“开玩笑”用英语怎么说?
"Cracking a joke" in English can take various forms, as seen below:1. Verb: crack a joke - He can't take a joke.
2. Verb: joke - She delights in playing jokes on her friends.
3. Verb: tease - He joked that I should throw it all in the trash because of what we would unleash.
4. Phrase: make fun of - If you have asked someone to do something and they need a bit more time, you might joke with them: "What?
5. Phrase: play a trick - After the match, back to the locker room, I make a joke, tennis should only play one set (laughter).
Continuing the text:
Schmidt continued: "In other words, you know, wire it into your head. And so we joke about this and say, we have not quite figured out what that problem looks like... But that would solve the problem."
绛旓細1銆佸紑鐜╃瑧鐨勮嫳璇槸joke锛岃闊筹細鑻盵d___k]锛岀編[d___k]銆2銆乯oke浣滃悕璇嶆椂涓枃涓猴細绗戣瘽锛岀帺绗;绗戞焺锛岀瑧鏂;浣滃姩璇嶆椂涓哄紑鐜╃瑧;鎴忓紕;闂圭潃鐜;璇寸潃鐜┿3銆佷緥鍙ワ細Thislatestpayofferisajoke.鏈杩戣繖娆℃彁鍑虹殑鎶ラ叕绠鐩存槸寮鐜╃瑧銆
绛旓細寮鐜╃瑧 [璇嶅吀] joke; crack a joke; make fun of; play a trick; badinage;[渚嬪彞]浠栨槸璺熶綘寮鐜╃瑧鍛備綘鍒綋鐪熴侶e is joking. Don't take it seriously.
绛旓細涓銆乸ull one's leg 璇婚煶锛氳嫳 [pul wʌnz le伞] 缇 [pʊl wʌnz lɛ伞]寮鏌愪汉鐨勭帺绗戯紝鎰氬紕鏌愪汉 鍗曡瘝瑙ｆ瀽锛歱ull 锛坴t.锛夋媺; 鎵; 鎷夎繃鏉; 鍒掞紙鑸癸級;one's 鏌愪汉鐨 leg 锛坣.锛夎吙; 鏀煴锛屾敮鏋; 瑁よ吙;渚嬪彞锛1銆丠ey,stop pulling my leg,will you!鍠,浣犲埆閫...
绛旓細寮鐜╃瑧鑻辨枃鏄痬ake fun of make fun of 鍢茬瑧,鍢插紕,鍙栫瑧;make fun 鍢插紕锛涘彇绗戯紱鎷...寮鐜╃瑧;make fun of sb 鍙栫瑧鏌愪汉, 浣滃紕, 鍢插紕;make fun of sb. 鍙栫瑧鏌愪汉;in fun 寮鐜╃瑧鍦,闂圭潃鐜╁湴,鍢诲樆鍝堝搱鍦;for fun 寮鐜╃瑧鍦,涓嶆槸璁ょ湡鍦;for the fun of it 涓轰簡鍙栦箰[濂界帺, 娑堥仯];poke fun phr...
绛旓細1. 寮鐜╃瑧鐨勮嫳璇〃杈句负 "kidding" 鎴 "joking"銆2. 鑻卞紡闊虫爣鍒嗗埆涓 [ˈkɪdɪŋ] 鍜 [ˈdʒəʊkɪŋ]锛岀編寮忛煶鏍囧垎鍒负 [ˈkɪdɪŋ] 鍜 [ˈdʒoʊkɪŋ]銆
绛旓細鈥滃紑鐜╃瑧鈥濈敤鑻辫涓嶅悓褰㈡佺殑琛ㄨ揪鏂瑰紡涔熶笉涓鏍凤紝濡備笅锛歷. crack a joke锛泇i. joke锛泇t. tease锛沵isc. make fun of ; play a trick銆備粬缁忎笉璧峰紑鐜╃瑧銆侶e can't take a joke.濂瑰枩娆㈣窡鏈嬪弸浠紑鐜╃瑧銆係he delights in playing jokes on her friends.浠栧紑鐜╃瑧璇达紝鑰冭檻鍒版垜浠婵鍙戝嚭鏉ョ殑鍚庢灉锛屾垜...
绛旓細play a trick鎴栬匱hat is a joke瑕佷笉have a joke 閮芥垚
绛旓細寮鐜╃瑧鐢ㄨ嫳璇〃杈句负锛make fun of 鎴 joke about銆傝缁嗚В閲婂涓嬶細1. 寮鐜╃瑧鐨勫熀鏈惈涔 寮鐜╃瑧閫氬父鎸囩殑鏄互杞绘澗銆佸菇榛樼殑鏂瑰紡琛ㄨ揪锛屾棬鍦ㄩ椾汉寮蹇冿紝缂撹В绱у紶姘旀皼鎴栧杩涘弸璋娿傚湪鑻辨枃涓紝杩欑琛屼负鍙互鐢“make fun of”鎴“joke about”鏉ユ弿杩般2. “Make fun of”鐨勮〃杈...
绛旓細you are joking you are kidding play a joke on sb make joke 涔熷彲浠ュ惂
绛旓細涓銆"Pull one's leg" 鏄竴涓嫳璇煭璇紝鍙戦煶涓 [pul wʌnz le伞]锛堣嫳寮忥級鎴 [pʊl wʌnz lɛ伞]锛堢編寮忥級锛屾剰鎬濇槸寮鐜╃瑧鎴栨剼寮勬煇浜恒備簩銆"Are you kidding?" 鏄竴涓父鐢ㄧ殑琛ㄨ揪锛屾剰鎬濇槸浣犲湪寮鐜╃瑧鍚э紵杩欓氬父鐢ㄦ潵璐ㄧ枒瀵规柟鐨勮瘽鏄惁鐪熷疄銆備笁銆"Crack a joke" 鍙戦煶涓 ...
