菩萨蛮小山重叠金明灭朗诵停顿 菩萨蛮——小山重叠金明灭的歌词赏析
\u6717\u8bf5\u83e9\u8428\u86ee\u3001\u5c0f\u5c71\u91cd\u53e0\u91d1\u660e\u706d\u5e94\u8be5\u7528\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u8f7b\u97f3\u4e50\u4f34\u594f\uff1f \u6025\u6c42~\u738b\u8d1d-\u7ae5\u8bdd\uff0d\u5973\u58f0\u7248\u3010\u300a\u5927\u65d7\u82f1\u96c4\u4f20\u300b\u539f\u58f0\uff0c02:17\u540e\u9762\u90e8\u5206\u7ea6\u4e00\u5206\u949f\uff0c\u61d2\u8d77\u753b\u86fe\u7709\uff0c\u5f04\u5986\u68b3\u6d17\u8fdf\u3002\u97f3\u4e50\u8981\u6162\u4e00\u70b9\u3011
\u83e9\u8428\u86ee\u00b7\u5c0f\u5c71\u91cd\u53e0\u91d1\u660e\u706d
\u3000\u3000\u5c0f\u5c71\u91cd\u53e0\u91d1\u660e\u706d\uff0c\u9b13\u4e91\u6b32\u5ea6\u9999\u816e\u96ea\u3002\u61d2\u8d77\u753b\u86fe\u7709\uff0c\u5f04\u5986\u68b3\u6d17\u8fdf\u3002
\u3000\u3000\u7167\u82b1\u524d\u540e\u955c\uff0c\u82b1\u9762\u4ea4\u76f8\u6620\u3002\u65b0\u8d34\u7ee3\u7f57\u8966\uff0c\u53cc\u53cc\u91d1\u9e67\u9e2a\u3002
\u6ce8\u91ca
\u3000\u3000\u2460\u5c0f\u5c71\uff1a1.\u7709\u5986\u7684\u540d\u76ee\uff0c\u6307\u5c0f\u5c71\u7709\uff0c\u5f2f\u5f2f\u7684\u7709\u6bdb\u30022.\u6307\u7ed8\u6709\u5c71\u5f62\u56fe\u753b\u7684\u5c4f\u98ce\u30023.\u5f62\u5bb9\u5973\u5b50\u9686\u8d77\u7684\u53d1\u9afb\u3002
\u3000\u3000\u2461\u91d1\uff1a\u6307\u5510\u65f6\u5987\u5973\u7709\u9645\u5986\u9970\u4e4b\u201c\u989d\u9ec4\u201d\u3002
\u3000\u3000\u2462\u660e\u706d\uff1a\u9690\u73b0\u660e\u706d\u7684\u6837\u5b50\u3002
\u3000\u3000\u91d1\u660e\u706d\uff1a\u5f62\u5bb9\u9633\u5149\u7167\u5728\u5c4f\u98ce\u4e0a\u91d1\u5149\u95ea\u95ea\u7684\u6837\u5b50\u3002\u4e00\u8bf4\u63cf\u5199\u5973\u5b50\u5934\u4e0a\u63d2\u6234\u7684\u9970\u91d1\u5c0f\u68b3\u5b50\u91cd\u53e0\u95ea\u70c1\u7684\u60c5\u5f62\uff0c\u6216\u6307\u5973\u5b50\u989d\u4e0a\u6d82\u6210\u6885\u82b1\u56fe\u6848\u7684\u989d\u9ec4\u6709\u6240\u8131\u843d\u800c\u6216\u660e\u6216\u6697\u3002
\u3000\u3000\u2463\u9b13\u4e91\uff1a\u50cf\u4e91\u6735\u4f3c\u7684\u9b13\u53d1\u3002\u5f62\u5bb9\u53d1\u9afb\u84ec\u677e\u5982\u4e91\u3002
\u3000\u3000\u2464\u5ea6\uff1a\u8986\u76d6\uff0c\u8fc7\u63a9\uff0c\u5f62\u5bb9\u9b13\u89d2\u5ef6\u4f38\u5411\u8138\u988a\uff0c\u9010\u6e10\u8f7b\u6de1\uff0c\u50cf\u4e91\u5f71\u8f7b\u5ea6\u3002
\u3000\u3000\u6b32\u5ea6\uff1a\u5c06\u63a9\u672a\u63a9\u7684\u6837\u5b50\u3002
\u3000\u3000\u2465\u9999\u816e\u96ea\uff1a\u9999\u96ea\u816e\uff0c\u96ea\u767d\u7684\u9762\u988a\u3002
\u3000\u3000\u2466\u5f04\u5986\uff1a\u68b3\u5986\u6253\u626e\uff0c \u4fee\u9970\u4eea\u5bb9\u3002
\u3000\u3000\u2467\u7f57\u8966\uff1a\u4e1d\u7ef8\u77ed\u8884\u3002
\u3000\u3000\u2468\u9e67\u9e2a\uff1a\u8d34\u7ee3\u4e0a\u53bb\u7684\u9e67\u9e2a\u56fe\uff0c\u8fd9\u8bf4\u7684\u662f\u5f53\u65f6\u7684\u8863\u9970\uff0c\u5c31\u662f\u7528\u91d1\u7ebf\u7ee3\u597d\u82b1\u6837\uff0c\u518d\u7ee3\u8d34\u5728\u8863\u670d\u4e0a\uff0c\u8c13\u4e4b\u201c\u8d34\u91d1\u201d
\u3000\u3000\u2469\u86fe\u7709\uff1a\u5973\u5b50\u7684\u7709\u6bdb\u7ec6\u957f\u5f2f\u66f2\u50cf\u8695\u86fe\u7684\u89e6\u987b\uff0c\u6545\u79f0\u86fe\u7709\u3002\u4e00\u8bf4\u6307\u5143\u548c\u4ee5\u540e\u53eb\u6d53\u9614\u7684\u65f6\u65b0\u7709\u5f0f\u201c\u86fe\u7fc5\u7709\u201d\u3002
\u8bd1\u6587
\u3000\u3000\u5c0f\u5c71\u91cd\u91cd\u53e0\u53e0\uff0c\u6668\u66e6\u95ea\u95ea\u6216\u660e\u6216\u706d\uff0c\u9b13\u8fb9\u53d1\u4e1d\u98d8\u8fc7\u6d01\u767d\u7684\u9999\u816e\u4f3c\u96ea\u3002\u61d2\u5f97\u8d77\u6765\u753b\u4e00\u753b\u86fe\u7709\uff0c\u6574\u4e00\u6574\u8863\u88f3\uff0c\u68b3\u6d17\u6253\u626e\uff0c\u6162\u541e\u541e\u610f\u8fdf\u8fdf\u3002
\u3000\u3000\u7167\u4e00\u7167\u65b0\u63d2\u7684\u82b1\u6735\u5bf9\u524d\u955c\u53c8\u5730\u540e\u955c\uff0c\u7ea2\u82b1\u4e0e\u5bb9\u989c\u4ea4\u76f8\u8f89\u6620\uff0c\u521a\u7a7f\u4e0a\u7684\u7eeb\u7f57\u88d9\u8966\uff0c\u7ee3\u7740\u4e00\u53cc\u53cc\u7684\u91d1\u9e67\u9e2a\u3002
\u7ffb\u8bd1
\u3000\u3000\u8fd9\u9996\u300a\u83e9\u8428\u86ee\u300b\uff0c\u4e3a\u4e86\u9002\u5e94\u5bab\u5ef7\u6b4c\u4f0e\u7684\u58f0\u53e3\uff0c\u4e5f\u4e3a\u4e86\u70b9\u7f00\u7687\u5bab\u91cc\u7684\u751f\u6d3b\u60c5\u8da3\uff0c\u628a\u5987\u5973\u7684\u5bb9\u8c8c\u5199\u5f97\u5f88\u7f8e\u4e3d\uff0c\u670d\u9970\u5199\u5f97\u5f88\u534e\u8d35\uff0c\u4f53\u6001\u4e5f\u5199\u5f97\u5341\u5206\u5a07\u67d4\uff0c\u4eff\u4f5b\u63cf\u7ed8\u4e86\u4e00\u5e45\u5510\u4ee3\u4ed5\u5973\u56fe\u3002
\u3000\u3000\u8bcd\u7684\u4e0a\u7247\uff0c\u5199\u5e8a\u524d\u5c4f\u98ce\u7684\u666f\u8272\u53ca\u68b3\u6d17\u65f6\u7684\u5a07\u6175\u59ff\u6001\uff1b\u4e0b\u7247\u5199\u5986\u6210\u540e\u7684\u60c5\u6001\uff0c\u6697\u793a\u4e86\u4eba\u7269\u5b64\u72ec\u5bc2\u5bde\u7684\u5fc3\u5883\u3002\u5168\u8bcd\u59d4\u5a49\u542b\u84c4\u5730\u63ed\u793a\u4e86\u4eba\u7269\u7684\u5185\u5fc3\u4e16\u754c\uff0c\u5e76\u6210\u529f\u5730\u8fd0\u7528\u53cd\u886c\u624b\u6cd5\u3002\u9e67\u9e2a\u53cc\u53cc\uff0c\u53cd\u886c\u4eba\u7269\u7684\u5b64\u72ec\uff1b\u5bb9\u8c8c\u670d\u9970\u7684\u63cf\u5199\uff0c\u53cd\u886c\u4eba\u7269\u5185\u5fc3\u7684\u5bc2\u5bde\u7a7a\u865a\u3002\u8868\u73b0\u4e86\u4f5c\u8005\u7684\u8bcd\u98ce\u548c\u827a\u672f\u6210\u5c31\u3002
\u8d4f\u6790
\u3000\u3000\u98de\u537f\u4e3a\u665a\u5510\u8bd7\u4eba\uff0c\u800c\u300a\u83e9\u8428\u86ee\u300b\u5341\u56db\u9996\u4e43\u8bcd\u53f2\u4e0a\u4e00\u6bb5\u4e30\u7891\uff0c\u96cd\u5bb9\u7eee\u7ee3\uff0c\u7f55\u89c1\u540c\u4fe6\uff0c\u5f71\u54cd\u540e\u6765\uff0c\u81f3\u4e3a\u6df1\u8fdc\uff0c\u76d6\u66f2\u5b50\u8bcd\u672c\u662f\u6c11\u95f4\u4fd7\u5531\u4e0e\u4e50\u5de5\u4fda\u66f2\uff0c\u58eb\u5927\u592b\u5076\u4e00\u62c8\u5f04\uff0c\u4e0d\u8fc7\u82b1\u95f4\u9152\u7554\uff0c\u4fe1\u624b\u6d88\u95f2\uff0c\u4e0d\u4ee5\u6b63\u5b97\u6587\u5b66\u89c6\u4e4b\u3002\u81f3\u98de\u537f\u6b64\u7b49\u7cbe\u64b0\uff0c\u59cb\u6709\u610f\u4e0e\u523b\u610f\u4e3a\u4e4b\uff0c\u8bcd\u4e4b\u4e3a\u4f53\u65b9\u5f97\u5347\u683c\uff0c\u6587\u4eba\u7cbe\u610f\uff0c\u9042\u517c\u5165\u586b\u8bcd\uff0c\u8bcd\u4e0e\u8bd7\u7bc7\u5206\u5ead\u6297\u793c\uff0c\u4e89\u534e\u5e76\u79c0\u3002
\u3000\u3000\u6b64\u7bc7\u901a\u4f53\u4e00\u6c14\u3002\u7cbe\u6574\u65e0\u53ea\u5b57\u6742\u8a00\uff0c\u6240\u5199\u53ea\u662f\u4e00\u4ef6\u4e8b\uff0c\u82e5\u4e3a\u4e4b\u62df\u4e00\u97ea\u589e\u5165\uff0c\u4fbf\u662f\u201c\u68b3\u5986\u201d\u4e8c\u5b57\u3002\u9886\u4f1a\u6b64\u4e8c\u5b57\uff0c\u4e00\u5207\u8fce\u5203\u800c\u89e3\u3002\u800c\u5986\u8005\uff0c\u4ee5\u7709\u4e3a\u59cb\uff1b\u68b3\u8005\uff0c\u4ee5\u9b13\u4e3a\u4e3b\uff1b\u6545\u9996\u53e5\u5373\u5199\u7709\uff0c\u6b21\u53e5\u5199\u9b13\u3002
\u3000\u3000\u5c0f\u5c71\uff0c\u7709\u5986\u4e4b\u540d\u76ee\uff0c\u665a\u5510\u4e94\u4ee3\uff0c\u6b64\u6837\u76db\u884c\uff0c\u89c1\u4e8e\u300a\u6d77\u5f55\u788e\u4e8b\u300b\uff0c\u56fd\u201c\u5341\u7709\u201d\u4e4b\u4e00\u5f0f\u3002\u5927\u7ea6\u201c\u7709\u5c71\u201d\u4e00\u8bcd\uff0c\u4ea6\u56e0\u6b64\u8d77\u3002\u7709\u66f0\u5c0f\u5c71\uff0c\u4e5f\u65f6\u65f6\u89c1\u4e8e\u5f53\u65f6\u8bb0\u53f7\u4e2d\uff0c\u5982\u4e94\u4ee3\u8700\u79d8\u4e66\u76d1\u6bdb\u7199\u9707\u300a\u5973\u51a0\u5b50\u300b\u4e91\uff1a\u201c\u4fee\u86fe\u6162\u8138\uff08\u8138\uff0c\u53e4\u4e49\uff0c\u4e13\u6307\u773c\u90e8\uff09\uff0c\u4e0d\u8bed\u6a80\u5fc3\u4e00\u70b9\uff08\u6a80\u5fc3\uff0c\u7709\u95f4\u989d\u5986\uff0c\u53cc\u5173\u8bed\uff09\uff0c\u5c0f\u5c71\u5986\u3002\u201d\u6b63\u6307\u5c0f\u5c71\u7709\u800c\u8a00\u3002\u53c8\u5982\u540c\u65f6\u5b59\u5149\u5baa\u300a\u9152\u6cc9\u5b50\u300b\u4e91\uff1a\u201c\u7389\u7ea4\uff08\u624b\u4e5f\uff09\u6de1\u62c2\u7709\u5c71\u5c0f\uff0c\u955c\u4e2d\u55d4\u5171\u7167\u3002\u7fe0\u8fde\u5a1f\uff0c\u7ea2\u7f25\u7f08\uff0c\u65e9\u5986\u65f6\u3002\u201d\u4ea6\u6b63\u5199\u6668\u5986\u5bf9\u955c\u753b\u7709\u4e4b\u60c5\u666f\u3002\u53ef\u77e5\u5c0f\u5c71\u672c\u8c13\u6de1\u626b\u86fe\u7709\uff0c\u5b9e\u4e0e\u97e6\u5e84\u300a\u8377\u53f6\u676f\u300b\u6240\u8c13\u201c\u4e00\u53cc\u6101\u9edb\u8fdc\u5c71\u7709\u201d\u540c\u4e49\u3002
\u3000\u3000\u65e7\u89e3\u591a\u4ee5\u5c0f\u5c71\u4e3a\u201c\u5c4f\u201d\uff0c\u5176\u5b9e\u672a\u5141\u3002\u6b64\u7531\uff081\uff09\u4e0d\u77e5\u5168\u8bcd\u8109\u7edc\uff0c\u8bef\u4ee5\u9996\u53e5\u4e0e\u4e0b\u65e0\u5185\u5728\u8054\u7cfb\uff1b\uff082\uff09\u4e0d\u77e5\u201c\u5c0f\u5c71\u201d\u4e3a\u7709\u6837\u4e13\u8bcd\uff0c\u8bef\u4ee5\u4e3a\u6b64\u4e43\u201c\u5c0f\u5c71\u5c4f\u201d\u4e4b\u7b80\u5316\u3002\u53c8\u4e0d\u77e5\u201c\u53e0\u201d\u4e43\u7709\u8e59\u4e4b\u4e49\uff0c\u9042\u5c06\u201c\u91cd\u53e0\u201d\u89e3\u4e3a\u91cd\u91cd\u53e0\u53e0\u3002\u7136\u201c\u5c0f\u5c71\u5c4f\u201d\u8005\uff0c\u8bd1\u4e3a\u4eca\u8a00\uff0c\u8c13\u201c\u5c0f\u5c0f\u7684\u5c71\u6837\u5c4f\u98ce\u201d\u4e5f\uff0c\u6545\u201c\u5c71\u5c4f\u201d\u5373\u4e3a\u201c\u5c4f\u5c71\u201d\uff0c\u4e3a\u8fde\u8bcd\uff0c\u800c\u201c\u5c0f\u201d\u4e3a\u72b6\u8bcd\uff1b\u201c\u5c0f\u201d\u53ef\u7701\u51cf\u800c\u201c\u5c71\u5c4f\u201d\u4e0d\u53ef\u5272\u88c2\u800c\u6b62\u7528\u201c\u5c71\u201d\u5b57\u3002\u65e2\u4ee5\u201c\u5c0f\u5c71\u201d\u4e3a\u5c4f\uff0c\u53c8\u4ee5\u201c\u91d1\u660e\u706d\u201d\u4e3a\u65e5\u5149\u7167\u6620\u4e0d\u5b9a\u4e4b\u72b6\uff0c\u4e0d\u4f46\u201c\u5c4f\u201d\u201c\u65e5\u201d\u5168\u65e0\u7740\u843d\uff0c\u7ae0\u6cd5\u8109\u7edc\u4ea6\u4e0d\u53ef\u5bfb\u77e3\u3002
\u3000\u3000\u91cd\uff0c\u5728\u8bd7\u8bcd\u97f5\u8bed\u4e2d\uff0c\u5f80\u5f80\u8bfb\u5e73\u58f0\u800c\u4e49\u4e3a\u53bb\u58f0\uff0c\u6216\u8005
小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟。照花前后镜，花面交相映。新帖绣罗襦，双双金鹧鸪。
●译：美人头发重重叠叠中的金背小梳在日光的照射下闪烁不定，像乌云一般的头发飘拂着雪白的脸庞，娇慵起身画细长弯曲的眉毛，缓缓摆弄着妆容，拿前后两面镜子照看头上的饰花，花与容颜交互辉映在镜子里。将画好的新贴绣在短袄上，图案是成双成对难以分离的金鹧鸪。
●赏析：这是一首写深闺美女懒起梳妆的图画，“鬓云”“香腮雪”“蛾眉”几个词写出了女子的美丽，“懒起”一词写出女子对梳妆打扮并无兴致，“弄”一词便显示无聊已极而借此消遣的意味，煞拍（即最后一句）一句点出了女子心思，如此慵懒，是因为心爱的人不在身边
这首《菩萨蛮》，为了适应宫廷歌伎的声口，也为了点缀皇宫里的生活情趣，把妇女的容貌写得很美丽，服饰写得很华贵，体态也写得十分娇柔，仿佛描绘了一帽唐代仕女图。
词的上片，写床前屏风的景色及梳洗时的娇慵姿态；下片写妆成后的情态，暗示了人物孤独寂寞的心境。全词委婉含蓄地揭示了人物的内心世界，并成功地运用反衬手法。鹧鸪双双，反衬人物的孤独；容貌服饰的描写，反衬人物内心的寂寞空虚。表现了作者的词风和艺术成就。
●赏析与探究：
1“懒起画娥眉，弄妆梳洗迟。” 分析“懒”、“迟”、“弄”三字之妙
——三字相互照应，刻画人物神态、动作，暗示人物心情，巧妙的传达出闺中女子娇慵、惆怅、百无聊赖之情。
2.张燕瑾《唐宋词选析》：《菩萨蛮》不仅称物芳美，也具有“其文约，其词微”的特点，富有暗示性，容易使人产生种种联想。说说你从词人“约文微词”中所体会到的女主人公情怀？其中是否有所寄托？
——闺中女子内心的寂寞空虚。
——联系作者累举不第、坎坷终生的遭遇，我们有理由认为其中一定程度地流露了词人怀才不遇之感。
3.这首词塑造了一个娇美又满怀幽怨的闺中女子形象，试分析其表现手法
——细节描写。描写闺中女子懒起后梳洗、画眉、籫花、照镜、穿衣等系列动作，塑造了一个娇美又满怀幽怨的女子形象。
——反衬。容貌服饰的描写，反衬人物内心的寂寞空虚。鹧鸪双双，反衬人物的孤独；
——比喻、借代。“鬓云欲度香腮雪”，鬓发密如云，香腮白如雪，表现闺中女子之的美。“小山重叠金明灭”，以“小山”借指眉妆，以“金”借指额黄，表现闺中女子之娇美。“双双金鹧鸪”借指绣罗襦上用金线绘制之图案，反衬闺中女子之孤独。
4.结合这首词，谈谈你对“绮丽香艳、婉约柔媚”这一风格的认识。试由学生自由分析体会。
——所谓“绮丽香艳、婉约柔媚”的风格，便是指诗歌内容多以描绘女子闺中生活情态为主，带给人女性化的审美感受的特征。
●小结 ：
上片刻画女主人公醒后娇慵之态，下片写妆成后的情态，全词通过描写闺中女子懒起后梳洗、画眉、籫花、照镜、穿衣等系列动作，并成功运用反衬、比喻、借代等手法，塑造了一个娇美又满怀幽怨的女子形象。
●赏析一
飞卿为晚唐诗人，而《菩萨蛮》十四首乃词史上一段丰碑，雍容绮绣，罕见同俦，影响后来，至为深远，盖曲子词本是民间俗唱与乐工俚曲，士大夫偶一拈弄，不过花间酒畔，信手消闲，不以正宗文学视之。至飞卿此等精撰，始有意与刻意为之，词之为体方得升格，文人精意，遂兼入填词，词与诗篇分庭抗礼，争华并秀。
此篇通体一气。精整无只字杂言，所写只是一件事，若为之拟一韪增入，便是“梳妆”二字。领会此二字，一切迎刃而解。而妆者，以眉为始；梳者，以鬓为主；故首句即写眉，次句写鬓。
小山，眉妆之名目，晚唐五代，此样盛行，见于《海录碎事》，国“十眉”之一式。大约“眉山”一词，亦因此起。眉曰小山，也时时见于当时记号中，如五代蜀秘书监毛熙震《女冠子》云：“修蛾慢脸（脸，古义，专指眼部），不语檀心一点（檀心，眉间额妆，双关语），小山妆。”正指小山眉而言。又如同时孙光宪《酒泉子》云：“玉纤（手也）淡拂眉山小，镜中嗔共照。翠连娟，红缥缈，早妆时。”亦正写晨妆对镜画眉之情景。可知小山本谓淡扫蛾眉，实与韦庄《荷叶 杯》所谓“一双愁黛远山眉”同义。
旧解多以小山为“屏”，其实未允。此由（1）不知全词脉络，误以首句与下无内在联系；（2）不知“小山”为眉样专词，误以为此乃“小山屏”之简化。又不知“叠”乃眉蹙之义，遂将“重叠”解为重重叠叠。然“小山屏”者，译为今言，谓“小小的山样屏风”也，故“山屏”即为“屏山”，为连词，而“小”为状词；“小”可省减而“山屏”不可割裂而止用“山”字。既以“小山”为屏，又以“金明灭”为日光照映不定之状，不但“屏”“日”全无着落，章法脉络亦不可寻矣。
重，在诗词韵语中，往往读平声而义为去声，或者反是，全以音律上的得宜为定。此处声平而义去，方为识音。叠，相当于蹙眉之蹙字义，唐诗有“双蛾叠柳”之语，正此之谓。金，指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”，故诗又有“八字宫眉捧额黄”之句，其良证也。
已将眉喻山，再将鬓喻为云，再将腮喻为雪，是谓文心脉络。盖晨间闺中待起，其眉蹙锁，而鬓已散乱，其披拂之发缕，掩于面际，故上则微掩眉端额黄，在隐现明灭之间，下则欲度腮香，——度实亦微掩之意。如此，山也，金也，云也，雪也，构为一幅春晓图，十分别致。
上来两句所写，待起未起之景也。故第三句紧接懒起，起字一逗——虽曰懒起，并非不起，是娇懒迟迟未起也。闺中晓起，必先梳妆，故“画蛾眉”三字一点题——正承“小山”而来。“弄妆”再点题，而“梳洗”二字又画龙点睛承鬓之腮雪而来。其双管其并下，脉络最清。然而中间又着一“迟”字，远与“懒”相为呼应，近与“弄”字互为注解。“弄”字最奇，因而是一篇眼目。一“迟”字，多少层次，多少时光，多少心绪，多少神情，俱被此一字包尽矣。
梳妆虽迟，终究须有完毕之日，故过片重开，即写梳妆已罢，最后以两镜前后对映而审看梳妆是否合乎标准。其前镜，妆台奁内之座镜也；其后镜，手中所持之柄镜也——俗呼“把儿镜”。所以照者，为看两鬓簪花是否妥恰，而两镜之交，“套景”重叠，花光与人面，亦交互重叠，至于无数层次！以十个字写此难状之妙景，尽得神理，实为奇绝之笔。
词笔至此，写梳妆题目已尽其能事了，后面又忽有两句，又不知为何而设？新贴，新鲜之“花样子”也，剪纸为之，贴于绸帛之上，以为刺绣之“蓝本”者也。盖言梳妆既妥，遂开始一日之女红：刺绣罗襦，而此新样花贴，偏偏是一双一双的的鹧鸪图纹。闺中之人，见此图纹，不禁有所感触。此处之所感所触，乃与开头之山眉深蹙，梦起迟妆者相应。由此一例足见飞卿词极工于组织联络，回互呼应之妙。
●赏析二
这首词写一个闺中贵妇的苦闷心情。开头两句，写她脸孔雪白、芳香，头发像浓云一般乌黑柔软，再衬上金黄色的眉毛，光艳毕现。在短短十四字中，把色泽、气味、体态……连同神情都生动地描绘出来。首句中的“小山”一词，历来有多种解释。一解认为指屏风山的小山。许昂霄《词综偶评》说：“盖指屏山而言”。则全句意为：屏风上雕绘着重重叠叠的小山，在阳光的照耀下，金光一明一灭地闪烁。另一解认为指眉。《天宝遗事》载：“明皇幸蜀，命画工作十眉图。”据《海录碎事》：“十眉图：一鸳鸯、二小山……”又一解认为指发髻。“金明灭”指首饰，或金银牙玉小梳背，在头发间光彩闪烁。“重叠金”，谓把眉毛画成黄色，像金一般重叠（金，或指“金钗”）。杨慎《词品》说：“北周静帝令人黄眉墨妆，其风流于后世。”全句是说，眉上涂的颜料有的掉了，因此金光有明有灭，暗示睡觉后妆残了的意思。首句说眉上的颜色褪了，次句说头发蓬蓬松松地快垂到腮边了，三、四两句才接着说女主人公懒洋洋地起床画眉和梳妆。这样前后呼应，层次极为分明。
下片写她梳洗和打扮齐整了，为了看头上的花饰是否插好，便拿两面镜子一前一后地照着瞧。镜子里交叉出现了她的脸孔和花饰。它相互辉映，显得格外好看。末两句写她穿上新贴图样的绣花丝绸短袄，袄子上盘着一对对金色的鹧鸪。这双双对对的鹧鸪，勾起她无限的情思。
表面看来，这首词写的不过是女主人公从睡醒后到梳妆打扮完过程中的几个镜头，却能充分透露出她内心的复杂感受，做到神情毕现。开头两句，写她脸孔雪白、芳香，头发像浓云一般乌黑柔软，再衬上金黄色的眉毛，显得多么光艳！它不仅让读者看到色彩和闻到香味，而且试图触动读者的全部感官。在短短十四字中，竟把色泽、气味、体态……连同神情都生动地描绘出来，技巧不能说不高。俞平伯先生指出：“度字含有飞动意。” 叶嘉莹女士《迦陵论词从稿》也说：“‘度’字生动，……足以唤起人活泼之意象。”在词人的联想中，“云”字乃从“鬓”字生出，“度”字又从“云”字生出。词人再于“度”字添一“欲”字，就把无生命的“鬓云”写活了。试想：于金光明灭之中，云鬓飘拂之际，连细小的眉、发也如此富有生气，岂不更撩人乎？这两句，已写出女主人公娇慵万分，所以第三句点出一个“懒”字，这才不使人觉得“懒”字突兀。不仅不觉得突兀，反觉得它与上文扣得很紧。因为眉残了，便画眉；发松了，便梳妆。第四句末用个“迟”字，说明女主人公对梳妆打扮并无兴致。因为她心上的人不在身旁，打扮得再漂亮又给谁看呢？又“妆”字上着一“弄”字，便含无聊已极而借此消遣的意味。
五、六两句，衬出一幅花面相映图。花似人面，人面似花。花固然美，但“有花堪折直须折，莫待无花空折枝”！人面固然也美，但红颜易老，青春难驻，只怕也跟花一样易开易落啊！
结拍两句，说她穿上短袄，看着一双双用金线绣成的鹧鸪出神。鹧鸪尚懂得成双成对，而人呢？鹧鸪似乎在叫：“行不得也哥哥！行不得也哥哥！”而她的哥却早已出门远去，这怎不教人难挨难耐呢？
这首词艺术技巧极高，浓墨重彩。清人刘熙灾在《艺概》中说：“温飞卿词，精纱绝人（伦），然类不出乎绮怨。”说得相当中肯。
绛旓細鑿╄惃铔峰皬灞遍噸鍙犻噾鏄庣伃 [鍞愪唬] 娓╁涵绛 灏忓北閲嶅彔閲戞槑鐏紝楝撲簯娆插害棣欒叜闆傛噿璧风敾铔剧湁锛屽紕濡嗘⒊娲楄繜銆傜収鑺卞墠鍚庨暅锛岃姳闈氦鐩告槧銆傛柊甯栫唬缃楄ウ锛屽弻鍙岄噾楣ч釜銆傚畫璇嶄笁鐧鹃 璇戞枃鍙婃敞閲 璇戞枃 鐪夊婕煋锛岄涓婄殑棰濋粍鍗婃槑鍗婃殫鐨勯棯鑰鐫锛岄瑩杈瑰彂涓濇暎婕皢鎺╂湭鎺╅偅闆櫧鐨勯潰棰娿傛噿鎳掑湴鏃犲績鍘绘弿寮集...
绛旓細缁撴瀯浜﹀惊姝ゆ搴忎綔鐩寸嚎鍨嬩箣鎻忓彊锛屾瀬娓呮櫚鏄庝簡銆傛璇嶅啓闂烘ㄤ箣鎯咃紝鍗翠笉鐫涓瀛楃偣鐮达紝鑰屾槸閫氳繃涓讳汉鍏捣搴婂墠鍚庝竴绯诲垪鐨勫姩浣溿佹湇楗帮紝璁╄鑰呯敱姝ゅ幓绐ヨ鍏跺唴蹇冪殑闅愮銆傚挨鍏舵槸璇嶇殑鏈簩鍙モ滄柊甯栫唬缃楄ウ锛屽弻鍙岄噾楣ч釜鈥濓紝涓嶄粎鍏呭垎浣撶幇浜嗘俯搴瓲璇嶅瘑涓芥祿鑹崇殑椋庢牸锛岃屼笖浠ュ拸鐗╄‖浜烘儏锛屾洿瑙佽暣钘夈傘鑿╄惃铔峰皬灞遍噸鍙犻噾鏄庣伃...
绛旓細鎳掕捣鐢昏浘鐪夛紝寮勫姊虫礂杩熴傜収鑺卞墠鍚庨暅锛岃姳闈氦鐩告槧銆傛柊甯栫唬缃楄ウ锛屽弻鍙岄噾楣ч釜銆傛柊甯栫唬缃楄ウ锛屽弻鍙岄噾楣ч釜銆傘婅彥钀ㄨ洰銆嬪垱浣滃績澧冿細銆婅彥钀ㄨ洰銆嬫槸鐢佃鍓с婂悗瀹风攧瀣涗紶銆嬬殑鎻掓洸锛岀敱濮氳礉濞滐紙宸叉晠锛夋紨鍞憋紝姝岃瘝閫夎嚜鍞愪唬璇嶄汉娓╁涵绛犵殑浠ｈ〃璇嶄綔銆鑿╄惃铔峰皬灞遍噸鍙犻噾鏄庣伃銆嬨傚唴鍦伴煶涔愪汉鍒樻浜︽湁缈诲敱銆傘婅彥钀ㄨ洰銆嬮夎嚜銆...
绛旓細鍘熸枃锛鑿╄惃铔峰皬灞遍噸鍙犻噾鏄庣伃 娓╁涵绛 銆斿攼浠ｃ曞皬灞遍噸鍙犻噾鏄庣伃锛岄瑩浜戞搴﹂鑵洩銆傛噿璧风敾铔剧湁锛屽紕濡嗘⒊娲楄繜銆傜収鑺卞墠鍚庨暅锛岃姳闈氦鐩告槧銆傛柊甯栫唬缃楄ウ锛屽弻鍙岄噾楣ч釜銆(甯 涓浣滐細璐)璇戞枃锛氱敾灞忎笂閲嶅彔鐨勫皬灞遍鏅紝闂湶鍑烘椂鏄庢椂鏆楃殑鏅ㄥ厜锛涗豢浣涢洩鍦颁笂椋樿繃涓缂曢潚浜戯紝涔岄粦鐨勯瑩鍙戞帬杩囧ス鐨勮劯搴炪傛噿鎳掑湴鏃犲績鍘绘弿...
绛旓細鐢勫瑳浼犱富棰樻洸銆鑿╄惃铔銆嬫瓕璇嶏細灏忓北閲嶅彔閲戞槑鐏 楝撲簯娆叉浮棣欒叜闆 鎳掕捣鐢昏浘鐪 寮勫姊虫礂杩 鐓ц姳鍓嶅悗闀 鑺遍潰浜ょ浉鏄 鏂板笘缁ｇ綏瑗 鍙屽弻閲戦恭楦 鏂板笘缁ｇ綏瑗 鍙屽弻閲戦恭楦 鎳掕捣鐢昏浘鐪 寮勫姊虫礂杩 鐓ц姳鍓嶅悗闀 鑺遍潰浜ょ浉鏄 鏂板笘缁ｇ綏瑗 鍙屽弻閲戦恭楦 鏂板笘缁ｇ綏瑗 鍙屽弻閲戦恭楦 鍙屽弻閲戦恭楦 銆婅彥钀ㄨ洰銆嬫槸鐢佃鍓с...
绛旓細鑿╄惃铔峰皬灞遍噸鍙犻噾鏄庣伃 鏈濅唬锛氬攼浠 浣滆咃細娓╁涵绛 鍘熸枃锛氬皬灞遍噸鍙犻噾鏄庣伃锛岄瑩浜戞搴﹂鑵洩銆傛噿璧风敾铔剧湁锛屽紕濡嗘⒊娲楄繜銆傜収鑺卞墠鍚庨暅锛岃姳闈氦鐩告槧銆傛柊甯栫唬缃楄ウ锛屽弻鍙岄噾楣ч釜銆傚啓缈昏瘧 鍐欑炕璇戝啓璧忔瀽 鍐欒祻鏋愮籂閿 绾犻敊鏀惰棌 鏀惰棌鍒嗕韩 璇勫垎锛氬緢宸緝宸繕琛屾帹鑽愬姏鑽 鍙傝冪炕璇 璇戞枃鍙婃敞閲 璇戞枃鐪夊婕煋 鍙犵洊浜...
绛旓細鑿╄惃铔峰皬灞遍噸鍙犻噾鏄庣伃 鍞愪唬锛氭俯搴瓲 灏忓北閲嶅彔閲戞槑鐏紝楝撲簯娆插害棣欒叜闆傛噿璧风敾铔剧湁锛屽紕濡嗘⒊娲楄繜銆傜収鑺卞墠鍚庨暅锛岃姳闈氦鐩告槧銆傛柊甯栫唬缃楄ウ锛屽弻鍙岄噾楣ч釜銆傝瘧鏂 鐪夊婕煋锛岄涓婄殑棰濋粍鍗婃槑鍗婃殫鐨勯棯鑰鐫锛岄瑩杈瑰彂涓濇暎婕皢鎺╂湭鎺╅偅闆櫧鐨勯潰棰娿傛噿鎳掑湴鏃犲績鍘绘弿寮集鐨勭湁锛岃繜浜嗗ソ涔呮墠璧疯韩姊崇悊鏅ㄥ銆傜収涓鐓...
绛旓細1銆併鑿╄惃铔峰皬灞遍噸鍙犻噾鏄庣伃銆嬫槸鍞愪唬鏂囧瀹舵俯搴瓲鐨勪唬琛ㄨ瘝浣溿傛璇嶅啓濂冲瓙璧峰簥姊虫礂鏃剁殑濞囨叺濮挎侊紝浠ュ強濡嗘垚鍚庣殑鎯呮侊紝鏆楃ず浜嗕汉鐗╁鐙瘋瀵炵殑蹇冨銆傝瘝浜烘妸濂冲瓙鐨勫璨屽啓寰楀緢缇庝附锛屾湇楗板啓寰楀緢鍗庤吹锛屼綋鎬佷篃鍐欏緱鍗佸垎濞囨煍锛屼豢浣涙弿缁樹簡涓骞呭攼浠ｄ粫濂冲浘銆傚叏璇嶆垚鍔熷湴杩愮敤浜嗗弽琛墜娉曪紝濮斿鍚搫鍦版彮绀轰簡浜虹墿鐨勫唴蹇冧笘鐣屻...
绛旓細鑿╄惃铔娓╁涵绛犲師鏂囧強缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂囷細灏忓北閲嶅彔閲戞槑鐏锛岄瑩浜戞搴﹂鑵洩銆傛噿璧风敾铔剧湁锛屽紕濡嗘⒊娲楄繜銆傜収鑺卞墠鍚庨暅锛岃姳闈氦鐩告槧銆傛柊甯栫唬缃楄ウ锛屽弻鍙岄噾楣ч釜銆傜炕璇戯細鐪夊婕煋锛屽彔鐩栦簡閮ㄥ垎棰濋粍锛岄瑩杈瑰彂涓濋杩囥傛磥鐧界殑棣欒叜浼奸洩锛屾噿寰楄捣鏉ワ紝鐢讳竴鐢昏浘鐪夛紝鏁翠竴鏁磋。瑁筹紝姊虫礂鎵撴壆锛屾參鍚炲悶锛屾剰杩熻繜銆傜収涓鐓ф柊鎻掔殑...
绛旓細銆鑿╄惃铔·灏忓北閲嶅彔閲戞槑鐏銆嬪師鏂囧涓嬶細灏忓北閲嶅彔閲戞槑鐏紝楝撲簯娆插害棣欒叜闆傛噿璧风敾铔剧湁锛屽紕濡嗘⒊娲楄繜銆傜収鑺卞墠鍚庨暅锛岃姳闈氦鐩告槧銆傛柊甯栫唬缃楄ウ锛屽弻鍙岄噾楣ч釜銆傜炕璇戝涓嬶細鐢诲睆涓婇噸鍙犵殑灏忓北椋庢櫙锛岄棯闇插嚭鏃舵槑鏃舵殫鐨勬櫒鍏夛紱浠夸經闆湴涓婇杩囦竴缂曢潚浜戯紝涔岄粦鐨勯瑩鍙戞帬杩囧ス鐨勮劯搴炪傛噿鎳掑湴鏃犲績鍘绘弿寮集鐨勭湁锛岃繜浜...
