渔夫和他的灵魂中文逐字逐句翻译？ 渔夫和他的灵魂的中文翻译
\u9ed1\u5e03\u6797\u82f1\u8bed\u9605\u8bfb\uff08\u521d\u4e00\u5e74\u7ea7\uff09\u7b2c1\u8f91\u7684\u4e2d\u6587\u7ffb\u8bd1\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u6e14\u592b\u548c\u4ed6\u7684\u7075\u9b42
\u4f60\u597d\uff01
\u6e14\u592b\u548c\u4ed6\u7684\u7075\u9b42
The Fisherman and His Soul
最后，他找到了一位年轻的女巫，有着一头四处飘散的红发的美丽妖艳的女巫。听到这个请求，她脸色煞白，颤抖不已，“这太可怕了，太可怕了……”。但渔夫态度坚决。女巫只有一个条件，就是要渔夫在一个特定的时间，一个特定的地方陪她跳舞，女巫说，因为“他”会来。她要得到渔夫。在神秘的夜色中，在诡异的众多女巫中，美丽的女巫紧紧地搂着渔夫狂舞，那个身着黑色天鹅绒礼服、脸色苍白、嘴唇红艳的男人站在阴影里，森森地注视着他们，女巫尖声狂笑，搂着渔夫越转越快……所有的人都谦恭的向他下跪，吻着那个男人的手，但他只是现出冷淡的微笑，还是森森地盯着渔夫。渔夫随着美丽的女巫也向他走去，当渔夫下意识的在胸前画十字的时候，女巫们仓皇逃散，那个男人苍白的脸扭曲了，向树林里走去，红发女巫无比悲痛的望了望渔夫，想飞走了，可渔夫紧紧地抓住她的手，因为他要她遵守自己的承诺。“你看看我吧，我跟大海的女儿一样美丽。如果你愿意，我也会唱动听的歌。”渔夫声色俱厉地要求她实现他们的约定。
渔夫终于送走了自己的灵魂，义无反顾的，任凭自己的灵魂苦苦的哀求！当他跳下海，接受着美人鱼们的迎接时，灵魂孤零零的站在海滩上，无比伤感地望着他们，哭泣着穿过沼泽走了。一年过去了，灵魂来到海边呼唤他的主人，给他描述世间各种美妙趣事，还带来了洞知一切的智慧魔镜。可是年轻的渔夫笑着说：“爱情比智慧更美好，而且小美人鱼爱我，我不会为了智慧之镜放弃我的爱人。”
又一年过去了，灵魂又来了，带来了财富，渔夫笑着说：“爱情比财富更重要，小美人鱼非常爱我，难道我需要世界上所有的财富吗？”
第三年，灵魂又来了，向渔夫描述一位美丽可人、有着轻盈而曼妙的舞姿的少女，年轻的渔夫心动了，小美人鱼没有脚，不能跟他跳舞，感到多少有点遗憾。他的心中升起了极大地欲望，他对自己说：“我只看上一眼，然后就回到我爱人身边。”他的灵魂欣喜若狂的狂奔而来，进入他的体内。
灵魂诱惑他做了许多邪恶的事，当年轻的渔夫重新在强大的爱的力量的牵引下，回到海边的时候，任凭他怎么呼唤，小人鱼都没有出现。他每天，日日夜夜地呼唤，可是回应他的只是滔滔海浪，小人鱼永远消失了。一年过去了，住在海边小房子里的渔夫听见海洋中传来痛苦的哀号声，他看见了小美人鱼的身体，却永远失去了她。他抱着她，任凭黑色的巨浪一点点逼近，他喃喃自语：“……我在黎明呼唤过你，在深夜呼唤过你，可你没有回答我……我的错误是不可原谅的……”他疯狂地吻着美人鱼冰冷的嘴唇，他的心碎成了两半……他的心破碎的时候，灵魂找到一个入口进去了，像从前那样与他合为一体了。”
第二天，神父来到海滩，看到他们紧紧抱在一起的尸体时，皱着眉头说：“……他们生前是该诅咒的，他们死后也是该诅咒的。”
绛旓細鐪嬬湅鏄笉鏄紙鍙兘涓嶆槸锛佹垜鍐嶆壘鎵撅級锛歍he Fisherman and his Soul by Oscar Wilde give me your heart, and my company, the world is too cruel, I'm a little afraid.
绛旓細琚娓斿か鍜屼粬鐨勭伒榄銆嬭繖涓涓晠浜嬫墦鍔ㄤ簡锛屽洜涓哄畠寰堝叿鏈夐瑕嗘с備竴涓笖澶湁涓娆℃崟涓婁簡缇庝汉楸硷紝缇庝汉楸间负浜嗛噸鑾疯嚜鐢憋紝鎵胯鍙娓斿か闇瑕侊紝灏卞彲浠ュ敱璧风绉樿岀編濡欑殑姝屾潵鍚稿紩楸肩兢锛岃娓斿か瑁呮弧娓旂綉銆傜編浜洪奔閬靛畧鐫鑷繁鐨勮瑷锛屾瘡娆℃瓕澹板搷璧风殑鏃跺欙紝鍛ㄥ洿鐨勪竴鍒囬兘娌夐唹浜嗭紝閮藉彈鍒颁簡娣辨繁鍦拌鎯戙傜劧鑰岋紝娓斿か姣斿苟涓嶆兂瑕佹弧鑸...
绛旓細涔愬ぉ涓栫晫鍦ㄥ寙蹇欑殑鎻箷鎴橈紝绗竴娆′弗閲嶇殑璁虹偣gimyeo濂戠淮璇鐗囷紝姝ゅ锛屽ぇ閲忕殑璐┆锛屽湪閭ｉ噷鐨勯鍘呭拰绉╁簭姣斿叾浠栬〃鎬绘槸 Wontap 锛屾湰鐫ppaenotneun鐖变笌鎴戠殑鏈嬪弸浠紝鎰熻阿涓婂笣鍜屾垜鐨勬湅鍙媔nwoo 鍍忛┈缃楋紝鐭绋5鏅6澶╋紝鐜板湪鏄埌浜嗘槬瀛ｅ拰eobuba 鎴戞兂涓嬫琛屾５妯辫姳鏍戯紝鎴戜笉鎴愮啛鐨勮繖浜涘ぉ鏉ワ紝澶珮鍏翠簡 ...
绛旓細鍙竴鐩撮兘鍙湪鍥版儜涓害杩囧憿锛屾垜鐨勬椂闂 鎴戞兂鎴愪负浣犵殑鎵鏈夛紝鎯崇浉淇′綘 濡傛灉鍚浣犵殑澹伴煶 閭ｄ簺鍦ㄥ己棰滄绗戜腑娣辫棌鐨勪笉瀹 涔熶細琚綘鍙戠幇鍚э紵鎴戜竴鐩村湪鎰忓嵈璇翠笉鍑哄彛 I want you by my side every moment in my life 瀹虫曡浼ゅ 鎵浠ユ棤娉曠粰浣犳壙璇 鍙兘鎸ユ尌鎵嬶紝杞昏交鍦拌窡浣犺鍐嶈 鍙负浠涔堝嵈鎯冲殠鍟曞ぇ鍝紝蹇冨...
绛旓細浠栨儏涓嶈嚜绂佺殑鍚戠編浜洪奔姹傜埍浜嗭紝缇庝汉楸艰锛氣滃鏋滀綘鑲佽蛋浣鐨勭伒榄锛屾垜鎵嶄細鐖变笂浣!鈥濅簬鏄紝娓斿か寮濮嬩簡閫佽蛋鑷繁鐏甸瓊鐨勮壈闅炬梾绋嬨傘愬洖绛斻戣繖鏄鍚庢劅鐨涓枃鎰忔濄愬洖绛斻戝彲浠ユ偍涓嶆噦鑻辨枃锛岄偅鎮ㄨ嚜宸卞彲浠ヤ竴涓釜鍘缈昏瘧涓涓嬨愬洖绛斻戞劅鍛紝閮芥槸璇诲悗鎰熶簡閭ｆ劅鍛 浣犺嚜宸辨帴鐨勮繖涓棶棰樺張涓嶈兘绛斿ソ銆愭彁闂
绛旓細浜烘ф槸寮烘倣鐨,浜虹被鏈韩鏈夎嚜宸辩殑闄愬害,浣嗘鏄洜涓烘湁浜嗚娓斿か杩欐牱鐨勪汉涓娆″張涓娆″湴鍚戦檺搴︽寫鎴,瓒呰秺瀹冧滑,杩欎釜闄愬害鎵嶄竴娆℃鎵╁ぇ,涓娆℃鎶婃洿澶х殑鎸戞垬鎽嗗湪浜嗕汉绫...浠栨帴鐫渚胯杩拌В鍓栧鍦ㄦ棩鏈彂杈剧殑鍘嗗彶,閭ｄ簺澶уぇ灏忓皬鐨勪功,渚挎槸浠庢渶鍒濆埌鐜颁粖鍏充簬杩欎竴闂ㄥ闂殑钁椾綔銆傝捣鍒濇湁鍑犳湰鏄嚎瑁呯殑;杩樻湁缈诲埢涓浗璇戞湰鐨,浠栦滑鐨勭炕璇鍜...
绛旓細浠庝粖鑰屽悗锛屽北楂樿矾杩滐紝鏋夎嚜鍑濈湼锛屽叾鎰佸皢涓庢棩淇卞锛屾剤鍙戞棤浠庢帓閬ｄ簡銆傝繖棣栬瘝鍐欑鎰侊紝姝ユ娣变汉锛屽眰娆′簳鐒躲傚墠鐗囩敤鈥滄叺鈥濇潵鐐规煋锛岀敤鈥滅槮鈥濇潵褰㈠锛涘悗鐗囩敤鈥滃康鈥濇潵娣卞寲锛岀敤鈥滅棿鈥濇潵鐑樻墭锛岀敱鐗╁埌浜猴紝鐢辫〃鍙婇噷锛屽眰灞傚紑鎺橈紝鎻ず鍒颁汉鐗鐏甸瓊鐨勬繁澶勩傝屽悗鐗囩殑鈥滄柊鎰佲濅笌鍓嶇墖鐨勨滄柊鐦︹濋仴鐩告縺灏勶紝涔熷崄鍒...
绛旓細http://hi.baidu.com/ylz77/blog/item/0f833cdc108c02a5cc116634.html鎬ラ渶瑕佹妸瀹缈昏瘧鎴涓枃銆...鎽樿:銆婅佷汉涓庢捣銆嬩腑鐨勪富浜哄叕鑰娓斿か妗戞彁浜氬摜鏄捣鏄庡▉濉戦犵殑鏈鎴愬姛鐨勫舰璞′箣涓銆傛湰鏂囧垎鏋愪簡鑰佷汉鈥滅‖姹夆...鈥滆窡瀹冧滑鏂,"浠栬,"鎴戣璺熷畠浠枟鍒版鈥濄傛渶缁,鑰佷汉鎷栫潃宸ㄥぇ鐨勯奔楠ㄦ灦鍥炲幓,浠や汉鎯婂徆!灏忚鍙戣〃浜1952...
绛旓細鏈夊彧楣(y霉)楦燂紝浠庢渤铓岃韩杈硅蛋杩囷紝灏变几鍢村幓鍟勬渤铓岀殑鑲夈傛渤铓屾ュ繖鎶婁袱鐗囧３鍚堜笂锛屾妸楣槾绱х揣鍦伴挸浣忋傞宫楦熺摦澹扮摦姘斿湴璇达細鈥滀粖澶╀笉涓嬮洦锛屾槑澶╀笉涓嬮洦銆備笘涓婂張浼氬皯涓鍙殞!鈥濇渤铓屼篃鐡０鐡皵鍦拌锛氣滃亣濡備粖澶╀綘鐨勫槾鎷斾笉鍑哄幓锛屾槑澶╀綘鐨勫槾鎷斾笉鍑哄幓锛屼笘涓婂張浼氬涓鍙楣!鈥濇渤铓屽拰楣笩鍚典釜涓嶅仠锛岃皝涔熶笉...
绛旓細鏈功鍖呭惈浜嗙帇灏斿痉鎵鍐欑殑銆婂揩涔愮帇瀛愩嬨併婂鑾轰笌鐜懓銆嬨併婅嚜绉佺殑宸ㄤ汉銆嬨併婂繝瀹炵殑鏈嬪弸銆嬨併婁簡涓嶈捣鐨勭伀绠嬨併婂皯骞村浗鐜嬨嬨併婂叕涓荤殑鐢熸棩銆嬨併娓斿か鍜屼粬鐨勭伒榄銆嬨併婃槦瀛┿嬬瓑鍏变節閮ㄧ璇濇晠浜嬨傘婄帇灏斿痉绔ヨ瘽銆嬩腑鐨勬晠浜嬬殑璇█鍗庝附鍞編锛屾儏鑺傜函鐪熺敓鍔紝鍫О瀹岀編涓栫晫鐨勫寲韬傜粏缁嗗湴鐮旇锛屼綘鍙互浠庝腑浣撲細鍒...
