梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。原文
梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。——宋代·范成大《四时田园杂兴·其二》 梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。 梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞。(惟 通 唯) 田园 ， 写景劳作
译文及注释
译文
一树树梅子变得金黄，杏子也越长越大了；荞麦花一片雪白，油菜花倒显得稀稀落落。
白天长了，篱笆的影子随着太阳的升高变得越来越短，没有人经过；只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。
简析
这首诗写初夏江南的田园景色。诗中用梅子黄、杏子肥、麦花白、菜花稀，写出了夏季南方农村景物的特点，有花有果，有色有形。 范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。諡文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。范成大
锄禾日当午，汗滴禾下土。 岁暮锄犁傍空室，呼儿登山收橡实。 绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。 三冬暂就儒生学，千耦还从父老耕。 一帘鸠外雨，几处闲田，隔水动春锄。 绿波春浪满前陂，极目连云䅉肥。 投策命晨装，暂与园田疏。 水满田畴稻叶齐，日光穿树晓烟低。 方惭不耕者，禄食出闾里。 绿桑高下映平川，赛罢田神笑语喧。 二月卖新丝，五月粜新谷。 半夜呼儿趁晓耕，羸牛无力渐艰行。 疏篱曲径田家小。云树开清晓。 田家占气候，共说此年丰。 岂知民力艰，颗米皆琳琅。
绛旓細缈昏瘧锛氬垵澶忔鏄姊呭瓙閲戦粍銆佹潖瀛愯偉鐨勬椂鑺傦紝楹︾鎵潃鐧借姳锛屾补鑿滆姳宸笉澶氳惤灏芥鍦ㄧ粨绫姐傚澶╂棩闀匡紝绡辫惤杈规棤浜鸿繃寰锛屽ぇ瀹堕兘鍦ㄧ敯闂村繖纰岋紝鍙湁铚昏湏鍜岃澊铦跺湪娆炬椋炶垶銆傚嚭澶勶細瀹嬄疯寖鎴愬ぇ銆婂洓鏃剁敯鍥潅鍏绰峰叾浜屽崄浜斻嬫瀛愰噾榛勬潖瀛愯偉锛岄害鑺遍洩鐧借彍鑺辩█銆傛棩闀跨钀芥棤浜鸿繃锛屾儫鏈夎溁铚撹洷铦堕銆
绛旓細鍒濆姝ｆ槸姊呭瓙閲戦粍銆佹潖瀛愯偉鐨勬椂鑺傦紝楹︾鎵潃鐧借姳锛屾补鑿滆姳宸笉澶氳惤灏芥鍦ㄧ粨绫姐傚澶╂棩闀匡紝绡辫惤杈规棤浜鸿繃寰锛屽ぇ瀹堕兘鍦ㄧ敯闂村繖纰岋紝鍙湁铚昏湏鍜岃澊铦跺湪娆炬椋炶垶銆傚師鏂囷細鍥涙椂鐢板洯鏉傚叴路鍏朵簩鍗佷簲 瀹嬩唬锛氳寖鎴愬ぇ 姊呭瓙閲戦粍鏉忓瓙鑲ワ紝楹﹁姳闆櫧鑿滆姳绋銆傛棩闀跨钀芥棤浜鸿繃锛屾儫鏈夎溁铚撹洷铦堕銆(鎯 閫氾細鍞)杩欓璇楀啓鍒濆姹熷崡鐨...
绛旓細鍒濆姝ｆ槸姊呭瓙閲戦粍銆佹潖瀛愯偉鐨勬椂鑺傦紝楹︾鎵潃鐧借姳锛屾补鑿滆姳宸笉澶氳惤灏芥鍦ㄧ粨绫姐傚澶╂棩闀匡紝绡辫惤杈规棤浜鸿繃寰锛屽ぇ瀹堕兘鍦ㄧ敯闂村繖纰岋紝鍙湁铚昏湏鍜岃澊铦跺湪娆炬椋炶垶銆傚師鏂囷細姊呭瓙閲戦粍鏉忓瓙鑲ワ紝楹﹁姳闆櫧鑿滆姳绋銆傛棩闀跨钀芥棤浜鸿繃锛屾儫鏈夎溁铚撹洷铦堕 鍑哄锛氥婂洓鏃剁敯鍥潅鍏绰锋瀛愰噾榛勬潖瀛愯偉銆嬪崡瀹嬭寖鎴愬ぇ ...
绛旓細鍑鸿嚜瀹嬩唬鑼冩垚澶х殑銆婂洓鏃剁敯鍥潅鍏绰峰叾浜屻姊呭瓙閲戦粍鏉忓瓙鑲ワ紝楹﹁姳闆櫧鑿滆姳绋銆傛棩闀跨钀芥棤浜鸿繃锛屾儫鏈夎溁铚撹洷铦堕銆(鎯 閫 鍞)涓鏍戞爲姊呭瓙鍙樺緱閲戦粍锛屾潖瀛愪篃瓒婇暱瓒婂ぇ浜嗭紱鑽為害鑺变竴鐗囬洩鐧斤紝娌硅彍鑺卞掓樉寰楃█绋钀借惤銆傜櫧澶╅暱浜嗭紝绡辩瑔鐨勫奖瀛愰殢鐫澶槼鐨勫崌楂樺彉寰楄秺鏉ヨ秺鐭紝娌℃湁浜虹粡杩囷紱鍙湁铚昏湏鍜岃澊铦剁粫鐫绡辩瑔椋炴潵椋炲幓...
绛旓細鑼冩垚澶 姊呭瓙閲戦粍鏉忓瓙鑲ワ紝楹﹁姳闆櫧鑿滆姳绋銆傛棩闀跨钀芥棤浜鸿繃锛屾儫鏈夎溁铚撹洷铦堕銆傝瘧鏂囷細鍒濆姝ｆ槸姊呭瓙閲戦粍銆佹潖瀛愯偉鐨勬椂鑺傦紝楹︾鎵潃鐧借姳锛屾补鑿滆姳宸笉澶氳惤灏芥鍦ㄧ粨绫姐傚澶╂棩闀匡紝绡辫惤杈规棤浜鸿繃寰锛屽ぇ瀹堕兘鍦ㄧ敯闂村繖纰岋紝鍙湁铚昏湏鍜岃澊铦跺湪娆炬椋炶垶銆傝繖棣栬瘲鍐欏垵澶忔睙鍗楃殑鐢板洯鏅壊銆傝瘲涓敤姊呭瓙榛勩佹潖瀛愯偉銆侀害鑺辩櫧銆...
绛旓細杩欓鍙よ瘲鏄細姊呭瓙閲戦粍鏉忓瓙鑲ワ紝楹﹁姳闆櫧鑿滆姳绋銆傛棩闀跨钀芥棤浜鸿繃锛屾儫鏈夎溁铚撹洷铦堕銆傝繖棣栬瘲鏄畫浠ｈ瘲浜鸿寖鎴愬ぇ鐨勩婂洓鏃剁敯鍥潅鍏绰峰叾浜屽崄浜斻嬨傞噴涔夛細鍒濆鏃惰妭锛岄噾榛勭殑姊呭瓙鎸傛弧鏋濆ご锛屾潖瀛愪篃鍙樺緱椴滀寒楗辨弧锛岀敯閲岄害绌楁壃鐫鐧借姳锛屾补鑿滆姳宸笉澶氳惤灏芥鍦ㄧ粨绫姐傜櫧澶╁彉闀夸簡锛屽ぇ瀹堕兘鍦ㄧ敯闂村繖纰岋紝绡辫惤杈规棤浜虹粡杩囷紝鍙湁...
绛旓細鈥姊呭瓙閲戦粍鏉忓瓙鑲ワ紝楹﹁姳闆櫧鑿滆姳绋鈥濆嚭鑷畫鏈濈殑鑼冩垚澶с婂洓鏃剁敯鍥潅鍏绰峰叾浜屽崄浜斻嬶紝鎰忔濇槸涓鏍戞爲姊呭瓙鍙樺緱閲戦粍锛屾潖瀛愪篃瓒婇暱瓒婂ぇ浜嗭紱鑽為害鑺变竴鐗囬洩鐧斤紝娌硅彍鑺卞掓樉寰楃█绋钀借惤锛屽叾涓滆偉鈥濈殑鎰忔濇槸闀跨殑寰堝ぇ锛屸滅█鈥濈殑鎰忔濇槸绋绋钀借惤銆傝瘲涓敤姊呭瓙榛勩佹潖瀛愯偉銆侀害鑺辩櫧銆佽彍鑺辩█锛岃〃杈句簡澶忓鍗楁柟鍐滄潙鏅墿鐨勭壒鐐...
绛旓細鈥姊呭瓙閲戦粍鏉忓瓙鑲ワ紝楹﹁姳闆櫧鑿滆姳绋銆傗濈殑鎰忔濇槸涓鏍戞爲姊呭瓙鍙樺緱閲戦粍锛屾潖瀛愪篃瓒婇暱瓒婂ぇ浜嗭紱鑽為害鑺变竴鐗囬洩鐧斤紝娌硅彍鑺卞掓樉寰楃█绋钀借惤銆傚嚭澶勶細鍑鸿嚜鍗楀畫鐨勮瘲浜鸿寖鎴愬ぇ鍐欑殑涓冭█缁濆彞銆婂洓鏃剁敯鍥潅鍏绰锋瀛愰噾榛勬潖瀛愯偉銆嬨傚師鏂:姊呭瓙閲戦粍鏉忓瓙鑲ワ紝楹﹁姳闆櫧鑿滆姳绋銆傛棩闀跨钀芥棤浜鸿繃锛屾儫鏈夎溁铚撹洷铦堕銆傝瘧鏂:涓鏍戞爲姊呭瓙鍙樺緱...
绛旓細缈昏瘧锛氬垵澶忔鏄瀛愰噾榛勩佹潖瀛愯偉鐨勬椂鑺傦紝楹︾鎵潃鐧借姳锛屾补鑿滆姳宸笉澶氳惤灏芥鍦ㄧ粨绫姐傚澶╂棩闀匡紝绡辫惤杈规棤浜鸿繃寰锛屽ぇ瀹堕兘鍦ㄧ敯闂村繖纰岋紝鍙湁铚昏湏鍜岃澊铦跺湪娆炬椋炶垶銆傚嚭澶勶細瀹嬄疯寖鎴愬ぇ銆婂洓鏃剁敯鍥潅鍏绰峰叾浜屽崄浜斻姊呭瓙閲戦粍鏉忓瓙鑲ワ紝楹﹁姳闆櫧鑿滆姳绋銆傛棩闀跨钀芥棤浜鸿繃锛屾儫鏈夎溁铚撹洷铦堕銆傝瘧鏂囧垵澶忔椂鑺傦紝閲戦粍鐨勬瀛愭寕...
绛旓細姊呭瓙閲戦粍鏉忓瓙鑲ワ紝楹﹁姳闆櫧鑿滆姳绋銆傛棩闀跨钀芥棤浜鸿繃锛屾儫鏈夎溁铚撹洷铦堕銆傛敞閲婃潅鍏达細鏈夋劅鑰屽彂锛岄殢浜嬪悷鍜忕殑璇楃瘒銆傜钀斤細绡辩瑔銆傜畝鏋 杩欓璇楀啓鍒濆姹熷崡鐨勭敯鍥櫙鑹层傝瘲涓敤姊呭瓙榛勩佹潖瀛愯偉銆侀害鑺辩櫧銆佽彍鑺辩█锛屽啓鍑轰簡澶忓鍗楁柟鍐滄潙鏅墿鐨勭壒鐐癸紝鏈夎姳鏈夋灉锛屾湁鑹叉湁褰傝瘲鐨勭涓夊彞锛屼粠渚ч潰鍐欏嚭浜嗗啘姘戝姵鍔ㄧ殑鎯呭喌锛...
