三衢道中的诗意及原文赏析
《三衢道中》是南宋诗人曾几创作的一首七言绝句，写诗人行于三衢山道中的见闻感受。全诗明快自然，极富有生活韵味。
《三衢道中》的诗意
这是一首纪行诗，全诗明快自然，极富有生活韵味。作者将一次平平常常的行程，写得错落有致，平中见奇，不仅写出了初夏的宜人风光，而且诗人的愉悦情状也栩栩如生，让人领略到诗人山行时轻松愉快的心情。
创作背景：曾几是一位旅游爱好者。这首诗是他游浙江衢州三衢山时写的，抒写诗人对旅途风物的新鲜感受。
《三衢道中》原文及翻译
《三衢道中》曾几
梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。
绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声。
翻译：
梅子黄透了的时候，天天都是晴和的好天气，乘小舟沿着小溪而行，走到了小溪的尽头，再改走山路继续前行。
山路上苍翠的树，与来的时候一样浓密，深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声，比来时更增添了些幽趣。
赏析
诗写初夏时宁静的景色和诗人山行时轻松愉快的心情。这是一首纪行诗，写诗人行于三衢山道中的见闻感受。首句点明此行的时间，“梅子黄时”正是江南梅雨时节（黄梅天），难得有这样“日日晴”的好天气，因此诗人的心情自然也为之一爽，游兴愈浓。诗人乘轻舟泛溪而行，溪尽而兴不尽，于是舍舟登岸，山路步行。一个“却”字，道出了他高涨的游兴。三四句紧承“山行”，写绿树荫浓，爽静宜人，更有黄鹂啼鸣，幽韵悦耳，渲染出诗人舒畅愉悦的情怀。“来时路”将此行悄然过渡到归程，“添得”二字则暗示出行归而兴致犹浓，故能注意到归途有黄鹂助兴，由此可见出此作构思之机巧、剪裁之精当。
绛旓細涓夎、閬撲腑 浣滆咃細鏇惧嚑 姊呭瓙榛勬椂鏃ユ棩鏅达紝灏忔邯娉涘敖鍗村北琛屻傜豢闃翠笉鍑忔潵鏃惰矾锛屾坊寰楅粍楣傚洓浜斿０銆璇楁剰锛 鍐欏垵澶忔椂瀹侀潤鐨勬櫙鑹插拰璇椾汉灞辫鏃惰交鏉炬剦蹇殑蹇冩儏銆傝瘧鏂 姊呭瓙榛勯忎簡鐨勬椂鍊欙紝澶╁ぉ閮芥槸鏅村拰鐨勫ソ澶╂皵锛屼箻灏忚垷娌跨潃灏忔邯鑰岃锛岃蛋鍒颁簡灏忔邯鐨勫敖澶达紝鍐嶆敼璧板北璺户缁墠琛屻傚北璺笂鑻嶇繝鐨勬爲锛屼笌鏉ョ殑鏃跺欎竴鏍锋祿瀵...
绛旓細涓夎、閬撲腑璇楁剰锛氳繖鏄竴棣栫邯琛岃瘲锛屽叏璇楁槑蹇嚜鐒讹紝鏋佸瘜鏈夌敓娲婚煹鍛炽備綔鑰呭皢涓娆″钩骞冲父甯哥殑琛岀▼锛屽啓寰楅敊钀芥湁鑷达紝骞充腑瑙佸锛屼笉浠呭啓鍑轰簡鍒濆鐨勫疁浜洪鍏夛紝鑰屼笖璇椾汉鐨勬剦鎮︽儏鐘朵篃鏍╂牘濡傜敓锛岃浜洪鐣ュ埌璇椾汉灞辫鏃惰交鏉炬剦蹇殑蹇冩儏銆涓夎、閬撲腑鍘熸枃鍙婄炕璇戙婁笁琛㈤亾涓嬫浘鍑 姊呭瓙榛勬椂鏃ユ棩鏅达紝灏忔邯娉涘敖鍗村北琛屻傜豢闃翠笉鍑...
绛旓細璇楁剰锛氬啓鍒濆鏃跺畞闈欑殑鏅壊鍜岃瘲浜哄北琛屾椂杞绘澗鎰夊揩鐨勫績鎯呫傘涓夎、閬撲腑銆嬫槸鍗楀畫璇椾汉鏇惧嚑鍒涗綔鐨勩鍘熸枃锛氭瀛愰粍鏃舵棩鏃ユ櫞锛屽皬婧硾灏藉嵈灞辫銆傜豢闃翠笉鍑忔潵鏃惰矾锛屾坊寰楅粍楣傚洓浜斿０銆傝瘧鏂囷細姊呭瓙榛勯忎簡鐨勬椂鍊欙紝澶╁ぉ閮芥槸鏅村拰鐨勫ソ澶╂皵锛屼箻灏忚垷娌跨潃灏忔邯鑰岃锛岃蛋鍒颁簡灏忔邯鐨勫敖澶达紝鍐嶆敼璧板北璺户缁墠琛屻傚北璺笂鑻嶇繝鐨勬爲锛...
绛旓細銆涓夎、閬撲腑銆嬫浘鍑犮斿畫浠ｃ曟瀛愰粍鏃舵棩鏃ユ櫞锛屽皬婧硾灏藉嵈灞辫銆傜豢闃翠笉鍑忔潵鏃惰矾锛屾坊寰楅粍楣傚洓浜斿０銆傝瘧鏂 鏈簲鈥滄瀛愰粍鏃堕洦鈥濈殑娴呭锛屽嵈鏃ユ棩鏅存槑銆傚皬婧硾鍒板敖澶翠簡锛屽啀缁х画璧板北闂寸殑灏忚矾銆傚綊閫旂豢闃村唹鍐夛紝骞朵笉姣旀潵鏃惰矾灏戙傛渶濡欑殑鏄張浼犳潵浜嗛粍楣傞笩娆㈠揩鐨勫彨澹帮紝鏇村娣讳簡浜涘菇瓒ｃ傛敞閲 姊呭瓙榛勬椂锛氭寚浜旀湀锛...
绛旓細璧忔瀽锛氳繖鏄竴棣栫邯琛屽啓鏅殑缁濆彞锛屽啓鐨勬槸璇椾汉琛屼簬涓夎、閬撲腑鐨瑙侀椈鎰熷彈銆備互缁濆彞绾锛屽洜绡囧箙鎵闄愶紝涓嶈兘閾哄彊锛屽叏鐪嬬啍瑁佺粍缁囩殑鍔熷か銆傛璇楀睘浜庢暎璧锋暎缁撲綋锛屽嵆涓嶇敤瀵瑰彞锛屼互鏁ｈ閫犳垚娴佽蛋鐨勬皵鍔匡紝杩欎笌绾鐨勯鏉愰涓哄鍚堛備絾璇椾汉涓洪伩鍏嶅彊浜嬬殑骞虫澘鏁ｇ紦锛屽張鐫鍔涙枴鏃嬬瑪鎰忥紝閫氳繃璇楁剰鐨勫眰灞傝浆鎶橈紝灏嗕竴娆℃櫘閫氱殑琛岀▼...
绛旓細銆婁笁娓犻亾涓嬫纭殑鏄涓夎、閬撲腑銆嬶紝銆婁笁琛㈤亾涓璇楁剰鏄細姊呭瓙榛勯忕殑鏃跺欙紝澶╁ぉ閮芥槸鏅村拰鐨勫ソ澶╂皵锛屼箻灏忚垷娌跨潃灏忔邯鑰岃锛岃蛋鍒颁簡灏忔邯鐨勫敖澶达紝鍐嶆敼璧板北璺户缁墠琛屻傚北璺笂鑻嶇繝鐨勬爲鏈紝涓庢潵鏃朵竴鏍锋祿瀵嗭紝娣辨灄涓涗腑浼犳潵鍑犲０榛勯箓鐨勬楦ｅ０锛屾瘮鏉ユ椂鏇村娣讳簡浜涘菇瓒ｃ傘婁笁琛㈤亾涓嬫槸鍗楀畫璇椾汉鏇惧嚑鍒涗綔鐨勪竴棣...
绛旓細銆婁笁琛㈤亾涓璧忔瀽 杩欐槸涓棣栫邯琛屽啓鏅殑缁濆彞锛屽啓鐨勬槸璇椾汉琛屼簬涓夎、閬撲腑鐨瑙侀椈鎰熷彈銆備互缁濆彞绾锛屽洜绡囧箙鎵闄愶紝涓嶈兘閾哄彊锛屽叏鐪嬬啍瑁佺粍缁囩殑鍔熷か銆傛璇楀睘浜庢暎璧锋暎缁撲綋锛屽嵆涓嶇敤瀵瑰彞锛屼互鏁ｈ閫犳垚娴佽蛋鐨勬皵鍔匡紝杩欎笌绾鐨勯鏉愰涓哄鍚堛備絾璇椾汉涓洪伩鍏嶅彊浜嬬殑骞虫澘鏁ｇ紦锛屽張鐫鍔涙枴鏃嬬瑪鎰忥紝閫氳繃璇楁剰鐨勫眰灞傝浆鎶橈紝灏...
绛旓細鈥滃皬婧硾灏藉嵈灞辫鈥濇剰鎬濊锛屽湪灏忔邯閲屽潗鑸瑰埌浜嗗敖澶达紝鍙堟敼璧板北璺簡銆傝繖鍙ヨ瘲鐐逛簡棰橈細 鈥滈亾涓濄傛禉姹熺渷涓夎、灞卞湴鍖烘湁灞辨湁姘达紝鈥涓夎、閬撲腑鈥濈殑 鈥滈亾鈥濆寘鎷按閬撳拰灞辫矾銆備竴涓滃嵈鈥濆瓧锛岃〃鐜颁簡璇椾汉鍙堣蛋姘磋矾鍙堣蛋灞辫矾鐨勬柊椴滃枩鎮︾殑鎰熸儏銆傝屽張浠庤瘲浜虹殑 鈥滄硾鈥濄佲滆鈥濓紝鏆楀啓鍑鸿繖閲屽北鐜按鏇茬殑缇庡ソ鏅嚧銆備笁...
绛旓細璇楁剰锛氬啓鍒濆鏃跺畞闈欑殑鏅壊鍜岃瘲浜哄北琛屾椂杞绘澗鎰夊揩鐨勫績鎯呫傘涓夎、閬撲腑銆嬫槸鍗楀畫璇椾汉鏇惧嚑鍒涗綔鐨勩鍘熸枃锛氭瀛愰粍鏃舵棩鏃ユ櫞锛屽皬婧硾灏藉嵈灞辫銆傜豢闃翠笉鍑忔潵鏃惰矾锛屾坊寰楅粍楣傚洓浜斿０銆傝瘧鏂囷細姊呭瓙榛勯忎簡鐨勬椂鍊欙紝澶╁ぉ閮芥槸鏅村拰鐨勫ソ澶╂皵锛屼箻灏忚垷娌跨潃灏忔邯鑰岃锛岃蛋鍒颁簡灏忔邯鐨勫敖澶达紝鍐嶆敼璧板北璺户缁墠琛屻傚北璺笂鑻嶇繝鐨勬爲锛...
绛旓細 銆涓夎、閬撲腑銆 銆愬崡瀹嬨戞浘鍑 姊呭瓙榛勬椂鏃ユ棩鏅达紝灏忔邯娉涘敖鍗村北琛屻傜豢鑽笉鍑忔潵鏃惰矾锛屾坊寰楅粍楣傚洓浜斿０銆璇楁剰锛氭瀛愰粍閫忎簡鐨...
