原来如此用日文怎么说?
问题一：原来如此日语怎么说 なるほど（ na ru ho do） 比较书面そうですね （so u de su ne） 口语一点
问题二：日语中的原来如此是怎么读的？ そうですね:扫～带四奶。供なるほど：那路好道。
这两句口语里经常使用，绝对没错，给我分吧。
问题三：原来如此日语怎么说？谐音 なるほど 那陆好道。
问题四：日语 原来如此 怎么说 最好翻译成中文 谢谢 なるほど（na ru ho do）原来如此
上面这个是原来如此的常见说法
还有一种常见说法そうですね（sou de su ne）是表示对方说话 我主观的附和
比如对方解释了一件东西的意义 你表示自己已经理解“原来如此”“原来是这样”就可以用这句话回答 没有什么实际意义 但大部分情况也可以翻译为原来如此
问题五：原来如此的日语怎么说，听到没有的日语怎么说(可谐音) 原来如此：なるほど（那撸吼逗）【罗马音:naruhodo】
听到没有？：闻こえますか（ki 口诶玛斯噶）【罗马音:kikoemasuka】
PS：そうですね（搜得死内）【罗马音：soudesune】也有原来如此的意思，但是用なるほど（那撸吼逗）【罗马音:naruhodo】的意思更明显。
至于そうか（搜噶）【罗马音：souka】或者そうですか（搜得死噶）【罗马音：soudesuka】，则是“是吗？”的意思。
问题六：原来如此用日语怎么说？ 本人坚信是 そぅですか suo dei si ga
问题七：日语“原来如此”发音是“SO DE SI GA”还是“SO DE SI NE”？ なるほど na ru ho do 一般是说“原来如此的意思”
そですか so de si ka(没有ga一说）可以做反问句“是这样的吗？”。但一般用来复述别人的话的场合比较多。简单翻译“原来是这样啊”“原来如此啊”等 。。。要对照前后文的意思来译。
そですね so de si ne 一般复述别人的话“原来如此啊”“原来是这样啊”“你说的对啊！”等等。。。也可以用来确认对方的话语，“是这样的吧”等等。。。都要对照前后文的意思来译，就是我们所说的语境来翻译、理解！
问题八：原来如此用日语怎么说？ souga/soudesuga
そうが/そうですが 是这样啊
soudesune
そうですね 是偿样的
naruhodo
なるほど 表示同意或者附和 也有的确 果然的意思
yoshi
よし 好/可以/好嘞
问题九：日语原来如此 搜噶＝そうか＝是嘛。
搜得死内＝そうですね＝是呀，原来是这样、
那路糊涂＝なるほど＝怪不得，原来如此 。
根据不同时后还可连起来用。
そうか、なるほど～。
问题十：原来如此用日语怎么说，要中文发音 平假名：なるほど
罗马音：naruhodo
谐音：那路豪斗
绛旓細銇倠銇汇仼锛坣a ru ho do) 杩欎釜灏辨槸鏃ヨ鐨勫師鏉ュ姝や簡 甯屾湜瀵逛綘鏈夊府鍔 甯屾湜閲囩撼 璋㈣阿
绛旓細銇倠銇汇仼锛坣aruhodo锛夈傝瘹鐒讹紝鎬笉寰楋紝鍘熸潵濡傛 銆備互涓婁笁绉嶈娉曢兘鏈夆滃師鏉ュ姝も濈殑鎰忔濄傛牴鎹笉鍚屾儏鍐佃繕鍙繛璧锋潵鐢ㄣ備緥濡傦細銇濄亞銇嬨併仾銈嬨伝銇銆
绛旓細銇濄亞銇с仚銇 锛坰o de si ne锛 鈥滃師鏉ュ姝ゅ晩鈥濃滃師鏉ユ槸杩欐牱鍟娾濃滀綘璇寸殑瀵瑰晩锛佲濅篃鍙互鏄 銇濄仹銇欍亱锛坰o de si ka锛夆滃師鏉ユ槸杩欐牱鍟娾濃滃師鏉ュ姝ゅ晩鈥濊繕鍙互鏄 銇倠銇汇仼锛坣a ru ho do锛変竴鑸槸璇粹滃師鏉ュ姝も滅殑鎰忔 涓鑸槸璇粹滃師鏉ュ姝も滅殑鎰忔 銇倠銇汇仼na ru ho do 涓鑸槸璇粹滃師鏉ュ姝も...
绛旓細甯歌琛ㄨ揪鏈夆銇倠銇汇仼鈥濄佲溿仢銇嗐仹銇欍亱鈥濆拰鈥銇濄亞銇с仚銇鈥濄傚氨鏄汉浠湪鏃ュ墽涓父鍚埌鐨勨滄悳鍣(sou ka)銆侀偅璺ソ澶(na ru ho do)鍜屾悳寰楁鍐咃紙sou de su ne锛夆
绛旓細閮藉彲浠 鍚庨潰鍙槸璇皵鍔╄瘝鐨勫尯鍒 绾犳鍝 so de su ne 鍜宻o de su ga
绛旓細鍘熸潵濡傛锛銇倠銇汇仼 缃楅┈闊筹細na ru ho do 鑷充簬妤间笂鐨銇濄亞銇с仚銇锛坰o u de su ne锛夌洿璇戔滄槸杩欐牱鍟婏紝鏄繖鏍风殑銆傗濆彧鏄湁鍘熸潵濡傛鐨勬剰鎬濊屽凡銆備笉鐭ラ亾涓嶈涔辩瓟锛岃浜哄瓙寮熷ソ鍚
绛旓細闂浜岋細鏃ヨ 鍘熸潵濡傛 鎬庝箞璇 鏈濂界炕璇戞垚涓枃 璋㈣阿 銇倠銇汇仼锛坣a ru ho do锛夊師鏉ュ姝 涓婇潰杩欎釜鏄師鏉ュ姝ょ殑甯歌璇存硶 杩樻湁涓绉嶅父瑙佽娉銇濄亞銇с仚銇锛坰ou de su ne锛夋槸琛ㄧず瀵规柟璇磋瘽 鎴戜富瑙傜殑闄勫拰 姣斿瀵规柟瑙ｉ噴浜嗕竴浠朵笢瑗跨殑鎰忎箟 浣犺〃绀鸿嚜宸卞凡缁忕悊瑙ｂ滃師鏉ュ姝も濃滃師鏉ユ槸杩欐牱鈥濆氨鍙互鐢ㄨ繖鍙ヨ瘽鍥炵瓟 娌...
绛旓細銇濄亞銇с仚銇銆傚師鏉ュ姝わ紝鍟婏紝杩欐牱鐨勬剰鎬 閫氬父鏃ユ湰浜哄湪鏃ュ父浼氳瘽涓父鐢紝鍜屼腑鏂囦腑鐨勨滃晩锛屾仼鈥濆樊涓嶅锛屼篃鏈夋亶鐒跺ぇ鎮熺殑鎰忔
