brothers in arms 怎样设中文 战争之王中兄弟心连心用俄语怎么说,英语是brothers i...

\u8bf7\u95ee\u8c01\u77e5\u9053BROTHERS IN ARM \u6b4c\u8bcd\u7684\u610f\u601d\uff1f

Dire Strait\u7684\u8fd9\u9996\u6b4c\u6211\u4e5f\u975e\u5e38\u559c\u6b22\uff0c\u7279\u522b\u662f\u6b4c\u8bcd\u5199\u5f97\u5f88\u597d
\u8fd9\u4e2a\u662f\u7ffb\u8bd1\u7f51\u4e0a\u627e\u7684\uff0c\u81ea\u5df1\u53c8\u7b80\u5355\u4fee\u6539\u4e86\u4e00\u4e0b

BROTHERS IN ARMS

These mist covered mountains
\u90a3\u4e9b\u88ab\u8584\u96fe\u7b3c\u7f69\u7740\u7684\u5c71
Are a home now for me
\u662f\u6211\u73b0\u5728\u7684\u5bb6
But my home is the lowlands
\u4f46\u6211\u7684\u6545\u4e61\u5728\u82cf\u683c\u5170\u7684\u4f4e\u5730
And always will be
\u5e76\u4e14\u6c38\u8fdc\u662f\u90a3\u91cc
Some day you'll return to
\u6709\u4e00\u5929\u4f60\u4f1a\u56de\u5230\u90a3\u91cc
Your valleys and your farms
\u56de\u5230\u90a3\u4e2a\u5c71\u8c37 \u4f60\u7684\u519c\u573a
And you'll no longer burn
\u4f60\u4e0d\u4f1a\u518d\u53d7\u4f24
To be brothers in arms
\u6211\u7684\u6218\u53cb \u6211\u7684\u5144\u5f1f

Through these fields of destruction
\u7a7f\u8fc7\u8fd9\u4e9b\u88ab\u6218\u706b\u6bc1\u574f\u7684\u571f\u5730
Baptism of fire
\u53d7\u8fc7\u70c8\u706b\u7684\u6d17\u793c
I've watched all your suffering
\u6211\u770b\u5230\u4e86\u4f60\u53d7\u5c3d\u82e6\u96be

As the battles raged higher
\u6218\u4e89\u66f4\u52a0\u6fc0\u70c8
And though they did hurt me so bad
\u5c3d\u7ba1\u4ed6\u4eec\u4f24\u6211\u5f88\u6df1
In the fear and alarm
\u5728\u6050\u60e7\u548c\u60ca\u614c\u4e2d
You did not desert me
\u4f60\u6ca1\u6709\u629b\u5f03\u6211
My brothers in arms
\u6211\u7684\u6218\u53cb

There's so many different worlds
\u6709\u65e0\u6570\u4e0d\u540c\u7684\u4e16\u754c
So many different suns
\u4e5f\u6709\u540c\u6837\u591a\u7684\u592a\u9633
And we have just one world
\u6211\u4eec\u8bde\u751f\u5728\u76f8\u540c\u4e16\u754c
But we live in different ones
\u4f46\u6211\u4eec\u5df2\u7ecf\u4e0d\u80fd\u751f\u6d3b\u5728\u540c\u4e00\u4e2a\u592a\u9633\u4e0b

Now the sun's gone to hell
\u73b0\u5728\u592a\u9633\u843d\u4e0b\u4e86
And the moon's riding high
\u6708\u4eae\u5347\u4e86\u8d77\u6765
Let me bid you farewell
\u8ba9\u6211\u548c\u4f60\u544a\u522b
Every man has to die
\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u6709\u4e00\u6b7b
But it's written in the starlight
\u4f46\u661f\u5149\u4e0b\u8bb0\u8f7d\u4e86
And every line on your palm
\u4f60\u624b\u638c\u4e0a\u7684\u6bcf\u4e00\u6761\u7ebf
We're fools to make war
\u6211\u4eec\u611a\u8822\u7684\u53d1\u52a8\u4e86\u6218\u4e89
On our brothers in arms
\u6211\u7684\u6218\u53cb\u4eec \u5144\u5f1f

\u6309\u7167\u82f1\u8bed\u8bd1\u5c31\u662f\uff1a\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u044f \u0432 \u0430\u0440\u043c\u0438\u0438.
\u610f\u601d\u662f\u90e8\u961f\u91cc\u7684\u5144\u5f1f\uff0c\u6c49\u8bed\u4e60\u60ef\u53eb\u201c\u6218\u53cb\u201d\u3002

\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u539f\u521b\u56de\u7b54\u56e2\u6210\u5458\u4e13\u7528\u6807\u8bc6\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014
\u539f\u521b\u56de\u7b54\u56e2\u6210\u5458\uff1a[\u526f\u79d1\u7ea7\u526f\u6559\u6388]\u4e3a\u60a8\u89e3\u7b54\uff0c\u5e0c\u671b\u5bf9\u60a8\u6709\u6240\u5e2e\u52a9\uff0c\u8c22\u8c22\u3002

设中文？单击鼠标右键，有调节字幕的，如果不行，上面会有提醒你同步下载字幕的，就可以了
译为中文是《手足同心》《战火兄弟连》

应该看上下文比较确定，如果单独这样的话很难说，可以解释为“襁褓中的弟弟”。

扩展阅读：brothers story 11 ... brooks instrument ... brooks brothers ... dear brother in low ... the brothers grimm ... brothers in law ... brothers vol 50 ... abbey road studios ... morphy richards ...