49：江上渔者〈江上往来人〉范仲淹的原文丶朝代和翻译？ 范仲淹《江上渔者》 的原文？
49\uff1a\u6c5f\u4e0a\u6e14\u8005\u3008\u6c5f\u4e0a\u5f80\u6765\u4eba\u3009\u8303\u4ef2\u6df9\u7684\u539f\u6587\u4e36\u671d\u4ee3\u548c\u7ffb\u8bd1\uff1f\u300a\u6c5f\u4e0a\u6e14\u8005\u300b
\u3000\u3000\u5b8b\u00b7\u8303\u4ef2\u6df9
\u3000\u3000\u6c5f\u4e0a\u5f80\u6765\u4eba\uff0c
\u3000\u3000\u4f46\u7231\u9c88\u9c7c\u7f8e\u3002
\u3000\u3000\u541b\u770b\u4e00\u53f6\u821f\uff0c
\u3000\u3000\u51fa\u6ca1\u98ce\u6ce2\u91cc\u3002
\u3000\u8bd1\u6587\uff1a
\u3000\u3000\u6c5f\u5cb8\u4e0a\u6765\u6765\u5f80\u5f80\u7684\u884c\u4eba\uff0c
\u3000\u3000\u53ea\u559c\u6b22\u9c88\u9c7c\u5473\u9053\u7684\u9c9c\u7f8e\u3002
\u3000\u3000\u8bf7\u60a8\u770b\u90a3\u4e00\u591c\u5c0f\u5c0f\u6e14\u8239\uff0c
\u3000\u3000\u65f6\u9690\u65f6\u73b0\u5728\u6ed4\u6ed4\u98ce\u6d6a\u91cc\u3002
\u3000\u3000\u540d\u79f0\uff1a\u6c5f\u4e0a\u6e14\u8005
\u3000\u3000\u4f5c\u8005\uff1a\u8303\u4ef2\u6df9
\u3000\u3000\u4f53\u88c1\uff1a\u4e94\u7edd
\u3000\u3000\u5e74\u4ee3\uff1a\u5317\u5b8b
\u3000\u3000\u51fa\u5904\uff1a\u300a\u8303\u6587\u6b63\u516c\u96c6\u300b
\u3000\u3000\u4f5c\u54c1\u539f\u6587
\u3000\u3000\u6c5f\u4e0a\u6e14\u8005 \u3010\u5b8b\u3011 \u8303\u4ef2\u6df9
\u3000\u3000\u6c5f\u4e0a\u5f80\u6765\u4eba\uff0c \u4f46\u7231\u9c88\u9c7c\u7f8e\u3002
\u3000\u3000\u541b\u770b\u4e00\u53f6\u821f\uff0c \u51fa\u6ca1\u98ce\u6ce2\u91cc\u3002
\u3000\u3000\u6ce8\u91ca\u8bd1\u6587
\u3000\u3000\u6ce8\u91ca
\u3000\u3000\u6e14\u8005\uff1a\u6355\u9c7c\u7684\u4eba\u3002 \u4f46\uff1a\u53ea\u3002\u7231\uff1a\u559c\u6b22\u3002 \u9c88\u9c7c\uff1a\u4e00\u79cd\u5934\u5927\u53e3\u5927\u3001\u4f53\u6241\u9cde\u7ec6\u3001\u80cc\u9752\u8179\u767d\u3001 \u5473\u9053\u9c9c\u7f8e\u7684\u9c7c\u3002 \u751f\u957f\u5feb\uff0c\u4f53\u5927\u5473\u7f8e\u3002
\u3000\u3000\u541b\uff1a\u4f60\u3002 \u4e00\u53f6\u821f\uff1a\u50cf\u98d8\u6d6e\u5728\u6c34\u4e0a\u7684\u4e00\u7247\u6811\u53f6\u4f3c\u7684\u5c0f\u8239\u3002
\u3000\u3000\u51fa\u6ca1\uff1a\u82e5\u9690\u82e5\u73b0\u3002\u6307\u4e00\u4f1a\u513f\u770b\u5f97\u89c1\uff0c\u4e00\u4f1a\u513f\u770b\u4e0d\u89c1\u3002 \u98ce\u6ce2\uff1a\u6ce2\u6d6a\u3002
\u3000\u3000\u4e00\u53f6\u821f\uff1a\u50cf\u843d\u53f6\u6f02\u6d6e\u5728\u6c34\u9762\u7684\u5c0f\u8239\u3002
\u3000\u3000\u8bd1\u6587
\u3000\u3000\u6c5f\u4e0a\u6765\u6765\u5f80\u5f80\u65e0\u6570\u4eba\uff0c\u53ea\u77e5\u559c\u7231\u9c88\u9c7c\u4e4b\u9c9c\u7f8e\u3002 \u60a8\u8bf7\u770b\u770b\u4e00\u53f6\u5c0f\u6241\u821f\uff0c \u51fa\u4e86\u98ce\u53e3\u53c8\u5165\u6ce2\u6d6a\u91cc\u3002
\u3000\u3000\u4f5c\u54c1\u9274\u8d4f
\u3000\u3000\u8fd9\u9996\u8bed\u8a00\u6734\u5b9e\u3001\u5f62\u8c61\u751f\u52a8\u3001\u5bf9\u6bd4\u5f3a\u70c8\u3001\u8010\u4eba\u5bfb\u5473\u7684\u5c0f\u8bd7\uff0c\u53cd\u6620\u4e86\u6e14\u6c11\u52b3\u4f5c\u7684\u8270\u8f9b\uff0c\u5524\u8d77\u4eba\u4eec\u5bf9\u6c11\u751f\u75be\u82e6\u7684\u6ce8\u610f\u3002\u9996\u53e5\u5199\u6c5f\u5cb8\u4e0a\u4eba\u6765\u4eba\u5f80\uff0c\u5341\u5206\u70ed\u95f9\u3002\u6b21\u53e5\u5199\u5cb8\u4e0a\u4eba\u7684\u5fc3\u6001\uff0c\u63ed\u793a\u201c\u5f80\u6765\u2019\u7684\u539f\u56e0\u3002\u540e\u4e8c\u53e5\u7275\u8fc7\u7684\u89c6\u7ebf\uff0c\u6307\u793a\u51fa\u98ce\u6d6a\u4e2d\u5ffd\u9690\u5ffd\u73b0\u7684\u6355\u9c7c\u5c0f\u8239\uff0c\u6ce8\u610f\u6355\u9c7c\u7684\u60c5\u666f\u3002\u9c88\u9c7c\u867d\u5473\u7f8e\uff0c\u6355\u6349\u5374\u8270\u8f9b\u8868\u8fbe\u51fa\u8bd7\u4eba\u5bf9\u6e14\u4eba\u75be\u82e6\u7684\u540c\u60c5\uff0c\u6df1\u542b\u5bf9\u201c\u4f46\u7231\u9c88\u9c7c\u7f8e\u201d\u7684\u5cb8\u4e0a\u4eba\u7684\u89c4\u529d\u3002\u201c\u6c5f\u4e0a\u201d\u548c\u201c\u98ce\u6ce2\u201d\u4e24\u79cd\u73af\u5883\uff0c\u201c\u5f80\u6765\u4eba\u201d\u548c\u201c\u4e00\u53f6\u821f\u201d\u4e24\u79cd\u60c5\u6001\u3001\u201c\u5f80\u6765\u201d\u548c\u201c\u51fa\u6ca1\u201d\u4e24\u79cd\u52a8\u6001\u5f3a\u70c8\u5bf9\u6bd4\uff0c\u663e\u793a\u51fa\u5168\u8bd7\u65e8\u5728\u6240\u5728\u3002
宋·范仲淹
江上往来人，
但爱鲈鱼美。
君看一叶舟，
出没风波里。
译文：
江岸上来来往往的行人，
只喜欢鲈鱼味道的鲜美。
请您看那一夜小小渔船，
时隐时现在滔滔风浪里。
但爱鲈鱼美，君看一叶舟，出没风波里…
绛旓細銆婃睙涓婃笖鑰呫瀹嬄疯寖浠叉饭 姹熶笂寰鏉ヤ汉锛屼絾鐖遍矆楸肩編銆傚悰鐪嬩竴鍙惰垷锛屽嚭娌￠娉㈤噷銆傝瘧鏂囷細姹熷哺涓婃潵鏉ュ線寰鐨勮浜猴紝鍙枩娆㈤矆楸煎懗閬撶殑椴滅編銆傝鎮ㄧ湅閭ｄ竴澶滃皬灏忔笖鑸癸紝鏃堕殣鏃剁幇鍦ㄦ粩婊旈娴噷銆
绛旓細鍚嶇О锛氭睙涓婃笖鑰 浣滆咃細鑼冧徊娣 浣撹锛氫簲缁 骞翠唬锛氬寳瀹 鍑哄锛氥婅寖鏂囨鍏泦銆嬩綔鍝佸師鏂 姹熶笂娓旇 銆愬畫銆 鑼冧徊娣 姹熶笂寰鏉ヤ汉锛 浣嗙埍椴堥奔缇庛傚悰鐪嬩竴鍙惰垷锛 鍑烘病椋庢尝閲屻傛敞閲婅瘧鏂 娉ㄩ噴 娓旇咃細鎹曢奔鐨勪汉銆 浣嗭細鍙傜埍锛氬枩娆 椴堥奔锛氫竴绉嶅ご澶у彛澶с佷綋鎵侀碁缁嗐佽儗闈掕吂鐧姐 鍛抽亾椴滅編鐨勯奔銆 鐢熼暱蹇...
绛旓細銆婃睙涓婃笖鑰呫鏄畫浠ｈ瘲浜鸿寖浠叉饭鐨勪竴棣栦簲瑷缁濆彞銆傚師鏂囷細姹熶笂寰鏉ヤ汉锛屼絾鐖遍矆楸肩編銆傚悰鐪嬩竴鍙惰垷锛屽嚭娌￠娉㈤噷銆傝瘧鏂囷細姹熶笂鏉ユ潵寰寰鐨勪汉鍙枩鐖遍矆楸肩殑鍛抽亾椴滅編銆傜湅鐪嬮偅浜涘彲鎬滅殑鎵撻奔浜哄惂锛屾椹剧潃灏忚埞鍦ㄥぇ椋庡ぇ娴噷涓婁笅棰犵案锛岄鎽囦笉瀹氥
绛旓細涓銆佸師鏂 姹熶笂寰鏉ヤ汉锛屼絾鐖遍矆楸肩編銆傚悰鐪嬩竴鍙惰垷锛屽嚭娌￠娉㈤噷銆備簩銆佺炕璇 姹熶笂鏉ユ潵寰寰鐨勪汉鍙枩鐖遍矆楸肩殑鍛抽亾椴滅編銆傜湅鐪嬮偅浜涘彲鎬滅殑鎵撻奔浜哄惂锛屾椹剧潃灏忚埞鍦ㄥぇ椋庡ぇ娴噷涓婁笅棰犵案锛岄鎽囦笉瀹氥備笁銆佸嚭澶 瀹嬄疯寖浠叉饭銆婃睙涓婃笖鑰呫
绛旓細鈥滄睙涓婂線鏉ヤ汉锛屼絾鐖遍矆楸肩編鈥濆叏璇楀涓锛氭睙涓婂線鏉ヤ汉锛屼絾鐖遍矆楸肩編銆傚悰鐪嬩竴鍙惰垷锛屽嚭娌￠娉㈤噷銆傘姹熶笂娓旇銆嬩綔鑰咃細鑼冧徊娣癸紙989锛1052骞达級锛屽瓧甯屾枃锛屾眽鏃忥紝鍖楀畫钁楀悕鐨勬斂娌诲銆佹濇兂瀹躲佸啗浜嬪銆佹枃瀛﹀锛屼笘绉扳滆寖鏂囨鍏濄傝寖浠叉饭鏂囧绱犲吇寰堥珮锛屽啓鏈夎憲鍚嶇殑銆婂渤闃虫ゼ璁般嬨傝瘧鏂囷細姹熶笂鏉ユ潵寰寰鐨勪汉鍙枩鐖遍矆楸肩殑...
绛旓細銆姹熶笂娓旇銆嬫槸瀹嬩唬璇椾汉鑼冧徊娣圭殑涓棣栦簲瑷缁濆彞銆傚叏璇楀涓锛氭睙涓婂線鏉ヤ汉锛屼絾鐖遍矆楸肩編銆傚悰鐪嬩竴鍙惰垷锛屽嚭娌￠娉㈤噷銆傘婃睙涓婃笖鑰呫嬭繖棣栫殑灏忚瘲鎸囧嚭姹熶笂鏉ユ潵寰寰楗厭浣滀箰鐨勪汉浠紝鍙煡閬撳搧灏濋矆楸煎懗閬撶殑椴滅編锛屽嵈涓嶇煡閬撲篃涓嶆兂鐭ラ亾鎵撻奔浜哄嚭鐢熷叆姝诲悓鎯婃稕楠囨氮鎼忔枟鐨勫嵄澧冧笌鑹拌緵銆傘婃睙涓婃笖鑰呫嬭瘲鐨勬儏鎰熷搥鍒囨繁鑷筹紝棰旇仈...
绛旓細姹熶笂娓旇 瀹嬩唬锛氳寖浠叉饭 姹熶笂寰鏉ヤ汉锛屼絾鐖遍矆楸肩編銆傚悰鐪嬩竴鍙惰垷锛屽嚭娌￠娉㈤噷銆傝瘧鏂锛氭睙涓鏉ユ潵寰寰鐨勮浜猴紝鍙枩鐖卞懗閬撻矞缇庣殑椴堥奔銆備綘鐪嬮偅涓鍙跺皬灏忔笖鑸癸紝鏃堕殣鏃剁幇鍦ㄦ粩婊旈娴噷銆傛敞閲婏細娓旇咃細鎹曢奔鐨勪汉銆備絾锛氬彧 鐖憋細鍠滄 椴堥奔锛氫竴绉嶅ご澶у彛澶с佷綋鎵侀碁缁嗐佽儗闈掕吂鐧姐 鍛抽亾椴滅編鐨勯奔銆 鐢熼暱蹇紝浣撳ぇ鍛...
绛旓細鍘熸枃濡備笅锛氭睙涓婂線鏉ヤ汉锛屼絾鐖遍矆楸肩編銆傚悰鐪嬩竴鍙惰垷锛屽嚭娌￠娉㈤噷銆傜炕璇戝涓嬶細姹熶笂鏉ユ潵寰寰鐨勪汉鍙枩鐖遍矆楸肩殑鍛抽亾椴滅編銆傜湅鐪嬮偅浜涘彲鎬滅殑鎵撻奔浜哄惂锛屾椹剧潃灏忚埞鍦ㄥぇ椋庡ぇ娴噷涓婁笅棰犵案锛岄鎽囦笉瀹氥傛敞閲婂涓嬶細鈶娓旇锛氭崟楸肩殑浜恒傗憽浣嗭細鍙 鈶㈢埍锛氬枩娆 鈶ｉ矆楸硷細涓绉嶅ご澶у彛澶с佷綋鎵侀碁缁嗐佽儗闈掕吂鐧姐 鍛抽亾椴滅編鐨...
绛旓細鑼冧徊娣圭殑姹熶笂娓旇鍙よ瘲濡備笅锛氥婃睙涓婃笖鑰呫嬧姹熶笂寰鏉ヤ汉锛屼絾鐖遍矆楸肩編銆傚悰鐪嬩竴鍙惰垷锛屽嚭娌￠娉㈤噷銆傗濈煭鐭20涓瓧锛屽彔鍔犲嚭涓灞備竴灞傜殑瀵规瘮锛岃繎鏅殑涓鐩橀矆楸间箣鑷抽矞鑷崇編涓庤繙鏅殑鎯婃稕楠囨氮閲屽皬鑸瑰嚭娌″姣斻傛鏄湪杩欑宸ㄥぇ鐨勫舰璞″弽宸腑锛岃瘲浜虹殑鎰忓浘鍜屽惧悜鎬ц嚜鐒跺湴娴侀湶鍑烘潵锛屼娇浜哄己鐑堟劅鍒版笖姘戜滑韬嵄濡傚瘎锛屽懡杞诲...
绛旓細姹熶笂娓旇 瀹•鑼冧徊娣 姹熶笂寰鏉ヤ汉锛屼絾鐖遍矆楸肩編銆傚悰鐪嬩竴鍙惰垷锛屽嚭娌￠娉㈤噷銆傝繖棣栬瘲灞炰簬浜旇█缁濆彞锛屽唴瀹规瘮杈冪畝鍗曟槗鎳傘傜炕璇戜负鐜颁唬姹夎灏辨槸锛氭睙涓鏉ユ潵寰寰閭ｄ箞澶氫汉锛屽彧鍠滄椴堥奔鐨勭編鍛冲彲鍙ｃ傛偍鐪嬮偅灏忓皬鐨勪竴鑹樻笖鑸癸紝鍦ㄦ睙涓婇娴噷璧疯捣浼忎紡銆傛剰鎬濇槸锛屽ぇ瀹堕兘鍠滅埍椴滅編鍙彛鐨勯矆楸硷紝浣嗗嵈涓嶇煡閬撴崟楸间汉涓轰簡鎹曟崬...
