岳飞之死 文言文译文 《岳飞之死》 文言文译文是什么?
\u6587\u8a00\u6587\u5cb3\u98de\u4e4b\u6b7b\u7ffb\u8bd1\u5cb3\u98de\u5b57\u9e4f\u4e3e\uff0c\u76f8\u5dde\u6c64\u9634\u4eba\u3002\u5cb3\u98de\u5c11\u5e74\u65f6\u4ee3\u4ee5\u6c14\u8282\u81ea\u52b1\uff0c\u6566\u539a\u5be1\u8a00\uff0c\u5bb6\u4e2d\u867d\u8d2b\u56f0\u5374\u53d1\u6124\u5b66\u4e60\uff0c\u5c24\u5176\u559c\u6b22\u300a\u5de6\u6c0f\u6625\u79cb\u300b\u548c\u5b59\u3001\u5434\u5175\u6cd5\u3002\u5ba3\u548c\u56db\u5e74\uff0c\u5cb3\u98de\u5e94\u52df\u3002\u76f8\u5dde\u6709\u5267\u8d3c\u9676\u4fca\u3001\u8d3e\u8fdb\u548c\uff0c\u5cb3\u98de\u8bf7\u6c42\u7387\u9886\u4e00\u767e\u540d\u9a91\u5175\u6d88\u706d\u8fd9\u80a1\u8d3c\u4f17\u3002\u4ed6\u6d3e\u58eb\u5175\u4f2a\u88c5\u6210\u5546\u4eba\u8fdb\u5165\u8d3c\u4eba\u6d3b\u52a8\u7684\u533a\u57df\uff0c\u8d3c\u4eba\u6293\u4f4f\u4e86\u8fd9\u4e9b\u4eba\u6765\u6269\u5145\u81ea\u5df1\u7684\u90e8\u961f\u3002\u5cb3\u98de\u6d3e\u9063\u4e00\u767e\u591a\u4eba\u57cb\u4f0f\u5728\u5c71\u4e0b\uff0c\u81ea\u5df1\u7387\u9886\u51e0\u5341\u540d\u9a91\u5175\u903c\u8fdb\u8d3c\u4eba\u8425\u5792\uff0c\u8d3c\u4eba\u51fa\u6765\u4ea4\u6218\uff0c\u5cb3\u98de\u5047\u88c5\u8d25\u9000\uff0c\u8d3c\u4eba\u8d76\u6765\u8ffd\u6740\uff0c\u4f0f\u5175\u6740\u51fa\uff0c\u5148\u5934\u6d3e\u9063\u7684\u58eb\u5175\u6d3b\u6349\u4e86\u9676\u4fca\u548c\u8d3e\u8fdb\u548c\u56de\u6765\u3002\u540e\u6765\u5cb3\u98de\u5347\u4efb\u79c9\u4e49\u90ce\uff0c\u96b6\u5c5e\u4e1c\u4eac\u7559\u5b88\u5b97\u6cfd\u3002\u5b97\u6cfd\u53bb\u4e16\u540e\uff0c\u675c\u5145\u4ee3\u66ff\u5b97\u6cfd\u804c\u52a1\uff0c\u5cb3\u98de\u4ecd\u4efb\u539f\u804c\u3002\u540e\u675c\u5145\u5411\u91d1\u56fd\u6295\u964d\uff0c\u4f17\u5c06\u9886\u5927\u90fd\u7eb5\u5175\u63b3\u63a0\uff0c\u552f\u72ec\u5cb3\u98de\u7684\u90e8\u961f\u79cb\u6beb\u65e0\u72af\u3002\u5140\u672f\u76f4\u8d8b\u676d\u5dde\uff0c\u5cb3\u98de\u5728\u5e7f\u5fb7\u5883\u5185\u62e6\u8170\u622a\u51fb\uff0c\u516d\u6218\u5168\u80dc\uff0c\u4fd8\u83b7\u91d1\u5c06\u738b\u6743\uff0c\u6d3b\u6349\u7b7e\u519b\u9996\u9886\u56db\u5341\u4f59\u4eba\u3002\u5cb3\u98de\u8003\u5bdf\u51fa\u5176\u4e2d\u53ef\u4ee5\u5229\u7528\u7684\u4eba\uff0c\u65bd\u4ee5\u6069\u60e0\u540e\u9063\u8fd4\u56de\u53bb\uff0c\u547d\u4ee4\u4ed6\u4eec\u591c\u95f4\u5728\u91d1\u8425\u4e2d\u780d\u6740\u653e\u706b\uff0c\u5cb3\u98de\u4e58\u654c\u6df7\u4e71\u6d3e\u5175\u8fdb\u51fb\uff0c\u5927\u8d25\u91d1\u519b\u3002\u90e8\u961f\u8fdb\u9a7b\u949f\u6751\uff0c\u519b\u4e2d\u6ca1\u6709\u5b58\u7cae\uff0c\u5c06\u58eb\u4eec\u5fcd\u9965\u6328\u997f\uff0c\u4e5f\u4e0d\u6562\u9a9a\u6270\u767e\u59d3\u3002\u91d1\u519b\u6240\u5f3a\u884c\u5f81\u6765\u7684\u58eb\u5175\u4e92\u76f8\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u5cb3\u7237\u7237\u7684\u90e8\u961f\u3002\u201d\u4e89\u5148\u6050\u540e\u5730\u524d\u6765\u6295\u964d\u5f52\u9644\u3002
\u7ecd\u5174\u4e09\u5e74\u6625\u5929\uff0c\u5cb3\u98de\u5e94\u53ec\u8d74\u7687\u5e1d\u6240\u5728\u7684\u5730\u65b9\u3002\u6c5f\u897f\u5ba3\u8c15\u5218\u5927\u4e2d\u4e0a\u594f\u8bf4\uff1a\u201c\u5cb3\u98de\u7684\u90e8\u961f\u6709\u7eaa\u5f8b\uff0c\u767e\u59d3\u4f9d\u9760\u4ed6\u4eec\u624d\u5f97\u4ee5\u5b89\u5b9a\uff0c\u73b0\u5728\u53ec\u4ed6\u524d\u53bb\uff0c\u6050\u6015\u76d7\u8d3c\u53c8\u4f1a\u91cd\u65b0\u8d77\u6765\u4f5c\u4e71\u3002\u201d\u5cb3\u98de\u6ca1\u6709\u542f\u7a0b\u3002\u79cb\u5929\uff0c\u5cb3\u98de\u5165\u671d\u62dc\u89c1\uff0c\u7687\u5e1d\u624b\u4e66\u201c\u7cbe\u5fe0\u5cb3\u98de\u201d\u56db\u4e2a\u5b57\uff0c\u5236\u6210\u65d7\u5e1c\u8d50\u7ed9\u5cb3\u98de\u3002\u5cb3\u98de\u4e0a\u594f\u8bf4\uff1a\u201c\u91d1\u8d3c\u6240\u559c\u6b22\u7684\u53ea\u6709\u5973\u4eba\u548c\u91d1\u5e1b\uff0c\u6597\u5fd7\u5df2\u7ecf\u9a84\u60f0\uff1b\u5218\u8c6b\u8d85\u8d8a\u672c\u5206\u5efa\u7acb\u4f2a\u653f\u6743\uff0c\u4eba\u5fc3\u7ec8\u7a76\u4e0d\u5fd8\u5927\u5b8b\u671d\u3002\u5982\u679c\u6d3e\u7cbe\u5175\u4e8c\u5341\u4e07\uff0c\u76f4\u6363\u4e2d\u539f\u6062\u590d\u539f\u6765\u7684\u7586\u571f\uff0c\u5b9e\u662f\u5bb9\u6613\u505a\u5230\u7684\u4e8b\u3002\u8944\u9633\u3001\u968f\u5dde\u3001\u90e2\u5dde\u571f\u5730\u90fd\u5341\u5206\u80a5\u6c83\uff0c\u5047\u5982\u5b9e\u884c\u8425\u7530\uff0c\u5176\u5229\u5f88\u591a\u3002\u6211\u7b49\u5230\u7cae\u8349\u5145\u8db3\u65f6\uff0c\u7acb\u5373\u5230\u6c5f\u5317\u53bb\u527f\u6740\u654c\u5175\u3002\u201d\u5f53\u65f6\u6b63\u91cd\u89c6\u6df1\u5165\u5317\u4e0a\u6536\u590d\u4e2d\u539f\u7684\u5404\u79cd\u8ba1\u5212\uff0c\u56e0\u800c\u8425\u7530\u7684\u8bae\u8bba\u4ece\u6b64\u591a\u4e86\u8d77\u6765\u3002
\u5cb3\u98de\u5f97\u77e5\u5218\u8c6b\u52fe\u7ed3\u7c98\u7f55\uff0c\u800c\u5140\u672f\u5374\u538c\u6076\u5218\u8c6b\uff0c\u53ef\u4ee5\u5148\u65bd\u79bb\u95f4\u4e4b\u8ba1\u800c\u540e\u884c\u52a8\u3002\u6b63\u597d\u519b\u4e2d\u6349\u5230\u4e00\u4e2a\u5140\u672f\u7684\u63a2\u5b50\uff0c\u5cb3\u98de\u4f6f\u88c5\u8ba4\u9519\u4e86\u4eba\u5e76\u8d23\u5907\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4e0d\u662f\u6211\u519b\u4e2d\u7684\u5f20\u658c\u5417\uff1f\u6211\u4ee5\u524d\u6d3e\u4f60\u53bb\u9f50\u56fd\uff0c\u7ea6\u5b9a\u5f15\u8bf1\u56db\u592a\u5b50\u5140\u672f\u6765\uff0c\u4f60\u5374\u53bb\u540e\u4e0d\u518d\u56de\u6765\u3002\u6211\u7ee7\u7eed\u6d3e\u4eba\u53bb\u901a\u4f7f\uff0c\u9f50\u56fd\u5df2\u7ecf\u7b54\u5e94\u6211\uff0c\u4eca\u5e74\u4ee5\u8054\u5408\u8fdb\u72af\u957f\u6c5f\u4e3a\u540d\uff0c\u628a\u56db\u592a\u5b50\u8bf1\u81f3\u6e05\u6cb3\u3002\u4f60\u62ff\u7740\u6211\u7684\u4e66\u4fe1\u7adf\u7136\u6ca1\u6709\u9001\u5230\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u80cc\u53db\u6211\uff1f\u201d\u63a2\u5b50\u5e0c\u671b\u6682\u7f13\u5904\u6b7b\u4ed6\uff0c\u5c31\u5047\u88c5\u670d\u7f6a\u3002\u5cb3\u98de\u53c8\u5199\u4e86\u4e00\u5c01\u8721\u4e38\u4e66\uff0c\u5199\u7740\u4e0e\u5218\u8c6b\u5408\u8c0b\u8bdb\u6740\u5140\u672f\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u7136\u540e\u5bf9\u63a2\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eca\u5929\u9976\u6055\u4f60\u3002\u201d\u518d\u6b21\u628a\u4ed6\u6d3e\u56de\u9f50\u56fd\uff0c\u8be2\u95ee\u4e3e\u5175\u8d77\u4e8b\u7684\u65e5\u671f\uff0c\u5272\u5f00\u63a2\u5b50\u7684\u5927\u817f\u628a\u8721\u4e38\u4e66\u85cf\u5728\u91cc\u9762\uff0c\u8b66\u544a\u4ed6\u4e07\u52ff\u6cc4\u5bc6\u3002\u63a2\u5b50\u56de\u53bb\uff0c\u628a\u8721\u4e66\u4ea4\u7ed9\u5140\u672f\uff0c\u5140\u672f\u5927\u5403\u4e00\u60ca\uff0c\u706b\u901f\u62a5\u544a\u4e86\u91d1\u671d\u56fd\u4e3b\uff0c\u4e8e\u662f\u5e9f\u6389\u4e86\u5218\u8c6b\u3002\u5cb3\u98de\u4e0a\u594f\u8bf4\uff1a\u201c\u5e94\u8be5\u4e58\u5218\u8c6b\u88ab\u5e9f\u4e4b\u9645\uff0c\u6363\u5176\u4e0d\u5907\uff0c\u957f\u9a71\u76f4\u5165\u4ee5\u653b\u53d6\u4e2d\u539f\u3002\u201d\u671d\u5ef7\u6ca1\u6709\u7b54\u590d\u3002
\u79cb\u5929\uff0c\u5949\u8bcf\u53bb\u7687\u5e1d\u9a7b\u5728\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u547d\u4ee4\u4ed6\u53bb\u8d44\u5584\u5802\u53c2\u89c1\u7687\u592a\u5b50\u3002\u5cb3\u98de\u9000\u4e0b\u53bb\u540e\u9ad8\u5174\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u56fd\u5bb6\u7ec8\u4e8e\u5f97\u5230\u4e3b\u4eba\u5566\uff0c\u91cd\u65b0\u632f\u5174\u7684\u5927\u4e1a\uff0c\u4e5f\u8bb8\u5c31\u5728\u6b64\u65f6\u5427\uff1f\u201d\u6b63\u597d\u91d1\u56fd\u6d3e\u9063\u4f7f\u81e3\u6765\u5c06\u8981\u5f52\u8fd8\u6cb3\u5357\u5730\u533a\uff0c\u5cb3\u98de\u8bf4\uff1a\u201c\u91d1\u4eba\u4e0d\u53ef\u4fe1\u4efb\uff0c\u548c\u597d\u4e0d\u53ef\u4ee5\u4f9d\u6043\uff0c\u5bb0\u76f8\u8c0b\u5212\u56fd\u5bb6\u5927\u4e8b\u4e0d\u59a5\u5f53\uff0c\u6050\u6015\u8981\u7559\u7ed9\u540e\u4e16\u4eba\u8ba5\u7b11\u3002\u201d\u79e6\u6867\u5bf9\u6b64\u6000\u6068\u5728\u5fc3\u3002
\u6b63\u5f53\u6e21\u6cb3\u6307\u65e5\u53ef\u5f85\u4e4b\u65f6\uff0c\u79e6\u6867\u5374\u6253\u7b97\u5212\u6dee\u6cb3\u4ee5\u5317\u5730\u533a\u653e\u5f03\uff0c\u4e00\u5929\u4e4b\u5185\u8fde\u7eed\u63a5\u5230\u5341\u4e8c\u9053\u91d1\u5b57\u724c\uff0c\u5cb3\u98de\u611f\u6168\u60cb\u60dc\u5730\u6d41\u4e0b\u773c\u6cea\uff0c\u671d\u7740\u4e1c\u65b9\u62dc\u4e86\u4e24\u62dc\u8bf4\uff1a\u201c\u5341\u5e74\u7684\u52aa\u529b\uff0c\u5e9f\u5f03\u4e8e\u4e00\u65e6\u3002\u6b63\u5f53\u5140\u672f\u5f03\u5b88\u6c74\u4eac\u5317\u64a4\u65f6\uff0c\u6709\u4e00\u4e2a\u4e66\u751f\u6263\u4f4f\u4ed6\u7684\u9a6c\u7f30\u8bf4\uff1a\u201c\u592a\u5b50\u4e0d\u8981\u8d70\uff0c\u5cb3\u5c11\u4fdd\u5373\u5c06\u9000\u5175\u4e86\u201d\u5140\u672f\u8bf4\uff1a\u201c\u5cb3\u5c11\u4fdd\u7528\u4e94\u767e\u540d\u9a91\u5175\u6253\u8d25\u6211\u7684\u5341\u4e07\u4eba\u9a6c\uff0c\u4eac\u57ce\u4e0a\u4e0b\u65e5\u591c\u76fc\u671b\u4ed6\u5230\u6765\uff0c\u600e\u4e48\u8bf4\u53ef\u4ee5\u5b88\u5f97\u4f4f\u5462\uff1f\u201d\u4e66\u751f\u8bf4\uff1a\u201c\u81ea\u53e4\u4ee5\u6765\u6ca1\u6709\u6743\u81e3\u5728\u5185\uff0c\u800c\u5927\u5c06\u80fd\u5728\u5916\u7acb\u529f\u7684\u4e8b\uff0c\u5cb3\u5c11\u4fdd\u5c1a\u4e14\u4e0d\u514d\uff0c\u8fd8\u60f3\u7acb\u529f\u5417\uff1f\u201d\u5140\u672f\u9192\u609f\uff0c\u4e8e\u662f\u7559\u5b88\u6c74\u4eac\u3002\u5cb3\u98de\u7387\u519b\u64a4\u56de\u540e\uff0c\u539f\u6765\u6536\u590d\u7684\u5404\u5dde\u53bf\uff0c\u9a6c\u4e0a\u53c8\u91cd\u65b0\u4e27\u5931\u4e86\u3002
\u5f53\u65f6\u548c\u8bae\u4e4b\u4e8b\u5df2\u7ecf\u51b3\u5b9a\uff0c\u79e6\u6867\u62c5\u5fc3\u5cb3\u98de\u53cd\u5bf9\u81ea\u5df1\uff0c\u5cb3\u98de\u88ab\u56da\u7981\u4e24\u4e2a\u6708\uff0c\u6ca1\u6709\u53ef\u4ee5\u8bc1\u660e\u4ed6\u6709\u7f6a\u7684\u8bc1\u636e\u3002\u5e74\u5e95\uff0c\u6b64\u6848\u4ecd\u65e0\u6cd5\u6210\u7acb\uff0c\u79e6\u6867\u4eb2\u624b\u5199\u4e86\u4e00\u5f20\u5c0f\u7eb8\u6761\u4ea4\u7ed9\u72f1\u5b98\uff0c\u7acb\u5373\u62a5\u544a\u5cb3\u98de\u6b7b\u4ea1\u4e86\uff0c\u8fd9\u5e74\u4ed6\u4e09\u5341\u4e5d\u5c81\u3002
\u300a\u5cb3\u98de\u4e4b\u6b7b\u300b \u6587\u8a00\u6587\u8bd1\u6587\u662f\uff1a
\u5cb3\u98de\uff0c\u5b57\u9e4f\u4e3e\uff0c\u76f8\u5dde\u6c64\u9634\u4eba\uff0c\u4e16\u4ee3\u52a1\u519c\u3002\u5176\u7236\u5cb3\u548c\uff0c\u5e38\u8282\u7701\u7cae\u98df\u5468\u6d4e\u7a77\u4eba\u3002\u4e61\u4eba\u8015\u79cd\u4fb5\u5360\u4ed6\u5bb6\u571f\u5730\uff0c\u4ed6\u4fbf\u5272\u5730\u8ba9\u7ed9\u4eba\u5bb6\uff1b\u90bb\u5c45\u5411\u4ed6\u501f\u94b1\uff0c\u4ed6\u4ece\u4e0d\u53bb\u5f3a\u8feb\u4eba\u5bb6\u8fd8\u503a\u3002\u5cb3\u98de\u51fa\u751f\u65f6\uff0c\u6709\u5927\u96c1\u822c\u7684\u9e1f\uff0c\u5728\u5c4b\u9876\u4e0a\u98de\u9e23\uff0c\u5176\u7236\u6bcd\u4fbf\u4e3a\u4ed6\u53d6\u540d\u201c\u5cb3\u98de\u201d\u3002 \u5cb3\u98de\u51fa\u751f\u4e0d\u8db3\u4e00\u6708\uff0c\u9ec4\u6cb3\u51b3\u5824\uff0c\u6d2a\u6c34\u66b4\u81f3\uff0c\u5cb3\u6bcd\u62b1\u7740\u4ed6\u5750\u8fdb\u4e00\u4e2a\u5927\u7f38\uff0c\u968f\u6c34\u6d41\u6f02\u5230\u5bf9\u5cb8\u5f97\u4ee5\u6d3b\u547d\uff0c\u4e61\u4eba\u90fd\u4e3a\u6b64\u611f\u5230\u60ca\u5f02\u3002 \u5e74\u5c11\u65f6\u7684\u5cb3\u98de\u5c31\u6709\u5fd7\u5411\uff0c\u4e0d\u592a\u7231\u8bb2\u8bdd\uff0c\u5bb6\u91cc\u867d\u7a77\u4f46\u4ed6\u52e4\u594b\u597d\u5b66\uff0c\u7279\u522b\u559c\u6b22\u8bfb\u300a\u5de6\u6c0f\u6625\u79cb\u300b\u3001\u5b59\u5434\u5175\u6cd5\uff0c\u5929\u751f\u529b\u91cf\u5927\u3002\u5341\u4e94\u5c81\u65f6\uff0c\u5cb3\u98de\u5c31\u80fd\u62c9\u5f00\u4e09\u767e\u65a4\u7684\u5927\u5f13\u548c\u516b\u77f3\u91cd\u7684\u786c\u5f29\uff0c\u4ed6\u5411\u5468\u540c\u5b66\u4e60\u5c04\u7bad\uff0c\u5c3d\u5176\u6240\u5b66\uff0c\u53ef\u4ee5\u5de6\u53f3\u5f00\u5f13\u3002\u5468\u540c\u6b7b\u540e\uff0c\u5cb3\u98de\u6bcf\u65e5\u6e05\u6668\u90fd\u53bb\u575f\u4e0a\u8bbe\u796d\u62dc\u671b\u3002\u5cb3\u548c\u8ba4\u4e3a\u513f\u5b50\u4e3a\u4eba\u4ed7\u4e49\uff0c\u5c31\u5bf9\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u65f6\u4e0b\u4f60\u5e94\u8be5\u53bb\u62a5\u6548\u56fd\u5bb6\uff0c\u5373\u4f7f\u4e3a\u56fd\u6350\u8eaf\u4e5f\u662f\u5927\u4e49\u51db\u7136\u3002\u201d \u5ba3\u548c\u56db\u5e74\uff0c\u771f\u5b9a\u5ba3\u629a\u5218\u97d0\u62db\u52df\u4e49\u52c7\u58eb\u5352\uff0c\u5cb3\u98de\u5e94\u5f81\u5165\u4f0d\u3002 \u76f8\u5dde\u6709\u8d3c\u9676\u4fca\u3001\u8d3e\u8fdb\u548c\u7387\u4f17\u4f5c\u4e71\uff0c\u5cb3\u98de\u8bf7\u6c42\u5218\u97d0\u7ed9\u4ed6\u767e\u4f59\u9a91\u5175\u6536\u527f\u8d3c\u519b\u3002\u4ed6\u5148\u4ee4\u519b\u58eb\u626e\u4f5c\u5546\u4eba\u8fdb\u5165\u8d3c\u5883\uff0c\u8d3c\u5c06\u8fd9\u4e9b\u4eba\u63b3\u63a0\u5145\u519b\u3002\u5cb3\u98de\u53c8\u8bbe\u767e\u4eba\u57cb\u4f0f\u5728\u5c71\u4e0b\uff0c\u81ea\u5e26\u51e0\u5341\u4e2a\u9a91\u5175\u903c\u8fd1\u8d3c\u7684\u5de5\u4e8b\u3002\u8d3c\u51fa\u5de2\u4e0e\u5cb3\u98de\u4f5c\u6218\uff0c\u5cb3\u98de\u4f6f\u88c5\u8d25\u5317\uff0c\u8d3c\u7d27\u8ddf\u8ffd\u8d76\uff0c\u906d\u81f4\u5cb3\u98de\u4f0f\u5175\u7684\u56f4\u6b7c\uff0c\u5f53\u4e0b\u64d2\u4e0b\u9676\u4fca\u3001\u8d3e\u8fdb\u548c\u7b49\u62bc\u56de\u519b\u8425\u3002 \u5eb7\u738b\u8d75\u6784\u6765\u5230\u76f8\u5dde\uff0c\u5218\u6d69\u5411\u8d75\u6784\u8350\u5cb3\u98de\u53bb\u62db\u964d\u8d3c\u4eba\u5409\u5029\uff0c\u5409\u5029\u7387\u4e09\u767e\u516b\u5341\u4eba\u5411\u5cb3\u98de\u6295\u964d\uff0c\u5cb3\u98de\u56e0\u6b64\u5347\u804c\uff0c\u8865\u627f\u4fe1\u90ce\u7684\u519b\u7f3a\u3002 \u5cb3\u98de\u7387\u4e09\u767e\u94c1\u7532\u9a91\u5175\u5954\u8d74\u674e\u56fa\u5904\uff0c\u6e21\u6cb3\u4e0e\u91d1\u4eba\u8bd5\u6218\uff0c\u632b\u8d25\u654c\u519b\u3002 \u5cb3\u98de\u8ddf\u968f\u5218\u6d69\u89e3\u4e1c\u4eac\u4e4b\u56f4\uff0c\u4e0e\u654c\u519b\u5728\u6ed1\u5357\u76f8\u6301\u4e0d\u4e0b\uff0c\u4fbf\u7387\u767e\u4f59\u9a91\u5175\u5728\u9ec4\u6cb3\u64cd\u7ec3\u4eba\u9a6c\u3002\u6b64\u65f6\u654c\u519b\u7a81\u7136\u6765\u5230\uff0c\u5cb3\u98de\u5bf9\u5c5e\u4e0b\u9053\uff1a\u201c\u654c\u519b\u867d\u591a\uff0c\u4f46\u4e0d\u77e5\u6211\u519b\u865a\u5b9e\uff0c\u5f53\u5728\u4ed6\u4eec\u7acb\u8db3\u672a\u7a33\u8fc5\u901f\u51fb\u7834\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u62a2\u5148\u75be\u9a70\u8fce\u654c\u3002\u654c\u519b\u4e00\u608d\u5c06\u6325\u821e\u9a6c\u5200\u524d\u6765\uff0c\u5cb3\u98de\u7acb\u9a6c\u5c06\u5176\u65a9\u6740\uff0c\u654c\u519b\u5927\u8d25\u3002\u5cb3\u98de\u56e0\u800c\u5347\u4efb\u79c9\u4e49\u90ce\uff0c\u96b6\u5c5e\u4e1c\u4eac\u7559\u5b88\u5b97\u6cfd\u7ba1\u8f96\u3002 \u56e0\u5cb3\u98de\u5728\u5f00\u5fb7\u3001\u66f9\u5dde\u7684\u4f5c\u6218\u4e2d\u7686\u7acb\u519b\u529f\uff0c\u5b97\u6cfd\u8ba4\u4e3a\u5cb3\u98de\u4e0d\u540c\u4e8e\u5e38\u4eba\uff0c\u5c31\u5bf9\u4ed6\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u4f60\u6709\u52c7\u6709\u8c0b\uff0c\u624d\u827a\u51fa\u4f17\uff0c\u5373\u4f7f\u53e4\u5f80\u540d\u5c06\u4e5f\u4e0d\u8fc7\u5982\u6b64\uff0c\u4f46\u4f60\u597d\u4e0e\u654c\u91ce\u6218\uff0c\u975e\u4e07\u5168\u4e4b\u7b56\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u5c31\u5c06\u5e03\u9635\u56fe\u6388\u4e88\u5cb3\u98de\u3002 \u5cb3\u98de\u9053\uff1a\u201c\u5148\u5e03\u9635\uff0c\u540e\u4e0e\u654c\u4f5c\u6218\uff0c\u8fd9\u662f\u5175\u6cd5\u4e2d\u5e38\u7528\u7684\u4f5c\u6218\u65b9\u5f0f\u3002\u4f46\u82e5\u60f3\u5c06\u9635\u5f62\u8fd0\u7528\u7684\u597d\uff0c\u5c31\u5b8c\u5168\u53d6\u51b3\u4e8e\u4e3a\u5c06\u8005\u5fc3\u4e2d\u7684\u8c0b\u5212\u3002\u201d\u5b97\u6cfd\u542c\u7f62\uff0c\u5f88\u8ba4\u540c\u5cb3\u98de\u7684\u8bf4\u6cd5\u3002 \u5eb7\u738b\u8d75\u6784\u5373\u7687\u5e1d\u4f4d\uff0c\u5cb3\u98de\u5411\u671d\u5ef7\u4e0a\u4e66\uff0c\u626c\u626c\u6d12\u6d12\u51e0\u5343\u6587\u5b57\uff0c\u5927\u81f4\u5185\u5bb9\u4e3a\uff1a\u201c\u965b\u4e0b\u60a8\u5df2\u5373\u4f4d\uff0c\u53ef\u8c13\u793e\u7a37\u6709\u4e3b\uff0c\u4e3a\u8ba8\u4f10\u91d1\u4eba\u3001\u5236\u5b9a\u653b\u7565\u63d0\u4f9b\u4e86\u4fdd\u969c\u3002\u800c\u534f\u52a9\u965b\u4e0b\u6536\u590d\u6cb3\u5c71\u7684\u5c06\u58eb\u65e5\u6e10\u589e\u591a\uff0c\u91d1\u4eba\u5e38\u8bf4\u6211\u519b\u4e00\u8d2f\u7fb8\u5f31\uff0c\u6070\u597d\u4e58\u654c\u61c8\u6020\u4e4b\u9645\u4e00\u4e3e\u6b7c\u654c\u3002\u9ec4\u6f5c\u5584\u3001\u6c6a\u4f2f\u5f66\u4e0d\u80fd\u79c9\u4e58\u60a8\u7684\u5723\u610f\u6536\u590d\u6cb3\u5c71\uff0c\u5374\u5949\u60a8\u7684\u8f66\u9a7e\u6e10\u6e10\u5411\u5357\u8f6c\u79fb\uff0c\u8fd9\u6050\u6015\u8f9c\u8d1f\u4e86\u4e2d\u539f\u767e\u59d3\u7684\u671f\u671b\u3002\u81e3\u5e0c\u671b\u965b\u4e0b\u80fd\u5728\u91d1\u4eba\u843d\u8db3\u4e0d\u7a33\u4e4b\u65f6\uff0c\u4eb2\u81ea\u7edf\u9886\u516d\u519b\u5411\u5317\u6e21\u6cb3\uff0c\u5219\u5c06\u58eb\u6597\u5fd7\u5927\u589e\uff0c\u4e2d\u539f\u6709\u671b\u6536\u590d\u3002\u201d\u8d75\u6784\u770b\u8fc7\u5cb3\u98de\u7684\u4e0a\u4e66\uff0c\u4ee5\u8d8a\u804c\u7f6a\u7f62\u4e86\u5cb3\u98de\u7684\u5b98\uff0c\u4ee4\u8fd4\u5f52\u4e61\u91cc\u3002 \u5cb3\u98de\u6295\u5954\u62db\u8ba8\u4f7f\u5f20\u6240\uff0c\u5f20\u6240\u4ee5\u56fd\u58eb\u4e4b\u793c\u63a5\u5f85\u5cb3\u98de\uff0c\u501f\u519b\u7f3a\u4efb\u5cb3\u98de\u4e3a\u4fee\u6b66\u90ce\uff0c\u7edf\u9886\u4e2d\u519b\u3002\u5f20\u6240\u95ee\u5cb3\u98de\u9053\uff1a\u201c\u4f60\u6709\u4ec0\u4e48\u5bf9\u654c\u7684\u597d\u529e\u6cd5\u5417\uff1f\u201d \u5cb3\u98de\u9053\uff1a\u201c\u4ec5\u4ec5\u4f9d\u9760\u519b\u961f\u7684\u6218\u6597\u529b\u7edd\u5bf9\u4e0d\u884c\uff0c\u7528\u5175\u5173\u952e\u5728\u6218\u524d\u7684\u8c0b\u5212\uff0c\u6240\u8c13\u2018\u683e\u679d\u66f3\u67f4\u4ee5\u8d25\u8346\uff0c\u83ab\u6556\u91c7\u6a35\u4ee5\u81f4\u7ede\u2019\uff0c\u8fd9\u90fd\u51fa\u81ea\u4e8b\u5148\u7684\u8c0b\u5212\u3002\u201d \u5f20\u6240\u60ca\u9053\uff1a\u201c\u628a\u4f60\u5b89\u5728\u884c\u4f0d\u4e4b\u95f4\u771f\u662f\u592a\u5c48\u624d\u4e86\u3002\u201d \u5cb3\u98de\u9053\uff1a\u201c\u56fd\u5bb6\u65e2\u8bbe\u90fd\u5728\u6c74\u6881\uff0c\u5c31\u8981\u501a\u4ed7\u9ec4\u6cb3\u4ee5\u5317\u9632\u5b88\u7262\u56fa\u3002\u6211\u519b\u5982\u80fd\u5360\u636e\u5317\u9762\u8981\u585e\uff0c\u7f57\u5217\u519b\u961f\u628a\u5b88\u91cd\u9547\uff0c\u5219\u4e00\u57ce\u88ab\u56f4\uff0c\u5176\u4ed6\u5404\u57ce\u53ef\u4ee5\u53ca\u65f6\u5e2e\u63f4\uff0c\u91d1\u4eba\u5c31\u4e0d\u6562\u518d\u6709\u5357\u4e0b\u7684\u5e7b\u60f3\uff0c\u5982\u679c\u771f\u5982\u6b64\u6c74\u6881\u5c31\u4f1a\u5e73\u5b89\u7a33\u56fa\u3002\u5f20\u62db\u8ba8\u82e5\u80fd\u63d0\u5927\u519b\u5411\u5317\u6e21\u6cb3\u4e0e\u654c\u4ea4\u6218\uff0c\u6211\u5cb3\u98de\u552f\u547d\u662f\u4ece\u3002\u201d \u5f20\u6240\u5927\u559c\uff0c\u53c8\u67e5\u519b\u7f3a\u4efb\u5cb3\u98de\u4e3a\u6b66\u7ecf\u90ce\uff0c\u547d\u5cb3\u98de\u968f\u738b\u5f66\u5411\u5317\u6e21\u6cb3\uff0c\u519b\u961f\u62b5\u8fbe\u65b0\u4e61\u5730\u754c\uff0c\u91d1\u5175\u4eba\u591a\uff0c\u738b\u5f66\u4e0d\u6562\u524d\u8fdb\u3002\u5cb3\u98de\u72ec\u81ea\u5e26\u9886\u7ba1\u4e0b\u90e8\u961f\u4e0e\u654c\u5c55\u5f00\u5730\u9762\u6218\uff0c\u593a\u4e0b\u654c\u4eba\u7684\u5927\u65d7\u5411\u5168\u519b\u70ab\u8000\uff0c\u5404\u519b\u6597\u5fd7\u6602\u626c\uff0c\u594b\u52c7\u4e89\u5148\uff0c\u653b\u514b\u65b0\u4e61\u3002 \u6b21\u65e5\uff0c\u5cb3\u98de\u4e0e\u91d1\u4eba\u5728\u4faf\u5146\u5ddd\u4ea4\u6218\uff0c\u8d1f\u4f24\u5341\u51e0\u5904\uff0c\u58eb\u5352\u89c1\u6b64\u90fd\u62fc\u547d\u5e94\u6218\uff0c\u654c\u519b\u518d\u6b21\u6e83\u8d25\u3002\u5165\u591c\u5cb3\u98de\u7387\u519b\u5c6f\u624e\u5728\u77f3\u95e8\u5c71\u4e0b\uff0c\u8c23\u4f20\u91d1\u5175\u7ffb\u800c\u590d\u81f3\uff0c\u7ba1\u4e0b\u5c06\u58eb\u65e0\u4e0d\u60ca\u9a87\u3002\u4f46\u5cb3\u98de\u5374\u547d\u519b\u961f\u575a\u5b88\u8425\u5be8\uff0c\u5c31\u5730\u4f11\u517b\uff0c\u91d1\u5175\u7adf\u4e00\u65f6\u4e0d\u6562\u5192\u8fd1\u3002\u7cae\u98df\u5403\u5149\uff0c\u5cb3\u98de\u5230\u738b\u5f66\u5904\u6c42\u7cae\uff0c\u738b\u5f66\u4e0d\u7ed9\u3002\u5cb3\u98de\u5c31\u5e26\u5175\u5411\u5317\u8fdb\u53d1\uff0c\u4e0e\u654c\u5728\u592a\u884c\u5c71\u4ea4\u6218\uff0c\u64d2\u83b7\u91d1\u5c06\u62d3\u8dcb\u8036\u4e4c\u3002\u519b\u961f\u5728\u592a\u884c\u5c71\u9a7b\u624e\u6570\u65e5\uff0c\u53c8\u906d\u9047\u91d1\u5175\u7684\u88ad\u51fb\u3002\u5cb3\u98de\u53ea\u8eab\u9a91\u9a6c\u624b\u6301\u4e08\u516b\u94c1\u67aa\uff0c\u523a\u6b7b\u91d1\u5c06\u9ed1\u98ce\u5927\u738b\uff0c\u91d1\u5175\u8d25\u8d70\u3002\u5cb3\u98de\u81ea\u77e5\u4e0e\u738b\u5f66\u5173\u7cfb\u4e0d\u7766\uff0c\u5c31\u53c8\u6295\u5f52\u5b97\u6cfd\uff0c\u62c5\u4efb\u4e1c\u4eac\u7559\u5b88\u53f8\u7edf\u5236\u3002\u5b97\u6cfd\u6b7b\u540e\uff0c\u675c\u5145\u63a5\u66ff\u5b97\u6cfd\uff0c\u5cb3\u98de\u4ecd\u5c45\u65e7\u804c\u3002 \u7b2c\u4e8c\u5e74\uff08\u8d75\u6784\u5373\u4f4d\u540e\uff09\uff0c\u5728\u80d9\u57ce\u3001\u9ed1\u9f99\u6f6d\u7684\u4f5c\u6218\u4e2d\uff0c\u5cb3\u98de\u90e8\u7686\u5927\u83b7\u5168\u80dc\u3002\u540e\u8ddf\u968f\u95fe\u52cd\u4fdd\u536b\u7687\u9675\uff0c\u4e0e\u654c\u5728\u6c5c\u6c34\u5173\u4ea4\u6218\uff0c\u5c04\u6740\u91d1\u5c06\uff0c\u5927\u7834\u91d1\u5175\u3002 \u5cb3\u98de\u9a7b\u5175\u7af9\u8282\u6e21\uff0c\u4e0e\u91d1\u5175\u76f8\u6301\u4e0d\u4e0b\uff0c\u5c31\u6311\u9009\u51fa\u4e09\u767e\u7cbe\u9510\u58eb\u5352\u57cb\u4f0f\u5728\u524d\u5c71\u811a\u4e0b\uff0c\u547d\u4ed6\u4eec\u6bcf\u4eba\u51c6\u5907\u4e8c\u675f\u8349\u7ef3\u7ed1\u624e\u597d\u7684\u6728\u67f4\uff0c\u5348\u591c\u65f6\u5206\uff0c\u4ee4\u58eb\u5352\u5c06\u6bcf\u675f\u6728\u67f4\u7684\u4e24\u7aef\u70b9\u71c3\uff0c\u53cc\u624b\u6301\u6728\u67f4\u9ad8\u4e3e\u8fc7\u5934\u3002\u91d1\u4eba\u8bef\u4ee5\u4e3a\u662f\u5b8b\u671d\u7684\u63f4\u519b\u6765\u5230\uff0c\u60ca\u9a87\u4e4b\u95f4\u6e83\u9000\u3002 \u7b2c\u4e09\u5e74\uff0c\u8d3c\u738b\u5584\u3001\u66f9\u6210\u3001\u5b54\u5f66\u821f\u805a\u4f17\u4e94\u5341\u4e07\uff0c\u88ad\u51fb\u5357\u85b0\u95e8\u3002\u5cb3\u98de\u90e8\u4ec5\u6709\u516b\u767e\u4eba\uff0c\u5c06\u58eb\u90fd\u5bb3\u6015\u65e0\u6cd5\u514b\u8d3c\u3002\u5cb3\u98de\u9053\uff1a\u201c\u6211\u6765\u4e3a\u5404\u4f4d\u6d88\u706d\u4ed6\u4eec\u3002\u201d\u4fbf\u5de6\u624b\u631f\u5f13\uff0c\u53f3\u624b\u6301\u77db\uff0c\u6a2a\u51b2\u654c\u9635\uff0c\u8d3c\u519b\u5927\u4e71\uff0c\u5cb3\u98de\u9042\u5927\u7834\u8d3c\u5175\uff0c\u5e76\u5728\u4e1c\u660e\u64d2\u83b7\u8d3c\u5c06\u675c\u53d4\u4e94\u3001\u5b59\u6d77\u3002\u5cb3\u98de\u56e0\u6b64\u5347\u4efb\u4ee3\u82f1\u5dde\u523a\u53f2\u3002\u738b\u5584\u56f4\u56f0\u9648\u5dde\uff0c\u5cb3\u98de\u4e0e\u8d3c\u519b\u5728\u6e05\u6cb3\u4ea4\u6218\uff0c\u64d2\u83b7\u8d3c\u5c06\u5b59\u80dc\u3001\u5b59\u6e05\uff0c\u6b63\u5f0f\u62c5\u4efb\u82f1\u5dde\u523a\u53f2\u3002 \u675c\u5145\u5c06\u7387\u519b\u9000\u8fd8\u5efa\u5eb7\uff0c\u5cb3\u98de\u9053\uff1a\u201c\u4e2d\u539f\u5c3a\u5bf8\u4e4b\u5730\u4e5f\u4e0d\u80fd\u629b\u5f03\uff0c\u5982\u6211\u519b\u4e00\u8d70\uff0c\u5219\u6b64\u5730\u5c31\u975e\u5927\u5b8b\u6240\u6709\uff0c\u4ed6\u65e5\u82e5\u60f3\u518d\u6765\u6536\u590d\uff0c\u975e\u7528\u6570\u5341\u4e07\u519b\u961f\u4e0d\u53ef\u3002\u201d \u675c\u5145\u4e0d\u542c\uff0c\u5cb3\u98de\u4e8e\u662f\u968f\u675c\u5145\u5411\u5efa\u5eb7\u65b9\u5411\u64a4\u9000\u3002\u5cb3\u98de\u90e8\u884c\u81f3\u94c1\u8def\u6b65\uff0c\u906d\u9047\u8d3c\u5f20\u7528\uff0c\u884c\u81f3\u516d\u5408\uff0c\u906d\u9047\u8d3c\u674e\u6210\uff0c\u5cb3\u98de\u90e8\u5206\u522b\u4e0e\u8d3c\u4ea4\u6218\uff0c\u7686\u5927\u7834\u8d3c\u519b\u3002 \u674e\u6210\u6d3e\u8f7b\u9a91\u5175\u62a2\u52ab\u52b3\u519b\u7684\u519b\u9977\uff0c\u5cb3\u98de\u5e26\u5175\u6551\u63f4\uff0c\u674e\u6210\u9003\u5f80\u6c5f\u897f\u3002\u6b64\u65f6\u5b8b\u671d\u547d\u675c\u5145\u9a7b\u5b88\u5efa\u5eb7\uff0c\u91d1\u4eba\u4e0e\u674e\u6210\u8054\u624b\u8fdb\u72af\u4e4c\u6c5f\uff0c\u675c\u5145\u5173\u95ed\u57ce\u95e8\u4e0d\u4e88\u5e94\u6218\u3002 \u5cb3\u98de\u54ed\u6ce3\u7740\u8bf7\u6c42\u675c\u5145\u68c0\u9605\u51fa\u51fb\u90e8\u961f\uff0c\u675c\u5145\u7adf\u4e0d\u51fa\u623f\u95e8\u3002 \u91d1\u4eba\u4ece\u9a6c\u5bb6\u6e21\u6e21\u6c5f\uff0c\u675c\u5145\u6d3e\u5cb3\u98de\u7b49\u51fa\u5efa\u5eb7\u8fce\u6218\uff0c\u5b8b\u5c06\u738b\u71ee\u62a2\u5148\u9003\u8dd1\uff0c\u53ea\u4f59\u5cb3\u98de\u90e8\u5b64\u519b\u4e0e\u654c\u529b\u6218\u3002\u6b63\u503c\u5efa\u5eb7\u7684\u675c\u5145\u5df2\u6295\u964d\u91d1\u4eba\uff0c\u8bf8\u5c06\u5927\u591a\u5411\u767e\u59d3\u527d\u63a0\u94b1\u8d22\uff0c\u552f\u72ec\u5cb3\u98de\u7684\u90e8\u961f\u5bf9\u767e\u59d3\u79cb\u6beb\u65e0\u72af\u3002 \u91d1\u5c06\u5140\u672f\u8fdb\u5175\u676d\u5dde\uff0c\u5cb3\u98de\u9080\u5140\u672f\u5728\u5e7f\u5fb7\u5883\u5185\u5f00\u6218\uff0c\u516d\u6218\u516d\u6377\uff0c\u6d3b\u6349\u91d1\u5c06\u738b\u6743\uff0c\u63b3\u83b7\u91d1\u4eba\u7b7e\u519b\u5934\u9886\u56db\u5341\u4f59\u4eba\u3002\u4ece\u4e2d\u6311\u9009\u51fa\u53ef\u7528\u7684\uff0c\u7686\u65bd\u4ee5\u6069\u60e0\uff0c\u547d\u4ed6\u4eec\u8fd4\u56de\u91d1\u8425\uff0c\u4e8e\u591c\u91cc\u95f4\u5728\u91d1\u8425\u653e\u706b\uff0c\u5cb3\u98de\u4e58\u91d1\u8425\u5185\u5927\u4e71\uff0c\u7eb5\u5175\u7a81\u51fb\uff0c\u5927\u7834\u5140\u672f\u3002 \u5cb3\u98de\u7387\u519b\u9a7b\u624e\u949f\u6751\uff0c\u519b\u4e2d\u65e0\u7cae\uff0c\u5c06\u58eb\u5fcd\u9965\u53d7\u997f\uff0c\u4e0d\u6562\u6270\u6c11\u3002\u6295\u9760\u91d1\u4eba\u7684\u539f\u5b8b\u519b\u58eb\u5352\u90fd\u76f8\u4e92\u8f6c\u544a\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u5cb3\u7237\u7237\u7684\u519b\u961f\u3002\u201d\u90fd\u4e89\u7740\u6765\u6295\u964d\u5cb3\u98de\u7684\u961f\u4f0d\u3002 \u7b2c\u56db\u5e74\uff0c\u5140\u672f\u8fdb\u5175\u5e38\u5dde\uff0c\u5b9c\u5174\u53bf\u4ee4\u8fce\u63a5\u5cb3\u5bb6\u519b\u5c6f\u624e\u6b64\u5730\u3002\u8d3c\u90ed\u5409\u542c\u8bf4\u5cb3\u98de\u5230\u6765\uff0c\u5c31\u7387\u4f17\u9003\u5165\u6e56\u4e2d\uff0c\u5cb3\u98de\u6d3e\u738b\u8d35\u3001\u5085\u5e86\u8ffd\u51fb\u88ad\u53d6\u8d3c\u4f17\u3002\u53e6\u6d3e\u8fa9\u58eb\u9a6c\u768b\u3001\u6797\u805a\u53bb\u6e38\u8bf4\u5f53\u5730\u5404\u5904\u8d3c\u532a\uff0c\u5c3d\u529b\u62db\u964d\u8d3c\u4eba\u3002\u8d3c\u4e2d\u6709\u4e2a\u53eb\u5f20\u5a01\u7684\u6b66\u592b\uff0c\u4e0d\u60f3\u6295\u964d\uff0c\u5cb3\u98de\u5355\u4eba\u5339\u9a6c\u76f4\u5165\u5176\u8425\uff0c\u65a9\u6740\u5f20\u5a01\u3002\u518d\u6709\u4e9b\u4e0d\u80af\u6295\u964d\u7684\u8d3c\u532a\uff0c\u5982\u60f3\u4e0d\u88ab\u5cb3\u98de\u527f\u706d\uff0c\u5c31\u753b\u5f20\u5cb3\u98de\u50cf\uff0c\u8bbe\u4e0b\u7960\u5802\u4f9b\u5949\u3002 \u91d1\u4eba\u4e8c\u6b21\u653b\u6253\u5e38\u5dde\uff0c\u5cb3\u98de\u56db\u6218\u7686\u514b\u654c\u519b\uff0c\u540e\u53c8\u5728\u9547\u6c5f\u4e1c\u3001\u6e05\u6c34\u4ead\u4e0e\u91d1\u4eba\u4f5c\u6218\uff0c\u7686\u5927\u83b7\u5168\u80dc\uff0c\u91d1\u4eba\u6a2a\u5c38\u5341\u4e94\u91cc\u3002\u5140\u672f\u8fdb\u5175\u5efa\u5eb7\uff0c\u5cb3\u98de\u5728\u725b\u5934\u5c71\u8bbe\u4e0b\u4f0f\u5175\u88ad\u51fb\u91d1\u5175\u3002\u591c\u91cc\u4ee4\u767e\u4f59\u4eba\u8eab\u7a7f\u9ed1\u8863\u6df7\u5165\u91d1\u8425\u5185\u7978\u4e71\u91d1\u5175\uff0c\u91d1\u5175\u5927\u60ca\uff0c\u81ea\u76f8\u653b\u51fb\u3002 \u5140\u672f\u8fdb\u5175\u9f99\u6e7e\uff0c\u5cb3\u98de\u4ee5\u4e09\u767e\u9a91\u5175\u3001\u4e8c\u5343\u6b65\u5175\u5954\u8d74\u65b0\u57ce\uff0c\u5927\u7834\u5140\u672f\u3002 \u5140\u672f\u9003\u5f80\u6dee\u897f\uff0c\u5cb3\u98de\u968f\u5373\u6536\u590d\u5efa\u5eb7\u3002 \u5cb3\u98de\u4e0a\u594f\u671d\u5ef7\uff1a\u201c\u5efa\u5eb7\u662f\u8981\u5bb3\u4e4b\u5730\uff0c\u5e94\u9009\u7cbe\u9510\u5c06\u58eb\u575a\u57ce\u56fa\u5b88\u3002\u66f4\u987b\u589e\u5175\u5b88\u536b\u6dee\u5357\uff0c\u4ee5\u9632\u536b\u8179\u5fc3\u4e4b\u5730\u3002\u201d\u8d75\u6784\u51c6\u4e86\u4e0a\u594f\u3002 \u5140\u672f\u53bb\u800c\u590d\u8fd4\uff0c\u5cb3\u98de\u9080\u5140\u672f\u5728\u9759\u5b89\u5f00\u6218\uff0c\u5927\u8d25\u91d1\u519b\u3002 \u671d\u5ef7\u4e0b\u8bcf\u4ee4\u5cb3\u98de\u8ba8\u4f10\u621a\u65b9\uff0c\u5cb3\u98de\u7387\u4e09\u5343\u4eba\u5728\u82e6\u5cad\u624e\u8425\u3002\u621a\u65b9\u9003\u8d70\uff0c\u4e0d\u4e45\u53c8\u589e\u5175\u524d\u6765\uff0c\u5cb3\u98de\u81ea\u5e26\u5343\u4f59\u58eb\u5352\uff0c\u4e0e\u621a\u65b9\u90e8\u4f5c\u6218\u6570\u5341\u6b21\uff0c\u7686\u5927\u80dc\u3002 \u6070\u5de7\u5f20\u6d5a\u7387\u5175\u6765\u5230\uff0c\u621a\u65b9\u4fbf\u6295\u964d\u5b8b\u671d\u3002 \u8303\u5b97\u5c39\u5bf9\u5f20\u6d5a\u8bf4\uff0c\u56e0\u5f20\u6d5a\u662f\u4ece\u6d59\u897f\u8c03\u6765\u6b64\u5730\uff0c\u4e0d\u6e05\u695a\u5cb3\u98de\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u5c31\u5927\u52a0\u79f0\u8d5e\u5cb3\u98de\uff0c\u8981\u5f20\u6d5a\u91cd\u7528\u5cb3\u98de\u3002\u5f20\u6d5a\u4fbf\u5347\u5cb3\u98de\u4efb\u901a\u5dde\u3001\u6cf0\u5dde\u9547\u629a\u4f7f\u517c\u7ba1\u6cf0\u5dde\uff0c\u5374\u906d\u5230\u5cb3\u98de\u7684\u53cd\u5bf9\u3002\u5cb3\u98de\u5411\u5f20\u4fca\u8bf4\u660e\uff0c\u53ea\u6c42\u62c5\u4efb\u6dee\u5357\u4e1c\u8def\u9547\u629a\u4f7f\uff0c\u5f85\u6536\u590d\u6b64\u8def\u7684\u5dde\u90e1\u540e\uff0c\u5927\u519b\u53ef\u4e58\u673a\u6e10\u8fdb\uff0c\u9010\u6b65\u6536\u590d\u5c71\u4e1c\u3001\u6cb3\u5317\u3001\u6cb3\u4e1c\u3001\u4eac\u757f\u7b49\u8def\u7684\u8981\u5bb3\u3002 \u9002\u9022\u91d1\u4eba\u8fdb\u653b\u695a\u5dde\uff0c\u5f62\u52bf\u5371\u6025\uff0c\u5b8b\u671d\u4e0b\u8bcf\u547d\u5f20\u6d5a\u6551\u63f4\u3002\u5f20\u6d5a\u63a8\u8f9e\uff0c\u6d3e\u5cb3\u98de\u6551\u63f4\u695a\u5dde\uff0c\u53c8\u547d\u5218\u5149\u4e16\u51fa\u5175\u652f\u63f4\u5cb3\u98de\u3002\u5cb3\u98de\u90e8\u9a7b\u624e\u5728\u4e09\u58a9\uff0c\u4f5c\u4e3a\u695a\u5dde\u7684\u63f4\u519b\uff0c\u8ffd\u51fb\u91d1\u5175\u5230\u627f\u5dde\uff0c\u4e09\u6218\u4e09\u6377\uff0c\u6740\u6b7b\u91d1\u5c06\u9ad8\u592a\u4fdd\uff0c\u4fd8\u864f\u914b\u957f\u591a\u8fbe\u4e03\u5341\u4f59\u4eba\u3002\u4f46\u5218\u5149\u4e16\u7b49\u4e0d\u6562\u8fd1\u524d\uff0c\u5cb3\u98de\u90e8\u5175\u5c11\u529b\u5b64\uff0c\u695a\u5dde\u9042\u6ca6\u843d\u91d1\u4eba\u4e4b\u624b\u3002\u5b8b\u671d\u4e0b\u8bcf\uff0c\u547d\u5cb3\u98de\u64a4\u519b\u5b88\u536b\u901a\u5dde\u3001\u6cf0\u5dde\uff0c\u5723\u65e8\u4e0a\u8bf4\u5982\u679c\u901a\u3001\u6cf0\u80fd\u5b88\u5219\u5b88\uff0c\u4e0d\u80fd\u5b88\uff0c\u5219\u4ee5\u6c99\u5dde\u4e3a\u5c4f\u969c\u63a9\u62a4\u767e\u59d3\u8f6c\u79fb\uff0c\u7b49\u5f85\u6218\u673a\u4e0e\u91d1\u4eba\u8fdb\u884c\u5927\u89c4\u6a21\u4f5c\u6218\u3002\u5cb3\u98de\u56e0\u6cf0\u5dde\u65e0\u9669\u788d\u53ef\u4f9d\u8d56\uff0c\u5c31\u9000\u5175\u5b88\u536b\u67f4\u589f\uff0c\u4e0e\u91d1\u4eba\u5728\u5357\u9738\u6865\u5f00\u6218\uff0c\u91d1\u519b\u5927\u8d25\u3002\u5cb3\u98de\u5728\u6c99\u5dde\u5b89\u6392\u767e\u59d3\u6e21\u6cb3\uff0c\u5e76\u4ee5\u4e8c\u767e\u7cbe\u9510\u9a91\u5175\u6bbf\u540e\uff0c\u91d1\u519b\u4e0d\u6562\u8fd1\u524d\u3002
\u5cb3\u98de\u7b80\u4ecb\uff1a
\u5cb3\u98de\uff081103\uff0d1142\uff09\u5b57\u9e4f\u4e3e\uff0c\u6c49\u65cf\u3002\u5b8b\u76f8\u5dde\u6c64\u9634\u53bf\u6c38\u548c\u4e61\u5b5d\u608c\u91cc\uff08\u4eca\u6cb3\u5357\u7701\u5b89\u9633\u5e02\u6c64\u9634\u53bf\u83dc\u56ed\u9547\u7a0b\u5c97\u6751\uff09\u4eba\u3002\u5357\u5b8b\u8457\u540d\u6218\u7565\u5bb6\u3001\u519b\u4e8b\u5bb6\u3001\u6c11\u65cf\u82f1\u96c4\u3001\u6297\u91d1\u540d\u5c06\u3002\u5cb3\u98de\u5728\u519b\u4e8b\u65b9\u9762\u7684\u624d\u80fd\u5219\u88ab\u8a89\u4e3a\u5b8b\u3001\u8fbd\u3001\u91d1\u3001\u897f\u590f\u65f6\u671f\u6700\u4e3a\u6770\u51fa\u7684\u519b\u4e8b\u7edf\u5e05\u3001\u8fde\u7ed3\u6cb3\u6714\u4e4b\u8c0b\u7684\u7f14\u9020\u8005\u3002\u540c\u65f6\u53c8\u662f\u4e24\u5b8b\u4ee5\u6765\u6700\u5e74\u8f7b\u7684\u5efa\u8282\u5c01\u4faf\u8005\u3002\u5357\u5b8b\u4e2d\u5174\u56db\u5c06\u4e4b\u9996\u8111\u3002\u4ed6\u575a\u4e3b\u6297\u91d1\uff0c\u5341\u4f59\u5e74\u95f4\uff0c\u7387\u9886\u5cb3\u5bb6\u519b\u540c\u91d1\u519b\u8fdb\u884c\u4e86\u5927\u5c0f\u6570\u767e\u6b21\u6218\u6597\uff0c\u6240\u5411\u62ab\u9761\uff0c\u201c\u4f4d\u81f3\u5c06\u76f8\u201d\u3002
1140\u5e74\uff0c\u4ed6\u6325\u5e08\u5317\u4f10\uff0c\u5148\u540e\u4e8e\u90fe\u57ce\u3001\u988d\u660c\u5927\u8d25\u91d1\u519b\uff0c\u8fdb\u519b\u6731\u4ed9\u9547\u3002\u5b8b\u9ad8\u5b97\u3001\u79e6\u6867\u5374\u4e00\u610f\u6c42\u548c\uff0c\u4ee5\u5341\u4e8c\u9053\u91d1\u724c\u4e0b\u4ee4\u9000\u5175\uff0c\u5cb3\u98de\u5728\u5b64\u7acb\u65e0\u63f4\u4e4b\u4e0b\u88ab\u8feb\u73ed\u5e08\u3002\u5728\u5b8b\u91d1\u8bae\u548c\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u5cb3\u98de\u906d\u53d7\u79e6\u6867\u3001\u5f20\u4fca\u7b49\u4eba\u7684\u8bec\u9677\uff0c\u88ab\u6355\u5165\u72f1\u30021142\u5e741\u6708\uff0c\u5cb3\u98de\u4ee5\u201c\u83ab\u987b\u6709\u201d\u7684\u201c\u8c0b\u53cd\u201d\u7f6a\u540d\u88ab\u6740\u5bb3\u3002\u846c\u4e8e\u897f\u6e56\u7554\u6816\u971e\u5cad\u3002
绍兴三年春天,岳飞应召赴皇帝所在的地方。江西宣谕刘大中上奏说:“岳飞的部队有纪律,百姓依靠他们才得以安定,现在召他前去,恐怕盗贼又会重新起来作乱。”岳飞没有启程。秋天,岳飞入朝拜见,皇帝手书“精忠岳飞”四个字,制成旗帜赐给岳飞。岳飞上奏说:“金贼所喜欢的只有女人和金帛,斗志已经骄惰;刘豫超越本分建立伪政权,人心终究不忘大宋朝。如果派精兵二十万,直捣中原恢复原来的疆土,实是容易做到的事。襄阳、随州、郢州土地都十分肥沃,假如实行营田,其利很多。我等到粮草充足时,立即到江北去剿杀敌兵。”当时正重视深入北上收复中原的各种计划,因而营田的议论从此多了起来。
岳飞得知刘豫勾结粘罕,而兀术却厌恶刘豫,可以先施离间之计而后行动。正好军中捉到一个兀术的探子,岳飞佯装认错了人并责备他说:“你不是我军中的张斌吗?我以前派你去齐国,约定引诱四太子兀术来,你却去后不再回来。我继续派人去通使,齐国已经答应我,今年以联合进犯长江为名,把四太子诱至清河。你拿着我的书信竟然没有送到,为什么背叛我?”探子希望暂缓处死他,就假装服罪。岳飞又写了一封蜡丸书,写着与刘豫合谋诛杀兀术的事情,然后对探子说:“我今天饶恕你。”再次把他派回齐国,询问举兵起事的日期,割开探子的大腿把蜡丸书藏在里面,警告他万勿泄密。探子回去,把蜡书交给兀术,兀术大吃一惊,火速报告了金朝国主,于是废掉了刘豫。岳飞上奏说:“应该乘刘豫被废之际,捣其不备,长驱直入以攻取中原。”朝廷没有答复。
秋天,奉诏去皇帝驻在的地方,命令他去资善堂参见皇太子。岳飞退下去后高兴地说:“国家终于得到主人啦,重新振兴的大业,也许就在此时吧?”正好金国派遣使臣来将要归还河南地区,岳飞说:“金人不可信任,和好不可以依恃,宰相谋划国家大事不妥当,恐怕要留给后世人讥笑。”秦桧对此怀恨在心。
正当渡河指日可待之时,秦桧却打算划淮河以北地区放弃,一天之内连续接到十二道金字牌,岳飞感慨惋惜地流下眼泪,朝着东方拜了两拜说:“十年的努力,废弃于一旦。正当兀术弃守汴京北撤时,有一个书生扣住他的马缰说:“太子不要走,岳少保即将退兵了”兀术说:“岳少保用五百名骑兵打败我的十万人马,京城上下日夜盼望他到来,怎么说可以守得住呢?”书生说:“自古以来没有权臣在内,而大将能在外立功的事,岳少保尚且不免,还想立功吗?”兀术醒悟,于是留守汴京。岳飞率军撤回后,原来收复的各州县,马上又重新丧失了。
当时和议之事已经决定,秦桧担心岳飞反对自己,岳飞被囚禁两个月,没有可以证明他有罪的证据。年底,此案仍无法成立,秦桧亲手写了一张小纸条交给狱官,立即报告岳飞死亡了,这年他三十九岁。
秦桧力主和议,大将岳飞屡立战功,被金朝所深深忌恨,秦桧厌恶岳飞异己,想除掉他,胁迫岳飞原来的部将王贵上告岳飞叛变,逮捕岳飞囚禁在大理寺监狱,先命令何铸审讯。何铸将岳飞召到庭中,质问他反叛的罪状。岳飞脱下衣服将背部给他看,背上有原来刺下的“尽忠报国”四个大字,深入皮肤之中。接着查证都没有证据,何铸觉察到岳飞冤枉,报告秦桧。秦桧不高兴地说:“这是皇上的意思。”何铸说“:我难道仅仅是为了一个岳飞吗?强敌未灭,无故杀一大将,会失去士卒心,不是国家的长久计策。”秦桧无言以对,改令万俟..审理,岳飞死于狱中,儿子岳云被斩于集市上。
参考资料:
秦桧力主和议,大将岳飞屡立战功,被金朝所深深忌恨,秦桧厌恶岳飞异己,想除掉他,胁迫岳飞原来的部将王贵上告岳飞叛变,逮捕岳飞囚禁在大理寺监狱,先命令何铸审讯。何铸将岳飞召到庭中,质问他反叛的罪状。岳飞脱下衣服将背部给他看,背上有原来刺下的“尽忠报国”四个大字,深入皮肤之中。接着查证都没有证据,何铸觉察到岳飞冤枉,报告秦桧。秦桧不高兴地说:“这是皇上的意思。”何铸说“:我难道仅仅是为了一个岳飞吗?强敌未灭,无故杀一大将,会失去士卒心,不是国家的长久计策。”秦桧无言以对,改令万俟..审理,岳飞死于狱中,儿子岳云被斩于集市上。
秦桧对何铸怀恨在心。当时金朝派萧毅、邢具瞻前来议和,秦桧说“:先帝棺椁没返,太后鸾舆还在北方,不派大臣难以祈请回来。”于是任命何铸为端明殿学士、签书枢密院事作为报谢使到金朝。何铸说“:这次远行如同颜真卿出使李希烈,但是君命不能推辞。”回来复命后,秦桧指使万俟..弹劾何铸包庇岳飞认为他没有反叛,想把他流放到岭表,高宗没有答应,只将他贬谪到徽州。
当时有人出使金朝回来,说金朝询问何铸在哪里,是否被任用。于是朝廷又使他知温州。不久,以端明殿学士身份提举万寿观兼侍读,召赴朝廷,何铸极力推辞。于是再派他出使金朝,使命秘而不传。回来之后,高宗复许以重用。何铸又极力请求奉祠,任资政殿学士、知徽州。过了数月,提举江州太平兴国宫。去世,时年六十五岁。
何铸仁孝友爱廉洁节俭。显贵之后,无屋可居,只能寄居在佛寺中。他为岳飞辩冤,也是人们难以做到的。但绍兴九年以后,他遍历台谏官,所弹劾的如赵鼎、李光、周葵、范仲、孙近等人,不免迎合秦桧旨意,议论者以此看不起他。至于慈宁归善,棺椁复还,虽有何铸祈请之力,但却是金朝素定的计谋。
早先,金朝众将都已厌兵欲和,但难于由自己发起,因此让秦桧全家航海归来,秘密定有约定。绍兴以后,宋军屡次获胜,金朝想和更加坚定。到这时,遣何铸衔命出使,大概是秦桧的阴谋,因何铸曾经争论岳飞冤狱,而岳飞最终死去,让金朝知道而和议能够迅速达成。
秦桧力主和议,恐诸将难制,欲尽收其兵柄。乃罢韩世忠、张浚为枢密使,岳飞为副使,罢刘錡知荆南府。时兀术遗秦桧书曰:“汝朝夕以和请,而岳飞方为河北图,必杀飞乃可和。”桧亦以飞不死,终碍和议,己必及祸,故力谋杀之。遂讽谏议大夫万俟卨等,交章论飞奉旨援淮西,畏敌逗留,罢为万寿观使,奉朝请。秦桧必欲杀飞,乃与张俊密谋,诱飞部曲能告飞者,优以重赏,卒无应者。闻飞统制王俊善告讦,号雕儿,使人谕之,王俊许诺。乃自为状付王俊,妄言副都统制张宪谋据襄阳,还飞兵柄。执宪赴镇江行,枢密府鞫之。宪被掠无完肤,竟不伏。桧矫诏召飞父子证宪事。飞笑曰:“皇天后土,可表此心。”遂与云就大理狱。桧命中丞何铸、大理卿周三畏鞫之。铸引飞至庭,诘其反状。飞裂裳以背示铸,有旧涅“尽忠报国”四大字,深入肤理。既而阅实,俱无验。铸察其冤,白之桧。桧曰:“此上意也。”铸曰:“强敌未灭,无故戮一大将,失士卒心,非社稷之长计。”桧乃改命万俟卨。卨素与飞有怨,遂诬飞令于鹏、孙革致书张宪、王贵,令虚申探报,以动朝廷。云与宪书,令措置,使飞还军;且云其书巳焚。飞坐系两月,无可证者。大理卿薛仁辅等皆言飞无辜,判宗正寺齐安王士褭请以百口保飞,皆不听。韩世忠心不平,诘其实。桧曰:“飞子云与张宪书,虽不明,其事体,‘莫须有’。”世忠曰:“‘莫须有’三字,何以服天下也?”
飞事亲至孝立志慷慨以必取中原为念自奉甚薄凡有所欲为召诸统制与之谋谋定而后战故无不胜猝遇敌不动故敌为之语曰撼山易撼岳家军难。张浚尝问用兵之术,飞曰:“仁、智、信、勇、严,缺一不可。”飞好贤礼士,博览经史,雅歌投壶,恂恂若一书生,然忠信激烈,议论持正不阿,卒以此得祸云。
扩展阅读:岳飞传 文言文 ... 原文及译文全部 ... 在岳飞死后谁杀了秦桧 ... 原文译文对照表怎么搞 ... 最全版原文及译文 ... 岳飞文言文阅读答案 ... 《岳飞年少有志》译文 ... 《卜算子咏梅》全诗 ... 原文译文及注释 ...