cope up with和cope with的区别 cope with 与deal with 的区别是什么？
\u82f1\u8bed\u4e2dcope with\u4e0edeal with\u6709\u4ec0\u4e48\u533a\u522b\uff1fcope with\u4e0edeal with\u7684\u533a\u522b\u4e3a\uff1a\u610f\u601d\u4e0d\u540c\u3001\u7528\u6cd5\u4e0d\u540c\u3001\u4fa7\u91cd\u70b9\u4e0d\u540c\u3002
\u4e00\u3001\u610f\u601d\u4e0d\u540c
1\u3001cope with\uff1a\u5bf9\u4ed8\u2026
2\u3001deal with\uff1a\u5904\u7406\uff0c\u5e94\u4ed8\uff0c\u4e0e\u2026\u6253\u4ea4\u9053\u3002
\u4e8c\u3001\u7528\u6cd5\u4e0d\u540c
1\u3001cope with\uff1acope\u6307\u5747\u7b49\u4e4b\u52bf\u7684\u6297\u8861\u3001\u5bf9\u6297\uff0c\u4e5f\u53ef\u6307\u9762\u4e34\u707e\u96be\u3001\u56f0\u96be\u6216\u53d8\u6545\u7b49\u3002\u591a\u7528\u4f5c\u4e0d\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\uff0c\u540e\u5e38\u63a5\u4ecb\u8bcdwith\u3002
2\u3001deal with\uff1a\u8868\u793a\u6839\u636e\u60c5\u51b5\u4ee5\u67d0\u79cd\u65b9\u5f0f\u6765\u201c\u5bf9\u5f85\u3001\u5904\u7406\u201d\u67d0\u4eba\u6216\u67d0\u4e8b\uff0c\u53ef\u6307\u7ba1\u7406\u3001\u63a7\u5236\u6216\u6743\u5a01\u6027\u7684\u5904\u7f6e\uff0c\u4e5f\u53ef\u6307\u4e0e\u4eba\u6216\u56e2\u4f53\u5728\u5927\u81f4\u5e73\u7b49\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\u6253\u4ea4\u9053\u3002deal with\u7684\u610f\u601d\u662f\u201c\u5904\u7406\u201d\u201c\u5e94\u4ed8\u201d\u6216\u201c\u8bba\u8ff0\u201d\u201c\u6d89\u53ca\u201d\u3002
\u4e09\u3001\u4fa7\u91cd\u70b9\u4e0d\u540c
1\u3001cope with\uff1a\uff08\u66f4\u504f\u6709\u611f\u60c5\u8272\u5f69\uff09\u4e3b\u8981\u662f\u5e94\u5bf9\u4e00\u4e9b\u96be\u4ee5\u89e3\u51b3\u7684\u95ee\u9898\u3002
2\u3001deal with\uff1adeal with\u4e3b\u8981\u6307\u65e5\u5e38\u4e8b\u52a1\u3002
cope with\u4e0edeal with\u7684\u533a\u522b\u4e3a\uff1a\u610f\u601d\u4e0d\u540c\u3001\u7528\u6cd5\u4e0d\u540c\u3001\u4fa7\u91cd\u70b9\u4e0d\u540c\u3002
\u4e00\u3001\u610f\u601d\u4e0d\u540c
1\u3001cope with\uff1a\u5bf9\u4ed8\u2026
2\u3001deal with\uff1a\u5904\u7406\uff0c\u5e94\u4ed8\uff0c\u4e0e\u2026\u6253\u4ea4\u9053\u3002
\u4e8c\u3001\u7528\u6cd5\u4e0d\u540c
1\u3001cope with\uff1acope\u6307\u5747\u7b49\u4e4b\u52bf\u7684\u6297\u8861\u3001\u5bf9\u6297\uff0c\u4e5f\u53ef\u6307\u9762\u4e34\u707e\u96be\u3001\u56f0\u96be\u6216\u53d8\u6545\u7b49\u3002\u591a\u7528\u4f5c\u4e0d\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\uff0c\u540e\u5e38\u63a5\u4ecb\u8bcdwith\u3002
2\u3001deal with\uff1a\u8868\u793a\u6839\u636e\u60c5\u51b5\u4ee5\u67d0\u79cd\u65b9\u5f0f\u6765\u201c\u5bf9\u5f85\u3001\u5904\u7406\u201d\u67d0\u4eba\u6216\u67d0\u4e8b\uff0c\u53ef\u6307\u7ba1\u7406\u3001\u63a7\u5236\u6216\u6743\u5a01\u6027\u7684\u5904\u7f6e\uff0c\u4e5f\u53ef\u6307\u4e0e\u4eba\u6216\u56e2\u4f53\u5728\u5927\u81f4\u5e73\u7b49\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\u6253\u4ea4\u9053\u3002deal with\u7684\u610f\u601d\u662f\u201c\u5904\u7406\u201d\u201c\u5e94\u4ed8\u201d\u6216\u201c\u8bba\u8ff0\u201d\u201c\u6d89\u53ca\u201d\u3002
\u4e09\u3001\u4fa7\u91cd\u70b9\u4e0d\u540c
1\u3001cope with\uff1a\uff08\u66f4\u504f\u6709\u611f\u60c5\u8272\u5f69\uff09\u4e3b\u8981\u662f\u5e94\u5bf9\u4e00\u4e9b\u96be\u4ee5\u89e3\u51b3\u7684\u95ee\u9898\u3002
2\u3001deal with\uff1adeal with\u4e3b\u8981\u6307\u65e5\u5e38\u4e8b\u52a1\u3002
两个短语意思相同。区别：在英语里面很多时候某些词汇后面连续用一个或多个介词，用法都一样，但是在语义上更加完整详尽，表现感觉更细致。
扩展阅读：come up with an idea ... cocurricular activity ... been fed up with ... couple d with ... come up with 等于 ... cope with sb ... claim responsibility for ... characteristic ... calm cope with ...
