千里家书只为墙位于,千里家书只为墙全部全诗原文
千里家书只为墙位于,千里家书只为墙全部全诗原文如下：
千里修书只为墙，让他三尺又何妨。万里长城今犹在，不见当年秦始皇。
出处
出自张英的《观家书一封只缘墙事聊有所寄》。
译文
千里寄信而来只是因为墙，让他三尺又有什么关系呢？万里长城如今仍在，可是再也看不到当年的秦始皇了。
背景
清代康熙年间，张英的老家人与邻居吴家在宅基的问题上发生了争执，因两家宅地都是祖上基业，时间又久远，对于宅界谁也不肯相让。
双方将问官司打到县衙，又因双方都是官位显赫、名门望族，县官也不敢轻易了断。于是张家人千里传书到京城求救。
张英收书后批诗一首云：“一纸书来只为墙，让他答三尺又何妨。长城万里今犹在，不见当年秦始皇。"
张家人豁然开朗，退让了三尺。吴家见状深受感动，也让出三尺，形成了一个六尺宽的巷子。
赏析
清代康熙年间，张英的老家人与邻居吴家在宅基的问题上发生了争执，因两家宅地都是祖上基业，时间又久远，对于宅界谁也不肯相让。双方将官司打到县衙，又因双方都是官位显赫、名门望族，县官也不敢轻易了断。于是张家人千里传书到京城求救。张英收书后批诗一首云：“一纸书来只为墙，让他三尺又何妨。长城万里今犹在，不见当年秦始皇。”张家人豁然开朗，退让了三尺。吴家见状深受感动，也让出三尺，形成了一个六尺宽的巷子。六尺巷，位于安徽省桐城市的西南一隅，全长100米、宽2米，建成于清朝康熙年间，巷道两端立石牌坊，牌坊上刻着“礼让”二字。
历史典故
“六尺巷”的典故之所以成为一段历史佳话，源于张家与邻里之间的土地纠纷。清朝康熙年间，有账、吴两家邻居，他们之间的院子有一条供大家出行的小路。有一天，吴家想修房子，占用这条路，但张家人却不同意。两家人因为一条路翻了脸，还闹到县衙去了。
可县衙忌惮两家人的身份，不敢妄下定论。张家人一气之下写信给张家主人张英，要他来主持公道。张英是当时朝廷的大学士和礼部尚书，因政务繁忙常年不在家。看到家书本来很开心，却没想到妻子的家书竟是因为那条巷子，于是他便给妻子回信一封。
“千里来书只为墙，让他三尺又何妨？万里长城今犹在，不见当年秦始皇。”收到回信的张家人醒悟了，主动让出三尺地。而吴家人也被张家人的做法感动了，也主动让出三尺地。两家人因此冰释前嫌，还一不小心造出一条著名的六尺巷。后人经常用六尺巷来形容待人宽容以及和谐相处之道。
张英是清朝的一代贤臣，而他的儿子更是清朝中期非常著名的汉人大臣——张廷玉。康熙年间踏入仕途，后又辅佐了雍正皇帝。先后担任过礼部、吏部、户部尚书、内阁首辅、军机大臣等要职，为清朝的统治鞠躬尽瘁。
张廷玉在朝廷的地位很高，可他却从未居功自傲，权倾朝野，而是一生清正廉洁，克己奉公，因此张廷玉成为清朝唯一一个配享太庙的汉臣。
作者介绍
张英 （1637—1708）安徽桐城人，字敦复，号乐圃。康熙六年进士，由编修累官文华殿大学士，兼礼部尚书。历任《国史》、《一统志》、《渊鉴类函》、《平定朔漠方略》总裁官，充会试正考官。为官敬慎，卒谥文端。有《恒产琐言》、《笃素堂诗文集》等。
1.出自张英的《观家书一封只缘墙事聊有所寄》。
2.全文：千里修书只为墙，让他三尺又何妨。
3.万里长城今犹在，不见当年秦始皇。
4.翻译：千里寄信而来只是因为墙，让他三尺又有什么关系呢，万里长城如今仍在，可是再也看不到当年的秦始皇了。
5.清代康熙年间，张英的老家人和邻居吴家在宅基的问题上发生了争执，因两家宅地都是祖上基业，时间又久远，对于宅界谁也不肯相让。
6.双方将官司打到县衙，又因双方都是官位显赫、名门望族，县官也不敢轻易了断。
7.于是张家人千里传书到京城求救。
8.张英收书后批诗一首云：“千里修书只为墙，让他三尺又何妨。
9.万里长城今犹在，不见当年秦始皇。
10.”张家人豁然开朗，退让了三尺。
11.吴家见状深受感动，也让出三尺，形成了一个六尺宽的巷子。
“千里家书只为墙”的全诗是：
千里修书只为墙，让他三尺又何妨。
万里长城今犹在，不见当年秦始皇。
这是出自张英的《观家书一封只缘墙事聊有所寄》。
一支书信只为墙，让他三尺又何妨？万里长城今犹在，不见当年秦始皇。
绛旓細1.鍑鸿嚜寮犺嫳鐨勩婅瀹朵功涓灏佸彧缂樺浜嬭亰鏈夋墍瀵勩嬨2.鍏ㄦ枃锛鍗冮噷淇功鍙负澧欙紝璁╀粬涓夊昂鍙堜綍濡ㄣ3.涓囬噷闀垮煄浠婄姽鍦紝涓嶈褰撳勾绉﹀鐨囥4.缈昏瘧锛氬崈閲屽瘎淇¤屾潵鍙槸鍥犱负澧欙紝璁╀粬涓夊昂鍙堟湁浠涔堝叧绯诲憿锛屼竾閲岄暱鍩庡浠婁粛鍦紝鍙槸鍐嶄篃鐪嬩笉鍒板綋骞寸殑绉﹀鐨囦簡銆5.娓呬唬搴风啓骞撮棿锛屽紶鑻辩殑鑰佸浜哄拰閭诲眳鍚村鍦ㄥ畢鍩虹殑闂涓...
绛旓細鍗冮噷瀹朵功鍙负澧欙紝璁╀粬涓夊昂鍙堜綍濡ㄦ槸鍏昂宸凤紝浣嶄簬瀹夊窘鐪佹鍩庡競鐨勮タ鍗椾竴闅咃紝鍏ㄩ暱100绫炽佸2绫筹紝寤烘垚浜庢竻鏈濆悍鐔欏勾闂达紙1662骞粹1722骞达級锛屽贩閬撲袱绔珛鐭崇墝鍧婏紝鐗屽潑涓婂埢鐫鈥滅ぜ璁┾濅簩瀛椼傚崈閲屽涔﹀彧涓哄锛岃浠栦笁灏哄張浣曞Θ锛岃繖鏄潵鑷簬娓呮湞瀹扮浉寮犲环鐜夌殑鍘嗗彶鍏告晠銆傚紶寤风帀韬湪鏈濆环涓哄畼锛屽瀛愬湪鑰佸浼哄欒佷汉鍜...
绛旓細鈥鍗冮噷瀹朵功鍙负澧欙紝璁╀粬涓夊昂鍙堜綍濡ㄢ濆嚭鑷竻浠ｅ紶鑻辩殑銆婅瀹朵功涓灏佸彧缂樺浜嬭亰鏈夋墍瀵勩嬶紝鏄釜鍏告晠銆傛剰鎬濇槸銆愬崈閲屽啓淇℃眰鎻村彧鏄负浜嗕慨澧欙紝璁╃粰閭诲眳涓夊昂澧欏張鏈変粈涔堝叧绯汇戙傘愬嚭澶勩戙婅瀹朵功涓灏佸彧缂樺浜嬭亰鏈夋墍瀵勩嬫竻浠ｅ紶鑻 鍘熸枃 鍗冮噷瀹朵功鍙负澧欙紝璁╀粬涓夊昂鍙堜綍濡ㄣ備竾閲岄暱鍩庝粖鐘瑰湪锛屼笉瑙佸綋骞寸Е濮嬬殗銆傘...
绛旓細鍥鍗冮噷瀹朵功鍙负澧欙紝璁╀粬涓夊昂鍙堜綍濡ㄣ傝繖涓鏁呬簨鑰屽緱鍚嶇殑鍏昂宸浣嶄簬瀹夊窘妗愬煄銆傝繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜娓呮湞鐨勪竴浠ｈ搐鑷ｅ紶鑻卞啓鐨勪竴棣栤滆澧欒瘲鈥濄傛剰鎬濇槸锛氬崈閲屼箣澶栧啓淇″彧鏄负浜嗕竴鍫靛锛岃浠栦笁灏哄張鑳芥庝箞鏍枫傚師鏂囷細鍗冮噷瀹朵功鍙负澧欙紝璁╀粬涓夊昂鍙堜綍濡ㄣ傞暱鍩庝竾閲屼粖鐘瑰瓨锛屼笉瑙佸綋骞寸Е濮嬬殗銆傝瘧鏂囷細鍗冮噷涔嬪鍐欎俊鍙槸涓轰簡涓鍫靛...
绛旓細鎰忔濇槸锛鍗冮噷瀵勪俊鑰屾潵鍙槸鍥犱负澧欙紝璁╀粬涓夊昂鍙堟湁浠涔堝叧绯诲憿锛熷嚭鑷婅瀹朵功涓灏佸彧缂樺浜嬭亰鏈夋墍瀵勩嬶紝鍘熸枃濡備笅锛氫綔鑰咃細娓呬唬寮犺嫳 鍘熸枃 鍗冮噷淇功鍙负澧欙紝璁╀粬涓夊昂鍙堜綍濡ㄣ備竾閲岄暱鍩庝粖鐘瑰湪锛屼笉瑙佸綋骞寸Е濮嬬殗銆傝瘧鏂 鍗冮噷瀵勪俊鑰屾潵鍙槸鍥犱负澧欙紝璁╀粬涓夊昂鍙堟湁浠涔堝叧绯诲憿?涓囬噷闀垮煄濡備粖浠嶅湪锛屽彲鏄啀涔熺湅涓嶅埌褰撳勾鐨...
绛旓細鈥滃崈閲屼慨涔﹀彧涓哄锛岃浠栦笁灏哄張浣曞Θ锛熶竾閲岄暱鍩庝粖鐘瑰湪锛屼笉瑙佸綋骞寸Е濮嬬殗銆傗濇剰鎬濇槸锛氬崈閲屼箣澶栧啓淇″彧鏄负浜嗕竴鍫靛锛岃浠栦笁灏哄張鑳芥庝箞鏍枫備竾閲岄暱鍩庝粖澶╄繕鍦ㄥ憿锛屼絾鏄綋鍒濆懡浠や慨寤洪暱鍩庣殑绉﹀鐨囨棭宸蹭笉鍦ㄤ簡銆傗鍗冮噷瀹朵功鍙负澧欙紝璁╀粬涓夊昂鍙堜綍濡ㄣ傞暱鍩庝竾閲屼粖鐘瑰瓨锛屼笉瑙佸綋骞寸Е濮嬬殗鈥濄傝繖棣栤滆澧欒瘲鈥濆氨鍑鸿嚜鍏昂宸蜂竴...
绛旓細鍏昂宸风殑鏁呬簨灏辨槸渚嬭瘉銆傘婃鍩庡幙蹇楃暐銆嬭浇鏂囪,寮犺嫳鍦ㄥ寳浜湞寤蜂换鑱屾椂,寮犲湪瀹夊窘妗愬煄鐨勫浜哄拰閭诲眳鍥犲缓鎴垮崰鍦伴椆璧风籂绾,浜掍笉鐩歌銆傚紶瀹朵汉渚跨粰褰撳ぇ瀹樼殑寮犺嫳鍐欎俊璁蹭簡姝や簨,璇蜂粬鍑洪潰骞叉秹銆傚紶鑻辩湅淇″悗,骞舵病鏈夊氫粭鑷繁瀹樺▉娆哄帇閭诲眳,鑰屾槸鍥炰俊璇达細鈥鍗冮噷鏉ヤ功鍙负澧,璁╀粬涓夊昂鍙堜綍濡?涓囬噷闀垮煄浠婄姽鍦,涓嶈褰撳勾...
绛旓細鍗冮噷涔︿俊鍙负澧欑殑鍏告晠鍙戠敓鍦ㄤ粖澶╁畨寰芥鍩庛傛竻搴风啓骞撮棿锛屽紶鑻辨媴浠绘枃鍗庢澶у澹吋绀奸儴灏氫功锛岀粰瀹朵腑鐨勪竴灏佸洖淇″綋涓啓閬擄細鈥鍗冮噷瀹朵功鍙负澧欙紝璁╀粬涓夊昂鍙堜綍濡ㄢ濄傜幇鍦ㄥ緢澶氫汉閮藉枩娆㈣秮鐫鏈夌┖闂叉椂闂寸殑鏃跺欙紝甯︾潃瀛╁瓙鍒颁竴浜涘叿鏈夋暀鑲叉剰涔夌殑鏅偣鍘绘梾娓革紝鑰岃鍒版湁鏁欒偛鎰忎箟鐨勬櫙鐐癸紝閭ｅ畨寰芥鍩庣殑鍏昂宸疯偗瀹氳兘绠楀叾涓緝涓...
绛旓細銆婅瀹朵功涓灏佸彧缂樺浜嬭亰鏈夋墍瀵勩鍗冮噷淇功鍙负澧欙紝璁╀粬涓夊昂鍙堜綍濡ㄣ備竾閲岄暱鍩庝粖鐘瑰湪锛屼笉瑙佸綋骞寸Е濮嬬殗銆傝瘧鏂 鍗冮噷瀵勪俊鑰屾潵鍙槸鍥犱负澧欙紝璁╀粬涓夊昂鍙堟湁浠涔堝叧绯诲憿?涓囬噷闀垮煄濡備粖浠嶅湪锛屽彲鏄啀涔熺湅涓嶅埌褰撳勾鐨勭Е濮嬬殗浜嗐傝繖娈靛叧浜庢枃鍗庢澶у澹紶鑻辩殑鏁呬簨,鍙戠敓鍦ㄦ竻鏈濆悍鐔欏勾闂达紝瀹夊窘妗愬煄鍘垮彂鐢熶簡涓浠跺綋鏈濆鐩稿紶鑻变笌...
绛旓細鍑鸿嚜寮犺嫳鐨勩婅瀹朵功涓灏佸彧缂樺浜嬭亰鏈夋墍瀵勩嬨傚叏鏂囷細鍗冮噷淇功鍙负澧欙紝璁╀粬涓夊昂鍙堜綍濡ㄣ備竾閲岄暱鍩庝粖鐘瑰湪锛屼笉瑙佸綋骞寸Е濮嬬殗銆傜炕璇戯細鍗冮噷瀵勪俊鑰屾潵鍙槸鍥犱负澧欙紝璁╀粬涓夊昂鍙堟湁浠涔堝叧绯诲憿锛屼竾閲岄暱鍩庡浠婁粛鍦紝鍙槸鍐嶄篃鐪嬩笉鍒板綋骞寸殑绉﹀鐨囦簡銆傛竻浠ｅ悍鐔欏勾闂达紝寮犺嫳鐨勮佸浜轰笌閭诲眳鍚村鍦ㄥ畢鍩虹殑闂涓婂彂鐢熶簡浜夋墽锛屽洜...
