芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。意思 芭蕉不展丁香结 同向春风各自愁，这句诗什么意思
\u201c\u82ad\u8549\u4e0d\u5c55\u4e01\u9999\u7ed3\uff0c\u540c\u5411\u6625\u98ce\u5404\u81ea\u6101\u201d\u7684\u610f\u601d\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u4e0d\u5c55\uff1a\u4e0d\u5f00\u3002\u7ed3\uff1a\u7ed3\u800c\u4e0d\u5f00\u7684\u82b1\u857e\u3002\u6b64\u53e5\u5199\u5973\u5b50\u4e0d\u5f97\u4e0e\u60c5\u4eba\u76f8\u4f1a\u7684\u6101\u601d\uff0c\u82ad\u8549\u55bb\u60c5\u4eba\uff0c\u4e01\u9999\u55bb\u5973\u5b50\u81ea\u5df1\uff0c\u4e8c\u4eba\u5728\u5f02\u5730\u90fd\u4e3a\u4e0d\u80fd\u76f8\u89c1\u800c\u6101\u82e6\u3002
\u6b21\u53e5\u51fa\u81ea\u5510\u00b7\u674e\u5546\u9690\u300a\u4ee3\u8d60\u4e8c\u9996\u300b\u5176\u4e00\uff0c\u5168\u8bd7\uff1a
\u697c\u5c71\u9ec4\u660f\u6b32\u671b\u4f11\uff0c\u7389\u68af\u6a2a\u7edd\u6708\u5982\u94a9\u3002
\u82ad\u8549\u4e0d\u5c55\u4e01\u9999\u7ed3\uff0c\u540c\u5411\u6625\u98ce\u5404\u81ea\u6101\u3002
\u8bd7\u4eba\u7528\u4ee5\u666f\u6258\u60c5\u7684\u624b\u6cd5\uff0c\u4ece\u8bd7\u7684\u4e3b\u4eba\u516c\u6240\u89c1\u5230\u7684\u7f3a\u6708\u3001\u82ad\u8549\u3001\u4e01\u9999\u7b49\u666f\u7269\u4e2d\uff0c\u886c\u6258\u51fa\u5979\u7684\u601d\u60f3\u611f\u60c5\u3002
\u8bd7\u7684\u5f00\u5934\u56db\u5b57\uff0c\u5c31\u70b9\u660e\u4e86\u65f6\u95f4\u3001\u5730\u70b9\u2014\u2014\u201c\u697c\u4e0a\u9ec4\u660f\u201d\u3002\u540e\u9762\u201c\u6b32\u671b\u4f11\u201d\u4e09\u5b57\u5219\u7ef4\u5999\u903c\u8096\u5730\u63cf\u6479\u51fa\u5973\u5b50\u7684\u884c\u52a8\u2014\u2014\u5979\u4e3e\u6b65\u8d70\u5230\u697c\u5934\uff0c\u60f3\u53bb\u671b\u671b\u8fdc\u5904\uff0c\u5374\u53c8\u5e9f\u7136\u800c\u6b62\u3002\u8fd9\u91cc\uff0c\u4e0d\u4ec5\u4f7f\u6211\u4eec\u770b\u5230\u4e86\u5973\u5b50\u7684\u59ff\u6001\uff0c\u800c\u4e14\u4e5f\u900f\u9732\u51fa\u5979\u90a3\u65e0\u5948\u4f5c\u7f62\u7684\u795e\u60c5\u3002
\u201c\u6b32\u671b\u4f11\u201d\u672c\u4f5c\u201c\u671b\u6b32\u4f11\u201d\u3002\u201c\u4f11\u201d\u4f5c\u201c\u505c\u6b62\u201d\u3001\u201c\u7f62\u4f11\u201d\u4e4b\u610f\uff0c\u201c\u6b32\u671b\u201d\uff0c\u662f\u60f3\u53bb\u671b\u5979\u7684\u60c5\u4eba\uff1b\u4f46\u4e3a\u4f55\u53c8\u6b32\u671b\u8fd8\u4f11\u5462\uff1f \u5bf9\u6b64\uff0c\u8bd7\u4eba\u5e76\u4e0d\u4f5c\u6b63\u9762\u8bf4\u660e\uff0c\u56e0\u4e3a\u90a3\u6837\u5bb9\u6613\u6d41\u4e8e\u663e\u9732\uff0c\u6ca1\u6709\u8bd7\u610f\uff1b\u4ed6\u7528\u63cf\u7ed8\u5468\u56f4\u666f\u7269\uff0c\u6765\u8868\u73b0\u5973\u5b50\u7684\u60c5\u601d\u3002
\u8fd9\u53e5\u8bd7\u7684\u610f\u601d\u662f\uff1a\u82ad\u8549\u7684\u8549\u5fc3\u5c1a\u672a\u5c55\u5f00\uff0c\u4e01\u9999\u7684\u82b1\u857e\u4f9d\u7136\u542b\u82de\uff1b\u4e24\u4e2a\u76f8\u7231\u7684\u4eba\u8eab\u5904\u5f02\u5730\uff0c\u90fd\u56e0\u6625\u98ce\u62c2\u8d77\u4e86\u5185\u5fc3\u7684\u79bb\u522b\u6101\u95f7\u3002
\u51fa\u5904\uff1a\u5510\u00b7\u674e\u5546\u9690\u300a\u4ee3\u8d60\u4e8c\u9996\u00b7\u5176\u4e00\u300b
\u539f\u8bd7\uff1a
\u697c\u4e0a\u9ec4\u660f\u6b32\u671b\u4f11\uff0c\u7389\u68af\u6a2a\u7edd\u6708\u5982\u94a9\u3002
\u82ad\u8549\u4e0d\u5c55\u4e01\u9999\u7ed3\uff0c\u540c\u5411\u6625\u98ce\u5404\u81ea\u6101\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u9ec4\u660f\u65f6\u5206\uff0c\u4e00\u540d\u5973\u5b50\u767b\u4e0a\u9ad8\u697c\uff0c\u60f3\u8981\u773a\u671b\u8fdc\u65b9\uff0c\u5374\u53c8\u6015\u82cd\u832b\u66ae\u8272\u89e6\u52a8\u6101\u7eea\u3002\u7389\u68af\u6a2a\u65ad\uff0c\u5929\u4e0a\u4e00\u5f2f\u65b0\u6708\u6d12\u4e0b\u6de1\u6de1\u7684\u6e05\u8f89\u3002\u82ad\u8549\u7684\u8549\u5fc3\u5c1a\u672a\u5c55\u5f00\uff0c\u4e01\u9999\u7684\u82b1\u857e\u4f9d\u7136\u542b\u82de\uff1b\u4e24\u4e2a\u76f8\u7231\u7684\u4eba\u8eab\u5904\u5f02\u5730\uff0c\u90fd\u56e0\u6625\u98ce\u62c2\u8d77\u4e86\u5185\u5fc3\u7684\u79bb\u522b\u6101\u95f7\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u201c\u8bd7\u7f18\u60c5\u201d\u662f\u4e2d\u56fd\u53e4\u5178\u8bd7\u6b4c\u4f20\u7edf\u7684\u8bd7\u5b66\u4e3b\u5f20\uff0c\u53e4\u5178\u8bd7\u6b4c\u591a\u504f\u91cd\u60c5\u611f\u6e32\u6cc4\uff0c\u665a\u5510\u674e\u5546\u9690\u4e5f\u4e0d\u4f8b\u5916\u3002\u4ed6\u7684\u7231\u60c5\u8bd7\u6784\u601d\u7cbe\u81f4\u3001\u6df1\u60c5\u7ef5\u7f08\u3002\u300a\u4ee3\u8d60\u300b\u4e00\u8bd7\u79fb\u60c5\u5165\u666f\uff0c\u501f\u666f\u6292\u60c5\uff0c\u5c06\u95fa\u5987\u7684\u76f8\u601d\u4e4b\u6101\u8868\u8fbe\u5f97\u6dcb\u6f13\u5c3d\u81f4\u3002\u9996\u53e5\u201c\u697c\u4e0a\u9ec4\u660f\u6b32\u671b\u4f11\u201d\u77ed\u77ed\u4e03\u5b57\u6781\u5199\u5973\u5b50\u77db\u76fe\u5fc3\u7406\u3002\u8fd9\u91cc\uff0c\u5973\u5b50\u7684\u76f8\u601d\u4e4b\u6101\u5df2\u89c1\u7aef\u502a\u3002
\u4e8c\u3001\u4e09\u53e5\u5199\u666f\uff0c\u666f\u65e0\u60c5\uff0c\u4eba\u5374\u6709\u60c5\uff0c\u6545\u666f\u4e2d\u6258\u60c5\uff0c\u201c\u7389\u68af\u6a2a\u7edd\uff0c\u65b0\u6708\u5982\u94a9\uff0c\u672a\u5c55\u7684\u82ad\u8549\u548c\u542b\u82de\u7684\u4e01\u9999\u4e5f\u548c\u81ea\u5df1\u4e00\u6837\u6ee1\u542b\u5fe7\u6101\u554a\uff01\u201d\u5fe7\u6101\u672c\u65e0\u5f62\uff0c\u8bd7\u4eba\u5c06\u4e4b\u5b9a\u5f62\uff0c\u501f\u82ad\u8549\u4e0d\u5c55\u548c\u4e01\u9999\u4e1b\u7ed3\u5f62\u8c61\u5730\u5199\u51fa\u5987\u4eba\u7684\u6ee1\u8179\u6101\u80a0\u3002\u672b\u53e5\u201c\u540c\u5411\u6625\u98ce\u5404\u81ea\u6101\u201d\u66f4\u662f\u76f4\u63a5\u70b9\u660e\u4e3b\u65e8\uff0c\u5c06\u601d\u5987\u4e0d\u53ef\u6291\u5236\u7684\u4e07\u7f15\u6101\u601d\u548c\u76d8\u6258\u51fa\uff0c\u4e00\u80a1\u6d53\u6d53\u7684\u611f\u4f24\u6101\u7eea\u6251\u9762\u800c\u6765\u3002
这句诗的意思是：蕉心未展丁香也郁结未解，它们同时向着春风各自忧愁。
出处：唐·李商隐《代赠二首·其一》
原诗：
楼上黄昏欲望休，玉梯横绝月中钩。
芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。
译文：
黄昏独上高楼欲望还休，楼梯横断情郎不来，一弯新月如钩。蕉心未展丁香也郁结未解，它们同时向着春风各自忧愁。
扩展资料：
芭蕉未展、丁香未开本是客观的自然景物，无所谓愁，但在主人公眼里却是满目哀愁。这是因为心中有愁，所以蕉叶难以舒展；满腹是恨，故而花瓣怨结难开。人之愁极，故而触目伤情，而触目之悲更添离人之恨。这两句诗移情入景，借景写情，设喻精巧，融比兴象征为一体。
诗人用不展的芭蕉和固结的丁香来比喻愁绪，不仅使得抽象的情感变得可见可感、具体形象，更使得这种比况具有某种象征的意味。不展的芭蕉与固结的丁香，不仅是主人公愁绪的触发物;作为诗歌的意象，又成为其愁思的载体和象征。
芭蕉和丁香都表示忧愁，常常用来形容自己踌躇、抑郁、情绪低落，芭蕉不展、丁香还是一结。虽然他们都向着同一缕春风，但是芭蕉有芭蕉的忧愁，丁香有丁香不忧愁。
“巴蕉不展丁香结，同向春风各自愁”是李商隐的诗，意思是：蕉心未展丁香也是含苞未放，它们一同向着春风各自忧愁；“
黄昏独上高楼欲望还休，楼梯横断情郎不来，一弯新月如钩。蕉心未展丁香也郁结未解，它们同时向着春风各自忧
绛旓細銆婁唬璧犱簩棣栥嬬殑鍏ㄨ瘲 鍞愪唬锛氭潕鍟嗛殣 妤间笂榛勬槒娆叉湜浼戯紝鐜夋妯粷鏈堜腑閽┿鑺晧涓嶅睍涓侀缁擄紝鍚屽悜鏄ラ鍚勮嚜鎰銆備笢鍗楁棩鍑虹収楂樻ゼ锛屾ゼ涓婄浜哄敱鐭冲窞銆傛绘妸鏄ュ北鎵湁榛涳紝涓嶇煡渚涘緱鍑犲鎰?璇戞枃 榛勬槒鐙笂楂樻ゼ娆叉湜杩樹紤锛屾ゼ姊í鏂儏閮庝笉鏉ワ紝涓寮柊鏈堝閽┿傝晧蹇冩湭灞曚竵棣欎篃鏄惈鑻炴湭鏀撅紝瀹冧滑鍚屾椂鍚戠潃鏄ラ鍚勮嚜蹇ф剚銆傛棩鍑轰笢...
绛旓細鍑鸿嚜锛 浠ｈ禒 鍞惵锋潕鍟嗛殣 妤间笂榛勬槒娆叉湜浼戯紝鐜夋妯粷鏈堜腑閽┿鑺晧涓嶅睍涓侀缁擄紝鍚屽悜鏄ラ鍚勮嚜鎰銆傗滆姯钑変笉灞曚竵棣欑粨锛屽悓鍚戞槬椋庡悇鑷剚銆傗濇剰鎬濆浗锛氳姯钑夊垰鍒氱唤鍑虹殑鏂板彾灏氭湭灞曞紑锛屼竵棣欑殑鑺辫暰涓涚敓濡傜粨锛屽惈鑻炲緟鏀撅紱鍚屾槸鍦ㄦ槬椋庣殑鍚规媯涓嬶紝鑰屼簩浜鸿韩鍦ㄥ紓鍦帮紝閮藉湪涓轰笉寰椾笌瀵规柟鐩镐細鑰屾剚鐪変笉灞曘傝繖鏄竴棣栨弿鍐...
绛旓細浠ｈ禒浜岄鏉庡晢闅 銆斿攼浠ｃ曟ゼ涓婇粍鏄忔鏈涗紤锛岀帀姊í缁濇湀涓挬銆鑺晧涓嶅睍涓侀缁擄紝鍚屽悜鏄ラ鍚勮嚜鎰銆備笢鍗楁棩鍑虹収楂樻ゼ锛屾ゼ涓婄浜哄敱鐭冲窞銆傛绘妸鏄ュ北鎵湁榛涳紝涓嶇煡渚涘緱鍑犲鎰?璇戞枃 榛勬槒鐙笂楂樻ゼ娆叉湜杩樹紤锛屾ゼ姊í鏂儏閮庝笉鏉ワ紝涓寮柊鏈堝閽┿傝晧蹇冩湭灞曚竵棣欎篃鏄惈鑻炴湭鏀撅紝瀹冧滑鍚屾椂鍚戠潃鏄ラ鍚勮嚜蹇ф剚銆傛棩鍑轰笢鍗楁柟鐓ц楂樻ゼ...
绛旓細浣滆:銆愭潕鍟嗛殣銆戝勾浠ｏ細銆愬攼銆戞ゼ涓婇粍鏄忔鏈涗紤锛岀帀姊í缁濇湀濡傞挬銆鑺晧涓嶅睍涓侀缁擄紝鍚屽悜鏄ラ鍚勮嚜鎰銆傘愭敞閲娿戯細鑺晧涓嶅睍锛氳姯钑夌殑钑夊績娌℃湁灞曞紑銆傚悓鍚戞槬椋庯細鑺晧鍜屼竵棣欎竴鍚屽鐫榛勬槒娓呭喎鐨勬槬椋庯紙璇椾互鑺晧鍠绘儏浜猴紝浠ヤ竵棣欏柣濂冲瓙鑷繁锛夈備竵棣欑粨锛氭湰鎸囦竵棣欎箣鑺辫暰锛屼笡鐢熷缁撱傛澶勭敤浠ヨ薄寰佸浐缁撲笉瑙ｄ箣鎰佺华銆傚師璇楁槸...
绛旓細鈥鑺晧涓嶅睍涓侀缁擄紝鍚屽悜鏄ラ鍚勮嚜鎰銆傗濇剰鎬濅负锛氳晧蹇冩湭灞曚竵棣欎篃閮佺粨鏈В锛屽畠浠悓鏃跺悜鐫鏄ラ鍚勮嚜蹇ф剚銆傝瘲鍙ュ嚭澶勶細鏉庡晢闅愩婁唬璧犱簩棣柭峰叾涓銆嬨傚叏璇椾负锛氭ゼ涓婇粍鏄忔鏈涗紤锛岀帀姊í缁濇湀涓挬銆傝姯鎴笉灞曚竵棣欑粨锛屽悓鍚戞槬椋庡悇鐧界銆傚叏璇楁剰鎬 榛勬槒鐙笂楂樻ゼ娆叉湜杩樹紤锛屾ゼ姊í鏂儏閮庝笉鏉ワ紝涓寮柊鏈堝閽┿ 钑夊績鏈睍涓侀...
绛旓細鍘熸枃锛氭ゼ涓婇粍鏄忔鏈涗紤锛岀帀姊í缁濇湀濡傞挬銆鑺晧涓嶅睍涓侀缁擄紝鍚屽悜鏄ラ鍚勮嚜鎰銆傝瘧鏂囷細榛勬槒鏃跺垎锛屼竴鍚嶅コ瀛愮櫥涓婇珮妤硷紝鎯宠鐪烘湜杩滄柟锛屽嵈鍙堟曡媿鑼毊鑹茶Е鍔ㄦ剚缁傜帀姊í鏂紝澶╀笂涓寮柊鏈堟磼涓嬫贰娣＄殑娓呰緣銆傝姯钑夌殑钑夊績灏氭湭灞曞紑锛屼竵棣欑殑鑺辫暰渚濈劧鍚嫗锛涗袱涓浉鐖辩殑浜鸿韩澶勫紓鍦帮紝閮藉洜鏄ラ鎷傝捣浜嗗唴蹇冪殑绂诲埆鎰侀椃銆傝祻鏋愶細銆...
绛旓細鍑鸿嚜鍞愪唬鏉庡晢闅愩婁唬璧犮嬶紝鍘熸枃锛鑺晧涓嶅睍涓侀缁擄紝鍚屽悜鏄ラ鍚勮嚜鎰銆傝瘧鏂囷細鑺晧鐨勮晧蹇冨皻鏈睍寮锛屼竵棣欑殑鑺辫暰涓涚敓濡傜粨锛涘悓鏄槬椋庡惞鎷傦紝鑰屼簩浜哄紓鍦板悓蹇冿紝閮藉湪涓轰笉寰椾笌瀵规柟鐩镐細鎰佽嫤銆傜敤浜嗘瘮鍠讳慨杈炴墜娉曪紝浠ヨ姯钑夊柣鎯呬汉锛屼互涓侀鍠诲コ瀛愯嚜宸便傚嚭鑷崡鍞愭潕鐠熴婃憡鐮存担婧矙路鎵嬪嵎鐪熺彔涓婄帀閽┿嬶紝鍘熸枃锛氶潚楦熶笉浼犱簯澶栦俊锛...
绛旓細鈥鑺晧涓嶅睍涓侀缁擄紝鍚屽悜鏄ラ鍚勮嚜鎰鈥濈殑鎰忔濓細鏈剰锛氳姯钑夌殑钑夊績杩樻湭灞曞紑锛屼竵棣欑殑鑺辫暰杩樻湭缁藉嚭銆傚畠浠潰鍚戝倣鏅氱殑鏄ラ锛屽悇鏈夋棤闄愮殑鍝鎰併傚紩鐢筹細钑夊績鏈睍涓侀涔熸槸鍚嫗鏈斁锛屽畠浠竴鍚屽悜鐫鏄ラ鍚勮嚜蹇ф剚锛屼綋鐜颁簡涓瀵规湁鎯呬汉涓嶈兘鐩歌鐨勬剚鑻︺傘愬嚭澶勩戝攼浠 鏉庡晢闅 銆婁唬璧犱簩棣栥嬶紝鏀跺綍浜庛婂叏鍞愯瘲銆嬨愬師鏂囥戞ゼ涓婇粍鏄...
绛旓細鈥鑺晧涓嶅睍涓侀缁擄紝鍚屽悜鏄ラ鍚勮嚜鎰鈥濇剰鎬濇槸鍐欏コ瀛愪笉寰椾笌鎯呬汉鐩镐細鐨勬剚鎬濓紝鑺晧鍠绘儏浜猴紝涓侀鍠诲コ瀛愯嚜宸憋紝浜屼汉鍦ㄥ紓鍦伴兘涓轰笉鑳界浉瑙佽屾剚鑻︺傘婁唬璧犮嬫槸鍞愪唬璇椾汉鏉庡晢闅愬垱浣滅殑涓棣栦竷瑷缁濆彞銆傝繖棣栬瘲鍐欐濆涔嬬鎰侊紝鏄綔鑰呬互濂冲瓙鐨勫彛鍚诲啓涓庢儏浜虹鍒殑鎰佹濓紝杩欓璇楀啓绂绘剚锛屽啓寰楅鍗庢祦缇庯紝鎯呰嚧瀹涜浆銆備笉浣嗗啓濂充富浜...
绛旓細鈥鑺晧涓嶅睍涓侀缁擄紝鍚屽悜鏄ラ鍚勮嚜鎰銆傗濈殑鎰忔濇槸锛氳晧蹇冩湭灞曚竵棣欎篃閮佺粨鏈В锛屽畠浠悓鏃跺悜鐫鏄ラ鍚勮嚜蹇ф剚銆傝姯钑変笉灞曪紝鎰忔濅负钑夊績绱ц９鏈睍锛涗竵棣欑粨锛屾剰鎬濅负涓侀寮鑺卞悗鍏跺瓙缂勭粨浜庡帤澹充箣涓傗滆姯钑変笉灞曚竵棣欑粨锛屽悓鍚戞槬椋庡悇鑷剚銆傗濆嚭鑷攼浠ｈ瘲浜烘潕鍟嗛殣鍒涗綔鐨勪竷瑷缁濆彞缁勮瘲浣滃搧銆婁唬璧犱簩棣栥嬬殑绗竴棣栥
