子贡曰：“必不得以而去，于斯三者何先？”去什么意思啊 《论语》中有这样一段：“子贡问政，子曰：足食，足兵，民信之矣...
\u5b50\u8d21\u95ee\u653f\u3002\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u8db3\u98df\uff0c\u8db3\u5175\uff0c\u6c11\u4fe1\u4e4b\u77e3\u3002\u201d\u5b50\u8d21\u66f0\uff1a\u201c\u5fc5\u4e0d\u5f97\u5df2\u800c\u53bb\uff0c\u4e8e\u65af\u4e09\u8005\u4f55\u5148\uff1f\u201d\u7684\u7ffb\u8bd1\u5b50\u8d21\u5411\u5b54\u5b50\u8bf7\u6559\u6cbb\u7406\u56fd\u5bb6\u7684\u529e\u6cd5\u3002\u5b54\u5b50\u8bf4\uff0c\u53ea\u8981\u6709\u5145\u8db3\u7684\u7cae\u98df\uff0c\u5145\u8db3\u7684\u6218\u5907\u4ee5\u53ca\u4eba\u6c11\u7684\u4fe1\u4efb\u5c31\u53ef\u4ee5\u4e86\u3002\u5b50\u8d21\u95ee\uff0c\u5982\u679c\u8feb\u4e0d\u5f97\u5df2\u8981\u53bb\u6389\u4e00\u9879\uff0c\u4e09\u9879\u4e2d\u5148\u53bb\u6389\u54ea\u4e00\u9879\uff1f
\u4e00\u3001\u539f\u6587\uff1a\u6218\u56fd \u5b54\u5b50\u53ca\u5176\u5f1f\u5b50\u300a\u8bba\u8bed\u300b\u989c\u6e0a\u7b2c\u5341\u4e8c\u4e4b\u7b2c\u4e03\uff1a\u201c\u5b50\u8d21\u95ee\u653f\u3002\u5b50\u66f0\uff1a\u8db3\u98df\uff0c\u8db3\u5175\uff0c\u6c11\u4fe1\u4e4b\u77e3\u3002\u5b50\u8d21\u66f0\uff1a\u5fc5\u4e0d\u5f97\u5df2\u800c\u53bb\uff0c\u4e8e\u65af\u4e09\u8005\u4f55\u5148\uff1f\u66f0\uff1a\u53bb\u5175\u3002\u5b50\u8d21\u66f0\uff1a\u5fc5\u4e0d\u5f97\u5df2\u800c\u53bb\uff0c\u4e8e\u65af\u4e8c\u8005\u4f55\u5148\uff1f\u66f0\uff1a\u53bb\u98df\u3002\u81ea\u53e4\u7686\u6709\u6b7b\uff0c\u6c11\u65e0\u4fe1\u4e0d\u7acb\u3002\u201d
\u4e8c\u3001\u8bd1\u6587\uff1a \u5b50\u8d21\u5411\u5b54\u5b50\u8bf7\u6559\u6cbb\u7406\u56fd\u5bb6\u7684\u529e\u6cd5\u3002\u5b54\u5b50\u8bf4\uff0c\u53ea\u8981\u6709\u5145\u8db3\u7684\u7cae\u98df\uff0c\u5145\u8db3\u7684\u6218\u5907\u4ee5\u53ca\u4eba\u6c11\u7684\u4fe1\u4efb\u5c31\u53ef\u4ee5\u4e86\u3002\u5b50\u8d21\u95ee\uff0c\u5982\u679c\u8feb\u4e0d\u5f97\u5df2\u8981\u53bb\u6389\u4e00\u9879\uff0c\u4e09\u9879\u4e2d\u5148\u53bb\u6389\u54ea\u4e00\u9879\uff1f\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u53bb\u6389\u519b\u5907\u3002\u5b50\u8d21\u53c8\u95ee\uff0c\u5982\u679c\u8feb\u4e0d\u5f97\u5df2\u8fd8\u8981\u53bb\u6389\u4e00\u9879\uff0c\u4e24\u9879\u4e2d\u53bb\u6389\u54ea\u4e00\u9879\uff1f\u5b54\u5b50\u8bf4\uff0c\u53bb\u6389\u7cae\u98df\u3002\u81ea\u53e4\u4eba\u90fd\u96be\u9003\u4e00\u6b7b\uff0c\u4f46\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u4eba\u6c11\u7684\u4fe1\u4efb\uff0c\u4ec0\u4e48\u90fd\u8c08\u4e0d\u4e0a\u4e86\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u4eba\u7269\u4ecb\u7ecd
\u4e00\u3001\u5b50\u8d21
\u7aef\u6728\u8d50\uff08\u516c\u5143\u524d520\u5e74\uff0d\u516c\u5143\u524d456\u5e74\uff09\uff0c\u590d\u59d3\u7aef\u6728\uff0c\u5b57\u5b50\u8d21\uff08\u53e4\u540c\u5b50\u8d63\uff09\uff0c\u4ee5\u5b57\u884c\u3002\u534e\u590f\u65cf\uff0c\u6625\u79cb\u672b\u5e74\u536b\u56fd\uff08\u4eca\u6cb3\u5357\u9e64\u58c1\u5e02\u6d5a\u53bf\uff09\u4eba\u3002\u5b54\u5b50\u7684\u5f97\u610f\u95e8\u751f\uff0c\u5b54\u95e8\u5341\u54f2\u4e4b\u4e00\uff0c\u201c\u53d7\u4e1a\u8eab\u901a\u201d\u7684\u5f1f\u5b50\u4e4b\u4e00\uff0c\u5b54\u5b50\u66fe\u79f0\u5176\u4e3a\u201c\u745a\u740f\u4e4b\u5668\u201d\u3002
\u5b50\u8d21\u5728\u5b54\u95e8\u5341\u54f2\u4e2d\u4ee5\u8a00\u8bed\u95fb\u540d\uff0c\u5229\u53e3\u5de7\u8f9e\uff0c\u5584\u4e8e\u96c4\u8fa9\uff0c\u4e14\u6709\u5e72\u6d4e\u624d\uff0c\u529e\u4e8b\u901a\u8fbe\uff0c\u66fe\u4efb\u9c81\u56fd\u3001\u536b\u56fd\u4e4b\u76f8\u3002\u4ed6\u8fd8\u5584\u4e8e\u7ecf\u5546\u4e4b\u9053\uff0c\u66fe\u7ecf\u7ecf\u5546\u4e8e\u66f9\u56fd\u3001\u9c81\u56fd\u4e24\u56fd\u4e4b\u95f4\uff0c\u5bcc\u81f4\u5343\u91d1\uff0c\u4e3a\u5b54\u5b50\u5f1f\u5b50\u4e2d\u9996\u5bcc\u3002\u201c\u7aef\u6728\u9057\u98ce\u201d\u6307\u5b50\u8d21\u9057\u7559\u4e0b\u6765\u7684\u8bda\u4fe1\u7ecf\u5546\u7684\u98ce\u6c14\uff0c\u6210\u4e3a\u4e2d\u56fd\u6c11\u95f4\u4fe1\u5949\u7684\u8d22\u795e\u3002\u5b50\u8d21\u5584\u8d27\u6b96\uff0c\u6709\u201c\u541b\u5b50\u7231\u8d22\uff0c\u53d6\u4e4b\u6709\u9053\u201d\u4e4b\u98ce\uff0c\u4e3a\u540e\u4e16\u5546\u754c\u6240\u63a8\u5d07\u3002
\u4e8c\u3001\u5b54\u5b50
\u5b54\u5b50\uff08\u516c\u5143\u524d551\u5e749\u670828\u65e5\u2015\u516c\u5143\u524d479\u5e744\u670811\u65e5\uff09\uff0c\u5b50\u59d3\uff0c\u5b54\u6c0f\uff0c\u540d\u4e18\uff0c\u5b57\u4ef2\u5c3c\uff0c\u6625\u79cb\u672b\u671f\u9c81\u56fd\u966c\u9091\uff08\u4eca\u5c71\u4e1c\u66f2\u961c\uff09\u4eba\uff0c\u7956\u7c4d\u5b8b\u56fd\u6817\u9091\uff08\u4eca\u6cb3\u5357\u590f\u9091\uff09\uff0c\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u601d\u60f3\u5bb6\u3001\u6559\u80b2\u5bb6\uff0c\u5112\u5bb6\u5b66\u6d3e\u521b\u59cb\u4eba\u3002
\u5b54\u5b50\u5f00\u521b\u4e86\u79c1\u4eba\u8bb2\u5b66\u7684\u98ce\u6c14\uff0c\u5021\u5bfc\u4ec1\u4e49\u793c\u667a\u4fe1\u3002\u4ed6\u66fe\u5e26\u9886\u90e8\u5206\u5f1f\u5b50\u5468\u6e38\u5217\u56fd\u524d\u540e\u8fbe\u5341\u4e09\u5e74\uff0c\u665a\u5e74\u4fee\u8ba2\u300a\u8bd7\u300b\u300a\u4e66\u300b\u300a\u793c\u300b\u300a\u4e50\u300b\u300a\u6613\u300b\u300a\u6625\u79cb\u300b\u516d\u7ecf\u3002\u76f8\u4f20\u5b54\u5b50\u66fe\u95ee\u793c\u4e8e\u8001\u5b50\uff0c\u6709\u5f1f\u5b50\u4e09\u5343\uff0c\u5176\u4e2d\u8d24\u4eba\u4e03\u5341\u4e8c\u3002\u5b54\u5b50\u53bb\u4e16\u540e\uff0c\u5176\u5f1f\u5b50\u53ca\u5176\u518d\u4f20\u5f1f\u5b50\u628a\u5b54\u5b50\u53ca\u5176\u5f1f\u5b50\u7684\u8a00\u884c\u8bed\u5f55\u548c\u601d\u60f3\u8bb0\u5f55\u4e0b\u6765\uff0c\u6574\u7406\u7f16\u6210\u5112\u5bb6\u7ecf\u5178\u300a\u8bba\u8bed\u300b\u3002
D \u8bd5\u9898\u5206\u6790\uff1a\u6750\u6599\u7684\u5927\u610f\u662f\u5b50\u8d21\u95ee\u600e\u6837\u6cbb\u7406\u56fd\u5bb6\u3002\u5b54\u5b50\u8bf4\uff0c\u201c\u7cae\u98df\u5145\u8db3\uff0c\u519b\u5907\u5145\u8db3\uff0c\u8001\u767e\u59d3\u4fe1\u4efb\u7edf\u6cbb\u8005\u3002\u201d\u5b50\u8d21\u8bf4\uff1a\u201c\u5982\u679c\u4e0d\u5f97\u4e0d\u53bb\u6389\u4e00\u9879\uff0c\u90a3\u4e48\u5728\u4e09\u9879\u4e2d\u5148\u53bb\u6389\u54ea\u4e00\u9879\u5462\uff1f\u201d\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u53bb\u6389\u519b\u5907\u3002\u201d\u5b50\u8d21\u8bf4\uff1a\u201c\u5982\u679c\u4e0d\u5f97\u4e0d\u518d\u53bb\u6389\u4e00\u9879\uff0c\u90a3\u4e48\u8fd9\u4e24\u9879\u4e2d\u53bb\u6389\u54ea\u4e00\u9879\u5462\uff1f\u201d\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u53bb\u6389\u7cae\u98df\u3002\u81ea\u53e4\u4ee5\u6765\u4eba\u603b\u662f\u8981\u6b7b\u7684\uff0c\u5982\u679c\u8001\u767e\u59d3\u5bf9\u7edf\u6cbb\u8005\u4e0d\u4fe1\u4efb\uff0c\u90a3\u4e48\u56fd\u5bb6\u5c31\u4e0d\u80fd\u5b58\u5728\u4e86\u3002\u201d\u56e0\u6b64\u53ef\u89c1\u5b54\u5b50\u5f3a\u8c03\u7edf\u6cbb\u8005\u7684\u8bda\u4fe1\u6700\u4e3a\u5173\u952e\u3002\u70b9\u8bc4\uff1a\u672c\u9898\u7684\u5173\u952e\u5728\u4e8e\u6b63\u786e\u89e3\u8bfb\u6750\u6599\u4fe1\u606f\uff0c\u5426\u5219\u6613\u9519\u9009C\u3002
一、去的意思是：去掉。
二、句子翻译：
子贡问：“如果迫不得已要去掉一项，三项中先去掉哪一项？”
三、春秋·孔子《论语·颜渊·子贡问政》原文：
子贡问政。子曰：“足食，足兵，民信之矣。” 子贡曰：“必不得已而去，于斯三者何先？”曰：“去兵。” 子贡曰：“必不得已而去，于斯二者何先？”曰：“去食。自古皆有死，民无信不立。”
哀公问于有若曰：“年饥，用不足，如之何？”有若对曰：“盍彻乎？”曰：“二，吾犹不足，如之何其彻也？”对曰：“百姓足，君孰与不足？百姓不足，君孰与足？”
四、翻译：
子贡向孔子请教治理国家的办法。孔子说：“备足粮食，充足军备，百姓就对政府信任了。”子贡问：“如果迫不得已要去掉一项，三项中先去掉哪一项？”孔子说：“去掉军备。”子贡又问：“如果迫不得已还要去掉一项，在这两项中先去掉哪一项？”孔子说：“去掉充足的食物。自古以来谁都会死，但如果没有百姓的信任，就不能够立足了。”
鲁哀公问有若说：“遭了饥荒，国家用度困难，怎么办？”有若回答说：“为什么不实行彻法，只抽十分之一的田税呢？”哀公说：现在抽十分之二，我还不够，怎么能实行彻法呢？”有若说：“百姓富足了，您也就富足了。百姓不富足，您跟谁富足呢？”
扩展资料
创作背景
本文出自《论语》颜渊第十二之第七——子贡问政。孔子认为，为政要讲经济建设，要讲国防，还要让老百姓信任他，只有迫不得已的情况下，即使牺牲国防、经济，也要让百姓信任。可见取信于民，在孔子眼里是很重要的。这一章反映了儒家学派的经济思想，其核心是“富民”思想。
《论语》成书于春秋战国之际，是孔子的学生及其再传学生所记录整理。到汉代时，有《鲁论语》（20篇）、《齐论语》（22篇）、《古文论语》（21篇）三种《论语》版本流传。东汉末年，郑玄以《鲁论语》为底本，参考《齐论语》和《古文论语》编校成一个新的本子，并加以注释。
人物背景
端木赐（公元前520年－公元前456年），复姓端木，字子贡（古同子赣），以字行。华夏族，春秋末年卫国（今河南鹤壁市浚县）人。孔子的得意门生，孔门十哲之一，“受业身通”的弟子之一，孔子曾称其为“瑚琏之器”。
子贡在孔门十哲中以言语闻名，利口巧辞，善于雄辩，且有干济才，办事通达，曾任鲁国、卫国之相。他还善于经商之道，曾经经商于曹国、鲁国两国之间，富致千金，为孔子弟子中首富。“端木遗风”指子贡遗留下来的诚信经商的风气，成为中国民间信奉的财神。子贡善货殖，有“君子爱财，取之有道”之风，为后世商界所推崇。
子贡问政。子曰：“足食，足兵，民信之矣。”子贡曰：“必不得已而去，于斯三者何先？”
子贡问怎样治理国家。孔子说，“粮食充足，军备充足，老百姓信任统治者。”子贡说：“如果不得不去掉一项，那么在三项中先去掉哪一项呢？”
绛旓細鍑鸿嚜銆婅璇嬶紝鏄瓟瀛愭墍瑷銆傚師鏂 瀛愯础闂斂銆傚瓙鏇帮細鈥滆冻椋燂紝瓒冲叺鈶狅紝姘戜俊涔嬬煟銆傗瀛愯础鏇帮細鈥蹇呬笉寰宸鑰屽幓锛屼簬鏂涓夎呬綍鍏堬紵鈥濇洶鈥滃幓鍏点傗濆瓙璐℃洶锛氣滃繀涓嶅緱宸茶屽幓銆備簬鏂簩鑰呬綍鍏堬紵鈥濇洶锛氣滃幓椋熴傝嚜鍙ょ殕鏈夋锛屾皯鏃犱俊涓嶇珛銆傗濊瘧鏂 瀛愯础闂庢牱娌荤悊鏀夸簨銆傚瓟瀛愯锛氣滃瓒崇伯椋燂紝鍏呭疄鍐涘锛岃佺櫨 濮...
绛旓細璁鸿棰滄笂瀛愯础闂斂鐨勭炕璇戝涓嬶細杩欏彞璇濈殑鎰忔濇槸瀛愯础闂庢牱娌荤悊鏀夸簨瀛斿瓙璇达細绮鍏呰冻锛屽啗澶囧厖瓒筹紝姘戜紬淇′换鏈濆环銆傚師鏂囧瓙璐￠棶鏀匡紝瀛愭洶锛氳冻椋燂紝瓒冲叺锛屾皯淇′箣鐭ｏ紝瀛愯础鏇帮細蹇呬笉寰宸鑰屽幓锛屼簬鏂涓夎呬綍鍏堟洶銆傚幓鍏碉紝瀛愯础鏇帮細蹇呬笉寰椼傚瓙璐￠棶锛氬鏋滆揩涓嶅緱宸茶鍘绘帀涓椤癸紝涓夐」涓厛鍘绘帀鍝竴椤癸紝瀛斿瓙璇村幓鎺夊啗澶囷紝瀛愯础鍙...
绛旓細鎰忔濇槸鑷彜浠ユ潵浜烘绘槸瑕佹鐨勶紝浜烘病鏈変俊鐢ㄥ氨娌℃湁绔嬭冻涔嬪湴銆傚嚭鑷斺旀槬绉嬫垬鍥藉瓟瀛愬強寮熷瓙銆婅璇 路 棰滄笂銆嬨傚師鏂囷細瀛愯础鏇帮細鈥蹇呬笉寰宸鑰屽幓銆浜庢柉浜岃呬綍鍏堬紵鈥濇洶锛氣滃幓椋熴傝嚜鍙ょ殕鏈夋锛屾皯鏃犱俊涓嶇珛銆傗濊瘧鏂囷細瀛愯础璇达細鈥滃鏋滀笉寰椾笉鍐嶅幓鎺変竴椤癸紝閭ｄ箞杩欎袱椤逛腑鍘绘帀鍝竴椤瑰憿锛熲濆瓟瀛愯锛氣滃幓鎺夌伯椋熴傝嚜鍙...
绛旓細浜庢柉涓夎呬綍鍏堬紵鈥濇洶锛氣滃幓鍏点傗瀛愯础鏇帮細鈥蹇呬笉寰宸鑰屽幓锛屼簬鏂浜岃呬綍鍏堬紵鈥濇洶锛氣滃幓椋熴傝嚜鍙ょ殕鏈夋锛屾皯鏃犱俊涓嶇珛銆傗濆瓙璐￠棶鎬庢牱鍘绘不鐞嗘斂浜嬨傚瓟瀛愰亾锛氣滃厖瓒崇伯椋燂紝鍏呰冻鍐涘锛岀櫨濮撳鏀垮簻灏辨湁淇″績浜嗐傗 瀛愯础閬擄細鈥滃鏋滆揩浜庝笉寰楀凡锛屽湪绮銆佸啗澶囧拰浜烘皯鐨勪俊蹇冧笁鑰呬箣涓竴瀹氳鍘绘帀涓椤癸紝鍏堝幓鎺夊摢涓銆
绛旓細瀛愯础闂斂銆傚瓙鏇帮細鈥滆冻椋燂紝瓒冲叺锛屾皯淇′箣鐭ｃ傗瀛愯础鏇帮細鈥蹇呬笉寰宸鑰屽幓锛屼簬鏂涓夎呬綍鍏堬紵鈥濇洶锛氣滃幓鍏点傗濆瓙璐℃洶锛氣滃繀涓嶅緱宸茶屽幓锛屼簬鏈熶簩鑰呬綍鍏堬紵鈥濇洶锛氣滃幓椋熴傝嚜鍙ょ殕鏈夋锛屾皯鏃犱俊涓嶇珛銆傗濄愯瘧鏂囥戝瓙璐￠棶鎬庢牱娌荤悊鍥藉銆傚瓟瀛愯锛屸滅伯椋熷厖瓒筹紝鍐涘鍏呰冻锛岃佺櫨濮撲俊浠荤粺娌昏呫傗濆瓙璐¤锛氣滃鏋滀笉寰...
绛旓細1銆愬師鏂囥戙婅璇 路 棰滄笂銆嬶紝銆傚瓙璐￠棶鏀裤傚瓙鏇帮細鈥滆冻椋燂紝瓒冲叺锛屾皯淇′箣鐭ｃ傗瀛愯础鏇帮細鈥蹇呬笉寰宸鑰屽幓锛屼簬鏂涓夎呬綍鍏堬紵鈥濇洶锛氣滃幓鍏点傗濆瓙璐℃洶锛氣滃繀涓嶅緱宸茶屽幓銆備簬鏂簩鑰呬綍鍏堬紵鈥濇洶锛氣滃幓椋熴傝嚜鍙ょ殕鏈夋锛屾皯鏃犱俊涓嶇珛銆傗濊瘧鏂 瀛愯础闂庢牱娌荤悊鍥藉銆傚瓟瀛愯锛屸滅伯椋熷厖瓒筹紝鍐涘鍏呰冻锛岃佺櫨濮撲俊浠...
绛旓細搴旇鍑鸿嚜銆婅璇峰瓙璐￠棶鏀裤嬪瓙鏇帮細鈥滆冻椋燂紝瓒冲叺锛屾皯淇′箣鐭ｃ傗瀛愯础鏇帮細鈥蹇呬笉寰宸鑰屽幓锛屼簬鏂涓夎呬綍鍏堬紵鈥濇洶锛氣滃幓鍏点傗濆瓙璐℃洶锛氣滃繀涓嶅緱宸茶屽幓锛屼簬鏈熶簩鑰呬綍鍏堬紵鈥濇洶锛氣滃幓椋熴傝嚜鍙ょ殕鏈夋锛屾皯鏃犱俊涓嶇珛銆傗濆瓙璐￠棶鎬庢牱娌荤悊鍥藉銆傚瓟瀛愯锛屸滅伯椋熷厖瓒筹紝鍐涘鍏呰冻锛岃佺櫨濮撲俊浠荤粺娌昏呫傗濆瓙璐¤锛氣...
绛旓細涓変釜鍩烘湰瑕佺礌锛氳冻椋熴佽冻淇°佽冻鍏点傚瓟瀛愯涓烘皯蹇冨悜鑳屽浜庢垬浜夌殑鑳滆礋褰卞搷鏋佸ぇ銆備粬鏇炬妸鈥滆冻椋熲濃滆冻鍏碘濃滆冻淇♀濆垪涓哄浗瀹舵斂娌荤敓娲讳腑鐨勪笁涓熀鏈绱犮傝繖涓娉曞嚭鑷婅璇娓娿嬶細"瀛愭洶锛氳冻椋燂紝瓒冲叺锛屾皯淇′箣鐭ｃ瀛愯础鏇帮細蹇呬笉寰宸鑰屽幓锛屼簬鏂涓夎呬綍鍏堬紵鏇帮細鍘诲叺銆傚瓙璐℃洶锛氬繀涓嶅緱宸茶屽幓锛屼簬鏂簩鑰呬綍鍏堬紵
绛旓細鏂:鈥滆繖鈥濈殑鎰忔 杩欏彞鏄璇噷鐨勮瘽,鎰忔濇槸:鍦ㄨ繖涓変釜涓摢涓厛銆傚嚭 澶 銆婅璇烽娓娿嬶細鈥滃瓙璐￠棶鏀裤傚瓙鏇帮細鈥樿冻椋燂紝瓒冲叺锛屾皯淇′箣鐭ｃ傗瀛愯础鏇帮細鈥蹇呬笉寰宸鑰屽幓锛屼簬鏂涓夎呬綍鍏堬紵鈥欐洶锛氣樺幓鍏点傗欌濈ず 渚 甯冧箣濞佹锛岄潻鍏堕潪蹇冿紝锝烇紝鍒欎粭澶ч『浠ヨ涔嬶紝鍑哄笀浠ュ緛涔嬨傗槄鍞惵锋潈寰疯垎銆婁笘绁栧皝涓嶄箟...
