“人生得一知己足矣，斯世当以同怀视之”中“斯世当以同怀视之”什么意思 人生得一知已足矣，斯世当以同怀视之。文言文翻译
\u4eba\u751f\u5f97\u4e00\u77e5\u5df1\u8db3\u5df2,\u65af\u4e16\u5f53\u4ee5\u540c\u6000\u89c6\u4e4b \u3002\u8fd9\u53e5\u8bdd\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u9c81\u8fc5\u5728\u8c08\u53ca\u670b\u53cb\u65f6\uff0c\u4ed6\u5199\u9053\uff1a\u201c\u4eba\u751f\u5f97\u4e00\u77e5\u5df1\u8db3\u77e3\uff0c\u65af\u4e16\u5f53\u540c\u6000\u89c6\u4e4b\u3002\u201d\u8fd9\u662f\u8d60\u7ed9\u540c\u5fd7\u77bf\u79cb\u767d\u4e4b\u8f9e\uff08\u300a\u9c81\u8fc5\u5168\u96c69\u300b\uff09\uff0c\u610f\u601d\u662f\u8bf4\u53ea\u8981\u6709\u4e00\u4e2a\u5145\u5206\u7406\u89e3\u81ea\u5df1\u7684\u771f\u670b\u53cb\u5c31\u53ef\u4ee5\u4e86\u3002\u5728\u8270\u96be\u56f0\u82e6\u4e4b\u4e2d\uff0c\u5fc3\u7075\u6df1\u5904\u7684\u7ebd\u5e26\u7262\u56fa\u5730\u8fde\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u60a3\u96be\u76f8\u6276
\u9c81\u8fc5\u4e00\u751f\u5728\u6587\u5b66\u521b\u4f5c\u3001\u6587\u5b66\u6279\u8bc4\u3001\u601d\u60f3\u7814\u7a76\u3001\u6587\u5b66\u53f2\u7814\u7a76\u3001\u7ffb\u8bd1\u3001\u7f8e\u672f\u7406\u8bba\u5f15\u8fdb\u3001\u57fa\u7840\u79d1\u5b66\u4ecb\u7ecd\u548c\u53e4\u7c4d\u6821\u52d8\u4e0e\u7814\u7a76\u7b49\u591a\u4e2a\u9886\u57df\u5177\u6709\u91cd\u5927\u8d21\u732e\u3002
\u4ed6\u5bf9\u4e8e\u4e94\u56db\u8fd0\u52a8\u4ee5\u540e\u7684\u4e2d\u56fd\u793e\u4f1a\u601d\u60f3\u6587\u5316\u53d1\u5c55\u5177\u6709\u91cd\u5927\u5f71\u54cd\uff0c\u871a\u58f0\u4e16\u754c\u6587\u575b\uff0c\u5c24\u5176\u5728\u97e9\u56fd\u3001\u65e5\u672c\u601d\u60f3\u6587\u5316\u9886\u57df\u6709\u6781\u5176\u91cd\u8981\u7684\u5730\u4f4d\u548c\u5f71\u54cd\uff0c\u88ab\u8a89\u4e3a\u201c\u4e8c\u5341\u4e16\u7eaa\u4e1c\u4e9a\u6587\u5316\u5730\u56fe\u4e0a\u5360\u6700\u5927\u9886\u571f\u7684\u4f5c\u5bb6\u201d\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u9c81\u8fc5\u7684\u5c0f\u8bf4\u9009\u6750\u72ec\u7279\uff0c\u5728\u9898\u6750\u7684\u9009\u62e9\u4e0a\uff0c\u9c81\u8fc5\u5bf9\u53e4\u5178\u6587\u5b66\u4e2d\u53ea\u9009\u53d6\u201c\u52c7\u5c06\u7b56\u58eb\uff0c\u4fa0\u76d7\u8d43\u5bb3\uff0c\u5996\u602a\u795e\u4ed9\uff0c\u624d\u5b50\u4f73\u4eba\uff0c\u540e\u6765\u5219\u6709\u5993\u5973\u5ad6\u5ba2\uff0c\u65e0\u8d56\u5974\u624d\u4e4b\u6d41\u201d\u7684\u6a21\u5f0f\u505a\u51fa\u4e86\u6539\u9769\uff0c\u4ee5\u201c\u4e3a\u4eba\u751f\u201d\u7684\u542f\u8499\u4e3b\u4e49\u5f0f\u7684\u521b\u4f5c\u76ee\u7684\uff0c\u5f00\u521b\u4e86\u201c\u8868\u73b0\u519c\u6c11\u4e0e\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u201d\u4e24\u5927\u73b0\u4ee3\u6587\u5b66\u7684\u4e3b\u8981\u9898\u6750\u3002
\u4ed6\u7684\u53d6\u6750\u201c\u591a\u91c7\u81ea\u75c5\u6001\u793e\u4f1a\u7684\u4e0d\u5e78\u7684\u4eba\u4eec\u4e2d\u3002\u201d\u9c81\u8fc5\u5728\u5904\u7406\u8fd9\u4e9b\u9898\u6750\u65f6\u53c8\u5177\u6709\u6781\u5176\u72ec\u7279\u7684\u773c\u5149\u3002\u5728\u89c2\u5bdf\u548c\u8868\u73b0\u81ea\u5df1\u7684\u4e3b\u4eba\u516c\u65f6\uff0c\u4ed6\u6709\u7740\u81ea\u5df1\u72ec\u7279\u7684\u89c6\u89d2\uff0c\u5373\u59cb\u7ec8\u5173\u6ce8\u7740\u201c\u75c5\u6001\u793e\u4f1a\u201d\u91cc\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u548c\u519c\u6c11\u7684\u7cbe\u795e\u201c\u75c5\u82e6\u201d\u3002
\u56e0\u6b64\uff0c\u5728\u300a\u6545\u4e61\u300b\u4e2d\uff0c\u6700\u9707\u52a8\u4eba\u5fc3\u7684\u4e0d\u662f\u95f0\u571f\u540e\u6765\u7684\u8d2b\u82e6\uff0c\u800c\u662f\u4ed6\u4e00\u58f0\u201c\u8001\u7237\u201d\u6240\u663e\u793a\u7684\u5fc3\u7075\u7684\u9ebb\u6728\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a
\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u2014\u2014\u9c81\u8fc5
\u4eba\u751f\u53ea\u8981\u80fd\u5f97\u5230\u4e00\u4e2a\u4e86\u89e3\u81ea\u5df1\u7684\u670b\u53cb\u5c31\u8db3\u591f\u4e86\uff0c\u6211\u4eec\u5e94\u8be5\u4ee5\u540c\u6837\u7684\u5fc3\u6000\u5bf9\u5f85\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4eba
鲁迅在谈及朋友时，他写道：“人生得一知己足矣，斯世当同怀视之。”这是赠给同志瞿秋白之辞（《鲁迅全集9），意思是说：只要有一个充分理解自己的真朋友就可以了。在艰难困苦之中，心灵深处的纽带牢固地连在一起，患难相扶。
在这个世界上我将把你当作胸怀志趣相同的朋友来看待。
从今以后在这个世界上我会把他当作是肝胆相照的知己
绛旓細浜虹敓寰椾竴鐭ュ繁瓒崇煟锛屾柉涓栧綋浠ュ悓鎬瑙嗕箣锛岃繖鏄懆鏍戜汉涔﹁禒鐬跨鐧界殑涓骞呭鑱旓紝鍏堢敓绉扮灴绉嬬櫧涓虹煡宸憋紝姝よ仈鍫О鍙や粖鍜忛鍙嬭皧涔嬬粷鍞便傛剰鎬濇槸锛氫竴鐢熶腑鍙鏈変竴涓厖鍒嗙悊瑙ｈ嚜宸辩殑鐪熸湅鍙嬪氨鍙互浜嗭紝鍦ㄨ繖涓笘鐣屼笂鎴戝皢鎶婁綘褰撲綔鑳告蹇楄叮鐩稿悓鐨勬湅鍙嬫潵鐪嬪緟銆傗滄柉鈥濓紝杩欙紱鈥滃悓鎬鈥濆嵆鑳告蹇楄叮鐩稿悓鐨勬湅鍙嬶紙鐭ュ繁锛夈備汉鐗...
绛旓細浜虹敓寰椾竴鐭ュ繁瓒崇煟锛屾柉涓栧綋浠ュ悓鎬瑙嗕箣.椴佽繀鍦ㄨ皥鍙婃湅鍙嬫椂锛屼粬鍐欓亾锛氣滀汉鐢熷緱涓鐭ュ繁瓒崇煟锛屾柉涓栧綋鍚屾瑙嗕箣銆傗濊繖鏄禒缁欏悓蹇楃灴绉嬬櫧涔嬭緸锛堛婇瞾杩呭叏闆9锛夛紝鎰忔濇槸璇村彧瑕佹湁涓涓厖鍒嗙悊瑙ｈ嚜宸辩殑鐪熸湅鍙嬪氨鍙互浜嗐傚湪鑹伴毦鍥拌嫤涔嬩腑锛屽績鐏垫繁澶勭殑绾藉甫鐗㈠浐鍦拌繛鍦ㄤ竴璧凤紝鎮ｉ毦鐩告壎銆
绛旓細椴佽繀鍦ㄨ皥鍙婃湅鍙嬫椂锛屼粬鍐欓亾锛氣浜虹敓寰椾竴鐭ュ繁瓒崇煟锛屾柉涓栧綋鍚鎬瑙嗕箣銆傗濊繖鏄禒缁欏悓蹇楃灴绉嬬櫧涔嬭緸锛堛婇瞾杩呭叏闆9銆嬶級锛屾剰鎬濇槸璇村彧瑕佹湁涓涓厖鍒嗙悊瑙ｈ嚜宸辩殑鐪熸湅鍙嬪氨鍙互浜嗐傚湪鑹伴毦鍥拌嫤涔嬩腑锛屽績鐏垫繁澶勭殑绾藉甫鐗㈠浐鍦拌繛鍦ㄤ竴璧凤紝鎮ｉ毦鐩告壎 椴佽繀涓鐢熷湪鏂囧鍒涗綔銆佹枃瀛︽壒璇勩佹濇兂鐮旂┒銆佹枃瀛﹀彶鐮旂┒銆佺炕璇戙佺編鏈悊璁哄紩杩...
绛旓細杩欏彞璇濈殑鎰忔濇槸锛屼竴涓汉涓杈堝瓙鑳芥湁涓涓煡宸卞氨瓒冲浜嗭紝杩欒緢瀛愭垜鎶婁綘褰撳仛璺熸垜蹇楄叮鐩稿悓鐨勫ソ鍙嬫潵鐪嬪緟銆傚師璇濆簲鏄紝浜虹敓寰椾竴鐭ュ繁瓒崇煟锛屾柉涓栧綋浠ュ悓鎬瑙嗕箣銆傚嚭鑷細椴佽繀鍐欑粰鐬跨鐧界殑涓鍓鑱斻傚綋鏃堕瞾杩呭厛鐢熷笇鏈涚敤鏂囧瓧鏉ユ槸涓浗姘戜紬瑙夐啋锛屾墍浠ヤ粬澶ч噺鍒涗綔浠モ滃寱棣栤濆拰鈥滄姇鏋濊憲绉扮殑鏉傛枃锛屼絾鏄舰褰㈣壊鑹茬殑鍙嶅姩鏂囦汉...
绛旓細浜虹殑涓鐢熷鏋滆兘澶熷緱鍒颁竴涓鐭ュ繁灏卞浜插悓鎵嬭冻鍏勫紵锛屼粖鐢熶粖涓栭兘搴斿綋鍍忎竴姣嶆墍鐢熺殑鍚岃優閭ｆ牱瀵逛粬銆傚嚭澶勶細椴佽繀 鍚嶈█ 椴佽繀涓鐢熷湪鏂囧鍒涗綔銆佹枃瀛︽壒璇勩佹濇兂鐮旂┒銆佹枃瀛﹀彶鐮旂┒銆佺炕璇戙佺編鏈悊璁哄紩杩涖佸熀纭绉戝浠嬬粛鍜屽彜绫嶆牎鍕樹笌鐮旂┒绛夊涓鍩熷叿鏈夐噸澶ц础鐚備粬瀵逛簬浜斿洓杩愬姩浠ュ悗鐨勪腑鍥界ぞ浼氭濇兂鏂囧寲鍙戝睍鍏锋湁閲嶅ぇ褰卞搷锛岃湚澹颁笘鐣...
绛旓細鈥浜虹敓寰椾竴鐭ュ繁瓒崇煟锛屾柉涓栧綋浠ュ悓鎬瑙嗕箣銆傗濊繖鏄瞾杩呬互娓呬汉浣曠摝鐞寸殑鑱斿彞锛屼功璧犵灴绉嬬櫧鐨勬潯骞呫傛竻浠ｅ緪鏃舵爧銆婄儫灞挎ゼ绗旇銆嬫湁杩欐牱鐨勮杞斤細浣曠摝鐞存罕闆哶璐村瓧灞炰功浜戯細浜虹敓寰椾竴鐭ュ繁瓒崇煟锛屾柉涓栧綋浠ュ悓鎬瑙嗕箣銆備害浣炽傛剰鎬濇槸璇达細浜虹殑涓鐢熷鏋滆兘澶熷緱鍒颁竴涓煡宸卞氨瓒冲浜嗭紝鍦ㄨ繖涓笘鐣屼笂鎴戝皢鎶婁綘鐪嬪仛鑷繁鐨勫悓鑳...
绛旓細鈥浜虹敓寰椾竴鐭ュ繁瓒崇煟锛屾柉涓栧綋浠ュ悓鎬瑙嗕箣鈥濈殑鎰忔濇槸浜虹殑涓鐢熷鏋滆兘澶熷緱鍒颁竴涓煡宸卞氨濡備翰鍚屾墜瓒冲厔寮燂紝浠婄敓浠婁笘閮藉簲褰撳儚涓姣嶆墍鐢熺殑鍚岃優閭ｆ牱瀵逛粬銆傝繖鏄瞾杩呭厛鐢熶功璧犵殑涓骞呭鑱旓紝鍫О鍙や粖鍜忛鍙嬭皧涔嬬粷鍞便傞瞾杩咃紙1881骞9鏈25鏃ワ紞1936骞10鏈19鏃ワ級锛屽師鍚嶅懆妯熷锛屽悗鏀瑰悕鍛ㄦ爲浜猴紝瀛楄鲍灞憋紝鍚庢敼璞墠锛屸滈瞾杩呪...
绛旓細瑕佹妸鑷繁鐨勭煡宸辩湅鍋氳嚜宸辩殑鍚岃優鍏勫紵涓鏍凤紝鐖变汉濡傜埍宸便傝繖鍙ヨ瘽鐨勬剰鎬濇槸锛屼竴涓汉涓杈堝瓙鑳芥湁涓涓煡宸卞氨瓒冲浜嗭紝杩欒緢瀛愭垜鎶婁綘褰撳仛璺熸垜蹇楄叮鐩稿悓鐨勫ソ鍙嬫潵鐪嬪緟銆傚師璇濆簲鏄紝浜虹敓寰椾竴鐭ュ繁瓒崇煟锛屾柉涓栧綋浠ュ悓鎬瑙嗕箣銆傜浉鍏宠儗鏅 褰撴椂椴佽繀鍏堢敓甯屾湜鐢ㄦ枃瀛楁潵鏄腑鍥芥皯浼楄閱掞紝鎵浠ヤ粬澶ч噺鍒涗綔浠モ滃寱棣栤 鍜屸滄姇鏋濊憲绉...
绛旓細浜虹敓寰椾竴鐭ュ繁瓒崇煟锛屾柉涓栧綋浠ュ悓鎬瑙嗕箣锛岃繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜椴佽繀璧犵粰鐬跨鐧界殑涓骞呭鑱旓紝琛ㄧ幇鍑洪瞾杩呭拰鐬跨鐧戒箣闂存繁鍘氱殑鍙嬭皧鍜岀浉浜掗棿鐨勭弽瑙嗭紝浜虹敓寰椾竴鐭ュ繁瓒崇煟锛屾柉涓栧綋浠ュ悓鎬瑙嗕箣鐨勬剰鎬濇槸锛屼汉鐢熷湪涓栵紝鑳藉寰椾竴涓煡宸憋紝灏辫冻澶熶簡锛岃繖涓杈堝瓙锛岄兘浼氭妸鐭ュ綋浣滆嚜宸辩湅寰呫傞瞾杩呮槸涓浗鐜颁唬鏂囧鐨勫鍩轰汉涔嬩竴锛屽師鍚嶅懆妯熷锛...
绛旓細鈥浜虹敓寰椾竴鐭ュ繁瓒崇煟锛屾柉涓锛褰撳悓鎬瑙嗕箣銆傗濊繖鏄禒缁欑灴绉嬬櫧涔嬭緸鎰忔濇槸璇村彧瑕佹湁涓涓厖鍒嗙悊瑙ｈ嚜宸辩殑鐪熸湅鍙嬪氨鍙互浜嗐傚湪鑹伴毦鍥拌嫤涔嬩腑锛屽績鐏垫繁澶勭殑绾藉甫鐗㈠浐鍦拌繛鍦ㄤ竴璧凤紝鎮ｉ毦鐩告壎銆傝鎶婅嚜宸辩殑鐭ュ繁鐪嬪仛鑷繁鐨勫悓鑳炲厔寮熶竴鏍,鐖变汉濡傜埍宸.鏃╂湡鐨勯瞾杩呭厛鐢熻涓猴紝鏂囪壓鏄浗姘戠簿绁炵殑鐏锛屼簬鏄粬鍒涗綔浜嗕竴缁勬枃瀛︿綔鍝...
