关公刮骨疗毒文言文答案
1. 关羽刮骨疗毒的课文答案
华佗是我国古代的一位名医，历史上真有其人。
据史料记载，关羽“刮骨疗毒”也确有其事。华佗给关羽“刮骨疗毒”的故事几乎家喻户晓，况且《三国演义》上也有生动的描述。
其实华佗没给关羽“刮骨疗毒”。 据史料记载，关羽“刮骨疗毒”是在东汉建安二十四年（公元219年），而华佗早在十一年前的建安十三年（公元208年）就已被曹操杀害了。
《三国演义》第75回，名医华佗为关羽行“刮骨疗毒”一节，料想大家都不会陌生。 神医华佗确有其人，他曾创“麻沸散”，是世界医学史上首次使用药物全身麻醉而施行剖腹术的人。
不过，历史上的华佗并未给关公治过箭伤，二人连见面的机会都没有。因为华佗死于建安13年（公元208年），而关羽中毒箭则是建安24年（公元219年）的事，其间相隔11年，死人焉能医活人？ 不过关羽中箭刮毒确有其事，这在《三国志·关羽传》已有记载，其详细情况与《三国演义》所述相似，但可惜书中没有记下医生的姓名。
罗贯中之所以将医生写成是华佗，大概因为华佗是当时的名医且擅长外科手术，治箭伤理更不成问题。如此“有根有据”，加之作者的生花妙笔，把故事写得活灵活现、栩栩如生，何人不信“刮骨疗毒”的真实性呢？ 其实，古代有“刮骨”经历的勇将远非关羽一人。
据《北史》载：长孙子彦坠马折臂，肘上骨起寸余，乃命开肉锯骨，流血数升，言戏自若，人以为“逾于关羽”。《宋史》记载：赵匡胤在北周时攻入寿春，“城中发连弩射之，矢大如椽，牙将张琼以身蔽之，矢中琼髀，镞甲着骨不出。
琼饮酒一大厄，令人破骨出之，流血数升，神色自若。”南宋名将韩世忠也曾有“中毒矢入骨，亦用强弩括之”的经历。
至明代，这样的例子也屡屡见载于史书中，不胜枚举。 不过，后人还是最佩服关羽，一则是关羽所处的时代较早；二则“大刀关公”这个勇猛无比的形象早已深入民心。
加之《三国志》中的“伸臂令劈之，时方与诸将饮，臂血流于盘器，而公言笑自若”的生动描述，也令人觉得更真实可信。 《三国演义》有一段华佗给关羽刮骨疗毒的故事。
故事写道：有一次，关羽在战斗中左臂被敌人射中一箭。箭头有毒，毒已入骨，又青又肿，不能动弹。
名医华佗听说关羽箭伤不愈，表示能为他割开皮肉，刮骨去毒。手术进行中，华佗刮骨的声音悉悉刺耳，周围的人心惊胆战，掩面失色，而关羽却依然饮酒弈棋，若无其事。
等到华佗刮尽骨上的毒，敷上药，缝上线，手术告成，关羽便大笑而起，高兴地说：“先生真是神医。看，我的手臂已经屈伸自如，毫无痛楚了。”
华佗也说：“我一生行医，没有见过象您那样沉着坚强的人，真是大丈夫！” 《三国演义》刮骨疗毒的故事，既夸张了关羽虎将非同寻常的大丈夫气概，又赞颂了华佗神医的高明医道，这是一个家喻户晓的故事，至今还脍炙人口。 当然，华佗为关羽刮骨，只是一个演义故事。
在史书《三国志》的《关羽传》里并没有说明为关羽治病的医者是谁，《华佗传》里也没有记载他为关羽治过病。何况，华佗发明了麻醉剂，也不必让病人去经受不麻醉就刮骨的痛楚。
但是，华佗是我国古代一位杰出的医生，却是实情。在史学家陈寿写的《三国志》和范晔写的《后汉书》里都有他的传记，留下了这位杰出医学家一生的光辉业绩。
华佗是东汉末年的一位民间医生，字元化，沛国谯（今安徽省亳州市）人。东汉末年，战乱频繁，瘟疫流行，他立志行医，为病人解除痛苦。
为了绘人治好病，他攀山越岭，采集草药，行走四方。他的足迹遍及今天的江苏、山东、河南、安徽部分地区。
在治病采药的过程中，他的医学知识日益渊博，临床经验不断丰富。他精通内科、外科、妇产科、小儿科和针灸科，尤其擅长外科，后世奉他为外科的鼻祖。
华佗继承和发扬祖国优秀的医学遗产，他的诊断技术极为高超。据《三国志·华伦传》记载，有一天，华佗在路上遇到一个躺在车上的病人，这人因喉头阻塞咽不下东西。
华佗听见了他的 *** 声，走过去看看神色，便对病人的家属说：“你到路旁的摊上去买三两蒜齑（ji基 大蒜末），加上半碗酸醋，调和了吃下去就可以治愈。”病人按他的指点服了药，立刻吐出一条很长的虫，病人很快好了。
当这个人拿着虫子到华佗家去道谢时，见华佗家的墙壁上挂着同样的长虫，竟有十多条。 《后汉书》记载：有一位李将军的妻子病得很重，请华佗诊脉。
华佗诊后说：“夫人伤了身子，胎儿已经死在肚里，没有下来。”李将军说：“确是受过伤，但胎儿已经下来了。”
华佗说：“从脉搏来看，胎儿并没有下来。”李将军不相信华佗的诊断，过了一百多天，夫人的病势加重，再请华佗诊视。
华佗说：“脉搏跳动如前。夫人怀的是双胞胎，可能因为生第一个孩子时失血过多，第二个孩子没能下来。
现在胎儿已死，只好用针灸和汤药把他催下来。”华佗给她针灸服药后，便让一个妇女把胎儿从李夫人腹中探取出来，果然是一个死胎。
又有一次，华佗在盐渎（盐渎 今江苏盐城）一家酒店里看见几个人饮酒，其中一个人脸色不正常，便问他有什么病？那人感到很奇怪，回答说没有什么不舒服。华佗说：“从你的脸色来看，你有急病，千万。
2. 【文言文《关羽刮骨疗毒》的译文】
关羽刮骨疗毒 羽（指关羽）尝为流矢所中，贯其左臂，后创虽愈，每至阴雨，骨常疼痛，医曰：“矢镞有毒，毒入于骨，当破臂作创，刮骨去毒，然后此患乃除耳.”羽便仲臂令医劈之.时羽适请诸习竽饮食相对，臂血流离，盈于盘器，而羽割炙引酒，言笑自若.（选自《三国志·关羽传》） 上文中的“劈”，《古汉语字典》的解释义项有二：破开，分开（如“劈浪”）；正对着，冲着（如“劈脸”），文中“劈”的对象是“臂”，显然两个义项的意思在此处均不妥——这里，是关羽伸出臂膀让医生做外科手术，因此，“劈''就要译为外科的专业术语“剖开”、“切开”或“拉开”，而“剖开''又多用于生物或医学的实验活动，更准确的就是“切开”了.全段可译为：关羽曾经被一支飞箭射中，箭穿透了他的左臂，后来，伤口虽然愈合了，（但是）每到阴雨天，骨头常常疼痛.医生说：“箭头有毒，毒已渗入到骨头里，应当切开臂膀（再一次治疗箭伤），刮掉渗入毒药的骨头，（完全）除掉毒药，这样以后，病才能根除.”关羽便伸出臂膀让医生切开.当时，关羽恰好邀请各位将领在一起喝酒吃饭，臂膀上的鲜血淋漓，溢出盘子，而关羽却（依然）切烤肉（吃）举起酒杯（喝），谈笑自若.。
3. 文言文《关羽刮骨疗毒》的译文
一、译文：关羽曾经被乱箭所射中，贯穿了他的右臂，后来伤口虽然痊愈，（但是）每到阴雨天，骨头常常疼痛。医生说：“箭头有毒，毒已深入骨髓里，应当剖开手臂打开伤口，刮骨头除去毒素，这个隐患才可以除去。”关羽便伸出手臂让医生剖开它。当时关羽正在和诸位将领围坐在一起喝酒，手臂鲜血淋漓，都漫出盛血的盘子了，但是关羽却割肉喝酒，谈笑如常。
二、原文：出自 西晋 陈寿《三国志》
羽尝为流矢所中，贯其右臂，后创虽愈，每至阴雨，骨常疼痛。医曰：“矢镞有毒，毒入于骨，当破臂作创，刮骨去毒，然后此患乃除耳。”羽便伸臂令医劈之。时羽适请诸将饮食相对，臂血流离，盈于盘器，而羽割炙引酒，言笑自若。
扩展资料
一、人物介绍
关羽（？-220年），本字长生，后改字云长，河东郡解县（今山西运城）人，被称为“美髯公”。早年跟随刘备颠沛流离，辗转各地，和刘备、张飞情同兄弟，因而虽然受到了曹操的厚待，但关羽仍然借机离开曹操，去追随刘备。赤壁之战后，关羽助刘备、周瑜攻打曹仁所驻守的南郡，而后刘备势力逐渐壮大，关羽则长期镇守荆州。
建安二十四年，关羽在与曹仁之间的军事摩擦中逐渐占据上风，随后水陆并进，围攻襄阳、樊城，并利用秋季大雨，水淹七军，将前来救援的于禁打的全军覆没。关羽威震华夏，使得曹操一度产生迁都以避关羽锋锐的想法。
但随后东吴孙权派遣吕蒙、陆逊袭击了关羽的后方，关羽又在与徐晃的交战中失利，最终进退失据，兵败被杀。
二、作者介绍
陈寿（233年—297年），字承祚。巴西郡安汉县（今四川南充）人。三国时蜀汉及西晋时著名史学家。
陈寿少时好学，师事同郡学者谯周，在蜀汉时曾任卫将军主簿、东观秘书郎、观阁令史、散骑黄门侍郎等职。当时，宦官黄皓专权，大臣都曲意附从。陈寿因为不肯屈从黄皓，所以屡遭遣黜。蜀降晋后，历任著作郎、长广太守、治书待御史、太子中庶子等职。晚年多次被贬，屡次受人非议。元康七年（297年）病逝，年六十五。
4. 关羽刮骨疗毒〔古文〕
关羽攻打曹仁驻守的樊城时，只披着掩心甲，右臂被曹仁射中一枝毒箭。
后来请华佗疗伤。华佗建议：“当于静处立一标柱，上钉大环，请君侯将臂穿于环中，以绳系之，然后以被蒙其首。
吴用尖刀割开皮肉，直至于骨，刮去骨上箭毒，用药敷之，以线缝其口，方可无事。——但恐君侯惧耳。”
关羽笑曰容易，令设酒席相待。公饮数杯酒毕，一面仍与马良弈棋，伸臂令佗割之。
佗取刀在手，令一小校捧一大盆于臂下接血。佗乃下刀，割开皮肉，直至于骨，骨上已青；佗用刀刮骨，悉悉有声。
帐上帐下见者，皆掩面失色。公饮酒食肉，谈笑弈棋，全无痛苦之色 公饮数杯酒毕，一面仍与马良弈棋，伸臂令佗割之。
佗取尖刀在手，令一小校捧一大盆 于臂下接血。佗曰：“某便下手，君侯勿惊。”
公曰：“任汝医治，吾岂比世间俗子惧痛者 耶！”佗乃下刀，割开皮肉，直至于骨，骨上已青；佗用刀刮骨，悉悉有声。帐上帐下见 者，皆掩面失色。
公饮酒食肉，谈笑弈棋，全无痛苦之色。须臾，血流盈盆。
佗刮尽其毒， 敷上药，以线缝之。公大笑而起，谓众将曰：“此臂伸舒如故，并无痛矣。
先生真神医 也！”佗曰：“某为医一生，未尝见此。君侯真天神也！”后人有诗曰：“治病须分内外 科，世间妙艺苦无多。
神威罕及惟关将，圣手能医说华佗。”。
5. 【高山流水古文注释和关羽刮骨疗毒的注释高山流水原文：伯牙子
高山流水原文： 伯牙子鼓琴，钟子期听之，方鼓琴而志在泰山，钟子期曰：“善哉乎鼓琴！巍巍乎若泰山”。
少时而志在流水。钟子期曰：“善哉鼓琴，洋洋乎若流水”钟子期死，伯牙摔琴绝弦，终身不复鼓琴，以为世无足复为鼓琴者。
解释： 伯牙子弹琴，钟子期听他弹琴，当伯牙子弹琴心里想着泰山时，钟子期说：“弹得好呀。就像那巍峨的泰山。”
一会，伯牙子又想到流水。钟子期说：“弹得好，就像那汪洋的流水。”
钟子期死了，伯牙子摔琴断弦，终生不再弹琴，认为世上没有值得他为之弹琴的人。 关羽刮骨疗毒原文： 羽尝为流矢所中，贯其左臂，后创虽愈，每至阴雨，骨常疼痛。
医曰：“矢镞有毒，毒入于骨，当破臂作创，刮骨去毒，然后此患乃除耳。”羽便伸臂令医劈之。
时羽适请诸将饮食相对，臂血流离，盈于盘器，而羽割炙引酒，言笑自若。 解释： 关羽曾经被乱箭射中，贯穿了他的左臂，后来伤口虽然痊愈，每到阴雨天，骨头常常疼痛。
医生说："箭头有毒，毒已深入骨髓里，应当剖开手臂打开伤口，刮骨头除去毒素，这个隐患才可以除去。"关羽便伸出手臂让医生剖开它。
当时关羽正在和诸位将领围坐在一起喝酒，手臂鲜血淋漓，都漫出盛血的盘子了，但是关羽却仍然切烤肉喝酒，谈笑如常。
绛旓細鍏崇窘鏇剧粡琚贡绠墍鍒轰腑锛岀娣卞叆鍒颁粬鐨勮噦鑶锛屽悗鏉ョ浼よ櫧鐒跺ソ浜嗭紝鍙槸姣忓埌闃村ぉ锛岄洦澶╋紝鑷傞缁忓父鐤肩棝銆傚尰鐢熷浠栬锛氣滄偍涓殑杩欏彧绠澶存湁姣掞紝姣掑凡缁忔繁鍏ラ楂擄紝搴斿綋鍓茬牬鐨倝闇插嚭楠ㄥご锛岀敤鍒鍒幓楠ㄥご涓婄殑姣掞紝杩欎釜鐥呮墠鍙互浠庢牴鍘熶笂鍘婚櫎銆傗濆叧缇戒究浼稿嚭鑳宠唺璁╁尰鐢熷墫寮鍘绘瘨銆傚綋鏃跺叧缇芥濂戒笌浼楀灏嗛鍦ㄤ竴璧峰枬閰...
绛旓細1. 20瀛椾互涓嬬殑鏂囪█鏂 ?si=3浠ュ強搴曚笅鐨:(1)鍏崇窘鍒鐤楁瘨 缇藉皾涓烘祦鐭㈡墍涓,璐叾宸﹁噦,鍚庡垱铏芥剤,姣忚嚦闃撮洦,楠ㄥ父鐤肩棝銆 鍖绘洶:鈥滅煝闀炴湁姣,姣掑叆浜庨,褰撶牬鑷備綔鍒,鍒鍘绘瘨,鐒跺悗姝ゆ偅涔冮櫎鑰炽傗濈窘渚夸几鑷備护鍖诲妶涔嬨 鏃剁窘閫傝璇稿皢楗鐩稿,鑷傝娴佺,鐩堜簬鐩樺櫒,鑰岀窘鍓茬倷寮曢厭,瑷绗戣嚜鑻ャ (2)鐜嬫垘璇嗘潕 鐜嬫垘涓...
绛旓細鍏崇窘渚夸几鍑鸿噦鑶璁╁崕浣楀垏寮銆傚綋鏃,鍏崇窘鎭板ソ閭璇峰悇浣嶅皢棰嗗湪涓璧峰枬閰掑悆楗,鑷傝唨涓婄殑椴滆娣嬫紦,婧㈠嚭鐩樺瓙,鑰屽叧缇藉嵈(渚濈劧)鍒囩儰鑲(鍚)涓捐捣閰掓澂(鍠),璋堢瑧鑷嫢銆 鍙ゆ枃: 缇(鎸囧叧缇)灏濅负娴佺煝鎵涓,璐叾宸﹁噦,鍚庡垱铏芥剤,姣忚嚦闃撮洦,楠ㄥ父鐤肩棝銆傚尰鏇:鈥滅煝闀炴湁姣,姣掑叆浜庨,褰撶牬鑷備綔鍒,鍒鍘绘瘨,鐒跺悗姝ゆ偅涔冮櫎鑰炽傗濈窘渚夸几鑷...
绛旓細1. 鏂囪█鏂銆鍏崇窘鍒鐤楁瘨銆嬬殑璇戞枃 涓銆佽瘧鏂囷細鍏崇窘鏇剧粡琚贡绠墍灏勪腑锛岃疮绌夸簡浠栫殑鍙宠噦锛屽悗鏉ヤ激鍙ｈ櫧鐒剁棅鎰堬紝锛堜絾鏄級姣忓埌闃撮洦澶╋紝楠ㄥご甯稿父鐤肩棝銆傚尰鐢熻锛氣滅澶存湁姣掞紝姣掑凡娣卞叆楠ㄩ珦閲岋紝搴斿綋鍓栧紑鎵嬭噦鎵撳紑浼ゅ彛锛屽埉楠ㄥご闄ゅ幓姣掔礌锛岃繖涓殣鎮ｆ墠鍙互闄ゅ幓銆傗濆叧缇戒究浼稿嚭鎵嬭噦璁╁尰鐢熷墫寮瀹冦傚綋鏃跺叧缇芥鍦ㄥ拰璇镐綅灏嗛...
绛旓細鍏崇窘鏄垜浠殑鐔熺煡鐨勫巻鍙蹭汉鐗╋紝鍏崇窘鍗冮噷璧板崟楠戙佸埉楠ㄧ枟姣掋佸ぇ鎰忓け鑽嗗窞鐨勬晠浜嬫垜浠兘鑰崇啛鑳借銆傞偅浣犺杩囨枃瑷鏂囩増鏈殑鍚楋紵鏈枃鏁寸悊浜鍒鐤楁瘨鏂囪█鏂鍘熸枃鍙婄炕璇戯紝娆㈣繋闃呰銆傚埉楠ㄧ枟姣掑師鏂 缇藉皾涓烘祦鐭㈡墍涓紝璐叾鍙宠噦锛屽悗鍒涜櫧鎰堬紝姣忚嚦闃撮洦锛岄甯哥柤鐥涖傚尰鏇帮細鈥滅煝闀炴湁姣掞紝姣掑叆浜庨锛屽綋鐮磋噦浣滃垱锛屽埉楠ㄥ幓...
绛旓細鍚寸敤灏栧垁鍓插紑鐨倝锛岀洿鑷充簬楠紝鍒幓楠ㄤ笂绠瘨锛岀敤鑽暦涔嬶紝浠ョ嚎缂濆叾鍙ｏ紝鏂瑰彲鏃犱簨銆傗斺斾絾鎭愬悰渚儳鑰炽傗鍏崇窘绗戞洶瀹规槗锛屼护璁鹃厭甯浉寰呫傚叕楗暟鏉厭姣曪紝涓闈粛涓庨┈鑹紙妫嬶紝浼歌噦浠や綏鍓蹭箣銆備綏鍙栧垁鍦ㄦ墜锛屼护涓灏忔牎鎹т竴澶х泦浜庤噦涓嬫帴琛銆備綏涔冧笅鍒锛屽壊寮鐨倝锛岀洿鑷充簬楠紝楠ㄤ笂宸查潚锛涗綏鐢ㄥ垁鍒锛屾倝鎮...
绛旓細1.鐒讹細浠ｈ瘝锛屸滈偅鏍凤紝杩欐牱鈥濆悗锛氳〃绀烘搴忥紝鈥滀箣鍚庯紝鎺ョ潃鈥濅箖锛氣滀簬鏄紝灏扁濊筹細琛ㄧず鑲畾鎴栬鍙ョ殑鍋滈】涓庣粨鏉熻锛岀浉瀵逛簬鈥滀簡鈥2.浠わ細鈥滆锛屼娇鈥濆妶锛氣滅牬銆佸墫鈥濅箣锛氫唬璇嶏紝鎸囨湰鍙ユ彁鍒扮殑鈥滆噦鈥濓紝涔熷氨鏄鍏崇窘鐨勮兂鑶 3.鏃讹細褰㈠璇嶁滃綋鏃垛濋傦細鈥滄鍦ㄢ4.娴佺锛氣滄穻婕撯濓紝娴佹寚娴佽浆锛岀鎸囩鏁ｏ紝鍊熸...
绛旓細鈥 鏂囪█鏂锛 鍏崇窘灏濅负娴佺煝鎵涓紝绠疮鍏跺乏鑷傘傚悗鍒涜櫧鎰堬紝鐒舵瘡鑷抽槾闆紝楠ㄥ父鐤肩棝銆傚尰鏇帮細鈥滅煝闀烇紙z煤锛夋湁姣掞紝姣掑叆浜庨锛屽綋鐮磋噦浣滃垱锛鍒鍘绘瘨锛岀劧鍚庢鎮ｄ箖闄よ炽傗濈窘渚夸几鑷備护鍖诲妶涔嬨傛椂缇介傝璇稿皢楗鐩稿锛岃噦琛娴佹紦锛岀泩浜庣洏鍣紝鑰岀窘鍓茬倷锛坺h矛锛夊紩閰掞紝瑷绗戣嚜鑻ャ 娉ㄩ噴锛氭湰鏂囬夎嚜銆婁笁鍥藉織銆 ...
绛旓細缇藉皾涓烘祦鐭㈡墍涓紝璐叾宸﹁噦锛屽悗鍒涜櫧鎰堬紝姣忚嚦闃撮洦锛岄甯哥柤鐥涳紝鍖绘洶锛氣滅煝闀炴湁姣掞紝姣掑叆浜庨锛屽綋鐮磋噦浣滃垱锛鍒鍘绘瘨锛岀劧鍚庢鎮ｄ箖闄よ炽傗濈窘渚夸几鑷備护鍖诲妶涔嬨傛椂缇介傝璇稿皢楗鐩稿锛岃噦琛娴佺锛岀泩浜庣洏鍣紝鑰岀窘鍓茬倷寮曢厭锛岃█绗戣嚜鑻ャ 鍏崇窘鏇剧粡琚贡绠皠涓紝璐┛浜嗕粬鐨勫乏鑷傦紝鍚庢潵鍒涗激铏界劧鐥婃剤浜嗭紝鍙病...
绛旓細19銆鍏崇窘鍒鐤楁瘨 鍏崇窘鏇剧粡琚贡绠皠涓,绠┛閫忎簡浠栫殑宸﹁噦,鍚庢潵浼ゅ彛铏界劧鎰堝悎浜,浣嗘槸姣忓埌闃撮洦澶,楠ㄥご甯稿父鐤肩棝銆傚尰鐢熻:鈥滅澶存湁姣,姣掑凡娓楀叆鍒伴澶撮噷,搴斿綋鍒ㄥ紑鑷傝唨,鍒帀娓楀叆姣掕嵂鐨勯澶,闄ゆ帀姣掕嵂,杩欐牱鐥呮墠鑳芥牴闄ゃ傗濆叧缇戒究浼稿嚭鑷傝唨璁╁尰鐢熷埁寮銆傚綋鏃跺叧缇芥伆濂介個璇峰悇浣嶅皢棰嗗湪涓璧峰枬閰掑悆楗,鑷傝唨涓婄殑椴滆娣嬫紦,婧㈠嚭鐩樺瓙,鑰屽叧缇...
