风萧萧兮易水寒是什么意思 “风萧萧兮易水寒”是什么意思？
\u98ce\u8427\u8427\u516e\u6613\u6c34\u5bd2\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u610f\u601d\u662f\u98ce\u8427\u8427\u7684\u5439\u7740\uff0c\u6613\u6c34\u5bd2\u6c14\u88ad\u4eba\u3002
\u51fa\u81ea\u5148\u79e6\u7684\u300a\u8346\u8f72\u6b4c / \u6e21\u6613\u6c34\u6b4c\u300b\uff0c\u8fd9\u662f\u8346\u8f72\u523a\u79e6\u524d\uff0c\u6709\u611f\u800c\u53d1\u6240\u5531\u7684\u3002
\u539f\u6587\u5982\u4e0b\uff0c
\u98ce\u8427\u8427\u516e\u6613\u6c34\u5bd2\uff0c\u58ee\u58eb\u4e00\u53bb\u516e\u4e0d\u590d\u8fd8\u3002
\u63a2\u864e\u7a74\u516e\u5165\u86df\u5bab\uff0c\u4ef0\u5929\u547c\u6c14\u516e\u6210\u767d\u8679\u3002
\u8bd1\u6587\u662f\uff0c
\u5317\u98ce\u8427\u8427\uff0c\u6613\u6c34\u6e05\u5bd2\uff0c\u58ee\u58eb\u5c06\u4e00\u53bb\u4e0d\u8fd4\uff0c
\u8eab\u63a2\u864e\u7a74\u6df1\u5165\u9f99\u5bab\uff0c\u671d\u5929\u547c\u6c14\u53d8\u6210\u767d\u8679\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u300a\u6613\u6c34\u6b4c\u300b\u4e00\u4f5c\u300a\u6e21\u6613\u6c34\u6b4c\u300b\uff0c\u662f\u6218\u56fd\u65f6\u671f\u8346\u8f72\u5c06\u4e3a\u71d5\u592a\u5b50\u4e39\u53bb\u79e6\u56fd\u523a\u6740\u79e6\u738b\u5728\u6613\u6c34\u996f\u522b\u4e4b\u9645\u6240\u4f5c\u7684\u4e00\u9996\u695a\u8f9e\u3002\u8fd9\u9996\u8f9e\u524d\u53e5\u901a\u8fc7\u63cf\u5199\u79cb\u98ce\u8427\u745f\u3001\u6613\u6c34\u5bd2\u51bd\uff0c\u4e00\u4e0a\u4e00\u4e0b\u6781\u5929\u5730\u6101\u60e8\u4e4b\u72b6\uff0c\u6e32\u67d3\u4e86\u82cd\u51c9\u60b2\u58ee\u7684\u8083\u6740\u6c14\u6c1b\uff0c\u6e17\u900f\u51fa\u6b4c\u8005\u6fc0\u8d8a\u6f8e\u6e43\u7684\u611f\u60c5\u3002\u540e\u53e5\u8868\u73b0\u4e3b\u4eba\u516c\u5927\u4e49\u51db\u7136\u3001\u4e49\u65e0\u53cd\u987e\u3001\u62b1\u5b9a\u5fc5\u6b7b\u51b3\u5fc3\u6df1\u5165\u864e\u7a74\u7684\u732e\u8eab\u7cbe\u795e\u3002\u5168\u8f9e\u8bed\u8a00\u7b80\u6d01\u3001\u76f4\u767d\uff0c\u60c5\u666f\u4ea4\u878d\u3002
意思是风萧萧的吹着,易水寒气袭人。
出自《战国策·燕策三》中《荆轲刺秦王》。
部分原文：
太子及宾客知其事者，皆白衣冠以送之。至易水上，既祖，取道。高渐离击筑，荆轲和（hè）而歌，为变徵（zhǐ）之声，士皆垂泪涕泣。又前而为歌曰：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！”复为慷慨羽声，士皆瞋（chēn）目，发尽上指冠。于是荆轲遂就车而去，终已不顾。
译文：
太子和知道这件事的宾客，都穿着白衣，戴着白帽给他送行。到易水边上，祭过路神，就要上路。高渐离敲着筑，荆轲和着节拍唱歌，发出变徵的声音，众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道：“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷，壮士这一离去啊就永远不再回还！”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛，头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去，始终不曾回头看一眼。
扩展资料：
《荆轲刺秦王》出自《战国策·燕策三》，记述了战国时期荆轲刺秦王这一悲壮的历史故事，反映了当时的社会政治情况，表现了荆轲重义轻生、反抗暴秦、勇于牺牲的精神。文章通过一系列情节和人物对话、行动、表情、神态等表现人物性格，塑造了英雄荆轲的形象。
另外一种观点认为，战国末年，秦国代表的是新兴地主阶级的利益，以六国国君为首的旧贵族，即奴隶主阶级，虽然已经临于末日，但他们还在用一切的力量，政治的、军事的乃至卑劣的暗杀活动，来做最后的挣扎，而荆轲刺秦就是其中的突出代表。
公元前227年，荆轲带燕督亢地图和樊於期首级，前往秦国刺杀秦王嬴政。临行前，燕太子丹等人在易水边为荆轲送行，场面十分悲壮。好友高渐离击筑，荆轲和着拍节唱道：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还”，这是荆轲在告别时所吟唱的诗句。荆轲来到秦国后，秦王在咸阳宫召见了他。荆轲在献燕督亢地图时，图穷匕见，但最终行刺失败，被秦王侍卫所杀，荆轲就这样死了。
对于“荆轲刺秦王”的故事，大家一定不陌生，即使我们没有读过司马迁的原著，但我们一定也听说过一个成语--“图穷匕见”，这已经是汉语成语里很常用的一个词语了。即使我们不是十分清楚这个成语的来历，我们依然能十分熟练地使用这个成语。
近年来，有三位顶级导演先后以自己的理解和才华，演绎过这个故事，他们分别是1995年周晓文的《秦颂》、1998年陈凯歌的《荆轲刺秦王》、2002年张艺谋的《英雄》，后来还拍过电视连续剧《荆轲传奇》。同一个历史故事被反复搬上银幕，这在电影史上估计是很少见的现象。这说明什么问题呢？说明我们喜欢英雄，说明我们尊敬英雄，说明我们崇拜英雄。从喜欢到尊敬再到崇拜，也说明可能英雄离我们越来越远了。
参考资料：百度百科-荆轲刺秦王
风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还， 这是燕国太子丹 赠给荆轲的时间，大概意思就是，在燕国的边界易水河边，大风呼啸送别荆轲，荆轲壮士啊 你这一去就不能返回了。
大概就是这个意思。
注释：萧萧：指风声。易水：指水名，源出河北省易县，是当时燕国的南界。
译：风萧萧地响把易水岸边吹得很冷
萧萧：指风声。易水：指水名，源出河北省易县，是当时燕国的南界。
“风萧萧”有声，从听觉上渲染离别之际的惨烈；“易水寒”彻骨，从感觉上描状环境的悲凉
绛旓細澶ф剰鏄: 椋庡０钀ц惂鍦板惞鍛,鏄撴按瀵掓皵琚汉,澹＋鍦ㄦ杩滃幓鍛,涓嶅畬鎴愪换鍔¤獡涓嶅洖杩! 褰㈠澹＋涓蹇冭荡姝荤殑鍐冲績. 鎹徃椹縼鐨勩婂彶璁奥峰埡瀹㈠垪浼犮嬩笂璁拌浇锛氳崋杞插彈鐕曞お瀛愪腹涔嬭鍏ョЕ鍒烘潃绉︾帇,鐕曞お瀛愪腹鍜屽瀹㈤佷粬鍒版槗姘村哺杈,鍦ㄨ崋杞茬殑濂藉弸楂樻笎绂荤殑鍑荤瓚澹颁腑,鑽嗚讲灏卞敱浜嗚繖棣栫煭姝....
绛旓細椋庤惂钀у叜鏄撴按瀵锛屽．澹竴鍘诲叜涓嶅杩 椋庡０钀ц惂鍦板惞鍛碉紝鏄撴按瀵掓皵琚汉锛屽．澹湪姝よ繙鍘诲懙锛屼笉瀹屾垚浠诲姟瑾撲笉鍥炶繕!鎴樺浗鏈勾锛岀Е鍥藉己鍏靛帇澧冿紝鐕曞浗鍗卞湪鏃﹀銆傚．澹崋杞蹭负鎶ョ嚂澶瓙涓圭殑鐭ラ亣涔嬫仼锛屽喅蹇冧笉杈炶壈闄╁幓鍒烘潃绉︾帇銆備复琛屼箣鏃ワ紝澶瓙涓圭瓑浜哄湪鏄撴按娌宠竟涓鸿崋杞查佽銆傞珮娓愮鍑荤瓚锛岃崋杞插紩鍚珮姝岋細鈥滈钀ц惂鍏槗姘村瘨锛屽．澹...
绛旓細鈥滈钀ц惂鍏槗姘村瘨鈥濈殑鎰忔濇槸锛氶钀ц惂鍦板搷鎶婃槗姘村哺杈瑰惞寰楀緢鍐銆傝繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜鍏堢Е鐨勩婅崋杞叉瓕銆嬶紝鍏惰瑷鍗佸垎骞虫槗銆佺畝缁冿紝鍊熸櫙鎶掓儏锛屾儏鏅氦铻嶏紝鏄腑鍥藉彜浠ｈ瘲姝屼腑鐨勪竴鏇茬粷鍞便傚叾閫氳繃瀵归澹拌惂钀с佹槗姘村瘨鍑夌殑澶栫晫鏅墿鐨勬覆鏌撶儤鎵橈紝琛ㄧ幇浜嗚崋杞插幓鍒烘潃绉︾帇鏃剁殑鎮插．鎯呮鍜屼笉瀹屾垚浠诲姟瑾撲笉鍥炶繕鐨勫潥瀹氭剰蹇椼傗滆惂钀р濅簩瀛...
绛旓細鈥滈钀ц惂鍏槗姘村瘨锛澹＋涓鍘诲叜涓嶅杩斺濈殑鎰忔濇槸鏄钀ц惂鍦板搷鎶婃槗姘村哺杈瑰惞寰楀緢鍐凤紝澹＋鑽嗚讲鍘讳簡灏卞啀涔熶笉鍥炴潵浜銆傛剰鎬濇槸椋庤惂钀х殑鍚圭潃锛屾槗姘村瘨姘旇浜哄嚭鑷厛绉︾殑鑽嗚讲姝 娓℃槗姘存瓕锛岃繖鏄崋杞插埡绉﹀墠锛屾湁鎰熻屽彂鎵鍞辩殑銆傗滈钀ц惂鍏槗姘村瘨鈥濆瘬鎰忚〃鐜伴泟澹殑鎯呯华涔嬮毦锛屽湪浜庝护浜哄績鎮﹁瘹鏈嶏紝鑰屼笉鍦ㄥ殻寮犲じ澶у湪鑳借〃...
绛旓細鎰忔濓細椋庤惂钀у湴鍝嶆妸鏄撴按宀歌竟鍚瑰緱寰堝喎銆傚嚭鑷細鍏堢Е 鑽嗚讲銆婃槗姘存瓕銆嬪師璇楋細鏄撴按姝 鍏堢Е 鑽嗚讲 椋庤惂钀у叜鏄撴按瀵掞紝澹＋涓鍘诲叜涓嶅杩樸傛帰铏庣┐鍏叆铔熷锛屼话澶╁懠姘斿叜鎴愮櫧铏广傞噴涔夛細椋庤惂钀у湴鍝嶆妸鏄撴按宀歌竟鍚瑰緱寰堝喎锛屽．澹崋杞插幓浜嗗氨鍐嶄篃涓嶅洖鏉ヤ簡銆傚埡鏉绉︾帇灏卞儚鏄埌铏庣┐鍒伴緳瀹竴鏍峰嵄闄╁晩锛屼絾鏄垜浠殑鑻遍泟鑻卞媷鐨...
绛旓細鎰忔濓細椋庤惂钀у湴鍝嶆妸鏄撴按宀歌竟鍚瑰緱寰堝喎锛屽．澹崋杞插幓浜嗗氨鍐嶄篃涓嶅洖鏉ヤ簡銆傚埡鏉绉︾帇灏卞儚鏄埌铏庣┐鍒伴緳瀹竴鏍峰嵄闄╁晩锛屼絾鏄垜浠殑鑻遍泟鑻卞媷鐨勬皵姒傦紝杩炰话澶╁悙姘旈兘鑳藉舰鎴愮櫧铏广傚嚭澶勶細鍏堢Е浣氬悕銆婃槗姘存瓕銆嬨傚師鏂囷細椋庤惂钀у叜鏄撴按瀵掞紝澹＋涓鍘诲叜涓嶅杩樸傛帰铏庣┐鍏叆铔熷锛屼话澶╁懠姘斿叜鎴愮櫧铏广
绛旓細椋庤惂钀у叜鏄撴按瀵,澹＋涓鍘诲叜涓嶅杩 椋庡緢澶,娓告吵寰堝喎,鏈変釜姣旇緝澹殑浜哄幓娓告吵,鏈鍚庤繕鏄饭姝讳簡,杩欏彞璇濅富瑕佽繕鏄暀鑲插悗浜,澶╂皵鍐峰氨鍒幓娓告吵浜,灏辨槸寰堝．鐨勪汉涔熶竴鏍
绛旓細"椋庤惂钀у叜鏄撴按瀵,澹＋涓鍘诲叜涓嶅杩斻" 鐨勬剰鎬濇槸锛椋庤惂钀у湴鍝嶆妸鏄撴按宀歌竟鍚瑰緱寰堝喎锛屽．澹崋杞插幓浜嗗氨鍐嶄篃涓嶅洖鏉ヤ簡銆傝繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜鍏堢Е璇椾汉鐨勩婅崋杞叉瓕 / 娓℃槗姘存瓕銆嬨傝繖棣栫煭姝岋紝閫氳繃瀵归澹拌惂钀с佹槗姘村瘨鍑夌殑澶栫晫鏅墿鐨勬覆鏌撶儤鎵橈紝琛ㄧ幇浜嗚崋杞插幓鍒烘潃绉︾帇鏃剁殑鎮插．鎯呮鍜屼笉瀹屾垚浠诲姟瑾撲笉鍥炶繕鐨勫潥瀹氭剰蹇椼傘婅崋杞叉瓕...
绛旓細鎰忔鏄細椋庤惂钀у湴鍚瑰晩锛屾槗姘存渤涓婂瘨姘旂缃╋紝鎴戣繖涓鍘诲晩锛屽氨涓嶆墦绠楀啀鍥炶繕銆傚嚭鑷細銆婂彶璁奥峰埡瀹㈠垪浼犮嬩綔鑰咃細鍙搁┈杩 鏈濅唬锛氳タ姹 鍘熸枃锛"澶瓙鍙婂瀹㈢煡鍏朵簨鑰咃紝鐨嗙櫧琛ｅ啝浠ラ佷箣銆傝嚦鏄撴按涔嬩笂锛屾棦绁栵紝鍙栭亾锛岄珮娓愮鍑荤瓚锛岃崋杞插拰鑰屾瓕锛屼负鍙樺镜涔嬪０锛屽＋鐨嗗瀭娉稌娉ｃ傚張鍓嶈屼负姝屾洶锛'椋庤惂钀у叜鏄撴按瀵锛屽．澹竴鍘...
绛旓細椋庤惂钀у叜鏄撴按瀵 閲婁箟锛椋庤惂钀у湴鍝嶆妸鏄撴按宀歌竟鍚瑰緱寰堝喎銆傛浮鏄撴按姝屼綔鑰咃細浣氬悕 椋庤惂钀у叜鏄撴按瀵掞紝澹＋涓鍘诲叜涓嶅杩樸傛帰铏庣┐鍏叆铔熷锛屼话澶╁懠姘斿叜鎴愮櫧铏广
