（三）鲁山西部及临汝、汝阳地区 文学与地理环境的关系
\u6587\u5b66\u5730\u7406\u5b66\u4e3a\u4ec0\u4e48\u80fd\u6210\u4e3a\u4e00\u95e8\u5b66\u79d1\u6587\u5b66\u5730\u7406\u5b66\uff0c\u662f\u4ee5\u6587\u5b66\u4e0e\u5730\u7406\u73af\u5883\u4e4b\u5173\u7cfb\u4e3a\u7814\u7a76\u5bf9\u8c61\u7684\u4e00\u95e8\u65b0\u5174\u5b66\u79d1\u3002\u201c\u6587\u5b66\u5730\u7406\u201d\u8fd9\u4e2a\u6982\u5ff5\uff0c\u7531\u8fd1\u4ee3\u5b66\u8005\u6881\u542f\u8d85\u5148\u751f\u9996\u6b21\u63d0\u51fa\u3002
\u6587\u5b66\u5730\u7406\u5b66\u7814\u7a76\u7684\u76ee\u6807\u4e4b\u4e00\uff0c\u5c31\u662f\u5efa\u7acb\u4e00\u95e8\u4e0e\u6587\u5b66\u53f2\u5b66\u79d1\u53cc\u5cf0\u5e76\u5cd9\u7684\u6587\u5b66\u5730\u7406\u5b66\u79d1\u3002\u6ca1\u6709\u6587\u5b66\u5730\u7406\u8fd9\u4e2a\u4e8c\u7ea7\u5b66\u79d1\u7684\u6587\u5b66\u5b66\u79d1\u662f\u4e00\u4e2a\u4e0d\u5b8c\u6574\u7684\u5b66\u79d1\u3002
\u6587\u5b66\u4e0e\u65c5\u884c\u6210\u5c31\u4e16\u754c\u6587\u5b66\u53f2\u4e0a\u7684\u6d53\u58a8\u91cd\u5f69.cn2009\u5e7404\u670808\u65e516:00\u7cbe\u54c1\u8d2d\u7269\u6307\u5357\u3000\u3000\u65c5\u884c\u7684\u610f\u4e49\uff0c\u5bf9\u4e8e\u6211\u4eec\u6765\u8bf4\u6700\u53d7\u7528\u7684\u662f\u6109\u60a6\u8eab\u5fc3\uff0c\u800c\u5bf9\u4e8e\u6587\u5b57\u521b\u4f5c\u8005\u6765\u8bf4\uff0c\u65c5\u884c\u66f4\u201c\u5b9e\u7528\u201d\u7684\u529f\u80fd\u4fbf\u662f\u6e38\u51fa\u4e86\u6e90\u6e90\u6587\u601d\uff0c\u6210\u5c31\u4e86\u4e16\u754c\u6587\u5b66\u53f2\u4e0a\u7684\u6d53\u58a8\u91cd\u5f69\u3002\u3000\u30002008\u8bfa\u8d1d\u5c14\u6587\u5b66\u5956\u7531\u52d2\u00b7\u514b\u83b1\u9f50\u5965\u6458\u5f97\uff0c\u8fd9\u4f4d\u73b0\u5e7468\u5c81\u7684\u6cd5\u56fd\u4f5c\u5bb6\u66fe\u8bf4\u201c\u5199\u4f5c\u5c31\u662f\u65c5\u884c\u201d\uff0c\u5176\u8db3\u8ff9\u904d\u53ca\u4e16\u754c\u5404\u5927\u6d32\uff0c\u4ee4\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\u5145\u6ee1\u591a\u5143\u6587\u5316\u8272\u5f69\u3002\u5728\u65c5\u9014\u4e2d\u201c\u8fb9\u8d70\u8fb9\u5199\u201d\uff0c\u6587\u5b66\u5bb6\u4eec\u4f3c\u4e4e\u5bf9\u6b64\u5f88\u949f\u7231\uff1a\u6d77\u660e\u5a01\u5728\u5df4\u54c8\u9a6c\u7fa4\u5c9b\u6d77\u9493\u65f6\u4ea7\u751f\u7075\u611f\u800c\u5199\u5c31\u4e86\u4e0d\u673d\u540d\u4f5c\u300a\u8001\u4eba\u4e0e\u6d77\u300b\uff1b\u5f7c\u5f97\u00b7\u6885\u5c14\u9003\u9041\u90fd\u5e02\u751f\u6d3b\u9690\u5c45\u666e\u7f57\u65fa\u65af\uff0c\u7528\u4ed6\u6e05\u6de1\u4f18\u96c5\u7684\u6587\u5b57\u63ed\u5f00\u4e86\u666e\u7f57\u65fa\u65af\u7684\u795e\u79d8\u9762\u7eb1\uff1b\u6751\u4e0a\u6625\u6811\u9047\u4e0a\u4e86\u7231\u7434\u6d77\u7684\u96e8\u5b63\uff0c\u6539\u5199\u4e86\u4ed6\u7684\u540d\u4f5c\u300a\u632a\u5a01\u7684\u68ee\u6797\u300b\u7684\u7ed3\u5c3e\u2026\u2026\u3000\u3000\u6587\u5b66\u4e0e\u65c5\u884c\uff0c\u5927\u5e08\u4eec\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u8db3\u8ff9\u8bb2\u8ff0\u7740\u4e24\u8005\u7684\u5173\u7cfb\u3002\u6587\u5b57\u662f\u4e00\u79cd\u6001\u5ea6\uff0c\u65c5\u884c\u662f\u4e00\u79cd\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\uff0c\u800c\u6211\u4eec\u5f97\u4ee5\u5728\u6587\u5b57\u4e2d\u884c\u8d70\uff0c\u5728\u884c\u8d70\u4e2d\u9605\u8bfb\uff0c\u6bcf\u65f6\u6bcf\u523b\u3002\u3000\u3000\u5728\u8def\u4e0a\uff0c\u6bcf\u4e00\u523b\u90fd\u662f\u5d2d\u65b0\u7684\uff01\u3000\u3000\u6587\u5b57\u4e4c\u6258\u90a6\u534e\u4e3d\u4e4b\u65c5\u3000\u3000\u52d2\u00b7\u514b\u83b1\u9f50\u5965\u662f\u672c\u5c4a\u8bfa\u8d1d\u5c14\u6587\u5b66\u5956\u7684\u83b7\u5f97\u8005\uff0c\u8bc4\u59d4\u4f1a\u5bf9\u8fd9\u4f4d68\u5c81\u7684\u6cd5\u56fd\u4f5c\u5bb6\u8fd9\u6837\u8bc4\u4ef7\uff1a\u201c\u5176\u4f5c\u54c1\u6709\u8bd7\u610f\u7684\u521b\u65b0\u3001\u611f\u6027\u7684\u75f4\u8ff7\u548c\u5bf9\u6587\u660e\u4e3b\u5bb0\u4e0b\u7684\u4eba\u6027\u4e0a\u4e0b\u6c42\u7d22\u3002\u201d\u8bfb\u52d2\u00b7\u514b\u83b1\u9f50\u5965\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u968f\u4ed6\u6e38\u5386\u7684\u811a\u6b65\u904d\u5c1d\u4e16\u754c\u5404\u5730\u6587\u660e\u7684\u5343\u6ecb\u767e\u5473\uff0c\u5f00\u59cb\u4e00\u6bb5\u7f24\u7eb7\u7684\u5f02\u57df\u65c5\u7a0b\u3002\u3000\u3000\u52d2\u00b7\u514b\u83b1\u9f50\u5965LeClezio(1940~?)\u3000\u3000\u52d2\u00b7\u514b\u83b1\u9f50\u5965\u662f20\u4e16\u7eaa\u540e\u534a\u671f\u6cd5\u56fd\u65b0\u5bd3\u8a00\u6d3e\u4ee3\u8868\u4f5c\u5bb6\u4e4b\u4e00\uff0c\u4ee3\u8868\u4f5c\u6709\u300a\u8bc9\u8bbc\u7b14\u5f55\u300b\u300a\u5bfb\u91d1\u8005\u300b\u300a\u7f57\u5fb7\u91cc\u683c\u5c9b\u6e38\u8bb0\u300b\u3002\u4ed6\u7684\u65e9\u671f\u4f5c\u54c1\uff0c\u8bf8\u5982\u300a\u8bc9\u8bbc\u7b14\u5f55\u300b\u300a\u53ef\u7231\u7684\u571f\u5730\u300b\u7b49\uff0c\u591a\u5bfb\u627e\u4e00\u79cd\u7a7a\u7075\u4e0e\u5bc2\u9759\uff0c\u4eba\u548c\u7269\u7684\u754c\u9650\u6a21\u7cca\u4e0d\u6e05\u3002\u540e\u671f\u4f5c\u54c1\u300a\u4e4c\u62c9\u5c3c\u4e9a\u300b\u5219\u66f4\u5173\u6ce8\u5fc3\u7406\u7a7a\u95f4\uff0c\u5411\u7740\u4eba\u4e0e\u81ea\u7136\u8fd9\u4e24\u4e2a\u201c\u5b87\u5b99\u201d\u540c\u65f6\u8fdb\u884c\u63a2\u7d22\u3002\u3000\u3000\u5927\u5e08\u7b14\u8ff9\u3000\u3000\u4ee3\u8868\u4f5c\u54c1\uff1a\u300a\u4e4c\u62c9\u5c3c\u4e9a\u300b\u3000\u3000\u81ea1963\u5e74\u53d1\u8868\u7b2c\u4e00\u90e8\u5c0f\u8bf4\u300a\u8bc9\u8bbc\u7b14\u5f55\u300b\u4ee5\u6765\uff0c\u52d2\u00b7\u514b\u83b1\u9f50\u5965\u768430\u591a\u90e8\u4f5c\u54c1\u591a\u53cd\u6620\u51fa\u4ed6\u5bf9\u539f\u59cb\u90e8\u843d\u3001\u6d88\u901d\u7684\u53e4\u8001\u6587\u5316\u7684\u5173\u6ce8\uff0c\u6f02\u6cca\u7684\u8fb9\u7f18\u4eba\u5e38\u5e38\u662f\u4ed6\u4f5c\u54c1\u7684\u4e3b\u89d2\u3002\u800c\u4ed6\u672c\u4eba\u8db3\u8ff9\u904d\u53ca\u4e16\u754c\u5404\u5730\uff0c\u957f\u5e74\u5c45\u4f4f\u5728\u5c3c\u65af\u3001\u963f\u5c14\u5e03\u51ef\u514b\u548c\u6bdb\u91cc\u6c42\u65af\u4e09\u5730\uff0c\u8fd9\u4f7f\u5f97\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\u4e2d\u5145\u6ee1\u6d53\u90c1\u7684\u5f02\u57df\u98ce\u60c5\u3002\u300a\u4e4c\u62c9\u5c3c\u4e9a\u300b\u662f\u52d2\u00b7\u514b\u83b1\u9f50\u5965\u4e2d\u5e74\u65f6\u671f\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\u54c1\uff0c\u7075\u611f\u6e90\u4e8e\u4ed6\u5728\u58a8\u897f\u54e5\u7684\u7c73\u5374\u80af\u6d32\u5c45\u4f4f\u7684\u7ecf\u5386\u4ee5\u53ca\u5bf9\u58a8\u897f\u54e5\u571f\u8457\u6587\u660e\u7684\u75f4\u8ff7\u3002\u5728\u90a3\u91cc\u4ed6\u53d1\u73b0\u4e86\u4e00\u4e2a1540\u5e74\u5c31\u5efa\u7acb\u7684\u5370\u7b2c\u5b89\u4eba\u81ea\u6cbb\u6751\u5e84\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5c0f\u6751\u5e84\u66fe\u4f7f\u7528\u4e4c\u6258\u90a6\u6a21\u5f0f\u5efa\u7acb\u4ed6\u4eec\u7684\u7406\u60f3\u793e\u4f1a\u3002\u8fd9\u4e00\u70b9\u8ba9\u52d2\u00b7\u514b\u83b1\u9f50\u5965\u5411\u5f80\u4e0d\u5df2\uff0c\u56e0\u6b64\u4ed6\u5728\u5c0f\u8bf4\u4e2d\u865a\u6784\u4e86\u4e00\u4e2a\u201c\u73b0\u4ee3\u7248\u4e4c\u6258\u90a6\u201d\u3002\u6545\u4e8b\u4e3b\u4eba\u516c\u62c9\u6cd5\u57c3\u5c14\u9003\u79bb\u57ce\u5e02\uff0c\u7a7f\u8d8a\u8352\u6f20\uff0c\u5982\u661f\u661f\u4e00\u822c\u5730\u81ea\u7531\u6d41\u6d6a\uff0c\u7ec8\u4e8e\u5728\u58a8\u897f\u54e5\u7684\u4e00\u5904\u6cb3\u8c37\u4e2d\u521b\u9020\u4e86\u4e00\u4e2a\u7406\u60f3\u7684\u5929\u5802\u3002\u6545\u4e8b\u6700\u540e\uff0c\u8fd9\u4e00\u8fc7\u4e8e\u7406\u60f3\u7684\u4e4c\u6258\u90a6\u8fd8\u662f\u5728\u5f53\u4eca\u7269\u8d28\u6587\u660e\u9762\u524d\u5f52\u4e8e\u5931\u8d25\uff0c\u4f46\u52d2\u00b7\u514b\u83b1\u9f50\u5965\u60f3\u544a\u8bc9\u4e16\u4eba\u7684\u662f\uff0c\u4eba\u7c7b\u4e0d\u80fd\u6ca1\u6709\u68a6\u60f3\uff0c\u4ed6\u6240\u505a\u7684\u6b63\u662f\u827a\u672f\u5730\u8bf4\u51fa\u8fd9\u4e00\u68a6\u60f3\u3002\u3000\u3000\u6587\u5b66\u4e4b\u65c5\u3000\u3000\u65c5\u6e38\u76ee\u7684\u5730\uff1a\u58a8\u897f\u54e5\u3000\u3000\u5173\u952e\u8bcd\u4e00\u739b\u96c5\u53e4\u6587\u660e\u3000\u3000\u4eca\u5929\u7684\u7f8e\u6d32\u53ef\u8bf4\u662f\u6b27\u6d32\u6587\u660e\u7684\u5929\u4e0b\uff0c\u800c\u5728\u6b27\u6d32\u4eba\u767b\u4e0a\u7f8e\u6d32\u5927\u9646\u524d\uff0c\u7f8e\u6d32\u672c\u571f\u662f\u6709\u7740\u81ea\u5df1\u7684\u6587\u660e\u5b58\u5728\u7684\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u5370\u7b2c\u5b89\u6587\u660e\uff0c\u4e2d\u7f8e\u6d32\u7684\u739b\u96c5\u6587\u660e\u662f\u5370\u7b2c\u5b89\u6587\u660e\u7684\u91cd\u8981\u7ec4\u6210\u90e8\u5206\u3002\u800c\u5728\u7f8e\u56fd\u63a2\u9669\u5bb6\u7b2c\u4e00\u6b21\u53d1\u73b0\u739b\u96c5\u6587\u660e\u9057\u8ff9\u65f6\uff0c\u8fd9\u4e2a\u521b\u9020\u4e86\u707f\u70c2\u6587\u5316\u7684\u4f1f\u5927\u6c11\u65cf\u65e9\u5df2\u96c6\u4f53\u6d88\u5931\uff0c\u7559\u4e0b\u4e86\u4f17\u591a\u672a\u89e3\u4e4b\u8c1c\uff0c\u5438\u5f15\u7740\u6e38\u5ba2\u4ece\u4e16\u754c\u5404\u5730\u6d8c\u5411\u739b\u96c5\u3002\u8fd9\u91cc\u5386\u6765\u4e5f\u662f\u6587\u5b66\u5bb6\u3001\u827a\u672f\u5bb6\u7684\u9a7b\u8db3\u4e4b\u5730\u3002\u52a0\u897f\u4e9a\u00b7\u9a6c\u5c14\u514b\u65af\u7684\u300a\u767e\u5e74\u5b64\u72ec\u300b\uff0c\u58a8\u897f\u54e5\u7b2c\u4e00\u4f4d\u8bfa\u8d1d\u5c14\u6587\u5b66\u5956\u83b7\u5f97\u8005\u514b\u5854\u7ef4\u5965\u00b7\u5e15\u65af\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\u300a\u592a\u9633\u77f3\u300b\u90fd\u662f\u5728\u8fd9\u91cc\u5199\u6210\u7684\u3002\u3000\u3000\u58a8\u897f\u54e5\u6700\u77e5\u540d\u7684\u739b\u96c5\u9057\u5740\u90fd\u5728\u58a8\u897f\u54e5\u5357\u90e8\u7684\u72b9\u5361\u5766\u534a\u5c9b\uff0c\u5b83\u4eec\u662f\u5df4\u4f26\u5f00\u3001\u4e9a\u5e2d\u5170\u3001\u56fe\u4f26\u548c\u5947\u7434\u4f0a\u5bdf\u3002\u8fd9\u91cc\u5c5e\u70ed\u5e26\u7684\u52a0\u52d2\u6bd4\u6d77\u5730\u533a\uff0c\u5c9b\u4e0a\u5230\u5904\u662f\u8302\u5bc6\u7684\u70ed\u5e26\u96e8\u6797\uff0c\u739b\u96c5\u4eba\u7528\u77f3\u5934\u5efa\u9020\u7684\u5404\u5f0f\u5de8\u578b\u5efa\u7b51\u5c31\u6563\u5e03\u5728\u5bc6\u6797\u4e4b\u4e2d\u3002\u5176\u4e2d\uff0c\u91d1\u5b57\u5854\u662f\u739b\u96c5\u9057\u8ff9\u7684\u6807\u5fd7\uff0c\u5176\u89c4\u6a21\u4e4b\u5b8f\u4f1f\uff0c\u5efa\u9020\u4e4b\u7cbe\u5de7\uff0c\u5b8c\u5168\u53ef\u4e0e\u57c3\u53ca\u91d1\u5b57\u5854\u5ab2\u7f8e\u3002\u767b\u4e0a\u4f4d\u4e8e\u5947\u7434\u4f0a\u5bdf\u9057\u5740\u4e2d\u5fc3\u7684\u5e93\u5e93\u5c14\u574e\u91d1\u5b57\u5854\uff0c\u53ef\u4ee5\u4fef\u77b0\u5468\u56f4\u7684\u201c\u5343\u67f1\u7fa4\u201d\u201c\u6070\u514b\u83ab\u5c14\u201d\u5de8\u578b\u77f3\u50cf\uff0c\u8fd8\u6709\u5f88\u591a\u5947\u7434\u4f0a\u5bdf\u65e7\u57ce\u7684\u77f3\u780c\u5efa\u7b51\uff0c\u800c\u8fd9\u4e9b\u53ea\u662f\u53e4\u739b\u96c5\u57ce\u5e02\u5efa\u7b51\u7684\u4e00\u89d2\uff0c\u4ee4\u4eba\u66f4\u52a0\u60ca\u53f9\u4e8e\u739b\u96c5\u4eba\u9ad8\u8d85\u7684\u5efa\u7b51\u5de5\u827a\u3002\u3000\u3000\u795e\u79d8\u7684\u739b\u96c5\u6587\u660e\uff0c\u5176\u4f1f\u5927\u8fdc\u4e0d\u6b62\u5b83\u6240\u5c55\u73b0\u5728\u6e38\u5ba2\u9762\u524d\u7684\u6b8b\u5899\u65ad\u67f1\uff0c\u739b\u96c5\u4eba\u62e5\u6709\u9ad8\u5ea6\u7cbe\u786e\u7684\u5386\u6cd5\u3001\u5148\u8fdb\u7684\u8c61\u5f62\u6587\u5b57\u3001\u590d\u6742\u7684\u5929\u6587\u6570\u5b66\u7406\u8bba\uff0c\u8fd8\u6709\u201c\u5730\u7403\u5e76\u975e\u4eba\u7c7b\u6240\u6709\uff0c\u4eba\u7c7b\u5374\u662f\u5c5e\u4e8e\u5730\u7403\u6240\u6709\u201d\u8fd9\u4e00\u8457\u540d\u7684\u739b\u96c5\u9884\u8a00\uff0c\u8bf8\u591a\u7ec6\u8282\u4ee4\u4f17\u591a\u79d1\u5b66\u5bb6\u81f3\u4eca\u4ecd\u65e0\u6cd5\u5b8c\u5168\u7834\u89e3\uff0c\u53ea\u6709\u90a3\u66fe\u7ecf\u8f89\u714c\u7684\u5e9f\u589f\u9057\u8ff9\u5411\u6e38\u4eba\u7728\u7740\u62f7\u95ee\u822c\u7684\u773c\u775b\u2026\u2026\u3000\u3000\u5173\u952e\u8bcd\u4e8c\u58a8\u897f\u54e5\u6d77\u6ee9\u3000\u3000\u58a8\u897f\u54e5\u7684\u6d77\u6ee9\u5f88\u6709\u540d\uff0c\u6709\u4eba\u8bf4\u58a8\u897f\u54e5\u6d77\u6ee9\u662f\u7f8e\u56fd\u4eba\u7684\u5929\u5802\u3002\u56e0\u4e3a\u5730\u7406\u4f18\u52bf\uff0c\u5f88\u591a\u7f8e\u56fd\u4eba\u90fd\u4f1a\u53bb\u58a8\u897f\u54e5\u7684\u6d77\u6ee8\u57ce\u5e02\u5ea6\u5047\u3002\u5728\u6700\u8fd1\u5927\u70ed\u7684\u300asexandthecity\u300b\u7535\u5f71\u7248\u4e2d\uff0c\u56db\u4e2a\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u5ea6\u5047\u7684\u7f8e\u4e3d\u6d77\u6ee9\u5c31\u662f\u58a8\u897f\u54e5\u8457\u540d\u7684\u6d77\u6ee8\u65c5\u6e38\u57ce\u5e02\u963f\u5361\u666e\u5c14\u79d1\u3002\u90a3\u91cc\u98ce\u666f\u4f18\u7f8e\uff0c\u6c14\u5019\u6e29\u548c\uff0c\u670920\u591a\u5904\u91d1\u8272\u7684\u6d77\u6ee9\uff0c\u4f9d\u5c71\u508d\u6c34\u5efa\u6709300\u4f59\u5bb6\u65c5\u9986\u3001\u9ad8\u5c14\u592b\u7403\u573a\u3001\u591c\u603b\u4f1a\u7b49\uff0c\u5e38\u5e74\u6e38\u4eba\u5982\u7ec7\u3002\u3000\u3000\u58a8\u897f\u54e5\u5317\u90e8\u57ce\u5e02\u574e\u6606\u662f\u53e6\u4e00\u5904\u8457\u540d\u7684\u6d77\u6ee8\u5ea6\u5047\u80dc\u5730\uff0c\u57ce\u5e02\u4e09\u9762\u73af\u6d77\uff0c\u98ce\u5149\u65d6\u65ce\u3002\u574e\u6606\u53d1\u5c55\u6210\u4e3a\u4e16\u754c\u7ea7\u7684\u65c5\u6e38\u80dc\u5730\uff0c\u6709\u4e24\u4e2a\u4e3b\u8981\u7684\u539f\u56e0\u3002\u9996\u5148\uff0c\u5728\u574e\u6606\u7684\u539f\u59cb\u68ee\u6797\u91cc\u53d1\u73b0\u4e86\u4e3e\u4e16\u95fb\u540d\u7684\u739b\u96c5\u6587\u5316\u53e4\u8ff9\uff1b\u5176\u6b21\uff0c\u8fd1\u739b\u96c5\u53e4\u8ff9\u7684\u574e\u6606\u6d77\u6ee9\u662f\u201c\u96f6\u6c61\u67d3\u201d\u7684\u5ea6\u5047\u4f73\u5730\u3002\u6bcf\u5e74\u6709120\u4e07\u6e38\u5ba2\u6765\u5230\u8fd9\u91cc\uff0c\u4ed6\u4eec\u9664\u4e86\u4eab\u53d7\u9633\u5149\u6d77\u6ee9\u5916\uff0c\u90fd\u4f1a\u4ee5\u574e\u6606\u4e3a\u4e2d\u5fc3\u5230\u9644\u8fd1\u7684\u5c24\u5361\u5766\u534a\u5c9b\u5404\u739b\u96c5\u53e4\u8ff9\u53c2\u89c2\u3002\u8fc4\u4eca\u58a8\u897f\u54e5\u4fdd\u5b58\u6700\u597d\u7684\u4e00\u5ea7\u739b\u96c5\u548c\u6258\u5c14\u7279\u514b\u4eba\u7684\u53e4\u57ce\u2014\u2014\u56fe\u4f26\u5728\u8ddd\u574e\u6606130\u516c\u91cc\u5904\uff0c\u662f\u8fc4\u4eca\u4e3a\u6b62\u53d1\u73b0\u7684\u552f\u4e00\u4e00\u5904\u4f4d\u4e8e\u6d77\u8fb9\u7684\u739b\u96c5\u53e4\u8ff9\u3002\u6e5b\u84dd\u7684\u52a0\u52d2\u6bd4\u6d77\u6c34\u3001\u9ad8\u5927\u7684\u68d5\u6988\u6811\u548c\u767d\u8272\u7684\u739b\u96c5\u53e4\u5efa\u7b51\u5171\u540c\u7ec7\u6210\u4e86\u4e00\u5e45\u7f8e\u4e3d\u7684\u753b\u5377\uff0c\u6548\u679c\u51fa\u4f17\u3002\u5728\u901b\u5b8c\u9057\u5740\u516c\u56ed\u540e\uff0c\u53ef\u4ee5\u6362\u4e0a\u6cf3\u88c5\u5728\u52a0\u52d2\u6bd4\u6d77\u7684\u78a7\u6d77\u7ec6\u6c99\u4e2d\u5b09\u620f\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u52a8\u9759\u76f8\u5b9c\uff0c\u66f4\u52a0\u4e0d\u865a\u6b64\u884c\u3002\u3000\u3000\u5173\u952e\u8bcd\u4e09\u8fa3\u6912\u6587\u5316\u3000\u3000\u636e\u8bf4\u8fa3\u6912\u662f\u58a8\u897f\u54e5\u53e4\u739b\u96c5\u4eba\u57f9\u80b2\u51fa\u6765\u7684\uff0c\u540e\u6765\u624d\u7531\u897f\u73ed\u7259\u4eba\u4f20\u5230\u4e16\u754c\u5176\u4ed6\u5730\u65b9\u3002\u58a8\u897f\u54e5\u4eba\u7231\u5403\u8fa3\u6912\u4e16\u754c\u95fb\u540d\uff0c\u5728\u58a8\u897f\u54e5\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u57ce\u5e02\u8fd8\u662f\u4e61\u6751\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u666e\u901a\u4eba\u5bb6\u8fd8\u662f\u8c6a\u534e\u9152\u5e97\uff0c\u9910\u684c\u4e0a\u90fd\u5c11\u4e0d\u4e86\u8fa3\u6912\u3002\u58a8\u897f\u54e5\u7684\u8fa3\u6912\u54c1\u79cd\u7e41\u591a\uff0c\u5927\u7684\u3001\u5c0f\u7684\u3001\u7ea2\u7684\u3001\u9ec4\u7684\uff0c\u58a8\u897f\u54e5\u4eba\u5403\u8fa3\u6912\u7684\u65b9\u6cd5\u82b1\u6837\u767e\u51fa\u3002\u83ab\u83b1\uff0c\u662f\u58a8\u897f\u54e5\u53e6\u4e00\u79cd\u5f88\u6709\u540d\u7684\u8c03\u5473\u9171\u3002\u5b83\u662f\u7528\u8fa3\u6912\u52a0\u5de7\u514b\u529b\u3001\u7389\u7c73\u3001\u5404\u79cd\u679c\u4ec1\u7b49\u505a\u6210\u7684\uff0c\u5f53\u5730\u4eba\u70f9\u5236\u8089\u7c7b\u83dc\u80b4\u90fd\u5c11\u4e0d\u4e86\u5b83\uff0c\u83ab\u83b1\u706b\u9e21\u3001\u83ab\u83b1\u725b\u8089\u90fd\u662f\u6700\u5e38\u89c1\u7684\u58a8\u897f\u54e5\u83dc\u80b4\u3002\u8428\u5c14\u8428\u662f\u7528\u8fa3\u6912\u505a\u6210\u7684\u8c03\u5473\u6c41\uff0c\u58a8\u897f\u54e5\u4eba\u4e00\u65e5\u4e09\u9910\u90fd\u79bb\u4e0d\u5f00\u5b83\u3002\u6709\u4e00\u79cd\u7528\u8fa3\u6912\u5236\u6210\u7684\u8c03\u5473\u83dc\u53eb\u201c\u58a8\u897f\u54e5\u8428\u5c14\u8428\u201d\uff0c\u5b83\u662f\u7528\u7eff\u8fa3\u6912\u3001\u756a\u8304\u3001\u5f53\u5730\u7684\u4e00\u79cd\u5c0f\u8471\u3001\u9999\u83dc\u7b49\u5207\u788e\u51c9\u62cc\u800c\u6210\uff0c\u9c9c\u8fa3\u65e0\u6bd4\u9002\u5408\u4f50\u9910\u3002\u5982\u679c\u4f60\u95ee\u58a8\u897f\u54e5\u4eba\u201c\u58a8\u897f\u54e5\u8428\u5c14\u8428\u201d\u540d\u5b57\u7684\u7531\u6765\uff0c\u4ed6\u4eec\u90fd\u4f1a\u81ea\u8c6a\u5730\u544a\u8bc9\u4f60\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u79cd\u51c9\u62cc\u83dc\u662f\u7eff\u3001\u767d\u3001\u7ea23\u79cd\u989c\u8272\uff0c\u8ddf\u58a8\u897f\u54e5\u56fd\u65d7\u7684\u989c\u8272\u4e00\u6837\u3002\u53ef\u89c1\u70ed\u60c5\u7684\u58a8\u897f\u54e5\u4eba\u5bf9\u4e8e\u56fd\u5bb6\u4e5f\u6709\u7740\u70bd\u70ed\u7684\u60c5\u611f\u3002\u3000\u3000\u767e\u5e74\u5b88\u671b\u7edd\u4e16\u98ce\u5149\u3000\u3000\u4e00\u90e8\u6d41\u4f20\u4e86\u534a\u4e2a\u591a\u4e16\u7eaa\u7684\u7ecf\u5178\u4f5c\u54c1\u548c\u4e00\u4e2a\u6700\u64c5\u957f\u523b\u753b\u786c\u6c49\u5f62\u8c61\u7684\u6587\u5b66\u5927\u5e08\uff0c\u8fd9\u662f\u6211\u4eec\u518d\u719f\u6089\u4e0d\u8fc7\u7684\u4e86\u3002\u800c\u5728\u6545\u4e8b\u80cc\u540e\u9690\u85cf\u7684\u7edd\u4e16\u98ce\u666f\uff0c\u6050\u6015\u4e86\u89e3\u7684\u4eba\u5c31\u4e0d\u591a\u4e86\u3002\u3000\u3000\u52c7\u6562\u591a\u60c5\u7684\u52a0\u52d2\u6bd4\u6d77\u76d7\u6bd4\u6211\u4eec\u5148\u884c\u4e86\u4e00\u6b65\uff0c\u98ce\u6d41\u501c\u50a5\u7684007\u4e5f\u6bd4\u6211\u4eec\u5148\u884c\u4e86\u4e00\u6b65\u3002\u8fd8\u7b49\u4ec0\u4e48\uff1f\u8ba9\u6211\u4eec\u6cbf\u7740\u6587\u5b57\u5927\u5e08\u7684\u8db3\u8ff9\u3001\u597d\u83b1\u575e\u5927\u7247\u4e2d\u7684\u96be\u5fd8\u5b9a\u683c\u8d70\u8fdb\u7f8e\u4e3d\u7684\u52a0\u52d2\u6bd4\u5c9b\u56fd\u2014\u2014\u5df4\u54c8\u9a6c\u3002\u3000\u3000\u6d77\u660e\u5a01Hemingway(1899~1961)\u3000\u3000\u7f8e\u56fd\u5c0f\u8bf4\u5bb6\u30021954\u5e74\u5ea6\u7684\u8bfa\u8d1d\u5c14\u6587\u5b66\u5956\u83b7\u5f97\u8005\u3002\u66fe\u4f5c\u4e3a\u7ea2\u5341\u5b57\u4f1a\u8f66\u961f\u53f8\u673a\u53c2\u52a0\u7b2c\u4e00\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6218\uff0c\u5e76\u66fe\u4ee5\u8bb0\u8005\u8eab\u4efd\u53c2\u52a0\u7b2c\u4e8c\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6218\u548c\u897f\u73ed\u7259\u5185\u6218\u3002\u665a\u5e74\u60a3\u591a\u79cd\u75be\u75c5\uff0c\u7ecf\u591a\u6b21\u533b\u7597\u65e0\u6548\uff0c\u7ec8\u7528\u730e\u67aa\u81ea\u6740\u3002\u4e3b\u8981\u4f5c\u54c1:\u957f\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u300a\u592a\u9633\u7167\u6837\u5347\u8d77\u300b\u300a\u6c38\u522b\u4e86\uff0c\u6b66\u5668\u300b\u300a\u4e27\u949f\u4e3a\u8c01\u800c\u9e23\u300b\u3002\u6700\u6210\u529f\u7684\u4f5c\u54c1\u4e3a\u4e2d\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u300a\u8001\u4eba\u4e0e\u6d77\u300b\u3002\u3000\u3000\u5927\u5e08\u7b14\u8ff9\u3000\u3000\u4ee3\u8868\u4f5c\u54c1\uff1a\u300a\u8001\u4eba\u4e0e\u6d77\u300b\u3000\u3000\u636e\u8bf4\u300a\u8001\u4eba\u4e0e\u6d77\u300b\u662f\u4e2d\u56fd\u8bfb\u8005\u9605\u8bfb\u6700\u591a\u7684\u8bfa\u8d1d\u5c14\u83b7\u5956\u4f5c\u54c1\uff0c\u5176\u4f5c\u8005\u6d77\u660e\u5a01\u7684\u540d\u5b57\u4e5f\u65e9\u4e3a\u6211\u4eec\u6240\u719f\u6089\u3002\u300a\u8001\u4eba\u4e0e\u6d77\u300b\u8bb2\u8ff0\u7684\u662f\u4e00\u4e2a\u5f88\u7b80\u5355\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u4e00\u4e2a\u540d\u53eb\u6851\u5730\u4e9a\u54e5\u7684\u53e4\u5df4\u8001\u6e14\u592b\u5728\u6d77\u4e0a\u4e3a\u9493\u4e00\u6761\u5927\u9c7c\u800c\u62fc\u6597\u4e86\u4e24\u5929\u4e24\u591c\uff0c\u6700\u540e\u53ea\u62d6\u56de\u5bb6\u4e00\u526f\u5149\u79c3\u79c3\u7684\u9c7c\u9aa8\u3002\u4eba\u53ef\u4ee5\u5931\u8d25\uff0c\u4f46\u4e0d\u53ef\u4ee5\u88ab\u51fb\u8d25\u662f\u8fd9\u90e8\u4f5c\u54c1\u6240\u8868\u8fbe\u7684\u8bba\u70b9\uff0c\u5728\u91cd\u538b\u4e4b\u4e0b\u4f9d\u7136\u4fdd\u6301\u4f18\u96c5\u7684\u98ce\u5ea6\uff0c\u7cbe\u795e\u4e0a\u6c38\u8fdc\u4e0d\u53ef\u6218\u80dc\uff0c\u540c\u6837\u8fd9\u4e5f\u662f\u6d77\u660e\u5a01\u4e00\u751f\u7684\u81ea\u767d\u3002\u6d77\u660e\u5a01\u9177\u7231\u6253\u730e\u3001\u9493\u9c7c\uff0c\u4ed6\u5230\u8fc7\u7b2c\u4e00\u3001\u7b2c\u4e8c\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6218\u7684\u6218\u573a\uff0c\u66fe\u5728\u975e\u6d32\u4e24\u5ea6\u906d\u9047\u98de\u673a\u5931\u4e8b\uff0c\u8eab\u4e0a\u4f24\u75d5\u7d2f\u7d2f\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u6d77\u660e\u5a01\uff0c\u4ed6\u7684\u7ecf\u5386\u5b55\u80b2\u51fa\u4ed6\u786c\u6c49\u7684\u6027\u683c\uff0c\u300a\u8001\u4eba\u4e0e\u6d77\u300b\u662f\u4ee5\u4ed6\u7684\u751f\u547d\u5386\u7ec3\u51fa\u7684\u9898\u6750\u3002\u3000\u3000\u4e0a\u4e16\u7eaa30\u5e74\u4ee3\uff0c\u6d77\u660e\u5a01\u66fe\u5728\u4e1c\u52a0\u52d2\u6bd4\u6d77\u7684\u5df4\u54c8\u9a6c\u7fa4\u5c9b\u751f\u6d3b\u4e863\u5e74\uff0c\u5e76\u5e38\u4ece\u5c9b\u4e0a\u51fa\u53d1\u53bb\u9644\u8fd1\u7684\u6d77\u57df\u641c\u5bfb\u9a6c\u6797\u9c7c\u3001\u523a\u9c85\u548c\u65d7\u9c7c\uff0c\u636e\u8bf4\u300a\u8001\u4eba\u4e0e\u6d77\u300b\u7684\u5199\u4f5c\u7075\u611f\u5c31\u6765\u81ea\u4e8e\u4ed6\u67d0\u6b21\u9493\u9c7c\u7684\u7ecf\u5386\u3002\u534a\u4e2a\u4e16\u7eaa\u8fc7\u53bb\u4e86\uff0c\u6d77\u660e\u5a01\u7684\u4f20\u5947\u6545\u4e8b\u4f9d\u7136\u5728\u5c9b\u4e0a\u6d41\u4f20\u7740\uff0c\u5728\u6bd4\u7c73\u5c3c\u5c9b\u4e0a\u8fd8\u4fdd\u7559\u7740\u6d77\u660e\u5a01\u7684\u6545\u5c45\uff0c\u4ed6\u5c31\u662f\u5728\u90a3\u91cc\u5b8c\u6210\u4e86\u300a\u8001\u4eba\u4e0e\u6d77\u300b\uff0c\u6765\u5c9b\u4e0a\u65c5\u6e38\u7684\u4eba\u5fc5\u5230\u6d77\u660e\u5a01\u6545\u5c45\u53c2\u89c2\uff0c\u8fd9\u91cc\u5df2\u6210\u4e3a\u8457\u540d\u7684\u65c5\u6e38\u80dc\u5730\u3002\u3000\u3000\u5173\u952e\u8bcd\u4e00\u52a0\u52d2\u6bd4\u6d77\u76d7\u3001007\u7684\u201c\u4e50\u571f\u201d\u3000\u3000\u8fd8\u8bb0\u5f97\u53bb\u5e74\u7ea2\u904d\u5168\u7403\u7684\u597d\u83b1\u575e\u5927\u7247\u300a\u52a0\u52d2\u6bd4\u6d77\u76d73\u300b\u4e2d\u7f8e\u8273\u7edd\u4f26\u7684\u70ed\u5e26\u6d77\u5c9b\u98ce\u5149\u5417\uff1f\u5728\u52a0\u52d2\u6bd4\u5c9b\u56fd\u5df4\u54c8\u9a6c\u4f60\u53ef\u80fd\u5c31\u4f1a\u627e\u5230\u7535\u5f71\u4e2d\u7684\u67d0\u4e00\u5904\u573a\u666f\uff0c\u5728\u90a3\u91cc\u8e0f\u4e00\u8e0f\u5927\u5e05\u54e5\u7ea6\u7ff0\u5c3c\u00b7\u5fb7\u666e\u8d70\u8fc7\u7684\u7ec6\u6c99\uff0c\u5f88\u9177\u5427\uff01\u3000\u3000\u5df4\u54c8\u9a6c\u7fa4\u5c9b\u662f\u897f\u5370\u5ea6\u7fa4\u5c9b\u7684\u4e09\u4e2a\u7fa4\u5c9b\u4e4b\u4e00\uff0c\u7531700\u591a\u4e2a\u5c9b\u5c7f\u7ec4\u6210\uff0c\u5176\u4e2d\u6709\u4eba\u5c45\u4f4f\u7684\u7ea6\u670930\u4e2a\u5c9b\u30021492\u5e7410\u670812\u65e5\uff0c\u54e5\u4f26\u5e03\u7b2c\u4e00\u6b21\u5230\u8fbe\u5df4\u54c8\u9a6c\u7fa4\u5c9b\u7684\u5723\u8428\u5c14\u74e6\u591a\u5c9b\uff0c\u5728\u65e5\u8bb0\u4e2d\uff0c\u4ed6\u628a\u8fd9\u91cc\u63cf\u7ed8\u4e3a\u201c\u4eba\u95f4\u7684\u4f0a\u7538\u56ed\u201d\u3002\u5df4\u54c8\u9a6c\u7fa4\u5c9b\u662f\u7f8e\u56fd\u548c\u6b27\u6d32\u4eba\u70ed\u7231\u7684\u5ea6\u5047\u5730\uff0c\u8fd9\u91cc\u6700\u70ed\u95e8\u7684\u65c5\u6e38\u70b9\u662f\u4f4d\u4e8e\u65b0\u666e\u7f57\u7ef4\u767b\u65af\u5c9b\u4e0a\u7684\u9996\u90fd\u62ff\u9a9a\u3001\u6bd7\u90bb\u62ff\u9a9a\u7684\u5929\u5802\u5c9b\u3001\u56e0\u6d77\u660e\u5a01\u800c\u51fa\u540d\u7684\u6bd4\u7c73\u5c3c\u5c9b\u3001\u62e5\u6709\u7c89\u7ea2\u8272\u6c99\u6ee9\u7684\u6d77\u6e7e\u5c9b\u548c\u62e5\u6709\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u5927\u7684\u6c34\u4e0b\u4e50\u56ed\u7684\u5927\u5df4\u54c8\u9a6c\u5c9b\u3002\u3000\u3000\u9876\u7ea7\u98ce\u666f\u642d\u914d\u9876\u7ea7\u5927\u7247\u662f\u53cc\u8d62\u7684\u7f8e\u4e8b\uff0c\u800c\u66f4\u7f8e\u5999\u7684\u4e8b\u60c5\u5c31\u662f\u6211\u4eec\u4eb2\u4e34\u5176\u5883\uff0c\u4eab\u5927\u660e\u661f\u6240\u4eab\u3002\u90a3\u90e8\u8457\u540d\u7684007\u7535\u5f71\u300a\u65e5\u843d\u4e4b\u540e\u300b\u4e2d\uff0c\u76ae\u5c14\u65af\u00b7\u5e03\u9c81\u65af\u5357\u5728\u5b8c\u6210\u6700\u540e\u4e00\u5b97\u5927\u4e70\u5356\u4e4b\u540e\u51c6\u5907\u91d1\u76c6\u6d17\u624b\uff0c\u524d\u5f80\u4e00\u5904\u4eba\u95f4\u4e50\u571f\u4eab\u53d7\u6d6a\u6f2b\u5047\u671f\uff0c\u800c\u4ed6\u6240\u6765\u5230\u7684\u201c\u4e50\u571f\u201d\uff0c\u4e0d\u662f\u522b\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u5c31\u662f\u5df4\u54c8\u9a6c\u7fa4\u5c9b\u4e2d\u7684\u5929\u5802\u5c9b\u3002\u3000\u3000\u5173\u952e\u8bcd\u4e8c\u7c89\u7ea2\u8272\u6c99\u6ee9\u3000\u3000\u89c1\u8fc7\u9ec4\u8272\u6c99\u6ee9\u3001\u767d\u8272\u6c99\u6ee9\uff0c\u7c89\u7ea2\u8272\u6c99\u6ee9\u4f60\u6050\u6015\u6ca1\u6709\u89c1\u8bc6\u8fc7\u5427\uff01\u4f4d\u4e8e\u6d77\u6e7e\u5c9b\u5357\u4fa7\u7ef5\u5ef6\u6570\u91cc\u7684\u7c89\u7ea2\u8272\u6c99\u6ee9\u66fe\u88ab\u8bc4\u4e3a\u4e16\u754c\u4e0a\u201c\u6700\u6027\u611f\u201d\u7684\u6c99\u6ee9\u3002\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u539f\u672c\u95ea\u8000\u7740\u767d\u8272\u5149\u8292\u7684\u7ec6\u6c99\u7ecf\u6d77\u6c34\u6d78\u6ce1\u540e\uff0c\u795e\u5947\u5730\u6cdb\u7740\u6de1\u6de1\u7684\u7c89\u7ea2\u8272\u3002\u5c9b\u4e0a\u7684\u5c45\u6c11\u8fd9\u6837\u89e3\u91ca\uff1a\u8fd9\u91cc\u7684\u7ec6\u6c99\u4e2d\u542b\u6709\u7279\u6b8a\u7684\u77ff\u7269\u8d28\uff0c\u6eb6\u89e3\u5728\u6d77\u6c34\u4e2d\u5c31\u4f1a\u53d8\u6210\u6de1\u7c89\u8272\uff0c\u8fd9\u662f\u522b\u7684\u5730\u65b9\u5f88\u96be\u770b\u5230\u7684\u3002\u3000\u3000\u62e5\u6709\u5927\u81ea\u7136\u6240\u8d50\u7684\u8c61\u5f81\u7740\u6d6a\u6f2b\u7684\u7c89\u8272\u7ec6\u6c99\uff0c\u4ee4\u6d77\u6e7e\u5c9b\u6210\u4e3a\u4e86\u4f17\u591a\u60c5\u4fa3\u9996\u9009\u7684\u5ea6\u5047\u5730\uff0c\u5728\u8fd9\u91cc\u5e38\u5e38\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u60c5\u4fa3\u4eec\u624b\u7275\u624b\u5728\u7c89\u7ea2\u8272\u6c99\u6ee9\u4e0a\u6f2b\u6b65\uff0c\u5982\u68a6\u5982\u5e7b\u3002\u8fd9\u91cc\u8fd8\u662f\u65b0\u4eba\u4e3e\u884c\u5a5a\u793c\u7684\u5730\u70b9\uff0c\u5728\u7c89\u8272\u6c99\u6ee9\u8fb9\u5efa\u6709\u4e00\u5ea7\u201c\u7c89\u7ea2\u6c99\u6ee9\u9152\u5e97\u201d\uff0c\u8fd9\u5bb6\u8896\u73cd\u9152\u5e97\u53ea\u8bbe\u7acb\u4e8628\u5957\u623f\u95f4\uff0c\u5374\u662f\u65b0\u5a5a\u592b\u5987\u5165\u4f4f\u7684\u9996\u9009\u2014\u2014\u4ed6\u4eec\u5728\u9644\u8fd1\u7684\u5c0f\u6559\u5802\u5e84\u4e25\u5ba3\u8a93\u540e\uff0c\u5c31\u4f1a\u751c\u871c\u5730\u643a\u624b\u56de\u5230\u8fd9\u91cc\uff0c\u9762\u5bf9\u7740\u7c89\u8272\u6c99\u6ee9\u518d\u6b21\u8bf4\u51fa\u7231\u7684\u8a93\u8a00\uff0c\u6b64\u60c5\u6b64\u666f\u5fc5\u5b9a\u6c38\u751f\u96be\u5fd8\u3002\u3000\u3000\u5173\u952e\u8bcd\u4e09\u6d77\u9493\u3000\u3000\u6709\u5f88\u591a\u6b27\u7f8e\u6e38\u5ba2\u6765\u5230\u5df4\u54c8\u9a6c\u7fa4\u5c9b\u7684\u76ee\u6807\u5f88\u660e\u786e\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u2014\u2014\u53bb\u6bd4\u7c73\u5c3c\u5c9b\u9493\u9c7c\u3002\u8fd9\u8981\u5f52\u529f\u4e8e\u6d77\u660e\u5a01\u548c\u4ed6\u7684\u4e0d\u673d\u4e4b\u4f5c\u300a\u8001\u4eba\u4e0e\u6d77\u300b\uff0c\u5f53\u7136\u66f4\u8981\u5f52\u529f\u4e8e\u5df4\u54c8\u9a6c\u6d69\u701a\u7684\u6d77\u6c34\u5b55\u80b2\u51fa\u7684\u4e30\u5bcc\u7684\u6df1\u6d77\u9c7c\u7c7b\u3002\u4eba\u4eec\u6000\u7740\u5bf9\u6587\u5b66\u5927\u5e08\u7684\u5d07\u656c\uff0c\u6cbf\u7740\u4ed6\u51fa\u6d77\u7684\u8def\u7ebf\u6df1\u5165\u6bd4\u7c73\u5c3c\u5c9b\u5c7f\u5468\u56f4\u7684\u7f8e\u4e3d\u6c34\u57df\uff0c\u8fd9\u91cc\u662f\u5168\u4e16\u754c\u77e5\u540d\u7684\u9493\u9c7c\u7231\u597d\u8005\u7684\u5929\u5802\uff0c\u4f53\u5f62\u7855\u5927\u7684\u67aa\u9c7c\u3001\u5251\u9c7c\u548c\u68ad\u9c7c\u968f\u5904\u53ef\u89c1\u3002\u4e00\u5929\u7684\u7545\u6e38\u7ed3\u675f\u540e\uff0c\u6e38\u5ba2\u5b9a\u4f1a\u4e58\u5174\u800c\u5f52\uff01\u636e\u5409\u5c3c\u65af\u4e16\u754c\u7eaa\u5f55\u8bb0\u8f7d\uff0c\u5f88\u591a\u201c\u4e16\u754c\u7b2c\u4e00\u201d\u7684\u6df1\u6d77\u5927\u9c7c\u5c31\u662f\u4ece\u8fd9\u91cc\u88ab\u4eba\u9493\u51fa\u6d77\u9762\u7684\u3002\u3000\u3000\u5f88\u4ee4\u4eba\u7740\u8ff7\u7684\u8bf4\u6cd5\u662f\uff0c\u6bd4\u7c73\u5c3c\u5c9b\u4e0a\u6709\u4e00\u4e2a\u795e\u5947\u7684\u6c60\u5858\u2014\u2014\u201c\u6108\u6c60\u201d\uff0c\u636e\u8bf4\u6c60\u6c34\u6709\u8fd4\u8001\u8fd8\u7ae5\u548c\u6cbb\u7597\u75be\u75c5\u7684\u9b54\u529b\u3002\u53e6\u4e00\u5904\u4f20\u95fb\u4e2d\u5177\u6709\u9b54\u529b\u7684\u5730\u65b9\u662f\u5c9b\u4e0a\u7684\u201c\u8bb0\u5fc6\u7901\u77f3\u201d\uff0c\u6709\u4eba\u8bf4\uff0c\u5982\u679c\u8eba\u5728\u90a3\u5757\u77f3\u5934\u4e0a\u5c31\u4f1a\u8fd4\u56de\u5230\u4ece\u524d\u7684\u65e7\u65f6\u5149\u3002\u8fd9\u4e9b\u4f20\u8bf4\u4ee4\u7f8e\u4e3d\u7684\u6bd4\u7c73\u5c3c\u5c9b\u66f4\u52a0\u5bcc\u6709\u9b45\u529b\uff0c\u96be\u602a\u65e0\u6240\u754f\u60e7\u7684\u786c\u6c49\u6d77\u660e\u5a01\u4e5f\u4e3a\u5b83\u7740\u4e86\u8ff7\uff0c\u7518\u613f\u5728\u8fd9\u91cc\u6355\u9c7c\u3001\u559d\u9152\u3001\u770b\u65e5\u51fa\u65e5\u843d\uff0c\u81ea\u5728\u81ea\u5f97\uff0c\u60a0\u7136\u8001\u53bb\u3002\u3000\u3000\u5173\u952e\u8bcd\u56db\u6d3b\u529b\u9996\u90fd\u3000\u3000\u4e00\u822c\u7684\u6d77\u5c9b\u5047\u671f\u5c31\u610f\u5473\u7740\u8fdc\u79bb\u90fd\u5e02\u3001\u4e0d\u98df\u4eba\u95f4\u70df\u706b\uff0c\u800c\u5728\u5df4\u54c8\u9a6c\uff0c\u4f60\u65e2\u53ef\u4ee5\u201c\u51fa\u4e16\u201d\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u201c\u5165\u4e16\u201d\uff0c\u542c\u8d77\u6765\u4e0e\u4f17\u4e0d\u540c\u5427\uff01\u3000\u3000\u5df4\u54c8\u9a6c\u7684\u9996\u90fd\u62ff\u9a9a\u4f4d\u4e8e\u65b0\u666e\u7f57\u7ef4\u767b\u65af\u5c9b\u4e0a\uff0c\u6bd7\u90bb\u5929\u5802\u5c9b\uff0c\u5b83\u5c06\u56fd\u9645\u5927\u90fd\u4f1a\u7684\u9b45\u529b\u548c\u65d6\u65ce\u7684\u70ed\u5e26\u98ce\u5149\u5b8c\u7f8e\u5730\u878d\u5408\u6210\u4e00\u4f53\uff0c\u6765\u6b64\u6e38\u73a9\u5ea6\u5047\u7684\u6e38\u5ba2\u4eec\uff0c\u53ef\u4ee5\u4eab\u53d7\u6b63\u5b97\u7684\u6d77\u5c9b\u751f\u6d3b\uff0c\u5c3d\u60c5\u9676\u9189\u5728\u7f8e\u666f\u4e2d\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8d70\u8fdb\u7e41\u534e\u7684\u5e02\u4e2d\u5fc3\uff0c\u8d2d\u7269\u3001\u6253\u9ad8\u5c14\u592b\u7403\u3001\u6ce1\u5427\u3001\u53c2\u89c2\u535a\u7269\u9986\u3002\u8fd9\u91cc\u4e00\u6761\u6700\u5bcc\u6709\u5386\u53f2\u611f\u7684\u8857\u9053\u2014\u2014\u6e2f\u6e7e\u8857\uff0c\u82f1\u56fd\u4e54\u6cbb\u738b\u65f6\u4ee3\u7684\u6d45\u8272\u5efa\u7b51\u548c\u9020\u578b\u5947\u7279\u7684\u6728\u5236\u516c\u697c\u53ca\u5e97\u94fa,\u9519\u843d\u6709\u81f4\u5730\u5206\u5e03\u5728\u8857\u9053\u4e24\u65c1\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u5750\u5728\u6e38\u89c8\u9a6c\u8f66\u4e0a\uff0c\u4e00\u8def\u6b23\u8d4f\u5230\u5df4\u54c8\u9a6c\u6700\u53e4\u8001\u7684\u57ce\u5821\u3001\u5386\u53f2\u9057\u5740\u4e0a\u7cbe\u7f8e\u7edd\u4f26\u7684\u96d5\u523b\u82b1\u7eb9\u3002\u62ff\u9a9a\u4e5f\u662f\u8d2d\u7269\u8005\u7684\u5929\u5802\uff0c\u8857\u5934\u6797\u7acb\u7684\u540d\u724c\u5e97\u51fa\u552e\u5404\u79cd\u514d\u7a0e\u5546\u54c1\uff0c\u8df3\u86a4\u5e02\u573a\u80fd\u6dd8\u5230\u6700\u8ba9\u4f60\u5fc3\u8df3\u7684\u53e4\u8001\u5546\u54c1\uff0c\u4f60\u8fd8\u53ef\u4ee5\u548c\u5356\u5bb6\u8ba8\u4ef7\u8fd8\u4ef7\u3002\u3000\u3000\u591c\u5e55\u964d\u4e34\uff0c\u62ff\u9a9a\u8857\u5934\u7684\u9152\u5427\u5f00\u59cb\u6447\u66f3\u751f\u8f89\uff0c\u6d77\u8fb9\u7684\u6d77\u9c9c\u9910\u5385\u91cc\u7b11\u8138\u6d0b\u6ea2\uff0c\u8def\u8fb9\u706f\u5149\u4eae\u8d77\uff0c\u8ba9\u4eba\u773c\u7ea2\u5fc3\u8df3\u2014\u2014\u5c5e\u4e8e\u4f60\u7684\uff0c\u62ff\u9a9a\u5c9b\u591c\u751f\u6d3b\u5f00\u59cb\u4e86\uff01\u3000\u3000\u98ce\u60c5\u4e07\u79cd\u666e\u7f57\u65fa\u65af\u3000\u3000\u666e\u7f57\u65fa\u65af\u4f4d\u4e8e\u6cd5\u56fd\u5357\u90e8\uff0c\u4ece\u8bde\u751f\u4e4b\u65e5\u8d77\uff0c\u5c31\u8c28\u614e\u5730\u4fdd\u5b88\u7740\u5979\u7684\u79d8\u5bc6\uff0c\u76f4\u5230\u82f1\u56fd\u4eba\u5f7c\u5f97\u00b7\u6885\u5c14\u7684\u5230\u6765\uff0c\u666e\u7f57\u65fa\u65af\u8bb8\u4e45\u4ee5\u6765\u72ec\u7279\u751f\u6d3b\u98ce\u683c\u7684\u9762\u7eb1\u624d\u6e10\u6e10\u63ed\u5f00\u3002\u5728\u6885\u5c14\u7684\u7b14\u4e0b\u201c\u666e\u7f57\u65fa\u65af\u201d\u5df2\u4e0d\u518d\u662f\u4e00\u4e2a\u5355\u7eaf\u7684\u5730\u57df\u540d\u79f0\uff0c\u66f4\u4ee3\u8868\u4e86\u4e00\u79cd\u7b80\u5355\u65e0\u5fe7\u3001\u8f7b\u677e\u6175\u61d2\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\uff0c\u4e00\u79cd\u201c\u5ba0\u8fb1\u4e0d\u60ca\uff0c\u770b\u5ead\u524d\u82b1\u5f00\u82b1\u843d\uff1b\u53bb\u7559\u65e0\u610f\uff0c\u671b\u5929\u4e0a\u4e91\u5377\u4e91\u8212\u201d\u7684\u95f2\u9002\u610f\u5883\u3002\u5982\u679c\u65c5\u884c\u662f\u4e3a\u4e86\u6446\u8131\u751f\u6d3b\u7684\u684e\u688f\uff0c\u666e\u7f57\u65fa\u65af\u4f1a\u8ba9\u4f60\u5fd8\u6389\u4e00\u5207\u3002\u3000\u3000\u5f7c\u5f97\u00b7\u6885\u5c14PeterMayle(1951~?)\u3000\u3000\u82f1\u56fd\u5e7f\u544a\u4eba\u5f7c\u5f97\u00b7\u6885\u5c14\u76844\u672c\u4e66\u7ed9\u4e2d\u56fd\u4e66\u5e02\u5e26\u6765\u4e00\u80a1\u6e05\u98ce\u3002\u300a\u6709\u5173\u54c1\u5473\u300b\u300a\u4e00\u53ea\u72d7\u7684\u751f\u6d3b\u610f\u89c1\u300b\u7b49\uff0c\u5927\u591a\u4ee5\u6cd5\u56fd\u666e\u7f57\u65fa\u65af\u4e3a\u80cc\u666f\uff0c\u5c3d\u662f\u4e00\u4e9b\u201c\u767d\u4e91\u6df1\u5904\u6709\u4eba\u5bb6\u201d\u7684\u6563\u6de1\u6545\u4e8b\u3002\u5728\u4e1d\u4e1d\u5165\u6263\u7684\u7d27\u5f20\u60c5\u8282\u4e2d\uff0c\u4ed6\u65f6\u523b\u5fd8\u4e0d\u4e86\u8f7b\u677e\u6109\u5feb\u7684\u6b4c\u9882\u611f\u5b98\u7684\u6b22\u5feb\uff0c\u6b4c\u9882\u666e\u7f57\u65fa\u65af\u7684\u60a0\u95f2\u751f\u6d3b\u60c5\u8c03\uff0c\u66f4\u5fd8\u4e0d\u4e86\u5e7d\u9ed8\u98ce\u8da3\u7684\u63d2\u79d1\u6253\u8be8\u3002\u7b80\u76f4\u662f\u591a\u79cd\u6fc0\u60c5\u3001\u667a\u6167\u548c\u5947\u7279\u7ecf\u5386\u7684\u602a\u8bde\u7ed3\u5408\u3002\u3000\u3000\u5927\u5e08\u7b14\u8ff9\u3000\u3000\u4ee3\u8868\u4f5c\u54c1\uff1a\u300a\u6c38\u8fdc\u7684\u666e\u7f57\u65fa\u65af\u300b\u3000\u3000\u5f7c\u5f97\u00b7\u6885\u5c14\u4ee5\u5176\u4e00\u8d2f\u8bd9\u8c10\u7ec6\u817b\u7684\u7b14\u950b\uff0c\u7528\u7279\u5177\u9b45\u529b\u7684\u6563\u6587\u5199\u4f5c\u65b9\u5f0f\uff0c\u53d9\u8ff0\u666e\u7f57\u65fa\u65af\u751f\u6d3b\u7684\u559c\u4e50\u4e0e\u8bf1\u60d1\uff1a\u3000\u3000\u201c\u4ece\u4e00\u6708\u91cc\uff0c\u5486\u54ee\u7684\u897f\u5317\u98ce\u51bb\u88c2\u4ed6\u4eec\u7684\u6c34\u7ba1\u5f00\u59cb\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e0e\u5f53\u5730\u7684\u6ce5\u6c34\u5320\u3001\u6c34\u7ba1\u5320\u6253\u8d77\u4ea4\u9053\u3002\u6708\u590d\u4e00\u6708\uff0c\u4ed6\u4eec\u53d7\u591f\u4e86\u5de5\u5320\u4eec\u7684\u63a8\u62d6\u8fdf\u5ef6\u3002\u4ed6\u4eec\u60f3\u51fa\u7684\u79cd\u79cd\u5e94\u4ed8\u6cd5\u5219\u8ba9\u6211\u4eec\u6367\u8179\u5927\u7b11\u3002\u3000\u3000\u4e00\u5e74\u91cc\uff0c\u4ed6\u4eec\u548c\u730e\u91ce\u732a\u7684\u519c\u592b\u3001\u91c7\u677e\u9732\u7684\u4e61\u4eba\u53ca\u5176\u4ed6\u4e61\u4e0b\u90bb\u5c45\u4eec\u4ea4\u4e0a\u4e86\u670b\u53cb\uff0c\u77e5\u9053\u4e86\u64cd\u7eb5\u5c71\u7f8a\u8d5b\u8dd1\u7684\u79d8\u5bc6\uff0c\u907f\u514d\u6bd2\u86c7\u8ffd\u8e2a\u7684\u5999\u6cd5\uff0c\u5bf9\u4e8e\u6253\u6270\u4ed6\u4eec\u5b81\u9759\u751f\u6d3b\u7684\u89c2\u5149\u5ba2\uff0c\u4e5f\u6108\u6765\u6108\u656c\u800c\u8fdc\u4e4b\u3002\u201d\u3000\u3000\u6587\u5b66\u4e4b\u65c5\u3000\u3000\u65c5\u6e38\u76ee\u7684\u5730\uff1a\u6cd5\u56fd\u666e\u7f57\u65fa\u65af\u3000\u3000\u5173\u952e\u8bcd\u4e00\u85b0\u8863\u8349\u3000\u3000\u7d2b\u8272\u82b1\u6d77\u4e00\u76f4\u662f\u8bb8\u591a\u4eba\u68a6\u60f3\u4e2d\u666e\u7f57\u65fa\u65af\u7684\u4ee3\u8868\u666f\u81f4\uff0c\u800c\u8fd9\u6837\u7684\u82b1\u6d77\u5c31\u662f\u7531\u6210\u5343\u4e0a\u4e07\u6735\u7ec6\u5c0f\u5982\u7c73\u7c92\u7684\u85b0\u8863\u8349\u82b1\u7ec7\u6210\u7684\u3002\u666e\u7f57\u65fa\u65af\u4e00\u5e74\u4e2d\u6700\u597d\u7684\u65f6\u5149\u662f\u590f\u5929\uff0c\u6f2b\u5c71\u904d\u91ce\u7684\u85b0\u8863\u8349\u4ee4\u4eba\u72c2\u559c\u4e0d\u5df2\u3002\u5f53\u5730\u4eba\u628a\u6df1\u7d2b\u6d45\u84dd\u7684\u82b1\u675f\u63d2\u5728\u4e00\u5207\u4ed6\u4eec\u89c9\u5f97\u7f8e\u4e3d\u7684\u5730\u65b9\uff1a\u81ea\u884c\u8f66\u628a\u3001\u725b\u5934\u3001\u5c4b\u6a90\u3001\u5c11\u5973\u7684\u88d9\u8fb9\u2026\u2026\u6574\u4e2a\u5c71\u8c37\u5f25\u6f2b\u7740\u719f\u900f\u4e86\u7684\u6d53\u6d53\u7684\u8349\u9999\uff0c\u9633\u5149\u548c\u85b0\u8863\u8349\u2014\u2014\u7d2b\u91d1\u8272\u7684\u5b8c\u7f8e\u7ed3\u5408\u3002\u3000\u3000\u8fd9\u4e2a\u5730\u533a\u7684\u6d3b\u52a8\u4e4b\u591a\uff0c\u66f4\u662f\u4ee4\u4eba\u76ee\u4e0d\u6687\u63a5\uff0c\u4ece\u5e74\u521d2\u6708\u7684\u8499\u987f\u67e0\u6aac\u8282\u52307\u6708\u7684\u4e9a\u7ef4\u519c\u827a\u672f\u8282\uff0c\u4ece\u6b27\u6d2a\u5409\u7684\u6b4c\u5267\u8282\u52308\u6708\u666e\u65fa\u65af\u5c71\u533a\u7684\u85b0\u8863\u8349\u8282\uff0c\u56db\u65f6\u547c\u5e94\u7740\u6cd5\u5357\u5c0f\u9547\u65e0\u62d8\u65e0\u675f\u7684\u5c81\u6708\u3002\u85b0\u8863\u8349\u8282\u7684\u5185\u5bb9\u662f\u9547\u4e0a\u7684\u7537\u5973\u8001\u5c11\u7a7f\u7740\u4e0a\u4e2a\u4e16\u7eaa\u7684\u519c\u592b\u3001\u66f4\u592b\u3001\u6dd1\u5973\u3001\u4e61\u7ec5\u7684\u5e03\u886b\u7ef8\u670d\uff0c\u9a91\u5750\u7740\u4e00\u767e\u5e74\u524d\u7684\u811a\u8e0f\u8f66\u3001\u9a6c\u8f66\uff0c\u7275\u7740\u4ed6\u4eec\u7684\u725b\u7f8a\u9e21\u9e2d\uff0c\u5e26\u4e0a\u4ed6\u4eec\u7528\u85b0\u8863\u8349\u505a\u7684\u80a5\u7682\u3001\u9999\u6c34\uff0c\u585e\u6ee1\u85b0\u8863\u8349\u82b1\u7c7d\u7684\u836f\u6795\u5934\u548c\u5f53\u5730\u4ea7\u7684\u8702\u871c\u4ee5\u53ca\u9676\u5668\u6ce5\u5851\u5230\u6751\u5916\u7684\u6811\u6797\u91cc\u6446\u644a\u5b50\u3002\u9752\u5e74\u7537\u5973\u548c\u5b69\u5b50\u4eec\u56f4\u6210\u5708\u8df3\u666e\u7f57\u65fa\u65af\u821e\uff0c\u5973\u5b50\u591a\u662f\u9547\u4e0a\u7684\u4e3b\u5987\uff0c\u8138\u7ea2\u7ea2\u7684\uff0c\u80f8\u9ad8\u81c0\u91cd\u3002\u51e0\u4e2a\u7537\u7684\u8eab\u5f62\u53c8\u9ad8\u53c8\u539a\uff0c\u8df3\u8d77\u821e\u6765\u5374\u5f88\u8f7b\u5feb\u3002\u3000\u3000\u5173\u952e\u8bcd\u4e8c\u8461\u8404\u9152\u3000\u3000\u867d\u7136\u79cb\u5929\u7684\u666e\u7f57\u65fa\u65af\u6ca1\u6709\u85b0\u8863\u8349\uff0c\u4f46\u90a3\u4e00\u4e32\u4e32\u6676\u83b9\u5254\u900f\u7684\u8461\u8404\u5374\u957f\u6ee1\u4e86\u5c71\u5761\u3001\u6d77\u8fb9\u548c\u6797\u95f4\uff0c\u5728\u5730\u4e2d\u6d77\u7684\u9633\u5149\u7167\u5c04\u4e0b\uff0c\u628a\u6574\u4e2a\u666e\u7f57\u65fa\u65af\u67d3\u6210\u4e86\u85b0\u8863\u8349\u7684\u989c\u8272\u3002\u827e\u514b\u65af\u662f\u666e\u7f57\u65fa\u65af\u8457\u540d\u7684\u8461\u8404\u9152\u4ea7\u533a\uff0c\u5f53\u5e74\u68b5\u00b7\u9ad8\u5728\u8fd9\u513f\u4e0d\u4ec5\u7559\u4e0b\u4e86\u4ed6\u7684\u8bb8\u591a\u4e0d\u673d\u4f5c\u54c1\uff0c\u8fd8\u7559\u4e0b\u4e86\u4e00\u53e5\u81f3\u4eca\u90fd\u88ab\u666e\u7f57\u65fa\u65af\u4eba\u5f15\u4e3a\u7ecf\u5178\u7684\u8bdd\uff1a\u201c\u85b0\u8863\u8349\u662f\u666e\u7f57\u65fa\u65af\u7f8e\u4e3d\u7684\u8863\u886b\uff0c\u800c\u8461\u8404\u9152\u624d\u662f\u666e\u7f57\u65fa\u65af\u7684\u8840\u6db2\u3002\u201d\u3000\u3000\u201c\u53ee\u54a3\u53ee\u54a3\u201d\u7684\u8001\u5f0f\u706b\u8f66\uff0c\u5728\u4e00\u5927\u7247\u672c\u8be5\u662f\u7d2b\u8272\u7684\u85b0\u8863\u8349\u7530\u91cc\u7f13\u7f13\u5730\u884c\u8fdb\u7740\u3002\u4ece\u5df4\u9ece\u4e58\u98de\u673a\u5230\u9a6c\u8d5b\uff0c\u7136\u540e\u5c31\u80fd\u8f6c\u4e58\u8fd9\u79cd\u4ece\u4e0a\u4e2a\u4e16\u7eaa30\u5e74\u4ee3\u5ef6\u7eed\u4e0b\u6765\u7684\u8001\u5f0f\u706b\u8f66\uff0c\u524d\u5f80\u666e\u7f57\u65fa\u65af\u8461\u8404\u9152\u4ea7\u533a\u548c\u90a3\u4e9b\u8457\u540d\u7684\u9152\u5e84\u3002\u8001\u5f0f\u706b\u8f66\u91cc\u64ad\u653e\u774050\u5e74\u524d\u7684\u6b4c\u661f\u57c3\u7ef4\u5854\u90a3\u9996\u8457\u540d\u6b4c\u66f2\u300a\u6211\u7684\u5bb6\u4e61\u5728\u84dd\u5cb8\u300b\u3002\u5176\u4e2d\u7684\u4e24\u53e5\u6b4c\u8bcd\uff1a\u201c\u5bb6\u4e61\u8461\u8404\u5df2\u6210\u719f\uff0c\u8d76\u5feb\u538b\u69a8\u917f\u65b0\u9152\u3002\u201d\u2014\u2014\u66fe\u88ab\u5f53\u5e74\u6234\u9ad8\u4e50\u5728\u5c31\u804c\u6f14\u8bf4\u4e2d\u5f15\u7528\uff0c\u610f\u5bd3\u6cd5\u5170\u897f\u5f00\u59cb\u4e86\u65b0\u65f6\u4ee3\u3002\u3000\u3000\u5173\u952e\u8bcd\u4e09\u7f8e\u98df\u3000\u3000\u4e5f\u8bb8\u662f\u666e\u7f57\u65fa\u65af\u5145\u6c9b\u7684\u9633\u5149\u4ee5\u53ca\u70ed\u7edc\u7684\u4eba\u60c5\uff0c\u8ba9\u83dc\u91cc\u6709\u90a3\u4e48\u591a\u9c9c\u8273\u591a\u53d8\u7684\u989c\u8272\uff0c\u90a3\u4e48\u5730\u76f4\u63a5\u81ea\u7136\u5374\u53c8\u6ee1\u85cf\u7740\u5730\u65b9\u7279\u8272\u3002\u666e\u7f57\u65fa\u65af\u83dc\u5728\u4e16\u754c\u4f17\u591a\u7684\u7f8e\u98df\u6f6e\u6d41\u4e2d\u8d8a\u6765\u8d8a\u53d7\u559c\u7231\u7edd\u975e\u5076\u7136\uff0c\u56e0\u4e3a\u6240\u8c13\u7684\u201c\u666e\u7f57\u65fa\u65af\u98ce\u5473\u201d\u4f20\u9012\u7684\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u7f8e\u5473\uff0c\u800c\u4e14\u662f\u4e00\u79cd\u8f7b\u677e\u6109\u5feb\u7684\u6c14\u6c1b\u4e0e\u666e\u7f57\u65fa\u65af\u5927\u5730\u7684\u7f8e\u4e3d\u98ce\u571f\uff0c\u90a3\u4e48\u5bb9\u6613\u5730\u8ba9\u4eba\u81ea\u7531\u81ea\u5728\u5730\u4eb2\u8fd1\u3002\u3000\u3000\u5730\u5f62\u4e0e\u73af\u5883\u53d8\u5316\u591a\u7aef\uff0c\u7f8e\u98df\u4f20\u7edf\u81ea\u7136\u4e5f\u8ddf\u7740\u8f6c\u6362\u201c\u53e3\u97f3\u201d\u3002\u9760\u8fd1\u5c71\u533a\u7684\u666e\u7f57\u65fa\u65af\u4ee5\u7096\u716e\u7684\u83dc\u8272\u51fa\u540d\uff0c\u666e\u7f57\u65fa\u65af\u7096\u725b\u8089\u548c\u7168\u95f7\u7f94\u7f8a\u662f\u6700\u5178\u578b\u7684\u540d\u83dc\uff0c\u8089\u7528\u7ea2\u9152\u4e0e\u591a\u79cd\u9999\u8349\u814c\u6ce1\u540e\u548c\u852c\u83dc\u4e00\u8d77\u7096\uff0c\u662f\u51ac\u5b63\u9999\u6d53\u591f\u5473\u7684\u4e3b\u83dc\u3002\u5e73\u539f\u533a\u7684\u7f8e\u98df\u5c31\u663e\u5f97\u591a\u5f69\u8bb8\u591a\uff0c\u5927\u849c\u3001\u6a44\u6984\u6cb9\u3001\u852c\u83dc\u662f\u4e3b\u529b\uff0c\u70f9\u716e\u7684\u65b9\u5f0f\u4ee5\u7b80\u5355\u4e3a\u4e3b\uff0c\u4fdd\u7559\u4e86\u98df\u7269\u7684\u539f\u5473\uff0c\u5927\u591a\u662f\u6709\u590f\u5b63\u611f\u89c9\u7684\u6e05\u65b0\u83dc\u8272\uff0c\u5473\u9053\u5341\u8db3\uff0c\u5374\u4e00\u70b9\u4e5f\u4e0d\u6cb9\u817b\u3002\u6b64\u5916\u5404\u5f0f\u852c\u83dc\u586b\u8089\u70e4\u5236\u4e5f\u662f\u672c\u5730\u6700\u7b80\u5355\u5bb6\u5e38\u7684\u7f8e\u5473\u3002\u3000\u3000\u5173\u952e\u8bcd\u56db\u5c0f\u9547\u3000\u3000\u5dee\u4e0d\u591a\u6bcf\u4e00\u5ea7\u666e\u7f57\u65fa\u65af\u5c0f\u6751\u6bcf\u5468\u90fd\u6709\u4e00\u4e24\u5929\u7684\u4e0a\u5348\u662f\u4f20\u7edf\u5e02\u96c6\uff0c\u90bb\u8fd1\u4e61\u9547\u7684\u5c0f\u8d29\u519c\u5bb6\u90fd\u4f1a\u8d76\u6765\u5406\u559d\u4e70\u5356\uff0c\u89c4\u6a21\u5927\u7684\uff0c\u53ef\u4ee5\u628a\u6574\u4e2a\u57ce\u9547\u7684\u5e02\u4e2d\u5fc3\u5168\u5305\u5360\u8d77\u6765\uff0c\u6574\u5ea7\u539f\u672c\u5bc2\u9759\u7684\u5c0f\u9547\u4e00\u4e0b\u5b50\u82cf\u9192\u8fc7\u6765\uff0c\u6d0b\u6ea2\u5728\u67d0\u79cd\u8bf4\u4e0d\u51fa\u7684\u8282\u5e86\u6c14\u6c1b\u91cc\u3002\u3000\u3000\u5f7c\u5f97\u00b7\u6885\u5c14\u5728\u4e66\u4e2d\u8bf4\u9ad8\u5c14\u5fb7\u662f\u666e\u7f57\u65fa\u65af\u6700\u7f8e\u7684\u5c0f\u6751\u3002\u9ad8\u5c14\u5fb7\u5728\u6cd5\u6587\u4e2d\u7684\u539f\u610f\u662f\u6307\u201c\u9ad8\u60ac\u7684\u6751\u5b50\u201d\u3002\u4e00\u680b\u680b\u7ea2\u74e6\u9ec4\u5899\u7684\u77f3\u5934\u5c4b\u5b50\u91cd\u91cd\u53e0\u53e0\u5730\u76d6\u5728\u8fd9\u5ea7\u5c0f\u4e18\u4e0a\uff0c\u8fdc\u770b\u50cf\u662f\u4e00\u5ea7\u60ac\u5728\u7a7a\u4e2d\u7684\u57ce\u5821\u3002\u5f7c\u5f97\u00b7\u6885\u5c14\u7684\u5efa\u8bae\u662f\uff1a\u653e\u7f13\u4f60\u7684\u65c5\u9014\u8282\u594f\uff0c\u6f2b\u65e0\u76ee\u7684\u5730\u5728\u57ce\u5185\u968f\u5174\u6e38\u8d70\uff0c\u9759\u5fc3\u53bb\u6b23\u8d4f\u4e00\u6247\u53e4\u8001\u6d6e\u96d5\u7684\u6728\u95e8\u3001\u4e00\u76c6\u7a97\u53e3\u7684\u5929\u7afa\u8475\u3001\u4e00\u4e2a\u6234\u7740\u6241\u5e3d\u7684\u666e\u7f57\u65fa\u65af\u8001\u5148\u751f\uff0c\u6216\u662f\u89d2\u843d\u7684\u4e00\u5904\u5c0f\u55b7\u6cc9\u3002\u4f60\u4f1a\u660e\u767d\u4e3a\u4f55\u8fd9\u91cc\u662f\u6cd5\u56fd\u6700\u7f8e\u7684\u6751\u5e84\u4e4b\u4e00\u4e86\u3002\u8fd9\u57ce\u552f\u4e00\u7684\u7f3a\u70b9\u662f\uff1a\u8ba9\u4eba\u9057\u61be\u81ea\u5df1\u4e0d\u662f\u753b\u5bb6\u3002\u3000\u3000\u5e0c\u814a\u7684\u68ee\u6797\u3000\u3000\u201c\u4f60\u80fd\u5230\u8fd9\u91cc\u6765\uff1f\u201d\u3000\u3000\u201c\u8fd9\u91cc\u2014\u2014\u6307\u5e0c\u814a\uff1f\u201d\u3000\u3000\u201c\u662f\u7684\u3002\u4e89\u5206\u593a\u79d2\u7684\u3002\u201d\u3000\u3000\u201c\u6211\u5f53\u771f\u5c31\u8981\u5750\u4e0a\u55b7\u6c14\u5f0f\u98de\u673a\u98de\u5f80\u5e0c\u814a\u5c9b\u4e0d\u6210\uff1f\u7b54\u6848\u662fYES\uff0c\u6b64\u5916\u522b\u65e0\u9009\u62e9\u3002\u201d\u2014\u2014\u300a\u65af\u666e\u7279\u5c3c\u514b\u604b\u4eba\u300b\u3000\u3000\u6751\u4e0a\u6625\u6811MurakamiHaruki(1949~?)\u3000\u3000\u65e5\u672c\u5c0f\u8bf4\u5bb6\u3002\u66fe\u5728\u65e9\u7a3b\u7530\u5927\u5b66\u6587\u5b66\u90e8\u620f\u5267\u79d1\u5c31\u8bfb\u30021979\u5e74\uff0c\u4ed6\u7684\u7b2c\u4e00\u90e8\u5c0f\u8bf4\u300a\u4e14\u542c\u98ce\u541f\u300b\u95ee\u4e16\u540e\uff0c\u5373\u88ab\u642c\u4e0a\u4e86\u94f6\u5e55\u3002\u968f\u540e\uff0c\u4ed6\u7684\u4f18\u79c0\u4f5c\u54c1\u300a\u5bfb\u7f8a\u5192\u9669\u8bb0\u300b\u300a\u632a\u5a01\u7684\u68ee\u6797\u300b\u7b49\u76f8\u7ee7\u53d1\u8868\u3002\u4ed6\u7684\u521b\u4f5c\u4e0d\u53d7\u4f20\u7edf\u62d8\u675f\uff0c\u4e3a\u751f\u6d3b\u5728\u57ce\u5e02\u91cc\u7684\u4eba\u4eec\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u79cd\u751f\u6d3b\u6a21\u5f0f\u6216\u751f\u547d\u7684\u4f53\u9a8c\u3002\u3000\u3000\u5927\u5e08\u7b14\u8ff9\u3000\u3000\u4ee3\u8868\u4f5c\u54c1\uff1a\u300a\u632a\u5a01\u7684\u68ee\u6797\u300b\u300a\u5947\u9e1f\u884c\u72b6\u5f55\u300b\u300a\u96e8\u5929\u708e\u5929\u300b\u3000\u30001987\u5e74\u6625\u5929\uff0c\u4e00\u4e2a\u53eb\u6751\u4e0a\u6625\u6811\u7684\u65e5\u672c\u4eba\u6765\u5230\u5e0c\u814a\u7684\u7c73\u514b\u8bfa\u65af\u5c9b\u3002\u4ed6\u5728\u5c9b\u4e0a\u4f4f\u4e86\u4e00\u5e74,\u5199\u51fa\u4e86\u300a\u632a\u5a01\u7684\u68ee\u6797\u300b\u3002\u8fd9\u672c\u4e66\u4ece1986\u5e7412\u670811\u65e5\u5e0c\u814a\u5f00\u59cb\u52a8\u7b14\uff0c\u76f4\u52301987\u5e742\u670827\u65e5\u5728\u7f57\u9a6c\u90ca\u5916\u7684\u516c\u5bd3\u9152\u5e97\u5b8c\u6210\u3002\u5f53\u4ed6\u56de\u5230\u65e5\u672c\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4ed6\u7edd\u5bf9\u6ca1\u6709\u60f3\u5230\u8fd9\u672c\u539f\u6253\u7b97\u5199\u6210\u4e2d\u7bc7\u7684\u4e66\u5356\u75af\u4e86\u3002\u4ed6\u7ea2\u5f97\u5f7b\u5e95\uff0c\u8fd9\u672c\u4e66\u5728\u65e5\u672c\u9500\u51fa760\u4e07\u518c(1996\u5e74\u7edf\u8ba1)\uff0c\u8fd9\u5728\u53ea\u67091\u4ebf\u591a\u4eba\u53e3\u7684\u65e5\u672c\u662f\u4e00\u4e2a\u5947\u8ff9\u3002\u3000\u3000\u5e0c\u814a\u7ed9\u4e88\u6751\u4e0a\u6625\u6811\u7684\u7edd\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u4e00\u672c\u5c0f\u8bf4\uff0c\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u8fd9\u91cc\u662f\u4ed6\u4eba\u751f\u7684\u91cd\u8981\u8f6c\u6298\u70b9\u3002\u4ece1983\u5e74\u5f00\u59cb\uff0c\u6751\u4e0a\u521d\u6b21\u8d74\u6d77\u5916\u65c5\u884c\uff0c\u5230\u4e86\u5e0c\u814a\u4e4b\u540e\uff0c\u4ed6\u8fdb\u5165\u4e00\u4e2a\u5168\u65b0\u7684\u65f6\u671f\uff0c\u4e00\u4e2a\u5b8c\u5168\u6709\u522b\u4e8e\u4ed6\u7684\u9752\u6625\u4e09\u6b65\u66f2\u7684\u65b0\u65f6\u671f\u3002\u5728\u5e0c\u814a\u65c5\u884c\u671f\u95f4\uff0c\u4ed6\u7684\u6240\u89c1\u6240\u95fb\u548c\u601d\u8003\u9664\u4e86\u5199\u5165\u6e38\u8bb0\u4e2d\u4e4b\u5916\uff0c\u4ed6\u66f4\u5f00\u59cb\u4e86\u5173\u4e4e\u4eba\u7684\u7cbe\u795e\u672c\u6e90\u7684\u63a2\u8ba8\uff0c\u5e76\u5c06\u5176\u878d\u5165\u4e86\u4ed6\u540e\u6765\u7684\u957f\u7bc7\u5de8\u8457\u300a\u5947\u9e1f\u884c\u72b6\u5f55\u300b\u4e2d\u3002\u53ef\u4ee5\u8bf4\uff0c\u65c5\u884c\u4e0d\u4ec5\u4ea7\u751f\u4e86\u6e38\u8bb0\uff0c\u4e5f\u95f4\u63a5\u50ac\u751f\u4e86\u4ed6\u7684\u5c0f\u8bf4\u3002\u5c0f\u8bf4\u4e2d\u7684\u6751\u4e0a\u662f\u201c\u95e8\u5185\u201d\u5f71\u5f71\u7ef0\u7ef0\u7684\u6751\u4e0a\uff0c\u65c5\u9014\u4e2d\u7684\u6751\u4e0a\u66f4\u662f\u201c\u95e8\u5916\u201d\u771f\u771f\u5207\u5207\u7684\u6751\u4e0a\u3002\u3000\u3000\u56de\u56fd\u540e\u7684\u6751\u4e0a\u5728\u65c5\u884c\u548c\u5199\u4f5c\u4e4b\u95f4\u627e\u5230\u4e86\u5947\u5999\u7684\u8054\u7cfb\uff0c\u6bcf\u6709\u4f5c\u54c1\u95ee\u4e16\uff0c\u4fbf\u603b\u4f1a\u8981\u7ee7\u7eed\u4e0a\u8def\uff0c\u751a\u81f3\u4ed6\u5728\u7b49\u5f85\u9886\u53d6\u9a7e\u9a76\u6267\u7167\u7684\u671f\u95f4\uff0c\u8fd8\u53c8\u8dd1\u5230\u5e0c\u814a\u53c2\u52a0\u96c5\u5178\u9a6c\u62c9\u677e\u8d5b\uff0c\u987a\u4fbf\u5199\u4e86\u300aoctoberlight\u6240\u653e\u4e4b\u5149\u300b\u548c\u300a\u7f57\u9a6c\u54df\u7f57\u9a6c\uff0c\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u51c6\u5907\u8d8a\u51ac\u300b\u3002\u4ece\u6b64\uff0c\u4ed6\u7684\u8bb8\u591a\u4f5c\u54c1\u4e2d\uff0c\u90fd\u6df1\u6df1\u5e26\u4e0a\u4e86\u65c5\u884c\u7684\u70d9\u5370\uff0c\u8fd9\u4e00\u70b9\u4ece\u540d\u5b57\u5c31\u53ef\u4ee5\u770b\u51fa\uff0c\u300a\u79d1\u897f\u5609\u5c9b\u5192\u9669\u8bb0\u300b\u300a\u65e5\u51fa\u56fd\u7684\u5de5\u5382\u300b\u300a\u53cd\u6b63\u53bb\u8fc7\u5e0c\u814a\u300b\u2026\u2026\u3000\u3000\u6587\u5b66\u4e4b\u65c5\u3000\u3000\u65c5\u6e38\u76ee\u7684\u5730\uff1a\u5e0c\u814a\u3000\u3000\u5173\u952e\u8bcd\u4e00\u7231\u7434\u6d77\u5c0f\u5c9b\u3000\u3000\u90a3\u5e74\u6625\u5929\u5c06\u5c3d\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6751\u4e0a\u6625\u6811\u6765\u5230\u7c73\u514b\u8bfa\u65af\u548c\u6851\u6258\u91cc\u5c3c\uff0c\u672c\u60f3\u6563\u5fc3\uff0c\u5374\u8d76\u4e0a\u4e86\u7231\u7434\u6d77\u7684\u96e8\u5b63,\u4ed6\u53ea\u597d\u5446\u5728\u65c5\u9986\u91cc\u5199\u4f5c\u2014\u2014\u201c\u96e8\u5929\u65e9\u6668\u5199\u8d77\u6587\u7ae0\u6765\uff0c\u4e0d\u7ba1\u4e8b\u540e\u600e\u4e48\u8bd5\u7740\u4fee\u6539\uff0c\u90fd\u65e0\u6cd5\u4ece\u90a3\u6587\u7ae0\u91cc\u628a\u6668\u96e8\u7684\u6c14\u5473\u62ff\u6389\u2026\u2026\u201d\u5e94\u8be5\u8bf4,\u6751\u4e0a\u6625\u6811\u662f\u4e2a\u5fe7\u90c1\u7684\u4f5c\u5bb6,\u6781\u6613\u53d7\u5230\u5468\u56f4\u73af\u5883\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u6851\u6258\u91cc\u5c3c\u90a3\u573a\u6e05\u6668\u7684\u5c0f\u96e8\u5728\u4ed6\u5fc3\u4e2d\u964d\u4e86\u5f88\u4e45\uff0c\u4ed6\u751a\u81f3\u4fee\u6539\u4e86\u300a\u632a\u5a01\u7684\u68ee\u6797\u300b\u7684\u7ed3\u5c3e\uff1a\u201c\u7eff\u5b50\u5728\u7535\u8bdd\u90a3\u5934\u957f\u4e45\u5730\u6c89\u9ed8,\u7b80\u76f4\u50cf\u5168\u4e16\u754c\u7684\u7ec6\u96e8\u964d\u843d\u5728\u5168\u4e16\u754c\u7684\u8349\u5730\u4e0a\u4e00\u822c,\u90a3\u6837\u6c89\u9ed8\u5730\u7ee7\u7eed\u7740\u3002\u201d\u3000\u3000\u7c73\u514b\u8bfa\u65af\u5c9b\u2014\u2014\u5e0c\u814a\u4f17\u591a\u5c9b\u5c7f\u4e2d\u6700\u8d1f\u76db\u540d\u7684\u5c0f\u5c9b\u4e4b\u4e00\uff0c\u88ab\u79f0\u4e3a\u201c\u6700\u63a5\u8fd1\u5929\u5802\u7684\u5c9b\u201d\u3002\u8fd9\u91cc\u6709\u7f8e\u4e3d\u7684\u767d\u8272\u77f3\u5934\u5c0f\u8def\u3001\u8ff7\u4eba\u800c\u5145\u6ee1\u5f02\u56fd\u60c5\u8c03\u7684\u98ce\u8f66\u3001\u5145\u6ee1\u88c5\u9970\u610f\u5473\u7684\u7a97\u68c2\u5927\u95e8\u3001\u72ec\u5177\u7279\u8272\u7684\u5b81\u9759\u5e97\u94fa\uff0c\u8fd8\u6709\u5d07\u5c1a\u81ea\u7136\u3001\u5bbd\u5bb9\u5927\u5ea6\u7684\u5c45\u6c11\u3002\u7c73\u514b\u8bfa\u65af\u4e4b\u6240\u4ee5\u88ab\u8ba4\u4e3a\u201c\u63a5\u8fd1\u5929\u5802\u201d\uff0c\u6216\u8bb8\u6b63\u56e0\u4e3a\u5b83\u7684\u81ea\u7136\u5766\u7387\u3002\u201c\u5c0f\u5a01\u5c3c\u65af\u201d\u5219\u662f\u6700\u9002\u5408\u53d1\u5446\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u8fd9\u91cc\u9910\u9986\u548c\u9152\u5427\u6797\u7acb\uff0c\u6709\u4e0d\u5c11\u5bcc\u6709\u5a01\u5c3c\u65af\u60c5\u8c03\u7684\u9910\u9986\u3001\u9152\u5eca\u5efa\u5728\u6d77\u5cb8\u65c1\uff0c\u666f\u8272\u5b9c\u4eba\u3002\u6751\u4e0a\u6625\u6811\u5c31\u66fe\u5728\u8fd9\u91cc\u957f\u4e45\u5730\u51dd\u89c6\u65e5\u843d\uff0c\u5199\u4e0b\u4ed6\u7684\u540d\u4f5c\u300a\u632a\u5a01\u7684\u68ee\u6797\u300b\u3002\u3000\u3000\u6851\u6258\u91cc\u5c3c\u5c9b\u2014\u2014\u4e58\u7740\u5feb\u8239\u524d\u5f80\u6851\u6258\u91cc\u5c3c\uff0c\u9996\u5148\u6620\u5165\u773c\u5e18\u7684\u662f\u4e00\u7247\u7126\u8910\u8272\u7684\u5c71\u5ca9\uff0c\u8fd9\u91cc\u4e00\u5ea6\u662f\u5ea7\u6d77\u4e2d\u706b\u5c71\uff0c\u516c\u5143\u524d1500\u5e74\u7684\u4e00\u573a\u706b\u5c71\u55b7\u53d1\u57cb\u846c\u4e86\u66fe\u9ad8\u5ea6\u53d1\u8fbe\u7684\u7c73\u8bfa\u65af\u6587\u660e\u3002\u5982\u4eca\u7684\u6851\u6258\u91cc\u5c3c\u5c9b\uff0c\u7fa4\u5c71\u4e2d\u6563\u843d\u7740\u8000\u773c\u7684\u767d\u8272\u623f\u5c4b\uff0c\u84dd\u8272\u7684\u5c4b\u9876\u4e0e\u95e8\u7a97\u5982\u7231\u7434\u6d77\u822c\u7eaf\u51c0\u3002\u6bcf\u4e00\u4e2a\u9732\u53f0\u90fd\u9759\u9759\u5730\u9762\u5bf9\u7740\u6d77\u6e7e\uff0c\u8fd9\u91cc\u6709\u7740\u6574\u4e2a\u7231\u7434\u6d77\u6700\u7f8e\u7684\u65e5\u843d\u3002\u3000\u3000\u5173\u952e\u8bcd\u4e8c\u65c5\u884c\u4e0e\u9a6c\u62c9\u677e\u3000\u30001988\u5e74\uff0c39\u5c81\u7684\u6751\u4e0a\u6625\u6811\u540c\u6444\u5f71\u5e08\u677e\u6751\u9047\u4e09\u7ed3\u4f34\u8d74\u5e0c\u814a\u3001\u571f\u8033\u5176\u91c7\u8bbf\u65c5\u884c\u3002\u5148\u53bb\u5e0c\u814a\u4e1c\u5317\u90e8\u963f\u7d22\u65af\u534a\u5c9b\u4e0a\u5efa\u6709\u5e0c\u814a\u6b63\u6559\u4fee\u9053\u9662\u7684\u963f\u7d22\u65af\u5c71\uff0c\u4e4b\u540e\u9a71\u8f66\u7531\u4f0a\u65af\u5766\u5e03\u5c14\u8fdb\u5165\u571f\u8033\u5176\uff0c\u752821\u5929\u6cbf\u56fd\u5883\u7ebf\u7ed5\u571f\u8033\u5176\u5468\u6e38\uff0c\u9014\u7ecf\u9ed1\u6d77\u3001\u82cf\u8054\u3001\u4f0a\u6717\u3001\u4f0a\u62c9\u514b\u56fd\u5883\u3001\u5730\u4e2d\u6d77\u3001\u7231\u7434\u6d77\uff0c\u6700\u540e\u6298\u56de\u7f57\u9a6c\u3002\u6b64\u6b21\u6e38\u8bb0\u540e\u6765\u7ecf\u4fee\u8ba2\u6210\u4e3a\u4e86\u8457\u540d\u7684\u300a\u96e8\u5929\u708e\u5929\u300b\u4e00\u4e66\u3002\u8fd9\u573a\u9a6c\u62c9\u677e\u5f0f\u7684\u65c5\u884c\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u6ee1\u8db3\u4e86\u6751\u4e0a\u6625\u6811\u5bf9\u4e8e\u65c5\u884c\u7684\u70ed\u8bda\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u628a\u9a6c\u62c9\u677e\u8fd9\u9879\u8fd0\u52a8\u7262\u7262\u5730\u4e0e\u4ed6\u7684\u540e\u534a\u751f\u8054\u7cfb\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u4ed6\u4e00\u6b21\u53c8\u4e00\u6b21\u5730\u6765\u5230\u5e0c\u814a\uff0c\u53c2\u52a0\u6700\u8457\u540d\u7684\u201c\u96c5\u5178\u9a6c\u62c9\u677e\u8d5b\u201d\u3002\u3000\u3000\u96c5\u5178\u9a6c\u62c9\u677e\u8d5b\u2014\u2014\u96c5\u5178\u9a6c\u62c9\u677e\u8d5b\u53c8\u79f0\u201c\u96c5\u5178\u7ecf\u5178\u9a6c\u62c9\u677e\u8d5b\u201d\uff0c\u6bd4\u8d5b\u6cbf\u77401896\u5e74\u9996\u5c4a\u5965\u8fd0\u4f1a\u9a6c\u62c9\u677e\u8d5b\u7684\u7ebf\u8def\u8fdb\u884c\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u6614\u65e5\u53e4\u5e0c\u814a\u82f1\u96c4\u83f2\u8fea\u76ae\u5f97\u65af\u6240\u8dd1\u8fc7\u7684\u8def\u7ebf\uff0c\u5728\u9a6c\u62c9\u677e\u81f3\u96c5\u5178\u4e4b\u95f4\uff0c\u5168\u7a0b40\u516c\u91cc\u3002\u6bcf\u5e74\u7684\u96c5\u5178\u9a6c\u62c9\u677e\u8d5b\u90fd\u4f1a\u5438\u5f15\u6765\u81ea\u4e16\u754c\u5404\u56fd\u7684\u8fd0\u52a8\u5458\u53ca\u666e\u901a\u6c11\u4f17\uff0c\u6751\u4e0a\u6625\u6811\u4f5c\u4e3a\u9a6c\u62c9\u677e\u7231\u597d\u8005\uff0c\u66fe\u591a\u6b21\u53c2\u52a0\u8fd9\u4e00\u8d5b\u4e8b\uff0c\u4f53\u9a8c\u201c\u56de\u5f52\u7ecf\u5178\u672c\u6e90\u201d\u7684\u611f\u53d7\u3002\u3000\u3000\u963f\u7d22\u65af\u5c71\u2014\u2014\u963f\u7d22\u65af\u5c71\u4f4d\u4e8e\u963f\u7d22\u65af\u534a\u5c9b\uff0c\u8fd9\u91cc\u4f4d\u7f6e\u504f\u8fdc\uff0c\u5c71\u8def\u5d0e\u5c96\uff0c\u56e0\u800c\u81f3\u4eca\u8fd8\u4fdd\u5b58\u7740\u5e0c\u814a\u5883\u5185\u6700\u597d\u7684\u81ea\u7136\u751f\u6001\u73af\u5883\u3002\u5c71\u4e0a\u4fee\u9053\u9662\u7684\u5386\u53f2\u53ef\u4ee5\u8ffd\u6eaf\u5230\u4e00\u5343\u591a\u5e74\u524d\u7684\u62dc\u5360\u5ead\u5e1d\u56fd\u65f6\u671f\u3002\u534a\u5c9b\u4e0a\u6709\u4fee\u58eb\u5f00\u8bbe\u7684\u5546\u5e97\u548c\u5ba2\u6808\uff0c\u514d\u8d39\u63d0\u4f9b\u81b3\u5bbf\uff0c\u4f46\u6e38\u4eba\u7167\u4f8b\u8981\u505a\u9002\u5f53\u7684\u9988\u8d60\u3002\u6bcf\u4e2a\u6751\u53e3\u5747\u6709\u8b66\u5bdf\u8bbe\u5c97\uff0c\u9a8c\u8bc1\u653e\u884c\uff0c\u5973\u4eba\u662f\u4e0d\u51c6\u5165\u6751\u7684\u3002\u8fd9\u91cc\u8fd8\u76db\u4ea7\u5e0c\u814a\u8457\u540d\u7684\u201c\u5723\u5c71\u7248\u8461\u8404\u9152\u201d\uff0c\u5473\u9053\u6d53\u90c1\u9187\u9999\uff0c\u5341\u5206\u53ef\u53e3\u3002\u3000\u3000\u5173\u952e\u8bcd\u4e09\u8fdc\u53bb\u7684\u5e0c\u814a\u3000\u3000\u8fd9\u4e2a\u51b3\u5fc3\u8fdc\u79bb\u65e5\u672c\u7684\u4f5c\u5bb6\u5bf9\u5e0c\u814a\u7684\u8ff7\u604b\u4e00\u76f4\u6301\u7eed\u52301991\u5e74\u4ed6\u5230\u7f8e\u56fd\u666e\u6797\u65af\u987f\u5927\u5b66\u4efb\u6559\u4e3a\u6b62\u3002\u5728\u8fd9\u4e4b\u524d\uff0c\u6751\u4e0a\u6625\u6811\u5df2\u7ecf\u4ee5\u5e0c\u814a\u4e3a\u4e2d\u5fc3\u6e38\u904d\u4e86\u5468\u56f4\u7684\u6b27\u6d32\u56fd\u5bb6\uff0c\u8fd9\u4e00\u5207\u90fd\u6536\u5f55\u8fdb\u4ee5\u53d9\u5199\u4f5c\u4e3a\u5e0c\u814a\u3001\u610f\u5927\u5229\u201c\u5e38\u9a7b\u65c5\u884c\u8005\u201d\u7684\u4f53\u9a8c\u5e76\u6536\u6709\u540c\u9633\u5b50\u592b\u4eba\u7167\u7247\u7684\u300a\u8fdc\u65b9\u7684\u9f13\u300b\u4e2d\uff0c\u4f5c\u4e3a\u5bf9\u8fd9\u7247\u571f\u5730\u7684\u6700\u597d\u793c\u7269\u3002\u3000\u3000\u6751\u4e0a\u6625\u6811\u662f\u5178\u578b\u7684\u201c\u65e0\u56fd\u754c\u201d\u4f5c\u5bb6\uff0c\u4e0d\u65ad\u53d8\u6362\u59ff\u52bf\u5728\u4e16\u754c\u5404\u5730\u5bfb\u627e\u81ea\u5df1\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u5728\u968f\u7b14\u300a\u7ec8\u7a76\u60b2\u54c0\u7684\u5916\u56fd\u8bed\u300b\u4e2d\uff0c\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u65e0\u8bba\u7f6e\u8eab\u4f55\u5904\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u67d0\u4e00\u90e8\u5206\u90fd\u662f\u5f02\u4e61\u4eba\u201d\u3002\u6751\u4e0a\u6625\u6811\u4eba\u751f\u7684\u7b2c\u4e00\u6b21\u8f6c\u6298\u662f\u5728\u795e\u5bab\u7403\u573a\uff0c\u56de\u987e\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u9752\u6625\u4e4b\u540e\u5f00\u59cb\u51b3\u5b9a\u5199\u5c0f\u8bf4\u3002\u7b2c\u4e8c\u6b21\u8f6c\u6298\u5219\u662f\u5728\u5e0c\u814a\uff0c\u4ed6\u5e0c\u671b\u201c\u4e16\u4e0a\u4e5f\u5e94\u8be5\u5728\u67d0\u4e2a\u5730\u65b9\u4fdd\u7559\u4e00\u4e24\u5904\u8fd9\u79cd\u6e38\u79bb\u4e8e\u4fd7\u4e16\u4e4b\u5916\u7684\u5929\u5730\u201d\u3002\u3000\u3000\u5e78\u8fd0\u7684\u4eba\u624d\u80fd\u9047\u5230\u8fd9\u6837\u7684\u5730\u65b9\u3002
在宜洛煤田及宝丰县—鲁山县的韩梁煤田之间，山麓逆冲断层在一些地方被新生界覆盖，无法沿走向连续追索，而在另一些地方由于地质研究程度较低，难以准确判断断层的位置。但这一区域是山麓逆冲断层通过的区域，我们分别从宜洛煤田区往东及韩梁煤田区往西追索，仍能弄清其踪迹。从所掌握的资料来看，山麓逆冲断层在此区域可分为南北两支（图3-16）。
Ⅰ.鲁山西部地区至汝阳中部地区的南支逆冲断层带
在韩梁煤田以西，山麓逆冲断层带南支的下盘已经不是石炭—二叠系的煤系地层。前面已介绍过的几个地区，下石炭统—下二叠统的粘土页岩及铝土矿层作为最软弱的岩层，成为构造滑脱面产出的部位。但在这一地区，逆冲断层带的前方是下古生界及元古界，由此产生这一区域南支山麓逆冲断层带的两个特征。
图3-16 鲁山县西部及临汝县、汝阳县一带区域地质略图
1—太华群；2—熊耳群；3—新元古界；4—寒武系；5—中石炭统—二叠系（部分地区包括三叠系）；6—下白垩统火山岩；7—新生界；8—断层（多为正断层）；9—逆冲断层；10—隐伏逆冲断层；11—推断的隐伏断层。STH—南支逆冲断层带（王马砦逆冲断层）；NTH—北支逆冲断层带（温泉街逆冲断层）
A.构成逆冲断层带的逆冲断层数量减少，往往是一条到两条（图3-16），这和前述的几个地区主要逆冲断层一般为三条以上，加上次一级的逆冲断层共有多条的情况明显不同。
B.在这一地区除紧靠逆冲断层处地层产状为陡倾斜外，离逆冲断层稍远的地层产状极为平缓，未出现地层直立及倒转的现象。
此区域逆冲断面常出现于新元古界崔庄组的页岩层及寒武系砂页岩层中。同东侧的韩梁煤田区相比，不难看出岩性的差异对逆冲断层带的影响是显著的。在韩梁煤田区，由于煤系地层中粘土岩石等软弱层的存在，推覆体在软弱层中更容易往前方运移，因而整个南支逆冲断层带往北东突出呈弧形分布（图1-3），同时逆冲断层数量也多，各个逆冲岩席中的地层产状多直立及倒转，多已发生强烈构造变动。反之，在非煤系地层中，除前述逆冲断层数量较少外，其中的逆冲岩席的构造变动也较微弱。
逆冲岩席往前运动的过程中，由于逆冲岩席各个部分之间运动的速率不同，以至于形成一种特殊的走滑断层——捩断层（tear faults）。此类断层同一般的平推断层不同，断层两侧逆冲岩席的结构不一致，例如（图3-16），在背孜街有一北东向的横向断层，从图面看似乎是一般的平推断层。但从断层两侧所作的横剖面来看（图3-17H-H´剖面及Ⅰ－I，剖面），东南侧的H-H´剖面中逆冲断层带包含两个逆冲断层，二者之间为一逆冲岩席；而西北侧的I-I´剖面中仅有南面的一个逆冲断层，东南侧夹于两个逆冲断层之间的逆冲岩席在此侧已不存在。在东南侧，南部的逆冲断层上盘太古宇推覆在元古宇地层之上；而西北侧沿逆冲断层太古宇逆冲于寒武系之上。由此可见，此北东向的捩断面是由于断层两侧逆冲岩席运动速率的差异引起的。因此，捩断层是发生在一个移动的平面（构造滑脱面或逆冲断面）之上的走滑断层（参考Dahlstrom,1970），仅出现在推覆体内部某一个逆冲岩席及某几个逆冲岩席之中。
图3-17 鲁山县西部至汝阳中部南支山麓逆冲断层带联合剖面图
Ar—太古宇；Pt2X—熊耳群；Pt2R—汝阳群（Pt2bd：北大尖组）；Pt3c、Pt3s—洛峪群崔庄组、三教堂组；
在山麓逆冲断裂带捩断层数量可能比较多，从图1-3不难看出，山麓逆冲断裂带在平面分布上沿走向有错断现象，造成错断的原因有两种：其一是后期走滑断层的破坏；其二则是捩断层的错动。在研究工作前期，未对此类断层引起重视，在宜洛煤田的兰家
从鲁山县往西，山麓逆冲断层延入汝阳县境内。在汝阳县城以南的玉马寨水库区相继出现一系列叠瓦状逆冲断层带，出现太古宇、熊耳群及汝阳群相继由南往北逆冲（图3－17），此断层以北被汝阳盆地的新生代地层覆盖。上述叠瓦状逆冲断层带，均为脆性断层，其中最南侧的断层上盘为花岗岩墙，该岩墙已发生破碎，玉马寨逆冲断层带北部的逆冲断层产状较陡，其下盘汝阳群的石英岩已发生宽缓褶皱。从空间上来看，南支逆冲断层带应是宜阳地区兰家
玉马寨断层往西沿北西向汝阳盆地边缘一直延至嵩县田湖（图3-16），这里出现较为复杂的情况，该断层带南侧为一套厚的含火山碎屑沉积岩（砾岩、含岩屑、晶屑层凝灰岩），该火山岩系厚达千米以上，被称为九店组。九店组被古近系不整合覆盖，K-Ar年龄测定为早白垩世。事实上，在韩梁煤田区逆冲断层带的前方亦堆积一套安山集块岩、火山角砾岩及凝灰质砂岩等，它们夹在紫红色砂岩、页岩、泥岩及砾岩层之中，被称之为大营组，其全岩K-Ar年龄值为122.5Ma，与九店组为同一时代产物。由韩梁煤田区至汝阳的玉马寨逆冲断层北侧火山沉积岩带，是山麓逆冲断层带早期推覆过程中的产物，即早期南支山麓逆冲断层带形成过程中前陆盆地的沉积物。九店组主要沉积于玉马寨逆冲断层北侧，但在断层南侧亦有零星分布，说明九店组形成于玉马寨逆冲断层带主要逆冲阶段之后，曾一度覆盖玉马寨逆冲断层带。在山麓逆冲断层带继续再次向前扩展（形成北支逆冲断层带）的过程中，原来沉积九店组的推覆体前缘的前陆盆地逐渐转化为位于活动逆冲岩席之上的背驮式盆地（piggy back basin），在九店组之上又沉积了古近纪的以砾岩层为主的红色磨拉石沉积物，而九店组与古近纪红层之间，出现了角度不整合，反映伴随着山麓逆冲断层带演变的过程沉积盆地性质发生转变。
Ⅱ.临汝县境内的北支逆冲断层带
汝阳以北，在临汝县南部的温泉街，地表零星见到直立及倒转的熊耳群、汝阳群及下古生界地层，经钻探证实这里构成另一个叠瓦状逆冲断裂带——温泉街逆冲断裂带，其前陆地层为上二叠统石千峰组（图3-16、图3-18）。根据地表其它零星分布露头及物探资料，温泉街逆冲断层往西北一直延续到北东向的伊川盆地东南缘，而与宜洛煤田的石门沟逆冲断层遥相对应。因此，温泉街逆冲断层应为石门沟逆冲断层的东延部分。温泉街逆冲断层再往东南延展，被深埋在新生代地层之下，有可能在临汝县城以南沿临汝煤田朝川矿区北侧通过。在更东部的平顶山煤田，北西向的褶皱及局部陡立的地层，显示山麓逆冲断层带的北支（石门沟－温泉街逆冲断层）从煤田附近通过。由此可见，温泉街以西，石门沟－温泉街逆冲断层的存在是确切无疑的；温泉街以东，此断层确切位置有待深部的工程及物探工作控制。
图3-18 温泉街逆冲断层地质剖面图
Pt2Xl—熊耳群；Pt2R—汝阳群；
根据宜洛煤田的研究，石门沟逆冲断层作为山麓逆冲断层带最北缘的逆冲断层，代表往北东推覆的北秦岭山麓推覆体前锋。引人注目的是在石门沟逆冲断层与南侧的玉马寨逆冲断层带之间宽约20余km的地带，即北部逆冲岩席分布区，断裂构造十分发育，各种方向的正断层构成大小不等的断块（图3-16）。长期以来，这类复杂断块的成因一直未能解决，现在看来它们是在逆冲断层带演化过程中形成的，即在浅层的条件下通过构造推覆及推覆期以后的应力松弛，形成形态各异的大大小小断块，与此有关的是这一地区盛产炼焦用煤的临汝煤田各个煤矿（汝阳城关矿、梨园矿、朝川矿、焦谷山矿等）均毫无例外地位于大小不等的断块内。前已提到，本区以古近纪红色磨拉石沉积为主的汝阳盆地，是位于此逆冲岩席之上的背驮式盆地，同样，分布于此逆冲岩席之上的北西向的小店至杨楼及蟒川等古近纪沉积盆地也属于此类背驮式盆地。
绛旓細鍚屽勾12鏈,鍦ㄦ睗宸瑗块儴浠姹濋槼鍘垮煄闄勮繎缃紛闃冲幙,鍒掑師宓╁幙銆椴佸北銆佹睗宸炵殑閮ㄥ垎鍦板尯涓轰紛闃冲湴,姹濆窞棰嗛瞾瀹濋儚浼婂洓鍘裤傛槑涓ぎ鎺岀鍚忔不鐨勬寜瀵熶娇鍙稿湪鍦版柟璁剧珛鍥涘崄涓涓寜瀵熷垎鍙,鍙贰閬,娌冲崡鏈変簩,鍒嗗埆鍙渤鍗楅亾銆佹渤鍖楅亾,娌冲崡閬撻┗姹濆窞銆 娓呮湞娌胯鏄庡埗,姹濆窞鐩撮毝宸炵殑鍦颁綅娌℃湁鏀瑰彉,棰嗛瞾灞便佸疂涓般侀儚鍘裤佷紛闃冲洓鍘裤 姘戝浗鍏冨勾(鍏厓...
绛旓細姹濆窞娓╂硥闀囧拰涓存睗闀囧悇鏈夊叾鐙壒鐨勪紭鍔匡紝鍏蜂綋閫夋嫨鍙栧喅浜庢偍鐨勯渶姹傚拰鍋忓ソ銆1. 姹濆窞娓╂硥闀囦綅浜庢睗宸炪姹濋槼銆佷紛宸濅笁鍘夸氦鐣岋紝绱犳湁姹濆窞甯瑗垮ぇ闂ㄤ箣绉般傝繖閲岀殑娓╂硥闀囦环鏍艰緝涓轰究瀹滐紝鍚稿紩浜嗚澶氭父瀹㈠墠鏉ヨ鍏夋梾娓搞2. 涓存睗闀囧垯鍦板姹濆窞銆佹睗闃炽佷紛宸濅笁鍘夸氦鐣岋紝绱犳湁姹濆窞甯傝タ澶ч棬涔嬬О銆傜浉姣旀俯娉夐晣锛屼复姹闀囩殑浠锋牸杈冮珮...
绛旓細姹濆窞鍦ㄦ渤鍗楃渷涓瑗块儴銆姹濆窞甯傦紝鏄渤鍗楃渷10涓渷鐩寸鍘胯瘯鐐逛箣涓锛岃鏀垮尯鍒掗毝灞炰簬娌冲崡鐪佸钩椤跺北甯傘備綅浜庢渤鍗楃渷涓タ閮紝鍦扮悊鍧愭爣涓哄寳绾33掳56鈥--34掳20鈥诧紝涓滅粡112掳31鈥--113掳07鈥层傚湪鐪佷細閮戝窞甯傝タ鍗124鍏噷锛屽钩椤跺北甯傝タ鍖75鍏噷澶勩傛睗宸炲競涓滀笌绂瑰窞銆侀儚鍘挎帴澹わ紝鍗椾笌瀹濅赴銆椴佸北姣楅偦锛岃タ涓姹濋槼銆佷紛宸濅氦鐣岋紝...
绛旓細姹濆窞鍦扮悊浣嶇疆鍙婂尯鍒 姹濆窞甯浣嶄簬娌冲崡鐪佷腑瑗块儴锛鍦扮悊鍧愭爣涓哄寳绾33掳56鈥--34掳20鈥诧紝涓滅粡112掳31鈥--113掳07鈥层傚湪鐪佷細閮戝窞甯傝タ鍗124鍏噷锛屽钩椤跺北甯傝タ鍖75鍏噷澶勩傛睗宸炲競涓滀笌绂瑰窞銆侀儚鍘挎帴澹わ紝鍗椾笌瀹濅赴銆椴佸北姣楅偦锛岃タ涓姹濋槼銆佷紛宸濅氦鐣岋紝鍖椾笌鐧诲皝鐩歌繛銆傛睗宸炲競杈栫叅灞辫閬撱佹礂鑰虫渤琛楅亾銆侀绌磋矾琛楅亾銆侀挓妤艰閬...
绛旓細姹濆窞灞炰簬娌冲崡鐪佸幙绾у競,骞抽《灞卞競浠ｇ銆傛睗宸炴槸姹濈摲涔嬮兘銆佹洸鍓ф晠涔★紱娌冲崡鐪佺渷鐩寸鍘跨骇甯 銆傝鲍瑗垮崡鍖哄煙鎬т腑蹇冨煄甯 銆備綅浜庢渤鍗楃渷涓瑗块儴锛鍖楅潬宸嶅穽宓╁北锛屽崡渚濊尗鑼紡鐗涳紝瑗夸复鍙ら兘娲涢槼锛屼笢鏈涢粍娣钩鍘燂紝鍖楁睗娌宠嚜瑗垮悜涓滆疮绌垮叏澧冦傛婚潰绉1573骞虫柟鍏噷锛屾讳汉鍙120涓囦汉 銆
绛旓細鈥滈儭鈥濇槸鈥滃湴鏈涒濄傚悓鏍峰姘忕殑浜猴紝鍙兘鏈変笉鍚岀殑鍏堢锛屼负浜嗗尯鍒嗭紝鍙や汉鍦ㄥ姘忓墠闈㈠姞涓涓鏀郴鍙戠ゥ鍦扮殑鍦板悕锛堥儭鏄竴涓〃绀鍦板尯鐨勮鏀垮崟浣嶏紝璺熲滃幙鈥濄佲滃競鈥濈殑鍔熻兘涓鏍凤紝褰撶劧绾у埆涓嶅悓锛夛紝杩欏氨鍙滃湴鏈涒濄傛瘮濡傗滃崥闄靛磾姘忊濓紝灏辨槸璇粹滃崥闄碘濊繖涓儭閲屽宕旂殑瀹舵棌鐨勫悗瑁旓紝杩欐牱灏辫窡鍏朵粬鍦版柟鐨勨滃磾鈥濇皬...
绛旓細娓呮湯姘戝垵鐨勮鲍瑗跨洿闅舵睗宸鍦板尯锛姹濆窞姹濋槼椴佸北瀹濅赴閮忓幙锛夊湡鍖渹璧凤紝鍒瀹㈡í琛屻1913骞存渤鍗楃潱鍐涘紶鎸姵锛屾妸姹濆窞鐑ф睗绐戝ぇ钀ラ晣鍒掑綊瀹濅赴锛岃船鐩撮毝姹濆窞涓涓存睗鍘匡紝褰掕鏄屽湴鍖虹杈栥 銆 鈥濊箽灏嗏濇槸姘戝彉姝﹁澶уぇ灏忓皬澶寸洰浠殑鑷О锛屾帹鑰屽箍涔嬶紝鑰佺櫨濮撳氨鎶婃皯鍙樻瑁呯殑鎵鏈夋垚鍛樼粺绉颁负銆 鈥濊箽灏嗏濄傝箽灏嗏濅竴璇嶄腑鐨勩 鈥濊箽鈥...
绛旓細椴佸北鍘灞炲钩椤跺北甯傘備綅浜庢渤鍗楃渷涓瑗块儴锛浼忕墰灞变笢楹擄紝鍖椾緷娲涢槼甯傘佸崡涓村崡闃冲競銆佷笢鎺ュ钩椤跺北甯傚尯銆傚幙鍩熼潰绉2432.32骞虫柟鍏噷锛屽叏鍘胯緰25涓埂锛堥晣銆佸姙浜嬪锛夛紝559涓鏀挎潙锛屾讳汉鍙92.7涓囥傞儜灏ч珮閫熴佸お婢抽珮閫熴311鍥介亾銆207鍥介亾鍙婄渷閬揝242绾裤丼231绾跨旱妯叏鍘裤傚哀灞扁斾腑鍘熷ぇ浣涙櫙鍖轰负鍥藉5A绾ф梾娓告櫙鍖猴紝鍥藉閲嶇偣...
绛旓細鍚屽勾12鏈,鍦ㄦ睗宸瑗块儴浠姹濋槼鍘垮煄闄勮繎缃紛闃冲幙,鍒掑師宓╁幙銆椴佸北銆佹睗宸炵殑閮ㄥ垎鍦板尯涓轰紛闃冲湴,姹濆窞棰嗛瞾瀹濋儚浼婂洓鍘裤傛槑涓ぎ鎺岀鍚忔不鐨勬寜瀵熶娇鍙稿湪鍦版柟璁剧珛鍥涘崄涓涓寜瀵熷垎鍙,鍙贰閬,娌冲崡鏈変簩,鍒嗗埆鍙渤鍗楅亾銆佹渤鍖楅亾,娌冲崡閬撻┗姹濆窞銆 娓呮湞娌胯鏄庡埗,姹濆窞鐩撮毝宸炵殑鍦颁綅娌℃湁鏀瑰彉,棰嗛瞾灞便佸疂涓般侀儚鍘裤佷紛闃冲洓鍘裤 姘戝浗鍏冨勾(鍏厓...
绛旓細姹濈摲杩樼敓浜ф湁澶╃洰鐡枫佺櫧鐡枫佽姳鐡峰強鑼惰壊閲夌摲绛夈 鍞愪唬,姹濆窞鎵杈涓存睗銆佸疂涓般椴佸北绛夊湴鏈夌潃涓板瘜鐨勯櫠鍦熷拰鑼傚瘑鐨勬爲鏋,澶ч噺鐨勬柟瑙ｇ煶銆侀捑閽犻暱鐭炽侀暱鐭崇爞宀┿佸彾鑵婄煶銆佽幑鐭炽佺‖璐ㄩ珮宀湡,杞川楂樺箔鍦熴佺煶鑻辩瓑涓昏鍘熸枡鍒嗗竷鍦板煙杈冨箍,寰楀ぉ鐙帤鐨勮祫婧愪紭鍔,涓烘睗鐡风敓浜ф彁渚涗簡渚垮埄鏉′欢(浠庢睗宸炲煄鍖楃殑鍞愪唬澧撲腑,鏇惧嚭鍦熶竴浠舵畫鐮寸殑澶...
