上海话 弄帮无关特 什么意思 上海话 弄特一 啥意思

\u4e0a\u6d77\u8bdd\uff1a\u201c\u628a\u4f9d\u8bf8\u7279\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f

\u628a\u4f9d\u8bf8\u7279 \u628a\u4f60\u716e\u4e86

\u62ff\u6389\u4ed6\u3002\u3002

相当于“你给我闭嘴”但是比“闭嘴”中性化，朋友间可以用。

闭嘴，别说了

你给我关掉。就是这个意思

你给我闭嘴
比较不礼貌的话

你帮我关掉
大概是这个吧

扩展阅读：为什么不建议年轻人做海员 ... 上海话 你们 怎么发音 ... 伐来三 上海话 ... 无关刺激 什么意思 ... 上海人最忌讳骂他什么 ... 上海话 聊天怎么说 ... 上海话翻译器 ... 上海话 吴语 ... 上海人用上海话怎么发音 ...