Now turn it back on again. 为什么连着两个adv阿? 是共用turn的意思吗?? We had better go back to the s...

\u751f\u5316\u5371\u673a\u4e2dstill alive\u7684\u6b4c\u8bcd\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f

\u4e2d\u6587\u540d\uff1aStill Alive
\u5236\u4f5c\u4eba\uff1a\u4e9a\u68ee\u00b7\u6bd4\u5c14\u5409\u900a
\u51fa \u5904\uff1a\u300a\u955c\u4e4b\u8fb9\u7f18\u300b\u7684\u4e3b\u9898\u66f2
\u539f \u5531\uff1aLisa Miskovsky
\u6b4c\u8bcd\uff1a
This Was A Triumph \u8fd9\u662f\u4e00\u6b21\u5927\u80dc\u5229
I''m Making A Note Here: \u6211\u8981\u505a\u70b9\u8bb0\u5f55\uff1a
HUGE SUCCESS \u5de8\u5927\u7684\u6210\u529f\uff01
It''s hard to overstate \u96be\u4ee5\u7528\u8bed\u8a00\u8868\u8fbe
my satisfaction. \u6211\u7684\u6ee1\u8db3
Aperture Science \u5149\u5708\u79d1\u6280
We do what we must \u6211\u4eec\u7684\u505a\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u505a\u7684
because we can. \u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u505a\u5927
For the good of all of us. \u4e3a\u4e86\u6211\u4eec\u7f8e\u597d\u7684\u4e00\u5207
Except the ones who are dead. \u9664\u8fc7\u90a3\u4e9b\u6b7b\u6389\u7684\u4eba

But there''s no sense crying over every mistake.\u5728\u6bcf\u6b21\u72af\u9519\u540e\uff0c\u54ed\u4e5f\u662f\u6beb\u65e0\u610f\u4e49\u7684
You just keep on trying \u7ee7\u7eed\u5c1d\u8bd5
till you run out of cake. \u76f4\u5230\u201d\u7528\u5b8c\u86cb\u7cd5
And the Science gets done. \u76f4\u5230\u6211\u4eec\u7684\u79d1\u6280\u5b8c\u6210
And you make a neat gun. \u4f60\u5145\u5f53\u4e00\u5934\u5c0f\u767d\u9f20
For the people who are \u4e3a\u4e86\u90a3\u4e9b\u4ecd\u7136\u6d3b\u7740\u7684\u4eba
Still Alive

I''m not even angry. \u6211\u751a\u81f3\u90fd\u4e0d\u751f\u6c14
I''m being so sincere right now. \u6211\u73b0\u5728\u662f\u5982\u6b64\u7684\u7eaf\u771f
Even though you broke my heart. \u54ea\u6015\u4f60\u4f7f\u6211\u5fc3\u788e
And killed me. \u800c\u4e14\u6740\u4e86\u6211
And tore me to pieces. \u5c06\u6211\u6495\u6210\u788e\u7247
And threw every piece into a fire. \u6254\u8fdb\u70c8\u706b\u91cc
As they burned it hurt because \u788e\u7247\u4f9d\u7136\u71c3\u70e7\u7684\u90a3\u4e48\u51f6
I was so happy for you! \u56e0\u4e3a\u6211\u4e3a\u4f60\u5982\u6b64\u9ad8\u5174\uff01
Now these points of data make a beautiful line.\u73b0\u5728\u8fd9\u4e9b\u6570\u636e\u6210\u4e86\u5982\u6b64\u7f8e\u529b\u7684\u4e00\u6761\u7ebf
And we''re out of beta. \u6211\u4eec\u4e0d\u518d\u662f\u8bd5\u9a8c\u4ea7\u54c1\u4e86
We''re releasing on time. \u6211\u4eec\u4ece\u65f6\u95f4\u83b7\u5f97\u89e3\u653e
So I''m glad. I got burned. \u6211\u5982\u6b64\u5f00\u5fc3\uff0c\u6211\u88ab\u70e7\u4e86
Think of all the things we learned \u60f3\u60f3\u6211\u4eec\u5b66\u5230\u7684\u4e1c\u897f
for the people who are \u4e3a\u4e86\u90a3\u4e9b\u4ecd\u7136\u6d3b\u7740\u7684\u4eba\u4eec
still alive.

Go ahead and leave me. \u524d\u8fdb\u5427\uff0c\u7559\u4e0b\u6211
I think I prefer to stay inside. \u6211\u60f3\u6211\u8fd8\u662f\u613f\u610f\u5446\u5728\u91cc\u9762
Maybe you''ll find someone else \u53ef\u80fd\u4f60\u4f1a\u627e\u5230\u5176\u4ed6\u4eba\u5e2e\u4f60
to help you.
Maybe Black Mesa. . . \u53ef\u80fd\u9ed1\u5c71\u57fa\u5730
THAT WAS A JOKE. HAHA FAT CHANCE.\u4e5f\u662f\u4e00\u4e2a\u9a97\u5c40\uff0c\u54c8\u54c8\uff0c\u597d\u673a\u4f1a\u3002
Anyway. this cake is great. \u4e0d\u7ba1\u600e\u4e48\u6837\uff0c\u86cb\u7cd5\u5f88\u68d2
It''s so delicious and moist. \u5982\u6b64\u7f8e\u5473
Look at me still talking \u770b\u7740\u6211\uff0c\u5f53\u6211\u8fd8\u80fd\u8bf4\u8bdd\u7684\u65f6\u5019
When Theres Science to do. \u5f53\u8fd8\u6709\u5b9e\u9a8c\u7684\u65f6\u5019\uff0c
When I look out there, \u6211\u671b\u5411\u7a97\u5916
it makes me glad I'm not you. \u6211\u771f\u9ad8\u5174\uff0c\u6211\u4e0d\u662f\u4f60
I''ve experiments to run. \u6211\u8fd8\u6709\u5b9e\u9a8c\u8981\u505a
There is research to be done. \u8fd8\u6709\u7814\u7a76\u8981\u505a
On the people who are \u4e3a\u4e86\u90a3\u4e9b\u4f9d\u7136\u6d3b\u7740\u7684\u4eba
still alive.

And believe me I am still alive. \u76f8\u4fe1\u6211\uff0c\u6211\u8fd8\u6d3b\u7740

I''m doing Science and I''m still alive. \u6211\u8fd8\u6d3b\u7740\uff0c\u800c\u4e14\u6211\u5728\u505a\u5b9e\u9a8c

T feel fantastic and I''m still alive. \u5982\u6b64\u96be\u4ee5\u7f6e\u4fe1\uff0c\u6211\u8fd8\u6d3b\u7740

While you''re dying I''ll be still alive. \u5f53\u4f60\u5feb\u6b7b\u4e86\uff0c\u6211\u4e5f\u6d3b\u7740

And when you''re dead I will be still alive.\u5f53\u4f60\u6b7b\u4e86\uff0c\u6211\u4f9d\u65e7\u6d3b\u7740

STILL ALIVE \u4f9d\u65e7\u6d3b\u7740

\u8fd9\u91cc\u7684better \u548chad \u4e00\u4e2a\u56fa\u5b9a\u8bcd\u7ec4\uff0c\u6ca1\u529e\u6cd5\u5355\u72ec\u62c6\u5f00\u53bb\u7528\uff0c\u6240\u4ee5\uff0cbetter \u6ca1\u6709\u8bcd\u6027\uff0c\u5982\u679c\u4e00\u5b9a\u8981\u62c6\u5f00\u7684\u8bdd\uff0chad \u5728\u8fd9\u91cc\u76f8\u5f53\u4e8e\u52a9\u8bcd\uff0c\u800cbetter \u53ea\u80fd\u7406\u89e3\u4e3a\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\uff01

Now turn it back on again
翻译：现在再把它打开
turn on是打开，固定词组，back是回去，again是再一次的意思，没有任何矛盾。

Now 表时态，不冲突（Now后可加逗号）

Now turn it back on again.
这里实际上有3个副词 : back 这个副词 是修饰动词 turn , on这个副词是修饰副词back，again这个副词是修饰这个主句的。
英文经常会有几个副词叠加使用的情况，因为副词可以修饰前置的动词，也可以修饰前置的副词，也可以修饰前置的主句，但中文里一般是一个副词单独使用，中英文用法的差异会造成对英文中副词叠加使用理解的困难。

turn on是一起的，back指回到这个状态

扩展阅读：nginx视频 ... now it is black ... 404 not found nginx ... do you understand ... no视频官方版下载 ... nginx日本 ... nginx最新版本 ... turn on the light ... you is dog ...