餐厅取名如何才能吸引消费者
下面我就给大家介绍餐厅取名如何才能吸引消费者,随着人们经济发展好起来了,越来越多的人更注重吃喝玩乐。衣食住行这四个方面是现在行业中最繁荣的,很多创业者都会选择在这几个方面开始自主创业。那么作为想要开一家餐厅的你会如何为自己的餐厅取名呢?餐厅如何取名才能吸引消费者?大家都知道给店铺起名、公司起名都需要一个好听有创意的名字才能吸引顾客,餐厅取名也是一样的,下面就一起来看看餐厅取名如何才能吸引消费者。
- 01
餐厅取名如何才能吸引消费者
店如其名,一个餐厅的名字也和一个人的名字是一样的,餐厅的名字起得好不好也决定着餐厅老板的审美和追求,什么样的餐厅名字能够吸引消费者?让顾客看到就想进?下面就一起来学习餐厅取名如何才能吸引消费者吧。
一、名字好不好,看跟消费者共鸣有多少
餐饮品牌在命名上解放了“想象力”,玩法就层出不穷。其中最根本的,就是“勾连”出消费者的共鸣。这也是一些传统品牌严重缺失的。一个品牌名字好不好,关键就看他所勾连的时代记忆有多少,能跟消费者形成多少共鸣。
二、餐厅取名五种方式该如何选择?
1.娱乐化
比如广州的禄鼎记酸菜鱼。这个名字从读音上,自然就让人想到金庸的武侠作品《鹿鼎记》,而“禄”字又跟善财的南方人以共鸣。类似的还有陆小凤餐厅、蚝门九式。
比如广州的不怕虎牛腩,取自“初生牛犊不怕虎”。LOGO设计有点科技感,貌似跟餐饮不兼容。但却引发不少共鸣,品牌形象用一个牛的玩偶,曾经有顾客消费之后还要买工装。这样的设计,一点都不像餐饮品牌,但是消费者喜欢。
比如牛肉粉品牌,有“俏凤凰”,也有“三个辣椒”。一个普通的米粉,被前真功夫品牌经理做得风生水起
2.国际范儿
就像桂芳、翠花、秀兰、大强、二饼、狗剩……,他们进了写字楼里,就成了Linda、Mary、Vivian、George、Michael、Justin。
FlyJuice
有的餐饮品牌追求国际化表述,这一点在上海特别明显。比如潮流文化创意人颜程Run和朋友创立的潮流饮品,品牌名叫FlyJuice (中文名福来聚斯)。比如小南国旗下的米芝莲。再比如上海摩提工坊食品有限公司,目前在国内有“西树泡芙”、“摩提工房”、“粉妈松饼”、“不出二品”、“优果YOGO”、“和米堂”等近600多家品牌连锁店。
3.借势潮流文化型
“二”原本是贬义词,原意是辱骂人傻的。北方人称“二楞子”、“二逼”,西北人称“二球”,四川人叫“二杆子”。但是在网络世界,却形成了“二文化”,“二”成了褒义词,用来形容那些傻傻的可爱的人。
太二酸菜鱼的“二文化”
在广州,太二酸菜鱼就借势了这个潮流文化,并且把“二文化”运用的出神入化,自开业一个月以来,天天被骂却天天门口排队。它有几条很“二”很个性的“赶客”条款。走进店内,便可看到墙上挂着一个大牌匾,上面写着“本店五不接待”,即:① 吃饭只顾着玩手机的;② 同行超过四个人进店的;③ 说我们家鱼不好吃的;④ 微信红包只抢不发的;⑤ 脾气比店长还要拽的。此五类客人,通通不接待。这家主打“老坛子酸菜鱼”的太二餐厅,还大方地对顾客称,“我们的酸菜比鱼好吃”。但这还不是“太二”最 “二”的地方,曾经有一次,太二全场暂停营业,放客人鸽子一天,原因竟然是全家去旅游了。
4.向传统致敬型
在餐饮品牌命名时,有向传统致敬的,比如客语、楚词、南栖、皖厨、以身湘许等餐饮品牌。
5.解放想象力型
到了广深,餐饮品牌有种“解放想象力”的感觉。比如乐凯撒比萨的“乐凯撒”,LACASA--LA即乐,快乐,欢乐;CASA在意大利语里面是家的意思,拼起来就是快乐的家、温馨的家园。所以,公司自称“乐家”。
三、餐企名字背后,是时代的审美和情趣
|想象力|
当80后登上餐饮舞台,话题成为了趋势。而餐饮业就自然而然地变得有趣、好玩了。无论是格局、视野,还是表现力,都截然不同。
新一代餐饮人带来了不同的思维和视角:传 统餐饮人,是先经营产品,后经营品牌,因此品牌名字都比较潦草,甚至只是简化为记号。他们常用的品牌命名方式就是“某记”。比如和海底捞同时代的廖记棒棒 鸡、袁记肉夹馍。新生代餐饮人,无论品牌向传统致敬,还是走向未来,都强调品牌先行。哪怕只是一家店,也要认真地先设计品牌名称、LOGO、吉祥物什么 的,店面装修也要请专业的公司来设计一下。
|草根精神|
到了上世纪90年代,创业潮来临,一大批创业者涌进餐饮业。这一代创业在餐馆取名上,带着私营经济的“草根精神”。比如海底捞,名字由来取自四川人的麻将。海底捞的名字居然是这么来的。海底捞创始人张勇说,四川人喜欢打麻将,他们管最后一张和牌就叫海底捞。当时,他的店开业了却想不到好名字,他老婆正在打牌, 最后一张和牌了,就让张勇把店名取作“海底捞”。除此之外,那个时代的餐饮品牌还会构建一种历史感和情怀。比如广州九毛九,就取自山西籍商人的典故。山西 人太抠,“勤俭节约的品质、精打细算的习惯、严格控制成本精神”被调侃为“九毛九”。
|典故和雅趣|
传统餐饮店名,一般都有典故和雅趣。比如北京有全聚德、杭州有楼外楼。
楼外楼
楼外楼菜馆的命名有两种说法。一种说法是店主从南宋诗人林升《题临安邸》“山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休;暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。”诗中得到启 发而取为“楼外楼”。另一种说法是因菜馆建在近代著名学者俞曲园(俞樾)先生俞楼前侧,洪瑞堂就到俞楼请先生命名,曲园先生说:“既然你的菜馆在我俞楼外 侧,那就借用南宋林升‘山外青山楼外楼’的名句,叫做‘楼外楼’吧!”
餐厅取名案例分析
以下是我根据大家所需整理的餐厅取名案例分析,各位朋友可以进来参考下:
芳蕙园
一、从字面意义上分析:
“芳”:①芳菲,花草。又指花草的芳香。《文选·南朝·谢眺》:“赖此盈罇酌,含景望芳菲”。②芳卿。对人的敬称,《明·杨基》:“芙蓉一树金塘外,只有芳卿独自看”。③芳年,美好的年华。《唐·卢照邻长安古意》:“借问吹箫向紫烟,曾经学舞度芳年”。④芳树。《文选·晋·阮籍》:“芳树垂绿叶,清云自逶迤”。⑤芳兰竟体。谓遍体芳香。比喻高雅绝俗的仪态。⑥喻美德。
“园”:用篱笆环围种植蔬菜,花木的地方。《诗·郑风·将仲子》:“无喻我园”。别墅和游息的地方。《世说新语》:“王子敬(献之)自会稽经吴,闻顾辟疆有名园”。园客传说中仙人名,又指游园的客人。《唐·刘禹锡》邻家犹学宫人妆,园客争偷御果枝。
“蕙”:香草名。俗名佩兰,芳美。蕙心。蕙为香草,诗文中常以蕙比喻女子纯美之心。《唐·王勃·七夕赋》:“荆艳齐心,燕佳并出,金声玉歆。蕙心兰质”。蕙风,夹带花草芳香的风。《宋·欧阳修》:“楚经蕙风清病渴,洛城花雪荡春愁”。
二、从数理上分析:
数理为41数,大吉大利。吉祥评价为:德高望重,事事如意。尽心尽力,必有大成。
粤香时尚
“粤香时尚”一名,针对此名,现作如下分析:
“粤香时尚”一名为39数,大吉大利,且为水数,正好是先生之财数。用此数者,天赋吉运,福贵至极,然而切记不可拘泥不化,一定要与世偕行,与时俱进方可大成功。谨祝商祺,吉祥如意。
吉祥诗:
粤江涵秀馥海天,
香蚁琼浆流觞传。
时雨春风潜入夜,
尚贤尚友共陶然。
餐厅取名大全
不知道起名的朋友大多数是还没有找到餐厅取名灵感,下面是我为整理收集的一些好听的餐厅名字,一起来看看餐厅取名大全吧。
1、吃的故事
2、平常人家
3、红杏酒家
4、食客来
5、巴蜀布衣
6、华特美酒楼
7、玉华台
8、香喷喷
9、雍雅山房
10、马记烧卖海鲜城
11、客家王
12、食太隆
13、醉翁厅
14、宝宝家
15、勺搁哪了
16、这条街我最面
17、麻香婆
18、天域酒家
19、小菜一碟
20、百泉文彩、
21、天津万源龙顺度假庄园
22、白魁老号饭庄、
23、饭吧
24、大港油田宾馆
25、食家庄
26、拐弯抹角吃川菜
27、孔乙己酒店
28、心竹园
29、杨家厨房
30、集贤大酒家
31、香缇小厨
32、麻辣诱惑
33、锦官驿
34、雍雅山庄
35、马妮尔女士西餐厅
36、渔舟畅碗
37、素食百合
38、九毛九
39、蜀山蜀水、
40、我家特色小吃
41、春长在
42、洞月天、
43、八山夜雨
44、香积厨
45、透明思考
46、静颐洲上海餐厅
47、银河大酒店
48、满鑫轩
49、川香鱼庄
50、武汉的粗茶淡饭
51、
52、玛琅屋餐厅
53、食香阁
54、鸿起顺
55、阿林酒家、
56、龙门客栈
57、度小月
58、雕刻时光
59、杯莫停
60、西双版纳酒家
61、阿细小馆
62、聚龙花园-源昌餐厅
63、味百VIV
64、家常菜
65、粤唯鲜
66、荔枝湾
67、原野人家
68、粉酷
69、食为天
70、东来顺~~~
71、绿音阁
72、青矜
73、面对面
74、粗茶淡饭
75、西安贾二灌汤包
76、阿凡提家乡音乐餐厅、
77、满景楼
78、绿色时代
79、老厨房
80、吴越人家
81、食全食美
82、新竹园
83、秀玉
84、会宾园鲍翅楼
85、红旗饭庄
86、苏浙酒楼
87、为人民服务
88、有间餐馆
89、原野人
90、湘村馆
91、银河大酒店
92、川国演义
93、鹿鼎记
94、御林堂
95、friday
96、盘餐市
97、刘家锅酒楼
98、饭米粒儿
99、甜蜜蜜
100、菏塘月色
101、天下一家、
102、沸腾鱼乡
103、川流不息
104、金都酒楼
105、津轩阁
106、萨达姆拉面馆
107、西湖春天
108、客来安家常菜
109、味道工厂
110、云隆餐厅
111、本地鸡窝。
112、与食俱进
113、仙汤楼
114、来今雨轩
115、香港美食城阿拉木汗宫 、
116、登瀛楼
117、柠檬叶子
118、炳胜
119、来怡
120、北京时间会面
121、一家粉店~~
122、龙园酒家
123、宝德福酒楼
124、楚留香饺子馆
125、晴耕雨读
126、聚仙楼饭庄
127、无饿不坐
128、南粥北面
129、龙门阵酒店
130、醉江月
131、蜀地传说
132、东江
133、凯旋西餐厅
134、客来安
135、鸡鸡蛙蛙
136、海港世家大酒楼
137、绿色天食餐厅
138、鑫龙湾
139、新干线海鲜城
140、西蜀豆花庄
141、饭遭殃
142、美膳酒楼
143、西贝莜面村
144、老城大和菜馆
145、友鹏海鲜城
餐厅友问答
餐厅取名问题一:餐厅风格类似大家乐餐厅,温馨,黑色和黄色为主要色调,主要产品有面,铁板饭,煲仔饭,煲仔菜,售价在20元左右,面是手打全蛋面,很劲道,算是一个卖点,现在想取个较合适的名字,望广大热心网友多多帮忙,谢谢!
网友解答:日光海岸餐厅
餐厅取名问题二:开了一家养生餐厅,通过食疗改善人们的身体状况,改变人们的饮食习惯,是我们告诉消费者该吃什么,而不是想吃什么,麻烦各路高人帮忙取个带有一定意义且具有一定文化内涵的店名,目前有名“养息时光”、“膳养堂”。谢谢!
网友解答:公司名:养息时光(别出心裁,时尚不俗,建议选用)
笔画和五行分别:15(土) 10(金) 10(金) 6(火)
此公司名数理为 41 ,其暗示的信息:
天赋吉运,德望兼备,继续努力,前途无限 。(吉)
公司名:膳养堂
笔画和五行分别:18(金) 15(土) 11(土)
此公司名数理为 44 ,其暗示的信息:
虽用心计,事难遂愿,贪功好进,必招失败 。(凶)
餐厅取名问题三:餐厅取名
本人在长沙开了一家餐厅、装修风格比较复古,以鱼为特色,请大家帮忙取名。
网友解答:湘南渔港
餐厅取名问题四:医院内部的餐厅,酒店的形式,平时业务是单位的内部接待,另外想开展病号家属点菜就餐业务,不是那种大锅饭,想起个即能让老百姓接受,又与医院和谐的名字
网友解答:可以叫“天行健餐厅”。取自《周易》:“天行健,君子以自强不息”,含义是很好的。“健”也是“健康”的意思,也与医院息息相关。
也可以叫“卫康”、“健康”、“健安”,“安健”等名字。
餐厅取名问题五:本人准备开一家餐馆,面积在260个平方,特色是做兔子肉、鱼、鸭。还有炒菜,想承接宴席。取名字不想专以兔子来取,但要把特色(兔子肉、鱼)和炒菜结合起来取名字。谢谢大家给我个提示。感谢!
网友解答:请问是什么类型的餐厅呢?“无饿不坐”好不好
满意请采纳。
餐厅取名问题六:饭店起名字问题,我开了一家烧烤店不知道取什么名字好了,取地方的名字怎么样?比如我在深圳上沙,我就叫上沙烧烤活鱼?这个村叫龙秋村,还是叫龙秋烧烤活鱼?你们有好点的名字么?好听好记,名字下面打上赚钱娶媳妇怎么样,会不会很吸引人?
网友解答:蜀香园 川芙蓉 知味观 麻辣诱惑 蜀留香..+
中汇设计(专业logo设计、VI设计公司)解答:
要吸引消费者,餐厅的名字应该简洁易记,有特色和创意,并且与餐厅的菜品或主题相关。以下是一些取名建议:
创新:为餐厅取个独特的名字,能引起人们的好奇心和兴趣。
方便记忆:餐厅名字要短小精悍,容易记忆。可以考虑使用简单明了的单词或缩写。
体现特色:针对餐厅的菜肴特点或风格进行命名,让消费者更容易理解并产生购买欲望。
语言游戏:利用双关语、谐音等语言技巧,使餐厅名字更有趣味性和互动性。
地域文化:发掘本地文化元素,结合餐厅特色进行取名,更容易引起当地消费者的认同感和好感度。
中汇设计作品
绛旓細椁愬巺瑕佸惛寮曞浜猴紝鍙互鍙栵細鏃犳伓涓嶅潗銆佷竴瀹堕鍘呫侀キ鐐归绛夌瓑銆傞鍘呭悕瀛楄捣寰楀ソ浼氳嚜甯﹁惀閿鍏夌幆锛岄鍘呭彇鍚嶅彲浠ュ弬鑰冭皭闊冲瓧銆佹悶鎬佸噯纭洿鎺ャ佸厖婊℃枃鍖栨皵鎭瓑绛夈傞鍘呭悕瀛楁庝箞鍙栧惛寮曞浜 椁愬巺鍙栧悕鏃惰璁ょ湡浜嗚В浠ュ強鍏呭垎鑰冭檻褰撳湴鐨勫巻鍙插湴鐞嗐侀淇椾範鎯瓑锛岄鍘呭悕瀛椾笉鑳藉埡婵鍒板綋鍦颁汉銆傚鏋滈棣嗘槸闈㈠悜骞垮ぇ娑堣垂鑰咃紝閫氬父閮戒細...
绛旓細椁愬巺鍚嶅瓧鎺ㄨ崘锛氾細1銆併愬悏鍛虫枊銆戯細鍚夊瓧浠h〃鐫鍚夌ゥ銆佸悏鍒╃殑鎰忔锛岃屾枊瀛楁槸浠h〃鐫鑰佸瓧鍙风殑鎰忔濓紝瀵撴剰鐫搴楅摵鎮犱箙鐨勫巻鍙诧紝闈炲父楂樿吹鐨勫搧璐ㄣ2銆併鑱氭湅灞銆戯細杩欎釜搴楀悕浠庡瓧闈笂鐨勬剰鎬濓紝灏卞彲浠ョ悊瑙d负鏈嬪弸鐩歌仛锛岃仛浼氱殑鍦版柟锛屽張鍙互鍝佸皾濂戒匠鑲达紝杩樺彲浠ユ彁鍗囧弸鎯咃紝寰堝ソ鍦颁粠娑堣垂鐫瀹跺害鑰冭檻浜嗗簵鍚嶃3銆併棣欐孩宸銆戝瘬鎰...
绛旓細姣斿涔愬嚡鎾姣旇惃鐨勪箰鍑拻锛孡ACASA--LA鍗充箰锛屽揩涔愶紝娆箰;
绛旓細4銆侀キ搴楀悕瀛楄绠娲佹槗璁 涓瀹堕キ搴楃殑鍚嶅瓧涓瀹氳闈炲父椤哄彛锛岃繖鏍锋棦鏂逛究瀹汉璁板繂锛屼篃瀹规槗浼犳挱寮鏉ャ傛墍浠ュ湪缁欓キ搴楀彇鍚嶅瓧鐨勬椂鍊欎竴瀹氳璁茬┒鐢ㄥ瓧鐨勯煹鍛冲拰鏁翠綋鐨勯氱晠涔嬫劅锛屽悓鏃惰繕搴旇鑰冭檻鎶撲綇娑堣垂鑰呯殑绮剧闇姹傦紝鍙栬娑堣垂鑰呰兘澶熶骇鐢熷叡楦g殑鍚嶅瓧锛屽煎緱娉ㄦ剰鐨勬槸锛屼竴瀹氫笉鑳借繃浜庡鏉傘5銆佽鍗栫偣绐佸嚭 楗簵鐨勫悕瀛楃獊鍑哄崠鐐规槸寰...
绛旓細1銆佷互椋庡懗璧峰悕 鏈変簺椁愰璧峰悕涓嶄絾鏈夊姘忋佸湴鍖猴紝寰寰鏈涓昏鐨勮繕鏄敖閲忕獊鍑鸿嚜宸辩殑缁忚惀鍐呭鍜屽叿浣撶殑椋庡懗鐗硅壊銆傚渚涘簲鑰佸寳浜潰椋熺殑鈥滆佸寳浜偢閰遍潰澶х帇鈥濓紝渚涘簲姝e畻宸濊彍鐨勨滈噾灞卞煄閲嶅簡鐏攨鍩庘濓紝鈥滃姛寰锋灄绱犺彍棣嗏濈瓑锛岄【瀹細涓鐩簡鐒剁殑鐞嗚В鍑烘槸涓撲緵绱犻鐨勯棣嗐 浠ラ鍛宠捣鍚嶇殑椁愰锛屼笉浣嗚兘浣块【瀹竴鐩簡鐒跺叾椋庡懗...
绛旓細椁愰ギ鍙栧悕 1.鍥涘椋橀:鍑告樉椋熸潗鏂伴矞,鍛抽亾鍦伴亾銆 2.鑸屽皷涓婄殑瀹朵埂:寮鸿皟鍦版柟鐗硅壊缇庨銆 3.缇庢弧鍥㈠渾:浠ュ搴负涓婚鐨勯鍘呫 4.娴风撼鐧惧窛:鎵撻犲鍏冨寲椁愰ギ浣撻獙銆 5.鎮犵劧椋熼棿:鎻愪緵浼橀泤鐨勭幆澧冦 6.涓嶅繕鍒濆績:涓绘墦浼犵粺鎵嬪伐缇庨銆 7.鐢板洯椋庡厜:鎻愪緵缁胯壊鍋ュ悍鐨勭編椋熴 8.椋熷皻鍧:鎵撻犵嫭鍏风壒鑹茬殑椁愰ギ鍝佺墝銆 9.鍝佸懗浜虹敓:娉ㄩ噸椋熸潗...
绛旓細瀵逛簬寰堝娑堣垂鑰鍜屽鎴锋潵璇达紝閮藉笇鏈涜嚜宸辨秷璐圭殑搴楅摵鍚嶇О鑳藉缁欎汉浠ョ編鎰熷拰鑹烘湳淇吇锛岄偅涔堝浜庢硶浜烘潵璇翠竴涓ソ鐨勫簵鍚嶏紝閮戒細鏈変竴瀹氱殑鏂囧寲搴曡暣锛屾瘮濡傝鍙互鏍规嵁涓浜涗紶缁熸枃鍖栨潵缁欏簵閾鍙栧悕锛岃繖鏍蜂篃鑳缁欐秷璐硅呯暀涓嬪ソ鐨勫嵃璞°椁愰ギ搴楀彇鍚嶆柟娉曟帹鑽1銆佺粨鍚堣嚜宸遍楗殑椋庡懗锛氭垜浠殑楗鏂囧寲涓板瘜澶氬僵锛屼竴涓椁愬巺涓嶅彲鑳介潰闈勘鍒...
绛旓細濡傛灉鎮ㄦ鍦ㄤ负姝よ嫤鎭肩殑璇濓紝涓嶅Θ鍙互鍙傝冧互涓嬪嚑涓鍙栧悕鏂规硶~ 1銆佹牴鎹楗簵鎵鍦ㄤ綅缃彇鍚 鍏跺疄寰堝楗簵閮戒細鏍规嵁鐩存帴鎵鍦ㄤ綅缃彇鍚嶏紝渚嬪鐪间笅姣旇緝鐏殑鎴愰兘閽㈢鍘備簲鍖哄皬閮¤倽鐏攨涓蹭覆棣欑殑鍚嶅瓧灏辨槸杩欎箞鏉ョ殑锛岃繖鏍峰彇鍚嶇殑濂藉灏卞湪浜庤兘澶熷府鍔娑堣垂鑰鏇村ソ鐨勪簡瑙e埌楗簵鎵鍦ㄧ殑鍦扮悊浣嶇疆鍜屾柟浣嶏紝鏇村鏄撹鎵惧埌銆 2銆佹牴鎹...
绛旓細椁愬巺鍙栧悕璧峰悕甯歌鏂规硶銆1銆椁愬巺鍙栧悕瀛棣栧厛鏄椤哄彛鏄撹椁愬巺鍚嶅瓧涓瀹氳闈炲父椤哄彛锛屼篃瑕佹柟渚垮浜鸿蹇嗭紝杩欐牱鎵嶈兘澶熶紶鎾笅鍘汇傝鍋氬埌杩欎竴鐐癸紝椁愬巺鍚嶅瓧涓瀹氳璁茬┒璇█鐨勯煹鍛冲拰閫氱晠锛岃繕搴旇鏃跺埢鑰冭檻鎶撲綇娑堣垂鑰鐨勭簿绁為渶姹傦紝涓庢秷璐硅呬骇鐢熷叡楦c傚浜庨偅浜涘菇榛樿瘷璋愮殑椁愬巺鍚嶅瓧锛岄【瀹竴鑸兘鏄湪涓嶈嚜瑙変腑灏辫浣忎簡锛屽鈥滃窛鑳栧瓙...
绛旓細搴楅摵璧峰悕娉ㄦ剰浜嬮」 搴楅摵璧峰悕瑕佹敞鎰忓崠鐐圭獊鍑恒傞キ搴楃殑鍚嶅瓧绐佸嚭鍗栫偣鏄緢閲嶈鐨勶紝搴楀悕涓瀺鍏ュ崠鐐硅绱狅紝鏇村姞鑳藉鍚稿紩椤惧鐨勬敞鎰忥紝绐佸嚭鍗栫偣鏉ョ粰楗簵鍙栧悕瀛楃殑璇濆彲浠ュ湪搴楀悕涓瀺鍏ヤ富鎵撹彍鍝佺殑鐗圭偣鎴栬呭悕瀛锛屼緥濡傚鏋滀富鎵撹彍鍝佹槸铏撅紝鍒欏彲缁欓キ搴楀彇鍚嶄负铏句箣閮斤紝鍚屾椂绐佸嚭鍙e懗鐗硅壊涔熸槸鍗栫偣绐佸嚭鐨勪綋鐜般傜儹闂ㄩキ搴楀悕瀛楀ぇ鍏 鍠滄按浜戝北...