用日语写一封信。需要用敬语。
用日语写一封信。需要用敬语。
日本に来て、すでに5年间を経っておりましたが、分からないものはまだたくさんあります。
xxさん(or 様）にはお世话になるところはまだまだたくさんございますが、ぜひとも、よろしくお愿いいたします。
日本には家族がいないので、xxさんが自分の家族のように接していただき、仕事面のご指导などもいただけるとうれしいです。
中秋、おめでとうございます。
前面是xx君了，后面写希望当作长辈，这个语气有点乱，所以该成xxさん了。
当然如果前后说的不是一个人的话就没有问题了
然后把对方当做长辈这句话有点不自然。虽然翻译了，但是楼主麻烦再确认确认。
最后，日本没有过中秋节的习惯，中秋节快乐这个祝福语有点难以被理解。
用日语写一封信给叔叔
你最好写个中文的草稿，让我们帮你翻译啊，不然我们也不知道你想写些什么，感谢什么？为什么而感谢？实在不好写。写份中文的吧，我帮你~~
急就命!请帮我用日语敬语写一封信 翻完加分!
XXXX年XX月XX日
代理会社（丙）
XX部 XX长 XXX様
中国会社(乙)
XX部XXX长XXX(人名）
服装返品のご通知
拝启 贵社ますますご隆盛の段、お喜び申し上げます。
さて、先般ご送付顶きました日本会社（A）
弊社より加工した头记の商品は、で试験しましたところ思うような结果を得ることができませんでした。
付きましては、诚に残念ながら今回は返品して顶くことになりました。
ご了承くださいますようお愿い申し上げます。
なお、ご送付顶いた商品は、XX月XX日付をもって贵社あて発送いたしましたので、よろしくご査収のほどお愿い申し上げます。
まずは、取急ぎご返送申し上げます。
敬具
写一封信，希望别人看，用什么敬语
“了解”一词，就行了，因为阅读简历，对他来说，就是例行公事，只要把自己的简历做好，没有漏洞，其他的小细节也无大碍，太客气，有事给对方的印象也不会太好。
用日语给社长父亲写一封信
1，两个都可以，XXXさんへ--比较随意一些，同辈之间用得较多。拝启--比较正规一些，对方的名字写在内容的后面。
2，称呼自己的父亲用ちち、うちのちち、ちちおや都可以。对方的就要用お父さん（さま）。
给父母写一封信,使用敬语,谦辞和祝颂词
先说谦辞的使用。谦称自己的，用“在下、鄙人、晚生”等；当言行失误时，说“很抱歉”、“对不起”、“失礼了”、“不好意思”等；请求他人谅解时，可说“请包涵”、“请原谅”、“请别介意”等。
其次说敬语的使用。称呼长辈或上级可用“老同志、老首长、老领导、老先生、大叔、大娘、叔叔、伯伯”等。称呼平辈可用“兄、姐、先生、女士、小姐”等；
用英语写一封信
Dear Linda,
How are you? I am so happy to hear from you.As you mentioned in your letter about books reading, I would like to share with you one book I have been reading recently. It is about travelling. In the book, many places of interests in China are mentioned, such as Forbidden City and Summer Palace in Beijing, The bund in Shanghai.It was such a beautiful reading experience and I felt like I went to visit them by myself. How about you? I am looking forward to share your experience!
Dear Ming Li,
How are you?
Our class recently had a new student, a British girl. She is very different with us on appearance and habits. She is geous! She has a pair of blue eyes, and fantastic blond hair. Her favorite food is lasagna, a kind of Italian food, which she said it was very tasty. She is the sweet P in our class, and we all love her very much!
Best,
(YOUR OWN NAME AND DATE)
Dear Miss Wei,
Your letter came to us from the U. S. A. yesterday. We read it with great pleasure. I’m now writing to you not only for myself but also for the whole class. As you know, I’m the monitor of the class.
I’d like, first of all, to express our thanks to you for your teaching. For the past o years we have learned a lot from you. We enjoyed your classes very much. They were so lively and interesting. Thanks to your help, we’ve made great progress in our English study. We are determined to do still better in the future.
We miss you very much. We hope to hear from you as often as possible.
Good luck to you!
Sincerely,
Wang Xiaoli
亲爱的王老师，昨天我们收到你来自美国的信，我们非常高兴，我现在正写信给你，不只代表我自己，还有整个班级，你知道的，我是班里的班长。
首先呢，表达我们对你教学的感谢，在过去的两年里我们从你身上学到很多，我们非常喜欢你的课堂，他们是如此可爱和有趣。谢谢你的帮助，我们才能在英语学习上取得如此大的成就，我们决心今后更加努力。
我们非常想你，我们希望能经常收到你的来信。
祝你好运！
真诚的，王晓丽
忽忽，没译文，我自己翻译的。。。
这是我英语练习册上答案上的一篇作文，希望对你有所帮助，望采纳
绛旓細鍙﹀锛屼俊涓敤銆××妲樸嶇О璋擄紝淇″皝灏变笉瑕佺敤銆××鍏堢敓銆嶏紝涓よ呭姟蹇呬竴鑷淬3銆佽拷浼革紝鍏堢敓锛屻亾銇仧銇炽伅鏁欐巿灏变换銇娿倎銇с仺銇嗐仈銇栥亜銇俱仚銆 銆(璇)鍏堢敓锛屻亾銇仧銇炽伅鏁欐巿灏变换銇娿倎銇с仺銇嗐仈銇栥亜銇俱仚銆 銆(姝)鍦ㄧ粰涓婄骇銆佸皧闀跨殑淇′腑鍐欐湁銆岃拷浼搞嶈繖鏍风殑璇嶈锛屾槸寰堜笉绀艰矊鐨勩傛棩璇...
绛旓細xx銇曘倱(or 妲橈級銇伅銇婁笘璇濄伀銇倠銇ㄣ亾銈嶃伅銇俱仩銇俱仩銇熴亸銇曘倱銇斻仏銇勩伨銇欍亴銆併仠銇层仺銈傘併倛銈嶃仐銇忋亰鎰裤亜銇勩仧銇椼伨銇銆傛棩鏈伀銇鏃忋亴銇勩仾銇勩伄銇с亁x銇曘倱銇岃嚜鍒嗐伄瀹舵棌銇倛銇嗐伀鎺ャ仐銇︺亜銇熴仩銇嶃佷粫浜嬮潰銇仈鎸囧銇仼銈傘亜銇熴仩銇戙倠銇ㄣ亞銈屻仐銇勩仹銇欍備腑绉嬨併亰銈併仹銇ㄣ亞銇斻仏銇勩伨銇欍傚墠闈㈡槸xx鍚涗簡...
绛旓細甯板浗銇椼仧銇伅銆佹棩鏈汉銇厛鐢熴仺鍙嬭揪銇繛缁溿仐銇︺併仐銇嬨仐銈堛亸鎬濄亜鍑恒仐銇︺伩銈撱仾銈掓濄亜鍑恒仐銇︺佹棩鏈仹銇祵楱撱倰銆併亾銈屻倝銇銇仚銇广仸銇ㄣ仸銈璐甸噸銇с佹ソ銇椼亸銇︺伄銆佹湡寰呫仐銇︺佺殕涓缁伀鍔姏銇椼仸瀛︺倱銇с併偄銉儛銈ゃ儓銈掋仐銇︺佺銇仺銇︺倐鍏呭疅銇ㄥ垢銇涖傛椂銆呮濄亜鍑恒仐鍏堢敓銇溅銇х杈俱倰杩炪倢銇︽父銇炽伀琛屻仯...
绛旓細5銆佹鏂囨槸涓灏佷俊鐨勬牳蹇冮儴鍒嗭紝鐢ㄨ瘝瑕佽瘹鎭炽佷翰鍒囥佹槑鐧芥槗鎳傘傚鏋滅粰闀胯緢銆佷笂绾у啓淇★紝瑕佺敤灏婃暚璇笌鑷唉璇銆傚鏋滄槸缁欐湅鍙嬪啓淇★紝鍙娇鐢ㄨ交鏉捐嚜鐒剁殑鍙ｈ浣撴枃绔犮6銆佺粨灏句富瑕佹槸绁濆鏂硅韩浣撳仴搴枫佺敓娲诲垢绂忓強璇峰鏂硅浆杈鹃棶鍊欑瓑瀵掓殑璇傚鏋滃墠鏂囦腑鏈夆滄嫕鍚濄佲滄嫕澶嶁濈殑璇濈粨灏惧簲璇ョ敤鈥滄暚鍏封濅笌涔嬪搴斻7銆佷功淇′腑...
绛旓細瑕銆傚湪鏃ユ湰缁欓暱杈堝啓淇¤鐢ㄦ暚璇紝鏁鐢卞皧鏁鍜岃嚜璋﹁鏋勬垚銆傚父鐢ㄥ姩璇嶄竴鑸叿鏈夌浉搴旂殑涓撶敤鏁璇嶆眹锛岃岀粷澶у鏁板姩璇嶅垯閲囩敤鏋勮瘝褰㈠紡鏋勬垚鏁銆
绛旓細灏婃暚銇欍倠鏁欐巿锛氬厛鍛ㄥ嚭寮犮仚銈嬨仧銈併佷粖銈勩仯銇ㄣ亗銇仧銇繑浜嬨倰鍑恒仐銇︺侀潪甯搞伀鐢炽仐瑷炽亗銈娿伨銇涖倱锛佽鐢讳功銈掔爺绌躲仐銇︾銇屻仚銇с伀涔︺亜銇︺佷粖銉°兗銉伄涓仹浠樸亼鍔犮亪銇︺佽皑銈撱仹銇旀寚瀵兼効銇勩伨銇欙紟鎺ㄨ崘鐘躲伄浜嬨伀闁仐銇︺佺銇仚銇с伀鏁欏姟銇墍銈掗棶鍚堛仜銇椼仧銇撱仺銇屻亗銇ｃ仸銆佹湰浜恒亴瀛︽牎銇暀鑲茬祵楱撳勾鏁般伄瑕佹眰...
绛旓細鎮ㄥソ銆傚緢楂樺叴鏀跺埌鎮鐨鏉ヤ俊锛佹劅璋㈡偍涓烘垜鐨勪簨鎯呮搷蹇冦傛垜寰堢弽鎯滆繖娆″墠寰鏃ユ湰瀛︿範鐨勬満浼氾紝蹇冩儏闈炲父鐨勬縺鍔紝鏈熷緟4鏈堢殑鍒版潵銆傘亾銈撱伀銇°伅銆傘亰鎵嬬焊椤躲亶銇俱仐銇︺佸瑝銇椼亜闄愩倞銇с仚銆傘仈蹇冮厤銇忋仩銇曘仯銇︺佽瘹銇亗銈娿亴銇ㄣ亞銇斻仏銇勩伨銇欍備粖搴︽棩鏈伕鍕夊己銇銇戙倠銇撱仺銆併儔銈儔銈仐銇亴銈夈佽吹閲嶃仾鏈轰細銇犮仺瀛樸仒銇俱仚...
绛旓細澶у鐢炽仐瑷炽仈銇栥亜銇俱仜銈撱亴銆佷綍鍗掑疁銇椼亸銇婃効銇勩仐銇俱仚銆傚紛绀俱伄澶栬揣閾惰鍙ｅ骇銇ㄩ枹杩炰功绫汇倰娣讳粯銇仸銇婇併倞銇椼伨銇欍伄銇с併仈鏌诲弾銇忋仩銇曘亜銆傘仢銈屻伀銆佹墪銇勬埢銇椼亴銇с亶銇熴倝銆佹敼銈併仸銇旇繛缁溿亸銇犮仌銇勩伨銇欍倛銇嗐亰鎰裤亜銇椼伨銇欍傚ぇ澶夋亹銈屽叆銈娿伨銇欍亴銆佷綍鍗掑疁銇椼亸銇婃効銇勭敵銇椾笂銇掋伨銇欍
绛旓細1.澶磋銇ㄧ粨璇儻銉炽偦銉冦儓銇т娇銇嗐傘仧銇犮仐銆佸勾璐虹姸銈勬殤涓鑸炪亜銇伅缁撹銇笉瑕併2.鍓嶆枃鏃跺欍伄鎸ㄦ嫸鈫掑畨鍚︺伄鎸ㄦ嫸鈫掓劅璋伄銇撱仺銇般亴_銇忋3.涓绘枃銆屻仌銇︺嶃屻仺銇撱倣銇с嶃仾銇┿伄銇撱仺銇般仹瑕佷欢銇叆銈娿併屻仱銇嶃伨銇椼仸銇嶃仾銇┿伀_銇忚█鍙躲仹銆併仼銇嗐亜銇嗙洰鐨勩伄鎵嬬焊銇伄銇嬫槑纭伀銇欍倠銆4.鏈枃缂斻倎銇忋亸銈...
绛旓細XX鍏堢敓锛氱銇椂銇ˉ璁层伅浣曟椂銇嬨伀瀹熻銇椼伨銇欍亱銆併仈鏁欑ず銇勩仧銇犮亼銇俱仜銈撱亱锛熺銇槬鑺傘伄鏃讹紙2鏈9鏃ュ墠寰岋級銆佸赴鍥姐仐銇︺佸鏃忋仺涓浗銇亾銇鏃ャ倰涓缁伀杩囥仈銇椼仧銇勩仹銇欍伄銇с併仢銇仧銈併伀銆佷簨鍓嶃伀鑸┖鍒搞倰浜堢害銇椼仾銇勩仺澹层倞鍒囥倢銇亹銈屻亴銇傘倞銇俱仚銆備笂璁般伄鍘熷洜銇с併倐銇椼佽ˉ璁层伄鏃堕棿銈掑喅銈併伨銇椼仧...
