兼爱墨子高二逐句翻译
兼爱墨子高二逐句翻译如下:
1、圣人以治天下为事者也,必知乱之所自起,焉能治之;不知乱之所自起,则不能治。
翻译:圣人拿治理天下为事业,必然知道混乱从何处产生,这才能治理它;不知道混乱从何产生,就不能治理。
2、子墨子言曰:“仁人之所以 为 事者 ,必兴天下之利 , 除去天下之 害 ,以此为 事。”然则天下之利何也?
翻译:墨子先生说:“仁人用来作为自己事业的,一定是为天下人民谋求利益,除去天下人民的祸害,用这个作为事业。”既然如此,那么天下人民的利益在哪里呢?
3、夫义者,政也。无从下之政上察之,则必不得政;从乱世之政上观之,则必不从正;贵不与朝而道不与上。
翻译:义,就是政。从下属的政治考察到上级的政绩,则一定得不到政绩;从混乱的社会政治考察到正确的政治,就不会服从正确的政治而服从于不正确的政治。
4、仁义者,与天下一家者也。
翻译:仁义的人,将天下看成一家。
5、以爱人之心而事人,则爱利天下者也;以恶心之心而事人者,则恶利天下者也。
翻译:用爱人的心去奉事别人,就会爱护别人而使其有利天下;用恶心的心去奉事别人,就会厌恶别人而使其有害天下。
6、爱人利人以得福者有矣。恶人贼人以得祸者亦有矣。若夫兼相爱、交相利以得富者有矣。
翻译:爱人利人而得到幸福的人是有过的。恶人人贼人而得到灾祸的人也是存在的。至于普遍地相爱、互利而得到富有的人也是有过的。
7、夫爱人者人亦从而爱之;利人者人亦从而利之;恶人者人亦从而恶之;贼人者人亦从而贼之。天同疾爱利天下之道也。
翻译:爱人的人别人也跟着爱他,奉事他;给人利益的人别人也跟着给他利益,帮助他;憎恶人的人别人也跟着憎恶他、贼害他;欺诈人的人别人也跟着欺诈他、坑害他。天爱人利人的法则相同而怨恨祸患于人的法则也相同。
8、爱人利人以得福者有矣。恶人贼人以得祸者亦有矣。若夫兼相爱、交相利以得富者有矣。
翻译:爱人利人而得到幸福的人是有过的。恶人人贼人而得到灾祸的人也是存在的。至于普遍地相爱、互利而得到富有的人也是有过的。
9、夫爱人者人亦从而爱之;利人者人亦从而利之;恶人者人亦从而恶之;贼人者人亦从而贼之。天同疾爱利天下之道也。
翻译:爱人的人别人也跟着爱他,奉事他;给人利益的人别人也跟着给他利益,帮助他;憎恶人的人别人也跟着憎恶他、贼害他;欺诈人的人别人也跟着欺诈他、坑害他。天爱人利人的法则相同而怨恨祸患于人的法则也相同。
绛旓細鍋囦娇澶╀笅閮借兘鐩镐翰鐩哥埍锛岀埍鍒汉灏卞儚鐖辫嚜宸憋紝杩樿兘鏈変笉瀛濈殑鍚楋紵鐪嬪緟鐖朵翰鍏勯暱鍙婂悰涓婅薄鑷繁涓鏍凤紝鎬庝箞浼氬仛鍑轰笉瀛濈殑浜嬫儏鍛紵杩樻湁涓嶆厛鐖辩殑鍚楋紵鐪嬪緟鍎垮瓙銆佸紵寮熷強鑷e瓙璞$湅寰呰嚜宸变竴鏍凤紝鎬庝箞浼氬仛鍑轰笉鎱堢埍鐨勪簨鎯呭憿锛熻繖鏍蜂笉鎱堢埍灏辨病鏈変簡銆傝繕鏈夊己鐩楀拰璐煎瘒鍚楋紵鐪嬪緟鍒汉鐨勫璞¤嚜宸辩殑瀹朵竴鏍凤紝璋佽繕鐩楃獌锛熺湅寰呭埆浜哄氨鍍忚嚜宸...
绛旓細澧ㄥ瓙鍏堢敓璇:鈥滅幇鍦ㄤ綘璇ユ槑鐧戒簡,鎴鍏肩埍澶╀笅鐨勪富寮犳槸姝g‘鐨,浣犱笉鐖卞ぉ涓嬬殑鐢ㄦ剰鏄敊璇殑.鈥濄4.銆婂吋鐖变箣杈ㄣ嬫枃瑷鏂,鐨缈昏瘧鏄粈涔堝帆椹瓙瀵瑰ⅷ瀛愯:鈥滄偍(涓诲紶)鐖卞ぉ涓嬩竴鍒囦汉,璋堜笉涓婃湁浠涔堝ソ澶,鎴戜笉鐖卞ぉ涓(涓鍒囦汉),涔熻皥涓嶄笂鏈変粈涔堝澶勩(鏃㈢劧鍜变滑鐨勪富寮)閮芥病鏈変骇鐢熶粈涔堝悗鏋,鎮ㄤ负浠涔堝崟鍗曞湴璁や负鑷繁鐨勫,鑰岃涓烘垜鐨勯敊...
绛旓細澧ㄥ瓙鍏肩埍涓婂師鏂囧強缈昏瘧濡備笅锛1銆佸師鏂囷細鍦d汉浠ユ不澶╀笅涓轰簨鑰呬篃锛屽繀鐭ヤ贡涔嬫墍鑷捣锛岀剦鑳芥不涔嬶紱涓嶇煡涔变箣鎵鑷捣锛屽垯涓嶈兘娌汇傝涔嬪鍖讳箣鏀讳汉涔嬬柧鑰呯劧锛氬繀鐭ョ柧涔嬫墍鑷捣锛岀剦鑳芥敾涔嬶紱涓嶇煡鐤句箣鎵鑷捣锛屽垯寮楄兘鏀汇傚湥浜轰互娌诲ぉ涓嬩负浜嬭呬篃锛屽繀鐭ヤ贡涔嬫墍鑷捣锛岀剦鑳芥不涔嬶紱涓嶇煡涔变箣鎵鑷捣锛屽垯涓嶈兘娌汇2銆...
绛旓細鍏肩埍(涓)銆銆澧ㄥ瓙銆嬪湥浜轰互娌诲ぉ涓嬩负浜嬭呬篃锛屽繀鐭ヤ贡涔嬫墍鑷捣锛岀剦鑳芥不涔嬶紝涓嶇煡涔变箣鎵鑷捣锛屽垯涓嶈兘娌汇傝涔嬪鍖讳箣鏀讳汉涔嬬柧鑰呯劧锛屽繀鐭ョ柧涔嬫墍鑷捣锛岀剦鑳芥敾涔嬶紱涓嶇煡鐤句箣鎵鑷捣锛屽垯寮楄兘鏀汇傛不涔辫呬綍鐙笉鐒讹紝蹇呯煡涔变箣鎵鑷捣锛岀剦鑳芥不涔嬶紱涓嶇煡涔变箣鎵鑷捣锛屽垯寮楄兘娌汇傚湥浜轰互娌诲ぉ涓嬩负浜嬭呬篃锛屼笉...
绛旓細澧ㄥ瓙鎶婂吋鐖变綔涓哄磭楂樼殑閬撳痉鐞嗘兂鍜屽鏂楃洰鏍囷紝浠ヨ韩浣滃垯鍦板疄琛屻傚彜璇鈥滃ⅷ绐佷笉榛斺濄佲滃ⅷ瀛愭棤鏆栧腑鈥濓紝褰㈠澧ㄥ瓙鏁戜笘涔嬫ャ傚ⅷ瀛愯瑁宠9瓒炽佽蛋鍗佹棩鍗佸浠ユ妤氭敾瀹嬬殑鏁呬簨琚紶涓哄崈鍙や匠璇濄傛椂浜虹О澧ㄥ瓙鏄滅嫭鑷嫤鑰屼负涔夆濈殑璐ゅ湥浜恒傝繛鏇炬棤鐞嗘敾鍑诲ⅷ瀛愮殑瀛熷か瀛愪篃涓嶅緱涓嶈鈥澧ㄥ瓙鍏肩埍锛屾懇椤舵斁韪靛埄澶╀笅涓轰箣鈥濄傘...
绛旓細澧ㄥ瓙鐨勨鍏肩埍鈥濊繕瑕佺姝⑩滃己鎵у急鈥濄佲滃瘜渚传鈥濄佲滆吹鍌茶幢鈥濄佲滆瘓娆烘剼鈥濓紝鍙嶅璐垫棌銆佸瘜浜烘鍘嬩笅灞傛皯浼椼傚苟涓旓紝鈥滃吋鐩哥埍鈥濆拰鈥滀氦鐩稿埄鈥濇槸鐩哥粨鍚堢殑锛屽ⅷ瀛愬惛鏀跺苟鍙戝睍浜嗗瓙鎬濆娲锯滀箟鈥濄佲滃埄鈥濆悎涓鐨勬濇兂锛屾憜鑴变簡瀛斿瓙鈥滃悰瀛愬柣浜庝箟锛屽皬浜哄柣浜庡埄鈥濓紝鍙鈥滀箟鈥濅笉璁测滃埄鈥濈殑鐗囬潰鎬с傗滃吋鐖扁濇湁鍒╀簬...
绛旓細璋佹敾锛熸晠澶уか涔嬬浉涔卞銆佽渚箣鐩告敾鍥借呮湁浜°傝嫢浣夸汉涓嬪吋鐩哥埍锛屽浗涓庡浗涓嶇浉鏀伙紝瀹朵笌瀹朵笉鐩镐贡锛岀洍璐兼棤鏈夛紝鍚涜嚕鐖跺瓙鐨嗚兘瀛濇厛锛岃嫢姝ゅ垯澶╀笅娌汇傛晠鍦d汉浠ユ不澶╀笅涓轰簨鑰咃紝鎭跺緱涓嶇鎭惰屽姖鐖憋紵鏁呭ぇ涓嬪吋鐩哥埍鍒欐不锛屼氦鐩告伓鍒欎贡 銆傛晠瀛澧ㄥ瓙鏇颁笉鍙互涓嶅姖鐖变汉鑰咃紝姝や篃銆 <鍏ㄦ枃鍦ㄨ繖浜,鍝湁鍟?> ...
绛旓細鍏肩埍涓婂師鏂囧強缈昏瘧娉ㄩ噴 鍏肩埍(涓)銆銆澧ㄥ瓙銆嬪湥浜轰互娌诲ぉ涓嬩负浜嬭呬篃锛屽繀鐭ヤ贡涔嬫墍鑷捣锛岀剦鑳芥不涔嬶紝涓嶇煡涔变箣鎵鑷捣锛屽垯涓嶈兘娌汇傝涔嬪鍖讳箣鏀讳汉涔嬬柧鑰呯劧锛屽繀鐭ョ柧涔嬫墍鑷捣锛岀剦鑳芥敾涔嬶紱涓嶇煡鐤句箣鎵鑷捣锛屽垯寮楄兘鏀汇傛不涔辫呬綍鐙笉鐒讹紝蹇呯煡涔变箣鎵鑷捣锛岀剦鑳芥不涔嬶紱涓嶇煡涔变箣鎵鑷捣锛屽垯寮楄兘娌汇傚湥浜...
绛旓細濮戜笖璇曠潃鎺ㄧ┒杩欎簺鍒╂槸濡備綍浜х敓鐨勩傝繖鏄粠鍝効浜х敓鐨勫憿锛熻繖鏄粠鎲庢伓 浜烘畫瀹充汉浜х敓鐨勫憿锛熷垯蹇呯劧瑕佽涓嶆槸鐨勶紝蹇呯劧瑕佽鏄粠鐖变汉鍒╀汉浜х敓鐨勩傝鲸 鍒竴涓嬪悕鐩細涓栦笂鐖变汉鍒╀汉鐨勶紝鏄埆锛堢浉鎭讹級杩樻槸鍏硷紙鐩哥埍锛夊憿锛熷垯蹇呯劧瑕 璇存槸鍏硷紙鐩哥埍锛夈傛棦鐒跺姝わ紝閭d箞杩欑浜ょ浉鍏煎彲涓嶆灉鏄骇鐢熷ぉ涓嬪ぇ鍒╃殑 锛佹墍浠澧ㄥ瓙璇...
绛旓細宸┈瀛愯皳瀛澧ㄥ瓙鏇帮細鈥滃瓙鍏肩埍澶╀笅锛屾湭浜戝埄涔燂紱鎴戜笉鐖卞ぉ涓嬶紝鏈簯璐间篃銆傚姛鐨嗘湭鑷筹紝瀛愪綍鐙嚜鏄岄潪鎴戝搲锛熲濆瓙澧ㄥ瓙鏇帮細鈥滀粖鏈夌噹鑰呬簬姝わ紝涓浜哄姘达紝灏嗙亴涔嬶紱涓浜烘幒鐏紝灏嗙泭涔嬨傚姛鐨嗘湭鑷筹紝瀛愪綍璐典簬浜屼汉锛熲濆帆椹 瀛愭洶锛氣滄垜鏄郊濂夋按鑰呬箣鎰忥紝鑰岄潪澶幒鐏呬箣鎰忋傗濆瓙澧ㄥ瓙鏇帮細鈥滃惥浜︽槸鍚炬剰锛岃岄潪瀛...