我想知道这首古诗的意思? 你能知道我这首诗的意思吗？
\u8fd9\u9996\u8bd7\u7684\u610f\u601d\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u6211\u8981\u7684\u662f\u8bd7\u53e5\u7684\u89e3\u91ca\uff0c\u542b\u4e49\u610f\u601d\u5c31\u662f\u53ea\u662f\u7fa1\u6155\u80fd\u50cf\u9e33\u9e2f\u4e00\u6837\u643a\u624b\u540c\u8001\uff0c\u76f8\u4f34\u7ec8\u8eab\uff0e\u53ea\u8981\u80fd\u8fd9\u6837\uff0c\u5c31\u7b97\u662f\u80fd\u505a\u5929\u4e0a\u7684\u795e\u4ed9\u4e5f\u4e0d\u8981\uff0e \u5341\u91cc\u5e73\u6e56 \u300a\u5029\u5973\u5e7d\u9b42\u300b\u80cc\u666f\u63d2\u66f2 \u5341\u91cc\u5e73\u6e56\u971c\u6ee1\u5929 \u5bf8\u5bf8\u9752\u4e1d\u6101\u534e\u5e74 \u5bf9\u6708\u5f62\u5355\u671b\u76f8\u4e92 \u53ea\u7fa1\u9e33\u9e2f\u4e0d\u7fa1\u4ed9 \u8865\u5145\uff1a \u6b64\u8bd7\u539f\u65e0\u51fa\u5904\uff0c\u5927\u610f\u662f\u53c2\u8003\u300a\u767d\u8863\u537f\u76f8\u8bd7\u96c6-\u522b\u601d\u300b\u4e00\u8bd7\u3002\u5982\u679c\u786c\u8981\u8bf4\u4f5c\u8005\uff0c\u5219\u5e94\u8be5\u662f\u300a\u5029\u5973\u5e7d\u9b42\u300b\u4e00\u7247\u7684\u7f16\u5267\u962e\u7ee7\u5fd7\u6216\u76d1\u5236\u5f90\u514b\uff0c\u56e0\u8fd9\u9996\u8bd7\u9996\u51fa\u5f90\u514b\u5bfc\u6f14\u7684\u300a\u5029\u5973\u5e7d\u9b42\u300b\u4e2d\u7684\u4e00\u5e45\u753b\u4e0a\uff0c\u539f\u6587\u5e94\u8be5\u662f:\u201c\u5341\u91cc\u5e73\u6e56\u971c\u6ee1\u5929,\u5bf8\u5bf8\u9752\u4e1d\u6101\u534e\u5e74\u3002\u5bf9\u6708\u5f62\u5355\u671b\u76f8\u62a4,\u53ea\u7fa1\u9e33\u9e2f\u4e0d\u7fa1\u4ed9\u201d,\u4e0d\u8fc7\u5728\u6b64\u4e4b\u524d\uff0c1959\u5e74\u674e\u7ff0\u7965\u5bfc\u7684\u300a\u5029\u5973\u5e7d\u9b42\u300b\uff0c\u5219\u6709:\u201c\u5341\u91cc\u5e73\u6e56\u7eff\u6ee1\u5929\uff0c\u7389\u7c2a\u6697\u6697\u60dc\u534e\u5e74\u3002\u82e5\u5f97\u96e8\u76d6\u80fd\u76f8\u62a4\uff0c\u53ea\u7fa1\u9e33\u9e2f\u4e0d\u7fa1\u4ed9\u201d\uff0c\u53ef\u89c1\u5f90\u7248\u53c8\u6539\u81ea\u674e\u7248\u3002 \u9644\uff1a \u767d\u8863\u537f\u76f8\u300a\u522b\u601d\u300b \u5341\u91cc\u957f\u4ead\u971c\u6ee1\u5929\uff0c\u9752\u4e1d\u767d\u53d1\u5ea6\u4f55\u5e74\uff1f \u4eca\u751f\u65e0\u6094\u4eca\u751f\u9519\uff0c\u6765\u4e16\u6709\u7f18\u6765\u4e16\u8fc1\u3002 \u7b11\u9765\u5982\u82b1\u582a\u7f31\u7efb\uff0c\u5bb9\u989c\u4f3c\u6c34\u600e\u7f20\u7ef5\uff1f \u60c5\u6d53\u6e3a\u6070\u76f8\u601d\u6de1\uff0c\u81ea\u5728\u84ec\u5c71\u821e\u590d\u8df9\u3002 \u5510\uff0d\u5362\u7167\u90bb\u300a\u957f\u5b89\u53e4\u610f\u300b \u501f\u95ee\u5439\u8427\u5411\u7d2b\u70df\uff0c\u66fe\u7ecf\u5b66\u821e\u5ea6\u82b3\u5e74\u3002 \u5f97\u6210\u6bd4\u76ee\u4f55\u8f9e\u6b7b\uff0c\u987e\u4f5c\u9e33\u9e2f\u4e0d\u7fa1\u4ed9\u3002
\u9ebb\u70e6\u91c7\u7eb3\uff0c\u8c22\u8c22!
\u4f60\u8fd9\u4e2a\u662f\u85cf\u5934\u8bd7\u5417\uff1f\u8fd8\u662f\u85cf\u5c3e\u8bd7\u6765\u7740\u554a\uff1f
翻译大概是:昔人写下了宝剑篇,曾经青云直上,建立功名.我却只能写下凄凉的怀抱和心中的怨情.我年复一年地羁旅天涯漂泊无尽,一如枯萎的黄叶更遭到风雨的欺凌,高楼上有人兀自欢乐.歌舞管弦喧闹不停.新交的朋友
被浅薄的世俗恶意诽谤,
旧日的知己,
又阻隔重重会合无方(这样OK?)
难以求得新丰的美酒,把忧愁派遣.不知酒价昂贵到每一斗需钱几千?
宝剑篇是初唐将领郭震所写的诗,也有作<古剑篇>的,诗结尾说"何言中路遭弃捐,零落漂沦古狱边,虽复尘埋无所用,犹能夜夜气冲天."所谓凄凉宝剑篇吧!新丰酒大概出自王维的<少年行>"新丰美酒斗十千."
言入黄花川，每逐清溪水。随山将万转，趣涂无百里。
趣涂这个问题提地不错.有点意思.
王维是一个佛诗高手,他对佛教用语的使用是广泛和深入的.趣就是梵语中意译的道,有人天六趣(六道),阿修罗等五道(五趣)等等说法.地狱\饿鬼\畜生合称三趣又称三涂,所谓"三途河"正是也.这里的涂和趣一样,有了路途的含义.趣涂联用主要指此身于此世\世外所行住之途,这里指雅化了的路径.
应该是"入"而非"如",王维化己身为溪水,从溪水的角度去观察自然.他通过自我本位的舍弃，表现自然生命的自在涌现。河水（青溪）时而调皮、时而安静；时而温柔，时而潇洒,他放弃了人为知觉,由于不是从一个僵硬固定的角度去观物，大自然便全幅呈露它最天然的生态，不受人为视知觉干扰的生态。实际上，这并不是无我，放弃人为的知觉，方能在大自然怀抱中感受到最深的一份缠绵的诗情；诗人自我本位的放弃，是为了获得最自在最空灵的一种生命形态。诗的最后又回归到现实,
然而现实中的他,已经说"我心素已闲'的一个"闲"字，已与众不同.
世态炎凉 人言可畏 好自为之
我个人的解释：
薄俗，是指轻薄的俗人。说青楼里的新相好，被薄俗之人占了。
趣，动词。通趋，向某处进发。
涂，泥潭，或河流名。
这两个词的解释参阅了辞海。
好…哈…难得一见之高人也…！
薄俗就是遭到世俗的菲薄
绛旓細銆婇唹鑺遍槾銆杩欓璇楃殑鎰忔鏄細钖勯浘寮ユ极锛屼簯灞傛祿瀵嗭紝鏃ュ瓙杩囧緱閮侀椃鎰佺儲锛岄緳鑴戦鍦ㄩ噾鍏介鐐変腑缂銆傚張鍒颁簡閲嶉槼浣宠妭锛屽崸鍦ㄧ帀鏋曠罕甯愪腑锛屽崐澶滅殑鍑夋皵鍒氬皢鍏ㄨ韩娴搁忋傚湪涓滅杈归ギ閰掔洿鍒伴粍鏄忎互鍚庯紝娣℃贰鐨勯粍鑿婃竻棣欐孩婊″弻琚栥傛鏃舵鍦版庝箞鑳戒笉浠や汉浼ゆ劅鍛紵椋庝箥璧凤紝鍗峰笜鑰屽叆锛屽笜鍐呯殑浜哄効鍥犺繃搴︽濆康韬舰绔熸瘮閭ｉ粍鑺辫繕瑕...
绛旓細鍘熻瘲锛氱┖灞辨柊闆ㄥ悗锛屽ぉ姘旀櫄鏉ョ銆傛槑鏈堟澗闂寸収锛屾竻娉夌煶涓婃祦銆傜鍠у綊娴ｅコ锛岃幉鍔ㄤ笅娓旇垷銆傞殢鎰忔槬鑺虫瓏锛岀帇瀛欒嚜鍙暀銆備綔鑰咃細鍞惵风帇缁 璇楁瓕璧忔瀽 棣栬仈鐐归锛屼腑闂翠袱鑱旀弿缁樺北涓澶滅殑浼樼編鏅壊锛屽熬鑱旇〃鐜板灞遍棿闅愰哥敓娲荤殑鐣欐亱銆傝瘲涓櫎鏄鹃湶浣滆呭北姘寸敯鍥瘲甯告湁鐨勭┖瀵傛竻骞界殑鐗硅壊澶栵紝鍙堥忓彂鍑轰竴瀹氱殑鐢熻叮锛屼负鍏跺北姘寸敯鍥瘲...
绛旓細涓夊彞璇楀垎鍐欐煶鏍戠殑鍚勯儴浣嶏紝鍙ュ彞鏈夌壒鐐广傝岀涓夊彞鍙堜笌绗洓鍙ユ瀯鎴愪竴涓闂彞銆傗滀笉鐭ョ粏鍙惰皝瑁佸嚭锛熲濃斺旇嚜闂紱鈥滀簩鏈堟槬椋庝技鍓垁銆傗濃斺旇嚜绛斻傝繖鏍蜂竴闂竴绛旓紝灏辩敱鏌虫爲宸у鍦拌繃娓″埌鏄ラ銆傝瑁佸嚭杩欎簺缁嗗阀鐨勬煶鍙讹紝褰撶劧涔熻兘瑁佸嚭瀚╃豢椴滅孩鐨勮姳鑺辫崏鑽夈傚畠鏄嚜鐒舵椿鍔涚殑璞″緛锛屾槸鏄ョ殑鍒涢犲姏鐨勮薄寰併杩欓璇灏...
绛旓細銆婃睙涓婃笖鑰呫嬭瘧鏂 姹熶笂鏉ユ潵寰寰鐨勪汉鍙枩鐖遍矆楸肩殑鍛抽亾椴滅編銆傜湅鐪嬮偅浜涘彲鎬滅殑鎵撻奔浜哄惂锛屾椹剧潃灏忚埞鍦ㄥぇ椋庡ぇ娴噷涓婁笅棰犵案锛岄鎽囦笉瀹氥傛睙涓婃笖鑰 锛堝畫锛夎寖浠叉饭 姹熶笂寰鏉ヤ汉锛屼絾鐖遍矆楸肩編銆傚悰鐪嬩竴鍙惰垷锛屽嚭娌￠娉㈤噷銆
绛旓細鐧借瘽璇戞枃 鍏朵竴 涓や釜鍍т汉鍧愮潃涓嬪洿妫嬶紝绔规爲鏍戦槾閬洊浜嗘鐩樸傚啀鏃犱粬浜鸿兘鍦ㄧ鏋楀瑙佸埌浠栦滑锛屼汉浠湪绔规灄澶栫殑璇濆彲浠ュ惉鍒颁袱浣嶅儳浜哄井灏忕殑钀藉瓙澹般傚叾浜 涓涓皬瀛╂拺鐫灏忚埞锛屽伔鍋峰湴閲囦簡鐧借幉鍥炴潵銆備粬涓鐭ラ亾鎬庝箞鎺╄棌韪抗锛屾按闈㈢殑娴悕涓婄暀涓嬩簡涓鏉¤埞鍎垮垝杩囩殑鐥曡抗銆傛睜涓婁簩缁 鍏朵竴 灞卞儳瀵规鍧愶紝灞涓婄闃存竻銆傛槧绔规棤...
绛旓細灏界鏈夊鑹叉帺鎶わ紝鏁屼汉鐨勮鍔ㄨ繕鏄鎴戝啗瀵熻浜嗐備笁銆佸洓鍙モ滄灏嗚交楠戦愶紝澶ч洩婊″紦鍒鈥濓紝鍐欐垜鍐涘噯澶囪拷鍑荤殑鎯呭舰锛岃〃鐜颁簡灏嗗＋浠▉姝︾殑姘旀銆傝瘯鎯筹紝涓鏀獞鍏靛垪闃熸鍑猴紝鍒归偅闂村紦鍒涓婂氨钀芥弧浜嗗ぇ闆紝杩欐槸涓涓涔堟墸浜哄績寮︾殑鍦洪潰锛佷粠杩欓璇鐪嬫潵锛屽崲绾舵槸寰堝杽浜庢崟鎹夊舰璞°佹崟鎹夋椂鏈虹殑銆備粬涓嶄粎鑳芥姄浣忓叿鏈夊吀鍨嬫剰涔夌殑...
绛旓細1銆鎰忔 鍏朵竴 鏄ュぉ鍒氭潵锛屽彧鑳藉湪鏉ㄦ煶姊㈠ご鐪嬪緱鍑猴紝鏈変汉鎸戦夊嚑鏍规潹鏌抽暱鏉℃姌涓嬫潵鎻掑埌閰掓ゼ澶淬傝櫧鐒剁幇鍦ㄨ韩鍦ㄤ粬涔★紝灏辨潈褰撳湪瀹堕噷杩囧瘨椋熻妭涓鏍凤紝鐪嬮偅鏉戠ぞ閲屾惌鍙板敱姝岃烦鑸烇紝瀹炲湪鏄絿娲掗娴併傚叾浜 鍦ㄧ█绋钀借惤鐨勭绗嗘梺锛屾湁涓鏉″皬璺几鍚戣繙鏂癸紝璺竟鐨勬爲涓婅姳宸插噵钀斤紝鑰屾柊鍙跺嵈鍒氬垰闀垮嚭娌℃湁褰㈡垚鏍戦槾銆備竴涓瀛愬璺戠潃...
绛旓細鎰忔鏄垗妤间笂鐨勬洿榧撳０闅旀柇浜嗕汉浠殑鏉ュ線锛岃竟濉炵殑绉嬪ぉ閲岋紝涓鍙闆佹鍦ㄩ福鍙備粠浠婂灏辫繘鍏ヤ簡鐧介湶鑺傛皵锛屾湀浜繕鏄晠涔＄殑鏈鏄庝寒銆傛湁鍏勫紵鍗撮兘鍒嗘暎浜嗭紝娌℃湁瀹舵棤娉曟帰闂敓姝汇傚瘎寰娲涢槼鍩庣殑瀹朵功甯稿父涓嶈兘閫佸埌锛屼綍鍐垫垬涔遍绻佹病鏈夊仠姝傚師鏂囷細銆婃湀澶滃繂鑸嶅紵銆-鍞愪唬鏉滅敨 鎴嶉紦鏂汉琛岋紝杈圭涓闆佸０銆傞湶浠庝粖澶滅櫧锛屾湀鏄...
绛旓細銆鎰忔銆戝洯涓殑钁佃彍閮介儊閮佽懕钁憋紝鏅惰幑鐨勬湞闇查槼鍏変笅椋炲崌銆傛槬澶╂妸甯屾湜娲掓弧浜嗗ぇ鍦帮紝涓囩墿閮藉憟鐜板嚭涓娲剧箒鑽ｃ傚父鎭愰偅鑲冩潃鐨勭澶╂潵鍒帮紝鏍戝彾鍎块粍钀界櫨鑽変篃鍑嬮浂銆傜櫨宸濆鑵剧潃涓滄祦鍒板ぇ娴凤紝浣曟椂鎵嶈兘閲嶆柊杩斿洖瑗垮锛熷皯骞翠汉濡傛灉涓嶅強鏃跺姫鍔涳紝鍒拌佹潵鍙兘鏄倲鎭ㄤ竴鐢熴
绛旓細鎰忔锛氬北鐭冲皬璺繙涓婂北宸呭集寮張鏂滄枩锛岀櫧浜戠敓鍙戜箣澶勯殣闅愮害绾︽湁鍑犳埛浜哄銆傚彧鍥犵埍閭ｆ灚鏋楁櫄鏅垜鎶婇┈杞﹀仠涓嬶紝闇滄煋鐨勬灚鍙惰儨杩囬矞鑹充簩鏈堢殑鑺便傘婂北琛屻嬫槸璇椾汉鏉滅墽鐨勪竴棣栨弿鍐欏拰璧炵編娣辩灞辨灄鏅壊鐨勪竷瑷缁濆彞銆杩欓璇鎻忕粯鐨勬槸绉嬩箣鑹诧紝灞曠幇鍑轰竴骞呭姩浜虹殑灞辨灄绉嬭壊鍥撅紝灞辫矾銆佷汉瀹躲佺櫧浜戙佺孩鍙讹紝鏋勬垚涓骞呭拰璋愮粺涓鐨勭敾闈
