英语watch American TV series怎么翻译？ 英文中 "电视剧" 怎么翻译啊
\u82f1\u8bed\u9ad8\u624b\u7ffb\u8bd1\u4e00\u53e5\u7b80\u5355\u53e5\u5b50I like to watch American teleplay.
\u82f1\u6587\u4e2d "\u7535\u89c6\u5267"\u6709\u5f88\u591a\u79cd\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\uff0c\u5982teleplay; TV play; TV drama; TV serial\uff1bTV show\u7b49\u3002
1\uff0cteleplay\uff0c\u82f1 ['teləpleɪ]\uff0c\u7f8e ['teləˌpleɪ] \uff0c\u505a\u540d\u8bcd\u76f4\u63a5\u8868\u793a\u7535\u89c6\u5267\u7684\u610f\u601d\u3002\u4f8b\u53e5\u5982The teleplay vividly depicts the dauntless spirit of the trailblazers. \u8fd9\u4e2a\u7535\u89c6\u5267\u5f62\u8c61\u5730\u8868\u73b0\u4e86\u62d3\u8352\u8005\u4eec\u575a\u97e7\u4e0d\u62d4\u7684\u7cbe\u795e\u3002
2\uff0cTV play \u4e3a\u77ed\u8bed\uff0c\u82f1 [ˈti:ˈvi: pleɪ]\uff0c\u7f8e [ˈtiˈvi pleɪ] \uff0cTV \u662f\u7535\u89c6\u7684\u82f1\u6587television\u7684\u7f29\u5199\uff0cplay \u6709\u620f\u5267\uff0c\u6f14\u51fa\u7684\u610f\u601d\uff0c\u56e0\u6b64\u7ec4\u6210\u7535\u89c6\u5267\u7684\u610f\u601d\u3002\u4f8b\u53e5\u5982 I like the music of the TV play.\u6211\u559c\u6b22\u8fd9\u90e8\u7535\u89c6\u5267\u4e2d\u7684\u97f3\u4e50\u3002
3\uff0cTV drama\u4e3a\u77ed\u8bed\uff0c\u540cTV play\u7684\u89e3\u91ca\uff0c\u8bd1\u4e3a\u7535\u89c6\u5267\uff1b\u7535\u89c6\u620f\u5267\uff0c\u56e0\u4e3adrama\u591a\u8868\u793a\u620f\u5267\u7684\u610f\u601d\u3002\u4f8b\u53e5\u5982The biggest makeover has been in TV drama. \u6700\u5927\u7684\u53d8\u9769\u53d1\u751f\u5728\u7535\u89c6\u5267\u884c\u4e1a\u3002
4\uff0cTV serial\u4e3a\u77ed\u8bed\uff0c\u8868\u793a\u7535\u89c6\u8fde\u7eed\u5267\uff0c\u56e0\u4e3aserial \u505a\u5f62\u5bb9\u8bcd\u8868\u793a\u8fde\u7eed\u7684\uff1b\u8fde\u8f7d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u505a\u540d\u8bcd\u8868\u793a\u8fde\u8f7d\u5c0f\u8bf4\uff1b\u7535\u89c6\u8fde\u7eed\u5267\uff1b\u5b9a\u671f\u520a\u7269\u3002
\u4f8b\u53e5\u5982Shortly after the TV serial was first aired, it shot to the top of the ratings.\u8fd9\u90e8\u7535\u89c6\u8fde\u7eed\u5267\u5f00\u64ad\u540e\u4e0d\u4e45\uff0c\u6536\u89c6\u7387\u4fbf\u8dc3\u5c45\u9996\u4f4d\u3002
5\uff0cTV show\u662f\u82f1\u8bed\u56fd\u5bb6\u4e2d\u6bd4\u8f83\u53e3\u8bed\u5316\u7684\u8bf4\u6cd5\uff0c\u82f1 [ˈti:ˈvi: ʃəu]\uff0c\u7f8e [ˈtiˈvi ʃo] \u8868\u793a\u7535\u89c6\u8282\u76ee\u3002\u4f8b\u53e5\u5982I had my own TV show.\u6211\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u7535\u89c6\u8282\u76ee\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
TV play; TV drama; TV serial\uff1bTV show\u7684\u8fa8\u6790\uff1a\u8fd9\u51e0\u4e2a\u77ed\u8bed\u90fd\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u7535\u89c6\u5267\u7684\u610f\u601d\uff0cdrama\u6bd4play\u6240\u6db5\u76d6\u7684\u9762\u8981\u5e7f\u6cdb\u7684\u591a\uff0cdrama\u5305\u62ec\u4e86play\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u5e76\u4e14\u5ef6\u4f38\u5230\u97f3\u4e50\uff0c\u670d\u88c5\uff0c\u5e03\u666f\u7b49\u7b49\u65b9\u9762\u3002
\u540c\u65f6play\u4e13\u6307\u6587\u5b57\u610f\u4e49\u4e0a\u7684\u5267\uff0c\u6bd4\u5982\u5267\u4f5c\u5bb6\u53ebplaywriter\uff0c\u800c\u4e0d\u53ebdramawriter\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u8d1f\u8d23\u7eb8\u9762\u5de5\u4f5c\u3002\u800c\u620f\u5267\u5bb6\u53ebdramatist\uff0c\u4e0d\u53ebplayist\uff0c \u56e0\u4e3a\u4ed6\u901a\u6653\u5305\u62ec\u5267\u672c\u5728\u5185\u821e\u53f0\u4e0a\u6240\u6709\u4e00\u5207\u7ec6\u8282\u3002
\u800cseries\u53ef\u4ee5\u53eb\u7cfb\u5217\u5267\uff0c\u5404\u96c6\u4e4b\u95f4\u7684\u6545\u4e8b\u53ef\u4ee5\u5b8c\u5168\u6ca1\u6709\u5173\u7cfb\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u8fde\u7eed\u5267\u3002\u6211\u4eec\u719f\u77e5\u7684\u8fde\u7eed\u5267\uff0c\u5c24\u5176\u516b\u70b9\u6863\u72d7\u8840\u5267\u4e00\u7c7b\u7684\uff0c\u4e00\u822c\u7f8e\u56fd\u53e3\u8bed\u91cc\u53ebsoap opera\u3002TV show\u5219\u662f\u6bd4\u8f83\u53e3\u8bed\u5316\u7684\u8bf4\u6cd5\uff0c\u6cdb\u6307\u7535\u89c6\u8282\u76ee\uff0c\u53ef\u4ee5\u6307\u7535\u89c6\u5267\u4e5f\u53ef\u4ee5\u6307\u7efc\u827a\u6027\u7684\u8282\u76ee\u3002
\u7535\u89c6\u5267\u7c7b\u578b\u7684\u82f1\u8bed\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f comedy \u559c\u5267\uff0ctragic drama \u60b2\u5267\uff0cromance \u7231\u60c5\uff0cthriller \u60ca\u609a\uff0c action \u52a8\u4f5c\uff0cmystery \u60ac\u7591\uff0cethical play \u4f26\u7406\uff0cmodern opera \u73b0\u4ee3\u5267\uff0ccostume piece \u53e4\u88c5\u5267\uff0csoup opera \u80a5\u7682\u5267\uff0c idol drama \u5076\u50cf\u5267\uff0cvariety show \u7efc\u827a\u8282\u76ee\uff0ctalk show \u8131\u53e3\u79c0\u3002
watch American TV series翻译成中文的意思是：看美剧
重点词汇：watch
音标：英 [wɒtʃ] 美 [wɑːtʃ]
v. 注视；看守；观看
n. 手表；监视；看守；值班
短语：
watch out for 注意寻找；戒备；小心提防
watch over 看守；监视；照管
watch movies 看电影
例句：
Couldn't I watch you do it?
我不可以看着你做这件事吗？
She glanced at her watch.
她匆匆看了看表。
The watch is still under guarantee.
这只手表仍在保修期内。
He had forgotten to wind his watch.
他忘了给表上发条了。
近义词：
vt. 观察；注视；看守；警戒
n. 手表；监视；守护；值班人
vi. 观看，注视；守侯，看守
protect , look into
observation , monitoring , surveillance
sight , regard
watch American TV series的中文翻译是看美国电视连续剧
重点词汇：watch
词语分析：
音标：英 [wɒtʃ] 美 [wɑːtʃ]
vt. 注视；观察；看守；警戒
n. 手表；守护；监视；值班人
vi. 观看，注视；守侯，看守
短语：
watch tv 看电视
watch out 小心；提防
例句：
After the clockwork of the watch was cleaned the watch kept perfect time.
那块表的发条装置擦干净后，走起来就非常精确了。
All this dirt that has got into my watch has gummed up the watch.
手表被钻进去的污垢弄坏了。
We watched two apes grooming each other.
我们看两只猩猩在互相理毛。
近义词：
vt. 注视；观察；看守；警戒 protect，look into
watch American TV series意思为看美剧。
关键词汇一：American TV Series
音标：英[əˈmerɪkən ˌtiː ˈviː ˈsɪəriːz] 美[əˈmerɪkən ˌtiː ˈviː ˈsɪriːz]
释义：美剧;
关键词汇二：series
音标：英[ˈsɪəriːz] 美[ˈsɪriːz]
释义：
n. 系列; 连续; 接连; (广播或电视上题材或角色相同的)系列节目; (两队之间的)系列比赛;
例句：
1、The Significance of Cultural Context in Translating Subtitle of American TV Series.
论美剧字幕翻译中文化语境的重要性
2、The Narration Arts of American TV Melodrama Series.
美国电视情节系列剧的叙事艺术
watch American TV serie
看美国电视剧
重点词汇
watch 看 ; 注视 ; 观看 ; 观察 ; 照看，看护，照管 ; 小心 ; 当心 ; 留意 ; 表 ; 手表 ; 怀表 ; 注意 ; 监视 ; 值班 ; 警戒 ; 守夜
American 美国人 ; 美洲人 ; 美国英语 ; 美洲的 ; 美国的
英语 Watch American TV series 翻译成中文意思是看美剧。例如，Recent years have seen the rise of American TV series and it is a fashion to watch American shows in China. 近年来美国电视连续剧的流行大有上涨趋势，观看美剧已经成为一种时尚潮流。
扩展阅读：apple watch series 7 ... watch your step ... watch series9 ... watch 中文翻译 ... 免费的翻译器 ... give up to do还是doing ... watch 英语翻译 ... watch your name翻译 ... apple watch nike ...
