卞庄子刺虎的原文介绍 《卞庄子刺虎》文言文译成现代文
\u535e\u5e84\u5b50\u523a\u864e(\u5168\u6587\u7ffb\u8bd1)\u5168\u6587\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u535e\u5e84\u5b50\u60f3\u8981\u53bb\u523a\u6740\u8001\u864e\uff0c\u65c5\u9986\u91cc\u7684\u5c0f\u4e8c\u5236\u6b62\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u4e24\u53ea\u8001\u864e\u6b63\u5728\u5403\u4e00\u5934\u725b\uff0c\u5f53\u5b83\u4eec\u5403\u7684\u65f6\u5019\u4e00\u5b9a\u4f1a\u4e89\u593a\u98df\u7269\uff0c\u4e89\u593a\u98df\u7269\u4e00\u5b9a\u4f1a\u6253\u6597\uff0c\u800c\u6253\u6597\u7684\u7ed3\u679c\u662f\u5927\u7684\u8001\u864e\u53d7\u4f24\uff0c\u5c0f\u7684\u8001\u864e\u6b7b\u4ea1\uff0c\u8fd9\u65f6\u5019\u4f60\u518d\u53bb\u523a\u6740\u53d7\u4f24\u7684\u8001\u864e\uff0c\u4e00\u4e2a\u4e3e\u52a8\u4e00\u5b9a\u5f97\u5230\u6740\u6b7b\u4e24\u53ea\u8001\u864e\u7684\u7f8e\u540d\u3002\u201d\u535e\u5e84\u5b50\u8ba4\u4e3a\u4ed6\u8bf4\u7684\u5bf9\uff0c\u4e8e\u662f\u5c31\u7ad9\u7740\u7b49\u5f85\u8001\u864e\u4e89\u6597\u3002\u8fc7\u4e86\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u4e24\u53ea\u8001\u864e\u679c\u7136\u6253\u6597\u8d77\u6765\u4e86\u3002\u5927\u8001\u864e\u8d1f\u4e86\u91cd\u4f24\uff0c\u800c\u5c0f\u8001\u864e\u6b7b\u4e86\u3002\u8fd9\u65f6\u535e\u5e84\u5b50\u671d\u90a3\u53ea\u53d7\u4f24\u7684\u5927\u864e\u523a\u53bb\uff0c\u4e00\u4e0b\u5b50\u679c\u7136\u83b7\u5f97\u523a\u6740\u4e24\u53ea\u8001\u864e\u7684\u529f\u52b3\u3002
\u51fa\u5904\uff1a
\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u5f20\u4eea\u5217\u4f20\u300b\uff1a\u201c\u535e\u5e84\u5b50\u6b32\u523a\u864e\uff0c\u9986\u7ad6\u5b50\u6b62\u4e4b\uff0c\u66f0\uff1a\u2018\u4e24\u864e\u65b9\u4e14\u98df\u725b\uff0c\u98df\u7518\u5fc5\u4e89\uff0c\u4e89\u5219\u5fc5\u6597\u6597\u5219\u5927\u8005\u4f24\uff0c\u5c0f\u8005\u6b7b\uff0c\u82e5\u4ece\u4f24\u800c\u523a\u4e4b\uff0c\u4e00\u4e3e\u5fc5\u6709\u53cc\u864e\u4e4b\u540d\u3002\u2019\u535e\u5e84\u5b50\u4ee5\u4e3a\u7136\uff0c\u7acb\u987b\u4e4b\u3002\u65cb\u4e24\u864e\u679c\u6597\uff0c\u5927\u8005\u4f24\uff0c\u5c0f\u8005\u6b7b\u3002\u5e84\u5b50\u4ece\u4f24\u8005\u800c\u523a\u4e4b\uff0c\u4e00\u4e3e\u679c\u6709\u53cc\u864e\u4e4b\u529f\u3002\u201d
\u542f\u793a\uff1a
\u540c\u6837\u4e00\u4ef6\u4e8b\u60c5\uff0c\u7531\u4e8e\u638c\u63e1\u7684\u65f6\u673a\u3001\u5904\u7406\u7684\u65b9\u6cd5\u4e0d\u540c\uff0c\u4f1a\u5f97\u5230\u5b8c\u5168\u4e0d\u540c\u7684\u7ed3\u679c\u3002\u8fd9\u5219\u5bd3\u8a00\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\uff1a\u53ea\u6709\u5584\u4e8e\u5206\u6790\u77db\u76fe\uff0c\u5229\u7528\u77db\u76fe\uff0c\u628a\u63e1\u65f6\u673a\uff0c\u6709\u667a\u6709\u52c7\uff0c\u624d\u80fd\u6536\u5230\u4e8b\u534a\u529f\u500d\u7684\u6548\u679c\u3002
\u535e\u5e84\u5b50\u53d1\u73b0\u4e24\u53ea\u8001\u864e\uff0c\u7acb\u5373\u62d4\u5251\u5728\u624b\uff0c\u51c6\u5907\u523a\u6740\u3002\u8eab\u65c1\u7684\u5c0f\u50ee\u529d\u963b\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u770b\u4e24\u53ea\u8001\u864e\uff0c \u6b63\u5728\u5171\u98df\u4e00\u725b\uff0c\u4e00\u5b9a\u4f1a\u56e0\u4e3a\u8089\u5473\u7518\u7f8e\u800c\u4e92\u76f8\u640f\u6597\u8d77\u6765\u3002\u4e24\u864e\u76f8\u6597\uff0c\u5927\u8005\u5fc5\u4f24\uff0c\u5c0f\u8005\u5fc5\u6b7b\u3002\u5230 \u90a3\u65f6\u5019\uff0c\u60a8\u523a\u6740\u4f24\u864e\uff0c\u5c31\u80fd\u4e00\u4e3e\u4e24\u5f97\u3002\u201d\u535e\u5e84\u5b50\u89c9\u5f97\u5c0f\u50ee\u8bf4\u5f97\u5f88\u6709\u9053\u7406\uff0c\u4fbf\u7ad9\u7acb\u7b49\u5f85\u3002�
\u8fc7\u4e86\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u4e24\u53ea\u8001\u864e\u4e3a\u4e86\u4e89\u8089\uff0c\u771f\u7684\u5636\u54ac\u8d77\u6765\uff0c\u5c0f\u864e\u88ab\u54ac\u6b7b\uff0c\u5927\u864e\u4e5f\u53d7\u4e86\u4f24\u3002\u535e\u5e84\u5b50\u7a81\u7136 \u8df3\u51fa\u53bb\uff0c\u6325\u5251\u731b\u523a\u4f24\u864e\uff0c\u679c\u7136\u4e0d\u8d39\u5927\u529b\uff0c\u5c31\u523a\u6b7b\u4f24\u864e\uff0c\u4e00\u4e3e\u83b7\u5f97\u4e24\u864e\u3002
《史记·张仪列传》：“卞庄子欲刺虎，馆竖子止之，曰：‘两虎方且食牛，食甘必争，争则必斗，斗则大者伤，小者死，若从伤而刺之，一举必有双虎之名。’卞庄子以为然，立须之。有顷，旋两虎果斗，大者伤，小者死。庄子从伤者而刺之，一举果有双虎之功。”
绛旓細鍘熸枃 鍗炲簞瀛愭鍒鸿檸,棣嗙珫瀛愭涔,鏇:"涓よ檸鏂逛笖椋熺墰,椋熺敇蹇呮枟,浜夊垯 蹇呮枟,鏂楀垯澶ц呬激,灏忚呮瘷.浠庝激鑰屽埡涔,涓涓惧繀鏈夊弻铏庝箣鍚."鍗炲簞瀛愪互涓虹劧,绔嬮』 涔.鏈夊,鏃嬩袱铏庢灉鏂,澶ц呬激,灏忚呮.搴勫瓙浠庝激鑰呰屽埡涔,涓涓炬灉鏈変袱铏庝箣鍔.�浣滆咃細鍙搁┈杩 璇戞枃 鍗炲簞瀛愬彂鐜颁袱鍙佽檸锛屽噯澶囧埡鏉銆傝韩鏃佺殑鏃...
绛旓細銆愬師鏂囥戔搴勫瓙娆插埡铏庯紝棣嗙珫瀛愭涔嬶紝鏇帮細鈥樹袱铏庢柟涓旈鐗涳紝椋熺敇蹇呬簤锛屼簤鍒欏繀鏂楋紝鏂楀垯澶ц呬激锛屽皬鑰呮銆備粠浼よ屽埡涔嬶紝涓涓惧繀鏈夊弻铏庝箣鍚銆傗欏崬搴勫瓙浠ヤ负鐒讹紝绔嬮』涔嬨傛湁椤凤紝涓よ檸鏋滄枟锛屽ぇ鑰呬激锛屽皬鑰呮銆傚簞瀛愪粠浼よ呰屽埡涔嬶紝涓涓炬灉鏈夊弻铏庝箣鍔熴傗濄愯瘧鏂囥戝崬搴勫瓙鎯宠鍘诲埡鏉鑰佽檸锛屾梾棣嗙殑绔ヤ粏鍒舵浠栵紝璇达細鈥...
绛旓細澶ц佽檸璐熶簡閲嶄激锛岃屽皬鑰佽檸姝讳簡銆傝繖鏃跺崬搴勫瓙鏈濋偅鍙彈浼ょ殑澶ц檸鍒哄幓锛屼竴涓嬪瓙鏋滅劧鑾峰緱鍒烘潃涓ゅ彧鑰佽檸鐨勫姛鍔銆傚嚭澶勶細銆婂彶璁奥峰紶浠垪浼犮嬶細鈥滃崬搴勫瓙娆插埡铏庯紝棣嗙珫瀛愭涔嬶紝鏇帮細鈥樹袱铏庢柟涓旈鐗涳紝椋熺敇蹇呬簤锛屼簤鍒欏繀鏂楁枟鍒欏ぇ鑰呬激锛屽皬鑰呮锛岃嫢浠庝激鑰屽埡涔嬶紝涓涓惧繀鏈夊弻铏庝箣鍚嶃傗欏崬搴勫瓙浠ヤ负鐒讹紝绔嬮』涔嬨傛棆涓よ檸鏋...
绛旓細鍗炲簞瀛娆鍒鸿檸,棣嗙珫瀛愭涔,鏇:"涓よ檸鏂逛笖椋熺墰,椋熺敇蹇呮枟,鏂楀垯澶ц呬激灏忚呮瘷銆傝嫢浠庝激鑰屽埡涔,涓涓惧繀鏈夊弻铏庝箣鍚嶃"鍗炲簞瀛鐒朵箣(鍙堜綔鍗炲簞瀛愪互涓虹劧锛夛紝绔嬮』涔嬨傛棆涓よ檸鏋滄枟锛屽ぇ鑰呬激灏忚呮銆傚崬搴勫瓙浠庝激鑰呰屽埡涔,涓涓炬灉鏈夊弻铏庝箣鍔熴傚崬搴勫瓙瑕佸幓鍒烘潃鑰佽檸锛屾梾棣嗛噷鐨勪竴浣嶅効绔ュ埗姝粬锛岃锛氣滀袱鍙檸姝ｈ鍘诲悆...
绛旓細鍗炲簞瀛愬埡铏 銆愬師鏂囥戝崬搴勫瓙娆插埡铏,棣嗙珫瀛愭涔,鏇:"涓よ檸鏂逛笖椋熺墰,椋熺敇蹇呬簤,浜夊垯 蹇呮枟,鏂楀垯澶ц呬激,灏忚呮.浠庝激鑰屽埡涔,涓涓惧繀鏈夊弻铏庝箣鍚."鍗炲簞瀛愪互涓虹劧,绔嬮』 涔.鏈夊,涓よ檸鏋滄枟,澶ц呬激,灏忚呮.搴勫瓙浠庝激鑰呰屽埡涔,涓涓炬灉鏈変袱铏庝箣鍔.�銆愯瘧鏂囥戝崬搴勫瓙鍙戠幇涓ゅ彧鑰佽檸锛屽噯澶囧埡鏉銆傝韩鏃佺殑...
绛旓細鍘熸枃锛鍗炲簞瀛娆鍒鸿檸鈶,棣嗙珫瀛愭涔嬧憿,鏇:"涓よ檸鏂逛笖椋熺墰,椋熺敇蹇呬簤,浜夊垯 蹇呮枟,鏂楀垯澶ц呬激,灏忚呮.浠庝激鑰屽埡涔嬧懀,涓涓惧繀鏈夊弻铏庝箣鍚."鍗炲簞瀛浠ヤ负鐒,绔嬮』 涔嬧懁.鏈夊,涓よ檸鏋滄枟,澶ц呬激,灏忚呮.搴勫瓙浠庝激鑰呰屽埡涔,涓涓炬灉鏈変袱铏庝箣鍔熴傝瘧鏂囷細搴勫瓙姝ｈ鍒烘潃鐚涜檸锛屾梾棣嗘湁涓浠嗛樆姝粬锛岃锛氣滀袱鍙檸...
绛旓細鍗炲簞瀛愮寷鍒轰激铏庯紝杩欎竴涓惧姩鏋滅劧鏈変竴娆℃墦涓嬩袱鍙檸鐨勫姛鏁堛2銆佸師鏂 搴勫瓙娆插埡铏庯紝棣嗙珫瀛愭涔嬶紝鏇锛氣滀袱铏庢柟涓旈鐗涳紝椋熺敇蹇呬簤锛屼簤鍒欏繀鏂楋紝鏂楀垯澶ц呬激锛屽皬鑰呮銆備粠浼よ屽埡涔嬶紝涓涓惧繀鏈夊弻铏庝箣鍚嶃傗濆崬搴勫瓙浠ヤ负鐒讹紝绔嬮』涔嬨傛湁椤凤紝涓よ檸鏋滄枟锛屽ぇ鑰呬激锛屽皬鑰呮銆傚簞瀛愪粠浼よ呰屽埡涔嬶紝涓涓炬灉鏈夊弻铏庝箣鍔熴
绛旓細鏈枃閫夎嚜銆婂彶璁奥峰紶浠垪浼犮鍘熸枃 鍗炲簞瀛娆鍒鸿檸,棣嗙珫瀛愭涔,鏇:"涓よ檸鏂逛笖椋熺墰,椋熺敇蹇呮枟,浜夊垯 蹇呮枟,鏂楀垯澶ц呬激,灏忚呮浠庝激鑰屽埡涔,涓涓惧繀鏈夊弻铏庝箣鍚."鍗炲簞瀛浠ヤ负鐒,绔嬮』 涔.鏈夊,涓よ檸鏋滄枟,澶ц呬激,灏忚呮.搴勫瓙浠庝激鑰呰屽埡涔,涓涓炬灉鏈変袱铏庝箣鍔.�浣滆咃細鍙搁┈杩 璇戞枃 搴勫瓙姝ｈ鍒烘潃鐚涜檸...
绛旓細1銆佸師鏂囷細鍗炲簞瀛愭鍒鸿檸锛岄绔栧瓙姝箣锛屾洶锛氫袱铏庢柟涓旈鐗涳紝椋熺敇蹇呬簤锛屼簤鍒欏繀鏂楋紝鏂楀垯澶ц呬激锛屽皬鑰呮锛岃嫢浠庝激鑰屽埡涔嬶紝涓涓惧繀鏈夊弻铏庝箣鍚嶃傚崬搴勫瓙浠ヤ负鐒讹紝绔嬮』涔嬨傛湁椤凤紝鏃嬩袱铏庢灉鏂楋紝澶ц呬激锛屽皬鑰呮銆傚簞瀛愪粠浼よ呰屽埡涔嬶紝涓涓炬灉鏈夊弻铏庝箣鍔熴2銆佽瘧鏂囷細鍗炲簞瀛愬彂鐜颁袱鍙佽檸锛岀珛鍗虫嫈鍓戝湪鎵嬶紝鍑嗗鍒烘潃銆
绛旓細鍘熸枃 鍗炲簞瀛娆鍒鸿檸,棣嗙珫瀛愭涔,鏇:"涓よ檸鏂逛笖椋熺墰,椋熺敇蹇呮枟,浜夊垯 蹇呮枟,鏂楀垯澶ц呬激,灏忚呮瘷.浠庝激鑰屽埡涔,涓涓惧繀鏈夊弻铏庝箣鍚."鍗炲簞瀛浠ヤ负鐒,绔嬮』 涔.鏈夊,鏃嬩袱铏庢灉鏂,澶ц呬激,灏忚呮.搴勫瓙浠庝激鑰呰屽埡涔,涓涓炬灉鏈変袱铏庝箣鍔.璇戞枃 鍗炲簞瀛愬彂鐜颁袱鍙佽檸锛屽噯澶囧埡鏉銆傝韩鏃佺殑鏃呭簵浠嗕汉鍔濋樆浠栬...
