honor和honour有什么不同?
“honour”和“honor”在大多数情况下可以互换使用,它们都表示荣誉、光荣、尊严等意思。在某些情况下,它们的使用可能略有差异,但这种差异在不同方言和不同领域的使用中可能表现不同。下面着重说一下他们的不同之处。
用法不同:
They honoured me with a seat at the head of the table. 他们让我坐在桌子的上首,以示对我的尊敬。
He received the honour of a knighthood. 他获得了爵士封号。
It was an honor for her to meet the president. 对她来说,能见到总统是一种荣誉。
The company has won the honor of being the best software company in the country. 这家公司获得了全国最佳软件公司的荣誉。
词语搭配不同:
例句不同:
“Honour killing”指的是为了维护家庭或地区的荣誉而进行的谋杀行为。例如:In some cultures, honour killing is still seen as a way to protect family reputation and restore dignity.(在某些文化中,仍将“荣誉处决”视为维护家庭声誉和恢复尊严的一种方式。)
“Enterprise honor”是指企业的荣誉和信誉。例如:The company has always been committed to building a good enterprise honor and reputation.(公司一直致力于打造良好的企业荣誉和信誉。)
“Honor hold”是指荣耀堡,它是一个游戏中的虚拟城市。例如:In the game, players can visit Honor Hold and interact with various characters.(在游戏中,玩家可以参观荣耀堡并与各种角色互动。)
“honour”主要指荣誉、尊敬、勋章、承兑、承兑远期票据等,可用作动词和名词。例如:
“honor”主要指荣誉、信用、头衔、尊敬,可用作名词和形容词。例如:
“honour”常与不同的词组合,表达不同的意思。例如,“honour killing”表示“荣誉处决”,“honour policy”表示“信用保险单”,“honour guard”表示“仪仗队”,“soul honour”表示“灵魂祭奠”。
而“honor”则常与一些特定的词语搭配,如“Enterprise honor”表示“企业荣誉”,“Honor hold”表示“荣耀堡”,“Our Honor”表示“机构荣誉”。
下面是一些关于“honour”和“honor”的例句:
总的来说,虽然“honour”和“honor”在很多情况下可以互换使用,但它们在用法、词语搭配和例句方面还是有一些不同之处。因此,在具体使用时,需要根据上下文和语境来选择合适的词语。
绛旓細honour / honor 鐢ㄦ硶娉ㄦ剰鐐 1. 娉涙寚涓鑸剰涔夌殑鈥滆崳瑾夆濃滃厜鑽b濃滀俊瑾夆濈瓑锛屾槸涓嶅彲鏁板悕璇嶏紱鍏蜂綋鎸団滀娇鎰熷埌鍏夎崳鐨勪簨鎴栦汉鈥濇垨鈥滆崳骞糕濈瓑锛屾槸鍙暟鍚嶈瘝锛屼絾澶氱敤鍗曟暟褰㈠紡銆傚锛 To lose honour is more than to lose life. 澶卞幓淇¤獕锛堣崳瑾夛級鐢氫簬澶卞幓鐢熷懡銆 It鈥檚 a great honour to receive...
绛旓細Repute锛孯eputation锛孎ame鍜Honor鐨勫尯鍒 Repute銆乺eputation銆乫ame鍜honor閮芥寚鐨勬槸涓庝釜浜烘垨缁勭粐澹拌獕鐩稿叧鐨勬蹇碉紝浣嗗畠浠湁涓嶅悓鐨勫惈涔夊拰鐢ㄦ硶銆傞煶鏍囧姣 repute [rɪˈpjuːt]reputation [ˌrepjʊˈteɪʃən]fame [feɪm]honor ['蓱nər]...
绛旓細1銆佹硾鎸囦竴鑸剰涔夌殑鈥滆崳瑾夆濃滃厜鑽b濃滀俊瑾夆濈瓑锛屾槸涓嶅彲鏁板悕璇嶏紱鍏蜂綋鎸団滀娇鎰熷埌鍏夎崳鐨勪簨鎴栦汉鈥濇垨鈥滆崳骞糕濈瓑锛屾槸鍙暟鍚嶈瘝锛屼絾澶氱敤鍗曟暟褰㈠紡銆傚锛歍o lose honour is more than to lose life.澶卞幓淇¤獕锛堣崳瑾夛級鐢氫簬澶卞幓鐢熷懡銆2銆佺敤浜巇o sb the honour of doing [to do] sth锛岀敤浜庝慨楗癶onour鐨勫畾璇彲浠...
绛旓細鍚嶈獕,鑽h獕鈥濃滀俊瑾夆濃滃皧鏁,鏄笉鍙暟鍚嶈瘝銆俬onour浣溾滆崳瑾; 鍏夎崳鈥濊В涔熷彲浣滃彲鏁板悕璇,鍙寚浜,涔熷彲鎸囦簨銆俬onour涔熷彲琛ㄧず鈥滆寮曚互涓鸿崳鐨勪汉鐗┾濃滆崳骞糕,鐢ㄤ簬鍗曟暟褰㈠紡銆俬onour杩樺彲鎸囬珮灏斿か鐞冪殑鈥滃厛鎵撴潈鈥,鏄笉鍙暟鍚嶈瘝銆俬onour鐨勫鏁板舰寮忎负honours,澶氭寚鍚勭鑽h獕绉板彿銆俬onour鍦ㄧ編寮忚嫳璇腑鍐欎綔honor銆
绛旓細honor鐢ㄦ硶 honour鍙互鐢ㄤ綔鍚嶈瘝 honour鐨勫熀鏈剰鎬濇槸鈥滃悕瑾,鑽h獕鈥濃滀俊瑾夆濃滃皧鏁,鏄笉鍙暟鍚嶈瘝銆俬onour浣溾滆崳瑾; 鍏夎崳鈥濊В涔熷彲浣滃彲鏁板悕璇,鍙寚浜,涔熷彲鎸囦簨銆俬onour涔熷彲琛ㄧず鈥滆寮曚互涓鸿崳鐨勪汉鐗┾濃滆崳骞糕,鐢ㄤ簬鍗曟暟褰㈠紡銆俬onour鐢ㄤ綔鍚嶈瘝鐨勭敤娉曚緥鍙 He has the best claim to the honour.浠栨渶鏈夎祫鏍...
绛旓細濂夎搐绮鹃攼鑻辫鑰佸笀涓轰綘瑙g瓟锛氭病鏈夊尯鍒紝涓涓槸缇庡紡鑻辫琛ㄨ揪锛屼竴涓槸鑻卞紡鑻辫琛ㄨ揪銆
绛旓細Honor鏄崳鑰浜у搧鐨勬爣蹇 锛屾偍鐨勮崳鑰鐣呯帺6X灏辨槸鑽h鐨勪竴娆句骇鍝 銆
绛旓細honorn. 鑽h獕锛涗俊鐢紱澶磋vt. 灏婃暚锛堢瓑浜honour锛夛紱缁欌︿互鑽h獕honoredadj. 鍙楀皧鏁殑锛涘凡鎵垮厬鎴栦粯娆剧殑v. 鑽e垢锛坔onor鐨勮繃鍘诲垎璇嶏級great honor 鏃犱笂鐨勮崳瑾夛紝娈婅崳 in honor 涓轰簡绾康锛涘悜鈥﹁〃绀烘暚鎰 in honor of 鍚戔﹁嚧鏁紝鍚戔﹁〃绀烘暚鎰忥紱涓哄簡绁濃 have the honor 鑽e垢鍦帮紱鏈夊垢鍦 your honor 闃佷笅锛...
绛旓細glory鍜honor鍖哄埆涓:璇嶆т笉鍚屻佷晶閲嶇偣涓嶅悓銆佺敤娉曚笉鍚屻 涓銆佽瘝鎬т笉鍚 1銆乬lory:鍚嶈瘝:鍏夎崳,鑽h獕,璧為;涓嶅強鐗╁姩璇:鑷豹,楠勫偛,鐙傚枩銆 2銆乭onor:鍚嶈瘝:鑽h獕,淇$敤,澶磋;鍙婄墿鍔ㄨ瘝:灏婃暚;缁欌︿互鑽h獕銆 浜屻佷晶閲嶇偣涓嶅悓 1銆乬lory:glory渚ч噸浜庝负鑷韩鎰熷埌鑽h銆 2銆乭onor:honor渚ч噸浜庝负浠栦汉鎰熷埌鑽h銆 涓夈佺敤娉曚笉鍚 1銆...
绛旓細glory鍜honor鐨勫尯鍒负锛氭剰鎬濅笉鍚屻佺敤娉曚笉鍚屻佷晶閲嶇偣涓嶅悓銆備竴銆佹剰鎬濅笉鍚 1.glory锛氳崳瑾;鍏夎崳;妗傚啝;(瀵逛笂甯濈殑)璧為锛岃禐缇 2.honor锛氳崳瑾;鑽e垢;灏婃暚;鍚嶈獕 浜屻佺敤娉曚笉鍚 1.glory锛氬熀鏈剰鎬濇槸鈥滃皧鏁濓紝澶氭寚鍏紑瀵瑰鏂圭殑浜烘牸銆佸湴浣嶃佽涓烘垨鑳藉姏琛ㄧず鏁剰銆佸皧閲嶏紝寮曠敵鍙〃绀衡滀娇澧炲厜鈥濃滅粰鈥︿互鑽h獕鈥濃滅粰...