff08\u3055\u3093\u3053\u3046\uff09
1.\u592a\u9633\uff0c\u6708\u4eae\uff0c\u661f\u661f
2.\u4e09\u5149\u9e1f
3.\u8336\u9053\u4e2d\uff0c\u653e\u5728\u6c34\u7f50\u524d\u7684\u8336\u53f6\u7f50\u548c\u8336\u7897\u3002

\u4e09\u624d\uff08\u3055\u3093\u3055\u3044\uff09
1.\u5929\u5730\u4eba\u3002
2.\u5b87\u5b99\u4e07\u7269\u3002
3.\u989d\uff0c\u9f3b\uff0c\u989a\u3002

\u56db\u5343\u4e24\uff08\u3057\u305b\u3093\u308a\u3087\u3046\uff09
\u6b4c\u821e\u4f0e\u3002

\u56db\u77e5\uff08\u3057\u3061\uff09
\u5929\u77e5\u5730\u77e5\uff0c\u4f60\u77e5\u6211\u77e5\u3002

\u4e94\u65f6\uff08\u3054\u3058\uff09
1.\u65f6\u523b\uff0c\u4e94\u70b9\u3002
2.\u7acb\u6625\uff0c\u7acb\u590f\uff0c\u5927\u6691\uff0c\u7acb\u79cb\uff0c\u7acb\u51ac\u7684\u8fd9\u4e94\u5929\u3002
3.\u4e94\u65f6\u6559\u7684\u7b80\u79f0\u3002\uff08\u4e94\u65f6\u6559\uff1a\u5c06\u91ca\u8fe6\u6469\u5c3c\u7684\u8bb2\u6cd5\u5206\u522b\u5206\u6210\u534e\u53b3\u65f6\uff0c\u963f\u542b\u65f6\uff0c\u65b9\u7b49\u65f6\uff0c\u822c\u82e5\u65f6\uff0c\u6cd5\u534e\u6d85\u76d8\u65f6\u4e94\u671f\uff0c\u5404\u4e2a\u65f6\u671f\u53c8\u5206\u522b\u5f62\u6210\u4e0d\u540c\u7684\u4f5b\u6cd5\u4f53\u7cfb\u7684\u7ecf\u5178\u6559\u4e49\u3002\uff09

\u4e94\u8857\u9053\uff08\u3054\u304b\u3044\u3069\u3046\uff09
\u6c5f\u6237\u65f6\u4ee3\uff0c\u4ece\u6c5f\u6237\u51fa\u53d1\u7684\u4e94\u6761\u91cd\u8981\u4ea4\u901a\u9053\u8def\u3002\u5206\u522b\u662f\u4e1c\u6d77\u9053\uff0c\u4e2d\u5c71\u9053\uff0c\u5965\u5dde\u8857\u9053\uff0c\u7532\u5dde\u8857\u9053\uff0c\u65e5\u5149\u8857\u9053\u3002

\u516d\u4e66\uff08\u308a\u304f\u3057\u3087/\u308d\u304f\u3057\u3087\uff09
\u6c49\u5b57\u7684\u516d\u79cd\u5206\u7c7b\u3002\u8c61\u5f62\uff0c\u6307\u4e8b\uff0c\u4f1a\u610f\uff0c\u5f62\u58f0\uff0c\u8f6c\u6ce8\uff0c\u53cd\u501f\u3002

\u516d\u6761\uff08\u308d\u304f\u3058\u3087\u3046\uff09
1.\u5e73\u5b89\u4eac\u7684\u8857\u574a\u4e4b\u4e00\u3002\u8d2f\u7a7f\u4e1c\u897f\u7684\u5927\u8def\u3002
2.\u897f\u672c\u613f\u5bfa\u548c\u4e1c\u672c\u613f\u5bfa\u3002
3.\u516d\u6761\u8c46\u8150\u7684\u7565\u79f0\u3002\uff08\u516d\u6761\u8c46\u8150\uff1a\u59cb\u521b\u4e8e\u4eac\u90fd\u7684\u7279\u5236\u8c46\u8150\uff0c\u5c06\u8c46\u8150\u5207\u6210\u8584\u7247\uff0c\u6d82\u62b9\u4e0a\u76d0\u540e\uff0c\u667e\u5e72\u3002\u4e0b\u9152\u83dc\u3002\uff09

\u516d\u53f7\uff08\u308d\u304f\u3054\u3046\uff09
1.\u516d\u53f7\u7684\u5927\u5b57\u3002
2.\u6742\u5fd7\u4e2d\u516d\u53f7\u6587\u5b57\u7684\u7ec4\u5408\u3002

\u4e03\u5341\u4e94\u65e5\uff08\u3057\u3061\u3058\u3085\u3046\u3054\u306b\u3061\uff09
1.\u5403\u4e86\u5b63\u8282\u4e2d\u6700\u521d\u7684\u98df\u7269\uff08\u852c\u83dc\uff0c\u6c34\u679c\u7b49\uff09\u5c31\u53ef\u4ee5\u591a\u6d3b75\u5929\u8fd9\u4e00\u8bf4\u6cd5\u3002
2.\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\u3002

\u4e03\u5934\uff08\u3057\u3061\u3068\u3046\uff09
\u5ba4\u753a\u65f6\u4ee3\u3001\u4ec5\u6b21\u4e8e\u4e09\u7ba1\u9886\u7684\u4e03\u5bb6\u3002\u5206\u522b\u4e3a\u5c71\u540d\uff0c\u4eac\u6781\uff0c\u4e00\u8272\uff0c\u571f\u5c90\uff0c\u8d64\u677e\uff0c\u4e0a\u6749\uff0c\u4f0a\u52bf\u3002

\u4e03\u8272\uff08\u306a\u306a\u3044\u308d \uff09
1.\u8d64\uff0c\u6a59\uff0c\u9ec4\uff0c\u7eff\uff0c\u9752\uff0c\u84dd\uff0c\u7d2b\u3002
2.\u5f88\u591a\u79cd\u7c7b\u3002
3.\u4e00\u79cd\u6df7\u5408\u4e86\u8fa3\u6912\uff0c\u80e1\u9ebb\uff0c\u9648\u76ae\uff0c\u7f42\u7c9f\uff0c\u83dc\u79cd\uff0c\u829d\u9ebb\uff0c\u5c71\u6912\u7684\u9999\u6599\u3002

\u516b\u624b\uff08\u3084\u3064\u3067\uff09
1.\u4e94\u52a0\u79d1\u7684\u5e38\u7eff\u77ee\u6811\u3002
2.\u4e00\u79cd\u6e14\u5177\u7684\u7565\u79f0\u3002

\u516b\u3064\u8336

\u4e5d\u56de

\u4e5d\u6298

\u4e5d\u5927

\u4e5d\u5206\u5341\u5206

\u4e5d\u767e\uff08\u304f\u3072\u3083\u304f\uff09
\u4e0d\u77e5\u6069\u60e0\u7684\u4eba\u3002

\u5341\u6587\u5b57\uff08\u3058\u3085\u3046\u3082\u3093\u3058/\u3068\u3082\u3058\uff09
1.\u5341\u5b57\u5f62
2.\u4ea4\u53c9

\u5341\u80fd\uff08\u3058\u3085\u3046\u306e\u3046\uff09
\u8fd0\u70ad\u706b\u7684\u8f66\uff0c\u94c1\u9539\u3002

\u5341\u836f\uff08\u3058\u3085\u3046\u3084\u304f\uff09
\u857a\u83dc\u7684\u522b\u540d\u3002

\u5341\u53f7\uff08\u3058\u3085\u3046\u3054\u3046\uff09
\u4f5b\u7684\u5341\u79cd\u79f0\u53f7\u3002

\u6709\u51e0\u4e2a\u4e0d\u77e5\u9053\u4e86\uff0c\u4e0d\u597d\u610f\u601d\u554a\u3002

あまり 后续否定 表示 不太…… 表示我不太喜欢喜欢就用あまり好きではない
あまりにも表示太过于……超出某人的负荷范围。原句表示“太过突然”

ではございます应该就是でございます了吧,我敬语没有认真学所以也不太清楚,是高级敬语的一种,用於很郑重的场合【公司会见客户之类 还有上流社会间】

ながら表示轻微的转折
意思是【虽然上述的事情都是我的私事,于您无关,不过还是要请您不要担心】
逻辑上的意思是说,原本我的事是我个人的,犯不著谁来担心,不过因为您是这样值得尊敬的人所以可能会关心我,所以我也说说近况,好让您宽心。
大多用於书信。

其实你遇到情况可以多查查字典,比如あまり あまりに あまりにも三个词的词义和用法明白了就知道怎么回事了。要不下回还是不明白。
一。あまり
基本释义
♢あまり③【余り】[名]剩余,多余
例句:あまりが出る / 有剩余, 出零头(用 …のあまり的形式表示)由于过分…
例句:悲しさのあまり / 由于过度悲伤
♢あまり0【余り】[形动] 太…,很…
例句:あまりの暑さで人も动物も倒れた / 由于天气太热人和动物都晕倒了
♢あまり0【余り】[副]太
例句:あまり大きいのでびっくりした / 太大了我感到吃惊(用 あまり…ない的形式表示)不太…
例句:この本はあまりおもしろくない / 这本书不太有趣
♢あまり【余り】[造语] (用 …余り的形式表示)稍多
习语:余りある / ①有结余 ②…仍不足四十あまりの男の人 / 四十多岁的男人
♢一般语后续只能是否定,当句子中出现这类词语时,即使句子的后半部被省略,应试者有也该知道出题人想要表达的是否定的意思(あまり)、(ちょっと) 敬语的基本用法及授受关系。
二。あまりに④【余りに】
[副] 过于…,过分
例句:ショックがあまりに大きくて、言叶が出ない / 打击过于严重,
三。あまりにも:过于
品物があまりにも豊富で、みんなは一瞬呆気に取られた。
因为物品太丰富,大家一下子都愣住了。

因此,在这里同表程度的话,あまり表示很、太而且后面多接否定式。あまりにも是表示过于,程度上比あまり强,后面无要求。

ではございます。是です。的尊敬语。=未熟な私ですが。正常来说是でございます。+は 后成为 ではございます。表强调,意思是【这样不成熟的我,可是。。。。】强调的是不成熟的我。

まずは内定通知受领のご连络とお礼まで 中的まで。
先看一下まで的意思:
まで[副助]1.直至,到达 例句:朝まで寝る / 睡到早晨夕食までに帰る / 晚饭前回来
2.表示事物到达的程度例句:
やわらかくなるまで煮る / 煮到软了为止はい、それまで / 就到此为止吧
3.甚至,连 例句:子供にまでばかにされる / 连小孩都愚弄我
了解了后,就知道应该是第二种意思。到。。。为止。信件当中的末尾比较常用。比如
取り急ぎご报告まで。
因此。此处的意思是 先只是接到内定通知的联系及感谢。

ながら
①[接助](上接动词连用形表示)一边…一边…
例句:手をふりながら走る / 一边招手一边跑
②(上接体言、动词连用形、形容词连体形、形容动词词干,表示两种相反的动作同时存在)虽然,尽管
例句:お金がありながら买おうとしない / 虽然有钱却不买
体は小さいながら力はつよい / 虽然个子小却有力气
他人事ながら心配である / 尽管是别人的事,但我却很担心
③(上接体言表示)原样,和…一样
例句:昔ながらの建物 / 一如往昔的建筑
残念ながら / 非常遗憾
しかしながら / 但是

在这个句子中是尽管虽然的意思。ながら表示轻微的转折
意思是【虽然上述的事情都是别人(非您本人)的事情,不过还是要请您不要担心】
逻辑上的意思是说,原本我说的事是我个人相关的,犯不著谁来担心,不过因为您是这样值得尊敬的人所以可能会关心我,所以我也说说近况,好让您宽心。
大多用於书信。

扩展阅读:站长工具精品国语日语 ... 日文版中文版免费 ... 成人日语培训 ... 中文转日 ... 有中文日语字幕的日剧 ... 中文翻日语翻译器 ... 无字幕日语视频翻译成中文 ... 中文转日文翻译器 ... 日语转换器 ...

本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
欢迎反馈与建议,请联系电邮
2024© 车视网