简短的介绍中国丝绸的英语句子,加中文翻译 中国英文版(带中文翻译的）介绍
\u8dea\u6c42\u4ecb\u7ecd\u4e1d\u7ef8\u4e4b\u8def\u7684\u4e2d\u82f1\u6587\u7684\u98ce\u683c\u5927\u65b9\u6cd5\u56fd\u6cd5\u989d\u7684\u5e08\u5085\u5f97\u51fa\u7684\u8212\u670d
In the north of China, there lies a 6,700-kilometer-long (4,161-mile-long) ancient wall. Now well-known as the Great Wall of China, it starts at the Jiayuguan Pass of Gansu Province in the west and ends at the Shanhaiguan Pass of Hebei Province in the east. As one of the Eight Wonders in the world, the Great Wall of China has become the symbol of the Chinese nation and its culture.
Lots of beautiful legends and stories about the Great Wall took place following along the construction, and since that time these stories have spread around the country. Those that happened during construction are abundant, such as Meng Jiangnu's story and the legend of the Jiayuguan Pass. Meng Jiangnu's story is the most famous and widely spread of all the legends about the Great Wall. The story happened during the Qin Dynasty (221BC-206BC). It tells of how Meng Jiangnu's bitter weeping made a section of the Great Wall collapse. Meng Jiangnu's husband Fan Qiliang was caught by federal officials and sent to build the Great Wall. Meng Jiangnu heard nothing from him after his departure, so she set out to look for him. Unfortunately, by the time she reached the great wall, she discovered that her husband had already died. Hearing the bad news, she cried her heart out. Her howl caused the collapse of a part of the Great Wall. This story indicates that the Great Wall is the production of tens of thousands of Chinese commoners.
Another legend about the Jiayuguan Pass tells of a workman named Yi Kaizhan in the Ming Dynasty (1368BC-1644BC) who was proficient in arithmetic. He calculated that it would need 99,999 bricks to build the Jiayuguan Pass. The supervisor did not believe him and said if they miscalculated by even one brick, then all the workmen would be punished to do hard work for three years. After the completion of the project, one brick was left behind the Xiwong city gate. The supervisor was happy at the sight of the brick and ready to punish them. However Yi Kaizhan said with deliberation that the brick was put there by a supernatural being to fix the wall. A tiny move would cause the collapse of the wall. Therefore the brick was kept there and never moved. It can still be found there today on the tower of the Jiayuguan Pass.
In addition to the above-mentioned stories about the construction of the Great Wall, there are also plenty of stories about current scenic spots. A famous one is the legend of the Beacon Tower. This story happened during the Western Zhou Dynasty (11th century BC-711 BC). King You had a queen named Bao Si, who was very pretty. King You liked her very much, however Bao Si never smiled. An official gave a suggestion that setting the beacon tower on fire would frighten the King's subjects, and might make the queen smile. King You liked the idea. The subjects were fooled and Bao Si smiled at the sight of the chaos. Later enemies invaded Western Zhou, King You set the beacon tower on fire to ask for help. No subjects came to help because they had been fooled once before. Thus, King Zhou was killed by the enemy and Western Zhou came to an end.
Beautiful stories and legends about the Great Wall help to keep alive Chinese history and culture. In each dynasty after the building of the Great Wall, many more stories were created and spread.
\u5386\u53f2
No one can tell precisely when the building of the Great Wall was started but it is popularly believed that it originated as a military fortification against intrusion by tribes on the borders during the earlier Zhou Dynasty. Late in the Spring and Autumn Period (770 BC - 476 BC), the ducal states extended the defence work and built "great" structures to prevent the attacks from other states. It was not until the Qin Dynasty that the separate walls, constructed by the states of Qin, Yan and Zhao kingdoms, were connected to form a defensive system on the northern border of the country by Emperor Qin Shi Huang (also called Qin Shi Huangdi by westerners or the First Emperor). After the emperor unified the country in 214 BC, he ordered the construction of the wall. It took about ten years to finish and the wall stretched from Linzhao (in the eastern part of today's Gansu Province) in the west to Liaodong (in today's Jilin Province) in the east. The wall not only served as a defence in the north but also symbolized the power of the emperor.
From the Qin Dynasty onwards, Xiongnu, an ancient tribe that lived in North China, frequently harassed the northern border of the country. During the Han Dynasty, Emperor Wu (Han Wu Di), sent three expeditions to fight against the Xiongnu in 127 BC, 121 BC and 119 BC. The Xiongnu were driven into the far north of the Gobi. To maintain the safety of the Hexi Corridor (today's Gansu Province), the emperor ordered the extension of the Great Wall westward into the Hexi Corridor and Xinjiang region. The ruins of the beacon towers and debris of the Han Wall are still discernible in Dunhuang, Yumen and Yangguan. A recent report shows that ruins of the Han Wall have been discovered near Lopnur in China's Xinjiang region.
Further construction and extensions were made in the successive Northern Wei, Northern Qi and Sui dynasties.
The present Great Wall in Beijing is mainly remains from the Ming Dynasty (1368 - 1644). During this period, bricks and granite were used when the workers laid the foundation of the wall and sophisticated designs and passes were built in the places of strategic importance. To strengthen the military control of the northern frontiers, the Ming authorities divided the Great Wall into nine zones and placed each under the control of a Zhen (garrison headquarters). The Ming Wall starts from Yalujiang River (in today's Heilongjiang Province), via today's Liaoning, Hebei, Inner Mongolia, Shanxi, Shaanxi, Ningxia provinces, to Guansu. The total length reaches 12,700 li (over 5,000 kilometers). The Shanhaiguan Pass and the Jiayuguan Pass are two well-preserved passes at either end.
Today, the Wall has become a must-see for every visitor to China. Few can help saying 'Wow!' when they stand on top of a beacon tower and look at this giant dragon. For centuries, the wall served succeeding dynasties as an efficient military defence. However, it was only when a dynasty had weakened from within that invaders from the north were able to advance and conquer. Both the Mongols (Yuan Dynasty, 1271-1368) and the Manchurians (Qing Dynasty, 1644-1911) were able take power because of weakness of the government and poverty of the people but never due to any possibility of weakness of the Wall.
在古代，丝绸就是蚕丝（以桑蚕丝为主，也包括少量的柞蚕丝和木薯蚕丝）织造的纺织品。现代由于纺织品原料的扩展，凡是经线采用了人造或天然长丝纤维织造的纺织品，都可以称为广义的丝绸。而纯桑蚕丝所织造的丝绸，又特别称为“真丝绸”。
In ancient times, silk was a textile made of silk (mainly mulberry silk, including a small amount of tussah silk and cassava silk). In modern times, due to the expansion of textile raw materials, any textile woven with artificial or natural filament fibers can be called silk in a broad sense. The silk woven by pure mulberry silk is especially called "real silk".
丝绸
丝绸所含的天然纤维主要是蚕丝纤维，是熟蚕结茧时所分泌丝液凝固而成的连续长纤维，也称天然丝，是人类利用最早的动物纤维之一，包括桑蚕丝、柞蚕丝、蓖麻蚕丝、木薯蚕丝等。
唯一得到实际应用的天然长丝纤维，由蚕改粘液凝固而成。蚕丝纤维因蚕的食性不同分成多种，其中有食桑叶形成的桑蚕丝纤维、食柞树叶形成的柞蚕丝纤维以及食木薯叶、马桑叶、蓖麻叶形成的其他野蚕丝纤维。
桑蚕丝纤维和柞蚕丝纤维可以把长丝纤维的形态保留到集束形成的长丝纱中，其他的几种野蚕丝纤维只能被改形为短纤维用纺织加工。在用桑蚕丝纤维和柞蚕丝纤维集束形成的长丝纱中，桑蚕丝纤维的长丝纱最重要，占天然长丝纱的大部分。
Silk is one of China's greatest treasures. It is a type of fabric made from the cocoons of silk worms. The making of silk has been a secret of China for many years until some Chinese people were kidnapped and forced to tell the secret to the Europeans. Silk is very soft in texture and has been traded for lots of money on the Silk Road before.
丝绸是中国最伟大的宝物之一。这是一种用蚕茧做的不了。丝绸的做法在欧洲人强行绑架中国人并逼他们讲出的时候一直是一个秘密 （这个我不是很清楚，但我记得是这样）丝绸很柔软所以以前在丝绸之路上为中国赚取了很多钱。
望采纳
绛旓細鐪嬪緱涓澶撮浘姘达紝澶у摜浣犳妸浜氳タ浜氬拰娆х綏宸翠粠鐗囧亣鍚嶆敼鎴愬钩鍋囧悕涔熷氨绠椾簡锛岄棶璇硶锛屽彞瀛閮芥病缁欏畬鏁碩^T 銆岀虎銇亾銆嶃仺銈傚懠銇般倢銈嬨倛銇嗐伀銆涓浗鍘熶骇銇虎銇岃タ銈偢銈倓銉ㄣ兗銉儍銉戙伀杩愩伆銈屻倠銇ㄣ仺銈傘伀澶氭銇枃鐗┿倓鎶鏈亴銈枫儷銈儹銉笺儔銈掕銇嶆潵銇椼仧銆傦紙銈枫儷銈儹銉笺儔锛変篃琚О涓衡涓濈桓涔嬭矾鈥濓紝闅忕潃涓浗...
绛旓細it's a famous city with 2200 years of historical culture, a starting port of the Silk Road in the history.
绛旓細2涓浗鐨勪笣缁閫氳繃涓濈桓涔嬭矾杩愬線鍗板害鍜屼腑涓滅瓑鍦帮紝浠ユ崲鍙栭鏂欏拰鐜荤拑绛夌墿銆(in exchange for)Chinese silk was transported to India and the middle east via the Silk Road, in exchange for spice, glass and other goods.3鎴戝府浠栧涔鑻辫锛浣滀负鍥炴姤浠栧彨鎴戞墦缃戠悆銆傦紙in return锛塈 help him studying ...
绛旓細Nanyang is the famous jade carving, pyrography, silk village, Nanyang jade jade won the first prize of the four names, and distinctive style, beloved by the Chinese and foreign investors.=鍗楅槼杩樻槸鍏ㄥ浗闂诲悕鐨勭帀闆曘佺儥鐢汇涓濈桓涔嬩埂锛屽崡闃崇帀鍦ㄥ叏鍥藉洓澶у悕鐜変腑澶洪瓉锛岋紝椋庢牸鐙壒锛屾繁鍙椾腑澶栧鍟...
绛旓細This cloth is made of silk.涓轰綘瑙ｇ瓟锛屽鏈夊府鍔╄閲囩撼锛屽瀵规湰棰樻湁鐤戦棶鍙拷闂紝Good luck!
绛旓細of 鍙互琛ㄧず鈥︹︾殑锛岄氬父鍚庨潰鐨勮瘝鏄负浜嗗己璋冨墠闈㈣瘝鐨勫畾璇紝鐢ㄦ潵鍋氬畾璇殑锛屽鏋滄槸褰㈠璇嶅彲浠ョ洿鎺ュ姞鍦ㄥ悕璇嶇殑鍓嶉潰 鍏跺疄杩欏彞璇濆幓鎺塷f export涔熸槸閫氶『鐨勶紝鍚庨潰鐨勫嚭鍙ｅ彧鏄负浜嗗己璋 the polity lifted chinese silk 璀﹀療涓捐捣鏉ヤ腑鍥界殑涓濈桓锛宱f export 淇グ 鍑哄彛鐨涓浗涓濈桓 鎵浠ュ鏋滀綘杞崲浜嗛『搴忛偅涔堣繖鍙ヨ瘽灏变笉閫氫簡...
绛旓細鈶燨ur English teacher is very kind to us.鈶e hair having a brown.鈶hat is this piece of shirt done by? Be made of silk.鈶his is that Mr. Green comes to China for the first time.
绛旓細鎻忚堪澶忓ぉ鐨勮嫳璇彞瀛 1銆佸お闃冲儚涓佸ぇ鑰佸ぇ鐨勭伀鐞,鍏夌嚎鐏间汉,鍏矾琚儓鏃ョ儰寰楀彂鐑,鑴氳笍涓嬪幓涓姝ヤ竴涓茬櫧鐑熴 The sun is like a big big fireball, scorching light, the road fortable. 3銆佸澶,鑽夋湪鐗瑰埆鑼傜洓,鍐潚鏍戠殑鍙跺瓙娌逛寒娌逛寒鐨,鑰佹鏍戞灊绻佸彾鑼,缁欎汉浠拺璧蜂簡涓鐗囨祿娴撶殑缁块槾銆 Summer, especially lush veget...
绛旓細锛堟垚铏級浣跨敤 甯︽湁绮樻х殑涓濅互鍙婂博鐭冲拰娌欏湡棰楃矑 鏉ュ湪鑷繁韬綋鍛ㄥ洿寤洪犱竴涓竴鑻卞闀裤佺鐘剁粨鏋勭殑澶栧３鎴栬呴伩韬銆傚彟澶栦竴浜涚绫诲垯浼氫娇鐢ㄤ笣銆佸皬鏍戞灊浠ュ強鍚勭鍚勬牱鐨勬爲鍙躲傛瘡涓辜铏兘浼氭妸澶村拰鍥涜偄浼稿嚭澶栧３澶栥傜敱浜庡湪骞艰櫕鐨勭敓闀胯繃绋嬩腑澶栧３浼氬彉瀹斤紝鍥犳澶栧３鐨勫舰鐘剁粡甯告槸鍦嗛敟褰㈢殑銆傝殨铏渶鍚庝細鍖栬浌鐒跺悗鐮磋導鑰屽嚭锛屽彉鎴...
绛旓細woods.杩欎欢瀹跺眳鏄湰璐ㄧ殑 2.Many fruits can be made into juice.寰堝姘存灉鑳藉姒ㄦ垚鏋滄眮銆3.The class is made up of 50 students.杩欎釜鐝敱50涓鐢熺粍鎴 4.This work of art is made by the craftsman銆傝繖浠跺伐鑹哄搧鏄敱宸ュ尃鍒堕犵殑銆5銆俆he product is made in China.杩欎釜浜у搧鏄涓浗鍑轰骇鐨勩
