与君长诀完整诗句是什么?

《诀别书》卓文君〔两汉〕

春华竞芳,五色凌素,琴尚在御,而新声代故!

锦水有鸳,汉宫有木,彼物而新,嗟世之人兮,瞀于淫而不悟!

朱弦断,明镜缺,朝露晞,芳时歇,白头吟,伤离别,努力加餐勿念妾,锦水汤汤,与君长诀!

翻译:春天百花盛开,争奇斗艳,绚烂的色彩掩盖了素洁的颜色。琴声依旧在奏响,但已经不是原来的人在弹奏了。

锦江中有相伴游泳的鸳鸯,汉宫中有交援伸展的枝条。他们都不曾离弃伴侣。慨叹世上的人,却迷惑于美色,喜新厌旧。

朱弦断,知音绝。明镜缺,夫妻分。朝露晞,缘分尽。芳时歇,人分离。白头吟,伤离别。希望您吃的好好的不要挂念我。对着浩浩荡荡的锦水发誓,从今以后和你永远诀别。

作品写作背景

传说《白头吟》是卓文君所作,司马相如飞黄腾达后,渐渐耽于逸乐、日日周旋在脂粉堆里,直至欲纳茂陵女子为妾。

在锦衣玉食之时弃糟糠而慕少艾时,卓文君作了一首《白头吟》,并附书:“春华竞芳,五色凌素,琴尚在御,而新声代故!锦水有鸳,汉宫有木,彼物而新,嗟世之人兮,瞀于淫而不悟!朱弦断,明镜缺,朝露晞,芳时歇,白头吟,伤离别,努力加餐勿念妾,锦水汤汤,与君长诀!”

司马相如大为不忍,想到了当年的患难相随,将卓文君接到自己身边。



  • 涓鍒袱瀹藉悇鐢熸鍠,閿︽按姹ゆ堡涓庡悰闀胯瘈
    绛旓細鍙佸搧濮愬姣忓ぉ鍒嗕韩涓娈电埍鎯呮劅鎮燂紝骞哥鍙互寰堢畝鍗曪紝鐐瑰嚮鍙充笂瑙掑叧娉ㄥ摝銆傞敠姘存堡姹わ紝涓庡悰闀胯瘈銆傗斺斻婅瘈鍒功銆嬪崜鏂囧悰 涓鍒袱瀹斤紝鍚勭敓娆㈠枩銆傗斺斿攼鏈濇斁濡诲崗璁 浠庝粖浠ュ線锛屽嬁澶嶇浉鎬濓紝鐩告濅笌鍚涚粷銆傗斺斻婃湁鎵鎬濄嬫垜鏂笉鎬濋噺锛屼綘鑾濋噺鎴戙傗斺斻婂崪绠楀瓙銆嬭阿甯屽瓱 渚棬涓鍏ユ繁浼兼捣锛屼粠姝よ惂閮庢槸璺汉銆傗斺斻...
  • 鎻忓啓姝诲績鐨璇楀彞
    绛旓細1銆佸姫鍔涘姞椁愬嬁蹇靛锛岄敠姘存堡姹わ紝涓庡悰闀胯瘈锛佲斺斾袱姹夛細鍗撴枃鍚涖婅瘈鍒功銆嬭瘧鏂囷細甯屾湜鎮ㄥ悆鐨勫ソ濂界殑涓嶈鎸傚康鎴戙傚鐫娴╂旦鑽¤崱鐨勯敠姘村彂瑾擄紝浠庝粖浠ュ悗鍜屼綘姘歌繙璇鍒2銆佷警闂ㄤ竴鍏ユ繁濡傛捣锛屼粠姝よ惂閮庢槸璺汉銆傗斺斿攼浠o細宕旈儕銆婅禒鍘诲銆嬭瘧鏂囷細涓鏃﹁繘鍏ユ繁骞藉娴风殑渚棬锛屼粠姝ゅ績涓埍鎭嬩箣浜轰究鎴愪负浜嗛檶璺箣浜恒3銆...
  • 鍏充簬鈥滄仼鏂箟缁濃濈殑璇楀彞鏈夊摢浜?
    绛旓細1锛屻婅瘈鍒功銆嬩袱姹夛細鍗撴枃鍚 鏈卞鸡鏂紝鏄庨暅缂猴紝鏈濋湶鏅炪傝姵鏃舵瓏锛岀櫧澶村悷锛屼激绂诲埆銆傚姫鍔涘姞椁愬嬁蹇靛锛岄敠姘存堡姹わ紝涓庡悰闀胯瘈锛佺櫧璇濇枃閲婁箟锛氭湵寮︽柇锛岀煡闊崇粷銆傛槑闀滅己锛屽か濡诲垎銆傛湞闇叉櫈锛岀紭鍒嗗敖銆傝姵鏃舵瓏锛屼汉鍒嗙銆傜櫧澶村悷锛屼激绂诲埆銆傚笇鏈涙偍鍚冪殑濂藉ソ鐨勪笉瑕佹寕蹇垫垜銆傚鐫娴╂旦鑽¤崱鐨勯敠姘村彂瑾擄紝浠庝粖浠ュ悗鍜屼綘姘歌繙璇鍒2...
  • 琛ㄨ揪鍙屾柟涓嶅悎閫傜殑璇楀彞
    绛旓細1銆佹槬鍗庣珵鑺筹紝浜旇壊鍑岀礌锛岀惔灏氬湪寰★紝鑰屾柊澹颁唬鏁咃紒閿︽按鏈夐赋锛屾眽瀹湁鏈紝褰肩墿鑰屾柊锛屽棢涓栦箣浜哄叜锛岀瀫浜庢帆鑰屼笉鎮燂紒鏈卞鸡鏂紝鏄庨暅缂猴紝鏈濋湶鏅烇紝鑺虫椂姝囷紝鐧藉ご鍚燂紝浼ょ鍒紝鍔姏鍔犻鍕垮康濡撅紝閿︽按姹ゆ堡锛涓庡悰闀胯瘈锛佸嚭鑷袱姹夛細鍗撴枃鍚涖婅瘈鍒功銆嬭瘧鏂 鏄ュぉ鐧捐姳鐩涘紑锛屼簤濂囨枟鑹筹紝缁氱儌鐨勮壊褰╂帺鐩栦簡绱犳磥鐨勯鑹层傜惔澹...
  • 鏈夋病鏈夊舰瀹逛汉,钖勬儏瀵′箟鐨璇楀彞
    绛旓細1銆併婅瘈鍒功銆嬭タ姹夛細鍗撴枃鍚 鏄ュ崕绔炶姵锛屼簲鑹插噷绱狅紝鐞村皻鍦ㄥ尽锛岃屾柊澹颁唬鏁咃紒閿︽按鏈夐赋锛屾眽瀹湁鏈紝褰肩墿鑰屾柊锛屽棢涓栦箣浜哄叜锛岀瀫浜庢帆鑰屼笉鎮燂紒鏈卞鸡鏂紝鏄庨暅缂猴紝鏈濋湶鏅烇紝鑺虫椂姝囷紝鐧藉ご鍚燂紝浼ょ鍒紝鍔姏鍔犻鍕垮康濡撅紝閿︽按姹ゆ堡锛涓庡悰闀胯瘈锛佽瘧鏂囷細鏄ュぉ鐧捐姳鐩涘紑,浜夊鏂楄壋,缁氱儌鐨勮壊褰╂帺鐩栦簡绱犳磥鐨勯鑹.鐞村0渚濇棫鍦...
  • 鍔姏鍔犻鍕垮康濡 浠涔鎰忔?
    绛旓細鎰忔濇槸锛氬ソ濂藉悆楗紝涓嶈璁版寕鐫鎷呭咖鎴戜簡銆1銆佸嚭澶勫強鍘熸枃锛氥婅瘈鍒功銆-鍗撴枃鍚 鏄ュ崕绔炶姵锛屼簲鑹插噷绱狅紝鐞村皻鍦ㄥ尽锛岃屾柊澹颁唬鏁!閿︽按鏈夐赋锛屾眽瀹湁鏈紝褰肩墿鑰屾柊锛屽棢涓栦箣浜哄叜锛岀瀫浜庢帆鑰屼笉鎮!鏈卞鸡鏂紝鏄庨暅缂猴紝鏈濋湶鏅烇紝鑺虫椂姝囷紝鐧藉ご鍚燂紝浼ょ鍒紝鍔姏鍔犻鍕垮康濡撅紝閿︽按姹ゆ堡锛涓庡悰闀胯瘈!2銆佸啓浣滆儗鏅細鍙搁┈...
  • 蹇樿涓涓汉鏈濂界殑鍔炴硶鐪熺殑鏄埍涓婂彟涓涓汉鍚?
    绛旓細鎬濆悰浠や汉鑰侊紝宀佹湀蹇藉凡鏅氥傚純鎹愬嬁澶嶉亾锛屽姫鍔涘姞椁愰キ銆傚湪杩欓璇椾腑锛屽啓浜嗕竴瀵规亱浜哄垎鎵嬬殑鍦烘櫙锛屼篃鍛婅瘔鎴戜滑鍒嗘墜涔嬪悗灏变笉瑕佸啀鎯充簡锛屽瞾鏈堜笉楗朵汉锛屾濆康浼氳浜鸿佸緱鏇村揩锛屼笉濡傛妸瀹氭儏鐨勪俊鐗╃粰鎵斾簡锛屽埆鍐嶆彁璧凤紝杩囧幓灏辫瀹冭繃鍘诲惂锛屽ソ濂藉悆楗紝鐓ч【濂借嚜宸辨墠鏄帇閬撱傚繕蹇ц姳 2銆侀敠姘存堡姹わ紝涓庡悰闀胯瘈锛併婅瘈鍒功銆 ...
  • 涓庡悰闀胯瘈鐨勪笂涓鍙ヤ笌鍚涢暱璇鐨勪笂涓鍙鏄粈涔
    绛旓細涓庡悰闀胯瘈鐨勪笂涓鍙ワ細閿︽按姹ゆ堡銆備笌鍚涢暱璇鐨勪笂涓鍙ワ細閿︽按姹ゆ堡銆璇楄瘝鍚嶇О锛氥婅瘈鍒功銆嬨傛湰鍚嶏細鍗撴枃鍚涖傚埆绉帮細鍗撴枃鍚涖傛墍澶勬椂浠o細涓ゆ眽銆傛皯鏃忔棌缇わ細姹夋棌銆傚嚭鐢熷湴锛氳渶閮′复閭涳紙灞炰粖鍥涘窛鎴愰兘閭涘磧锛夈備富瑕佷綔鍝侊細銆婄櫧澶村悷銆嬨婅瘈鍒功銆嬨婇洦闇栭搩路婊¢洩鑾广嬨婃ㄩ儙璇椼嬨備富瑕佹垚灏憋細鏅哄畧濠氬Щ銆傛垜浠负鎮ㄤ粠浠ヤ笅鍑犱釜鏂归潰...
  • ...鐧藉ご鍚,浼ょ鍒,鍔姏鍔犻鍕垮康濡,閿︽按姹ゆ堡,涓庡悰闀胯瘈!鈥
    绛旓細骞朵笖杩樺湪璇楀悗闄勪功锛氣滄槬鍗庣珵鑺筹紝浜旇壊鍑岀礌锛岀惔灏氬湪寰★紝鑰屾柊澹颁唬鏁咃紒閿︽按鏈夐赋锛屾眽瀹湁姘达紝褰肩墿鑰屾柊锛屽棢涓栦箣浜哄叜锛岀瀫浜庢帆鑰屼笉鎮燂紒鈥濋殢鍚庡啀琛ュ啓涓よ锛氣滄湵寮︽柇锛屾槑闀滅己锛屾湞闇叉櫈锛岃姵鏃舵瓏锛岀櫧澶村悷锛屼激绂诲埆锛屽姫鍔涘姞椁愬嬁蹇靛锛岄敠姘存堡姹わ紝涓庡悰闀胯瘈锛佲濆崜鏂囧悰鍝鎬掔殑銆婄櫧澶村悷銆嬪拰鍑勬ㄧ殑銆婅瘈鍒功銆嬶紝浣垮緱...
  • 璺熷枩娆㈢殑浜鸿瘈鍒殑璇楀彞
    绛旓細1. 鍏充簬鍜岃瘈鍒殑璇楀彞 鍏充簬鍜岃瘈鍒殑璇楀彞 1. 鍏充簬璇鍒殑璇楀彞 鍗撴枃鍚涚殑銆婅瘈鍒瘲銆:鏄ュ崕绔炶姵,浜旇壊鍑岀礌,鐞村皻鍦ㄥ尽,鑰屾柊澹颁唬鏁!閿︽按鏈夐赋,姹夊鏈夋湪,褰肩墿鑰屾柊,鍡熶笘涔嬩汉鍏,鐬浜庢帆鑰屼笉鎮!鏈卞鸡鏂,鏄庨暅缂,鏈濋湶鏅,鑺虫椂姝,鐧藉ご鍚,浼ょ鍒,鍔姏鍔犻鍕垮康濡,閿︽按姹ゆ堡,涓庡悰闀胯瘈! 椋庤惂钀у叜鏄撴按瀵,澹+涓鍘诲叜涓嶅杩樼...
  • 本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网