英语中,“没关系”和“不用谢”有区别吗?请帮我加以区分还有他们的联系,好像还有些词语即可表示“没... 不客气和不用谢,有区别吗?

(\u6211\u4eec\u53c8\u89c1\u9762\u4e86)(\u6ca1\u5173\u7cfb)(\u4e0d\u7528\u8c22)(\u597d\u4e45\u4e0d\u89c1)\u5403\u4e1c\u897f)\u82f1\u8bed\u600e\u4e48\u8bfb\u6c49\u8bed\u6807\u51fa\u6765

1.\u6211\u4eec\u53c8\u89c1\u9762\u4e86\uff1a\uff08We meet again\uff09
\u4e3a \u8ff7t\uff08\u8fd9\u4e2at\u662f\u5c3e\u97f3\uff09 \u800cgame\uff08\u8fd9\u4e2a\u4e0d\u77e5\u9053\u600e\u4e48\u6807\uff09
2.\u6ca1\u5173\u7cfb\uff1a\uff08Never mind\uff09
nei ver \u5356d\uff08d \u662f\u5c3e\u97f3\uff09
3.\u4e0d\u7528\u8c22\uff1a\uff08You\u2018re welcome\uff09
You\u800c \u4e3a\u800c\u80af
4.\u597d\u4e45\u4e0d\u89c1\uff1a\uff08Long time no see\uff09
\u9f99\u8c08\u8028\u7cfb
5.\u5403\u4e1c\u897f\uff1a\uff08Eat something\uff09
i \u4e09\uff08\u767d\u8bdd\u7684\u4e09\uff09 \u884c

\u90fd\u6807\u597d\u4e86\u3002\u3002\u771f\u8f9b\u82e6\uff01\u597d\u597d\u5b66\u5427\u3002\u3002\u671b\u91c7\u7eb3\u54e6\uff01~~\u4eb2~~

\u4f60\u597d\uff0c\u5f88\u9ad8\u5174\u4e3a\u4f60\u89e3\u7b54\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898

\u4f60\u7684\u95ee\u9898\u662f\u4e0d\u5ba2\u6c14\u548c\u4e0d\u7528\u8c22\uff0c\u6709\u4ec0\u4e48\u533a\u522b\u5462\uff1f

\u90a3\u4e48\u4e0d\u5ba2\u6c14\u548c\u4e0d\u7528\u8c22\uff0c\u90a3\u662f\u5728\u6587\u5b57\u4e0a\u9762\u662f\u6709\u4e0d\u533a\u522b\u7684\uff0c\u6709\u4e0d\u540c\u7684\uff0c\u4ed6\u4eec\u6025\u7740\u518d\u542b\u4e49\u4e0a\u9762\u554a\uff0c\u5c31\u662f\u51e0\u4e4e\u662f\u4e00\u6837\u7684\uff0c\u5e94\u8be5\u90fd\u662f\u5728\u4f60\u5e2e\u52a9\u4e86\u522b\u4eba\u4e4b\u540e\uff0c\u522b\u4eba\u8bf4\u8c22\u8c22\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4f60\u7528\u7684\u8fd9\u53e5\u8bdd\uff0c\u4e0d\u7528\u5ba2\u6c14\uff0c\u4e0d\u7528\u5ba2\u6c14\uff0c\u5c31\u662f\u610f\u601d\u662f\u4e00\u6837\u7684

\u53ea\u662f\u5728\u6587\u5b57\u4e0a\u9762\u770b\u4e0a\u53bb\u662f\u4e0d\u540c\uff0c\u4f46\u8868\u8fbe\u7684\u610f\u601d\u662f\u76f8\u540c\u7684


\u624b\u673a\u4f7f\u7528\u77e5\u8bc6
\u624b\u673a\uff0c\u5728\u4e00\u5929\u5f53\u4e2d\u4e0e\u6211\u4eec\u5f62\u5f71\u4e0d\u79bb\uff0c\u751f\u6d3b\u4e2d\u5904\u5904\u90fd\u4f1a\u6709\u624b\u673a\u7684\u5f71\u5b50\uff0c\u4ece\u65e9\u6668\u8d77\u5e8a\u4e00\u76f4\u5230\u665a\u4e0a\u5165\u7761\uff0c\u624b\u673a\u4e00\u76f4\u966a\u4f34\u5728\u8eab\u8fb9\u3002\u6253\u7535\u8bdd\u3001\u4e0a\u7f51\u3001\u62cd\u7167\u3001\u53d1\u5fae\u535a\uff0c\u624b\u673a\u7b80\u76f4\u65e0\u6240\u4e0d\u80fd\uff0c\u4f46\u662f\u5982\u679c\u4e0d\u80fd\u6b63\u786e\u4f7f\u7528\u624b\u673a\uff0c\u5c31\u4f1a\u7ed9\u6211\u4eec\u7684\u5065\u5eb7\u5e26\u6765\u5371\u5bb3\u3002\u4eca\u5929\u4e91\u624b\u673a\u5c31\u7ed9\u5927\u5bb6\u8bf4\u8bf4\uff0c\u4f7f\u7528\u624b\u673a\u5bf9\u4e8e\u6211\u4eec\u7684\u5065\u5eb7\u90fd\u6709\u54ea\u4e9b\u4f24\u5bb3\u548c\u9700\u8981\u6ce8\u610f\u4e8b\u9879\u3002

\u4e00\u3001\u5c3d\u91cf\u5c11\u628a\u624b\u673a\u653e\u515c\u91cc

\u76f8\u4fe1\u5927\u90e8\u5206\u4eba\u90fd\u4f1a\u5c06\u624b\u673a\u653e\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u8863\u515c\u91cc\u8fb9\u5427\u3002\u5176\u5b9e\u8fd9\u79cd\u505a\u6cd5\u4f1a\u7ed9\u6211\u4eec\u8eab\u4f53\u5e26\u6765\u5f88\u5927\u7684\u5371\u5bb3\u3002\u636e\u82f1\u56fd\u300a\u6cf0\u6664\u58eb\u62a5\u300b\u62a5\u9053\uff0c\u5308\u7259\u5229\u79d1\u5b66\u5bb6\u53d1\u73b0\uff0c\u7ecf\u5e38\u643a\u5e26\u548c\u4f7f\u7528\u624b\u673a\u7684\u7537\u6027\u7684\u7cbe\u5b50\u6570\u76ee\u53ef\u51cf\u5c11\u591a\u8fbe30%\u3002\u533b\u5b66\u4e13\u5bb6\u6307\u51fa\uff0c\u624b\u673a\u82e5\u5e38\u6302\u5728\u4eba\u4f53\u7684\u8170\u90e8\u6216\u8179\u90e8\u65c1\uff0c\u5176\u6536\u53d1\u4fe1\u53f7\u65f6\u4ea7\u751f\u7684\u7535\u78c1\u6ce2\u5c06\u8f90\u5c04\u5230\u4eba\u4f53\u5185\u7684\u7cbe\u5b50\u6216\u5375\u5b50\uff0c\u8fd9\u53ef\u80fd\u4f1a\u5f71\u54cd\u4f7f\u7528\u8005\u7684\u751f\u80b2\u673a\u80fd\u3002\u82f1\u56fd\u7684\u5b9e\u9a8c\u62a5\u544a\u6307\u51fa\uff0c\u8001\u9f20\u88ab\u624b\u673a\u5fae\u6ce2\u8f90\u5c045\u5206\u949f\uff0c\u5c31\u4f1a\u4ea7\u751fDNA\u75c5\u53d8;\u4eba\u7c7b\u7684\u7cbe\u3001\u5375\u5b50\u957f\u65f6\u95f4\u53d7\u5230\u624b\u673a\u5fae\u6ce2\u8f90\u5c04\uff0c\u4e5f\u6709\u53ef\u80fd\u4ea7\u751fDNA\u75c5\u53d8\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u8fd8\u662f\u5efa\u8bae\u5927\u5bb6\u628a\u624b\u673a\u653e\u5728\u5305\u5305\u91cc\uff0c\u5c3d\u91cf\u8fdc\u79bb\u79bb\u8170\u3001\u8179\u90e8\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u624b\u673a\u4f7f\u7528\u8005\u8981\u5c3d\u91cf\u8ba9\u624b\u673a\u8fdc\u79bb\u8170\u3001\u8179\u90e8\uff0c\u5f53\u4f7f\u7528\u8005\u5728\u529e\u516c\u5ba4\u3001\u5bb6\u4e2d\u6216\u8f66\u4e0a\u65f6\uff0c\u6700\u597d\u628a\u624b\u673a\u6446\u5728\u4e00\u8fb9\u3002



\u4e8c\u3001\u62e8\u6253\u7535\u8bdd\u65f6\u95f4\u4e0d\u5b9c\u8fc7\u957f

\u5f53\u4eba\u4eec\u4f7f\u7528\u624b\u673a\u65f6\uff0c\u624b\u673a\u4f1a\u5411\u53d1\u5c04\u57fa\u7ad9\u4f20\u9001\u65e0\u7ebf\u7535\u6ce2\uff0c\u800c\u65e0\u7ebf\u7535\u6ce2\u6216\u591a\u6216\u5c11\u5730\u4f1a\u88ab\u4eba\u4f53\u5438\u6536\uff0c\u8fd9\u4e9b\u7535\u6ce2\u5c31\u662f\u624b\u673a\u8f90\u5c04\u3002\u4e00\u822c\u6765\u8bf4\uff0c\u624b\u673a\u5f85\u673a\u65f6\u8f90\u5c04\u8f83\u5c0f\uff0c\u901a\u8bdd\u65f6\u8f90\u5c04\u5927\u4e00\u4e9b\uff0c\u800c\u5728\u624b\u673a\u53f7\u7801\u5df2\u7ecf\u62e8\u51fa\u800c\u5c1a\u672a\u63a5\u901a\u65f6\uff0c\u8f90\u5c04\u6700\u5927\uff0c\u8f90\u5c04\u91cf\u662f\u5f85\u673a\u65f6\u76843\u500d\u5de6\u53f3\u3002\u8fd9\u4e9b\u8f90\u5c04\u6709\u53ef\u80fd\u6539\u53d8\u4eba\u4f53\u7ec4\u7ec7\uff0c\u5bf9\u4eba\u4f53\u5065\u5eb7\u9020\u6210\u4e0d\u5229\u5f71\u54cd\u3002\u5e76\u4e14\u624b\u673a\u957f\u65f6\u95f4\u4e0e\u8033\u90e8\u3001\u8138\u90e8\u63a5\u89e6\u65f6\u53ef\u80fd\u5bfc\u81f4\u76ae\u80a4\u51fa\u73b0\u8fc7\u654f\u53cd\u5e94\uff0c\u4ea7\u751f\u4e00\u79cd\u53eb\u505a\u201c\u624b\u673a\u76ae\u80a4\u708e\u201d\u7684\u7ea2\u8272\u6216\u53d1\u75d2\u7684\u75b9\u5b50\u3002\u6240\u4ee5\u6211\u5e0c\u671b\u5927\u5bb6\u5c3d\u91cf\u5c11\u7528\u624b\u673a\u62e8\u6253\u7535\u8bdd\uff0c\u5982\u679c\u62e8\u6253\u4e5f\u5c3d\u91cf\u8f83\u5c11\u901a\u8bdd\u65f6\u95f4\uff0c\u6216\u8005\u9009\u62e9\u7528\u8033\u673a\u63a5\u542c\u7535\u8bdd\uff0c\u51cf\u5c11\u8f90\u5c04\u90fd\u8111\u90e8\u7684\u76f4\u63a5\u4f24\u5bb3\u3002\u4e0d\u8fc7\u8fd8\u662f\u63a8\u8350\u7528\u6237\u6700\u597d\u5728\u6709\u5ea7\u673a\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u4f7f\u7528\u5ea7\u673a\u62e8\u6253\u7535\u8bdd\u3002


\u4ee5\u4e0a\u662f\u4e2a\u4eba\u5bf9\u4f60\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u505a\u7684\u89e3\u7b54\uff0c\u5e0c\u671b\u80fd\u591f\u5bf9\u4f60\u6709\u6240\u5e2e\u52a9\uff0c\u5e0c\u671b\u4f60\u80fd\u591f\u91c7\u7eb3\u6700\u540e\u4e2a\u4eba\uff0c\u795d\u4f60\u5065\u5eb7\u5feb\u4e50\uff0c\u597d\u8fd0\u8fde\u8fde

That's all right
一、作为感谢用语的答语。,别人对你表示感谢时,你常用它来做答语。意思是“不用谢,不客气。
二、作为道歉用语的答语。用于对别人的道歉所做出的礼貌回答。意思是“没关系

对sorry 的回答: never mind, it's all right, it doesn't matter
对thank you 的回答:you are welcome, it's a pleasure, 等等。
不要用中文去套。

没关系
not a big deal, no big deal, not a problem, no proble, no worry, no worries, it's ok, that is all right,
不用谢
you'are welcome (比较正式), no worry, no worries, no problem, that's fine,

对sorry 的回答: never mind, it's all right, it doesn't matter
对thank you 的回答:you are welcome, it's a pleasure, 等等。

  • 鑻辫瀵瑰埆浜鸿鐨勨娌″叧绯鈥濇湁鍑犵璇存硶
    绛旓細锛1锛塏ot at all. 涓嶇敤璋銆/娌″叧绯銆傦紙2锛塗hat's all right. 涓嶇敤璋/娌″叧绯汇傦紙3锛塗hat's OK. 涓嶇敤璋/娌″叧绯汇傦紙4锛塈t's nothing. 娌′粈涔堛/娌″叧绯汇傦紙5锛塂on't mention it. 涓嶈瀹㈡皵銆傦紙6锛塅orget it. 蹇樻帀瀹冦傦紙7锛夈丯o problem. 娌¢棶棰樸
  • 娌″叧绯 鍜 涓嶇敤璋 鐢鑻辨枃璁叉槸涓鏍风殑鍚?
    绛旓細It doesn't matter.You are welcome.涓嶄竴鏍风殑
  • 鑻辫娌″叧绯诲拰涓嶇敤璋鐨勬墍鏈夎娉,瑕佸噯纭殑
    绛旓細娌″叧绯 never mind it's ok!it doen't matter!forget it that's all right|ok 涓嶇敤璋 you are welcome it's my pleaure| honour not at all that's ok.鍜宼hat's all right,娌″叧绯
  • 鑻辫涓鎬庝箞鍥炵瓟璋㈣阿
    绛旓細1锛夈佷袱绉嶆儏鍐靛潎鍙娇鐢ㄧ殑搴旂瓟璇細锛1锛塏ot at all. 涓嶇敤璋銆/娌″叧绯銆傦紙2锛塗hat's all right. 涓嶇敤璋/娌″叧绯汇傦紙3锛塗hat's OK. 涓嶇敤璋/娌″叧绯汇傦紙4锛塈t's nothing. 娌′粈涔堛/娌″叧绯汇傦紙5锛塂on't mention it. 涓嶈瀹㈡皵銆傦紙6锛塅orget it. 蹇樻帀瀹冦傦紙7锛夈丯o problem. 娌¢棶棰...
  • 琛ㄧず鈥涓嶇敤璋鈥鍜鈥娌″叧绯鈥濈殑鍙ュ瓙鏈夊摢浜?
    绛旓細琛ㄧず涓嶇敤璋:You are welcome!Not at all!Don't mention it!It's my pleasure!Said don't mention it 琛ㄧず娌″叧绯:That's all right!It doesn't matter!That's ok!Never mind.It doesn't matter.
  • 璋㈣阿鑻辫鎬庝箞璇?涓嶇敤璋㈣嫳璇鎬庝箞璇?
    绛旓細1銆佽阿璋㈣嫳璇璽hanks; thank you銆2銆涓嶇敤璋㈣嫳璇You are welcome; Not at all; You're welcome銆3銆娌″叧绯昏嫳璇It's ok; Never mind锛汵o problem.銆4銆佷笉瀹㈡皵鑻辫You are welcome; No worries銆傚璇濅娇鐢細1銆乀hank you.璋㈣阿銆俌ou're welcome.涓嶇敤璋紝涓嶅姘斻2銆両'm sorry.瀵逛笉璧枫侼o problem....
  • 鑻辫瀵瑰埆浜鸿鐨勨娌″叧绯鈥濇湁鍑犵璇存硶?
    绛旓細It is OK/It is all right/It doesn't matter/Not at all.鐢ㄤ簬閬撴瓑锛屽埆浜哄仛浜嗗浣犳垨澶氭垨灏戞湁涓浜涗笉鍒╂垨鑰呭奖鍝嶅埌浜嗕綘锛屽悜浣犻亾姝夋椂锛屽彲浠ヤ互杩欎簺璇濆洖搴斿鏂圭殑閬撴瓑銆係ure/Don't mention it/you're welcome.琛ㄧず锛屼笉瀹㈡皵/娌″叧绯鐨勬剰鎬濓紝鐢ㄤ簬鍥炲簲瀵规柟鐨勮阿鎰忕殑鏃跺欑敤銆
  • 鑻辫涓鎬庝箞璇磋阿璋,瀵逛笉璧?
    绛旓細1銆佽阿璋㈣嫳璇璽hanks; thank you銆2銆涓嶇敤璋㈣嫳璇You are welcome; Not at all; You're welcome銆3銆娌″叧绯昏嫳璇It's ok; Never mind锛汵o problem.銆4銆佷笉瀹㈡皵鑻辫You are welcome; No worries銆傚璇濅娇鐢細1銆乀hank you.璋㈣阿銆俌ou're welcome.涓嶇敤璋紝涓嶅姘斻2銆両'm sorry.瀵逛笉璧枫侼o problem....
  • 鑻辫鎬庝箞璇粹涓嶇敤璋鈥
    绛旓細濡備笅锛氾紙1锛夆渙t at all鈥濄涓嶇敤璋./娌″叧绯銆傦紙2锛夆淭hat's all right鈥濄備笉鐢ㄨ阿./娌″叧绯汇傦紙3锛夆淭hat's OK.涓嶇敤璋傗/娌″叧绯汇傦紙4锛夆淚t's nothing銆傗濇病浠涔./娌″叧绯汇傦紙5锛夆淒on't mention it銆傗濅笉瑕佸姘斻傦紙6锛夆滷orget it銆傗濆繕鎺夊畠銆傦紙7锛夆淣o problem鈥濇病闂銆傦紙8锛...
  • don鈥檛mentionit浠涔堟剰鎬?
    绛旓細涓嶇敤璋锛氳繖鏄竴涓ぜ璨岀敤璇傚湪瀵规柟瀵硅嚜宸辫〃绀烘劅璋㈢殑鎯呭喌涓嬩娇鐢ㄦ鐭鏉ヨ〃绀哄鎰熻阿鐨勪笉鍦ㄦ剰鎴栬呯悊鎵褰撶劧锛岃〃鏄庝袱鑰呬箣闂存病鏈夊洜涓轰竴鐐瑰皬浜嬫劅璋㈢殑蹇呰銆傝繖涔熸槸鍦ㄦ棩甯哥敓娲讳腑鑻辫浜ゆ祦涓粡甯镐娇鐢ㄧ殑鍥炵瓟鏂瑰紡銆傚湪鏌愪簺鎯呭涓嬶紝灏ゅ叾鏄湪缇庡紡鑻辫涓紝鈥淒on鈥檛 mention it鈥濊繕鍙互琛ㄧず涓绉嶈交鏉剧殑璋冧緝鎴栧菇榛樻剰鍛筹紝鎰忓懗鐫...
  • 扩展阅读:六种征兆说明你抑郁了 ... 没关系的5种说法 ... 没关系英文口语 ... see u 暗藏的含义 ... 没关系的三种英语 ... c p 是什么 ... 没关系的八种表达方式 ... 没关系英语正确读法 ... 没关系用英语怎么说两种 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网