“钟子期”与“锺子期”
在一个网络平台看到一篇文章，深有同感，读教材时也有此疑问，只是没做深入研究，故摘之以做资料。本次统编教材六年级上册选入《伯牙鼓琴》一文，与人教版教材六年级上册的《伯牙绝弦》有了明显不同，首先是题目不同；其次是文本内容不同；第三是选文来源不同；第四是同一个名字的用字不同。本文重点探讨同一个名字的用字不同问题。“钟子期”何以成了“锺子期”？
在现代汉字中，“钟”作为一个简化汉字，代表了“钟”和“锺”两个繁体字。“钟”字最早出现在《四声篇海》（明刊本）中。
“钟”，供祭祀和宴飨使用的一种打击乐器，《诗经·关雎》“窈窕淑女，钟鼓乐之”，钟鸣鼎食、编钟等；悬挂在寺庙，暮鼓晨钟、“姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船”；也因为这种能够发声的功能，钟表发明后，用作表示钟表，自鸣钟、挂钟等，是可以报时的钟；也因此用来指“几点钟”，“三分钟”等，表示时刻、时间的意思。
“锺”，是一种盛酒的器皿，段玉裁在《说文解字注》中说：“古者，此器盖用以宁（此字古读zhù，积聚的意思，后来写作“贮”。“宁”字形被用来作“甯”和“寜”的简化字）酒，故大其下，小其颈。自锺倾之而入于尊，自尊勺之而入于觯。故量之大者亦曰锺。引申之义为锺聚”。这段话从盛酒的容量上说了酒器的大小，锺大，是用来贮存酒的，其形制为下大上小。从锺里倒酒到尊，再从尊里用勺子舀到觯里。所以，盛放量大的叫“锺”，引申为“锺聚”。所以，“锺”既是盛放酒的容器，也是容量单位，还引申为聚集的意思，比如“造化锺神秀”、情有独锺、锺爱等，都是这个意思。
“锺”还作为姓氏，《广韵·锺韵》：“锺，姓。出颍川。又汉复姓有钟离氏。”《五音集韵》：“《世本》云，与秦同祖，其后因封为姓。”锺姓作为中国一个大的姓氏，在历史上比较有名的人物，如三国时代的锺繇、锺会父子，锺繇是著名的书法家，在当时那个时代也是极有影响的人物。明代文学家锺惺，竟陵派的创始人，当然，还有本文讨论的“锺子期”。
一般来说，姓名用字中，姓是家族的名号，名是具有个人色彩比较强烈的符号，姓名字的用字与读音，一般都尊重名随主人习惯。按照这条原则，“钱锺书”先生的名字中，“锺”字也不应该随意改动。“锺子期”本来姓“锺”，其实作为姓氏的“锺”字，在《现代汉语词典》中，依然解释为“锺，姓。”并没有被改作“钟”。原来义务教育课程标准试验教科书中写作“钟子期”的处理是有问题的。
跟朋友聊天，才知道在江南一带，“樊”字在二简方案中，被简化为“凡”，所以，他的家人迄今仍然姓“凡”，不能姓“樊”。大概改回来的成本太高吧，所以，也就懒得改了。
绛旓細閽熷瓙鏈鏄竴涓埓鏂楃瑺銆佹姭钃戣。銆佽儗鎵佹媴銆佹嬁鏉挎枾鐨勬ǖ澶備集鐗欏脊鐞寸殑鏃跺欙紝閽熷瓙鏈熷湪涓鏃佹璧忋備集鐗欏脊濂忔椂鎰忓湪楂樺北锛岄挓瀛愭湡璇达細鈥滃脊寰楀お濂戒簡锛佺惔澹板氨鍍忓穽宄ㄧ殑楂樺北銆傗濅集鐗欐剰鍦ㄦ祦姘达紝閽熷瓙鏈熻禐鍙归亾锛氬脊寰楃湡濂斤紒鐞村０灏卞儚姘村娍娴╄崱鐨勬睙娌炽傗濅笉璁轰集鐗欙紙寮瑰鏃讹級鎯充粈涔堬紝閽熷瓙鏈熸绘槸鑳藉噯纭湴璇村嚭浠栫殑蹇冩剰銆傚瓙鏈熸鍚庯紝...
绛旓細閽熸湡涓瑙佺煡锛屽北姘村崈绉嬮椈銆閽熷瓙鏈锛屼繛浼墮涓鐩歌锛屼究鐭ラ亾閬囧埌鐭ラ煶浜嗭紝楂樺北娴佹按鐨勬晠浜嬫祦浼犲崈绉嬨傞挓鏈燂紝鎷奸煶锛歾h艒ng q墨 瑙ｉ噴锛1.鍗閿哄瓙鏈銆 2.姣斿柣鐭ラ煶鑰呫傚北姘达紝鎸団滈珮灞辨祦姘粹濅集鐗欐槸涓浣嶆湁鍚嶇殑鐞村笀锛屼粬鐨勭惔鏈緢楂樻槑锛岄挓瀛愭湡鍒欏杽浜庢璧忛煶涔愩備集鐗欏脊鐞寸殑鏃跺欙紝鎯崇潃鍦ㄧ櫥楂樺北銆傞挓瀛愭湡楂樺叴鍦拌:"寮瑰緱鐪熷ソ...
绛旓細"濂藉晩锛屾惫娑岀殑鏍峰瓙濂藉儚姹熸渤锛"涓嶇浼墮蹇冮噷鎯充粈涔堬紝閽熷瓙鏈熼兘鑳藉噯纭湴閬撳嚭浠栫殑蹇冩剰銆2銆佸瓙鏈熸鍚庯紝浼墮璁や负杩欎笘涓婂啀涔熸病鏈夌煡闊充簡锛屼簬鏄氨鎶婄惔鎽旂锛岀粓鐢熶笉鍐嶅脊鐞淬備綔鍝佽祻鏋愶細1銆佺涓閮ㄥ垎锛氫集鐗涓庨挓瀛愭湡"楂樺北娴佹按閬囩煡闊"銆2銆佺浜岄儴鍒嗭細浼墮澶卞幓鐭ラ煶涔嬫偛銆傦紙閿哄瓙鏈姝伙紝浼墮缁濆鸡涓嶅啀寮圭惔銆傦級...
绛旓細涓嶄竴浼氬効锛屼集鐗欏績閲屽張鎯冲埌娴佹按锛閽熷瓙鏈鍙堣锛氣滀綘寮瑰緱鐪熷ソ鍛锛屽氨鍍忛偅濂旇吘涓嶆伅鐨勬祦姘村湪鎴戠溂鍓嶇炕鑵句竴鑸傗濋挓瀛愭湡閫濅笘浠ュ悗锛屼集鐗欐憯鐞存柇寮︼紝鍐冲畾缁堢敓涓嶅啀寮圭惔锛屽洜涓轰粬璁や负涓栦笂鍐嶆病鏈夊煎緱浠栦负涔嬪脊鐞寸殑浜轰簡銆備集鐗欓紦鐞寸畝浠嬶細浼墮缁濆鸡锛屼篃鍙綔浼墮榧撶惔銆傛槸璁茶堪鐭ラ煶闅炬眰鐨勪竴涓晠浜嬶紝淇炰集鐗涓庨敽瀛愭湡鏄竴瀵瑰崈鍙...
绛旓細浣犲ソ锛屾垜鏄樋鐐滐紝寰堥珮鍏磋В绛旀偍鐨勯棶棰樸傘婁集鐗欓紦鐞淬嬪師鏂囷細浼墮榧撶惔锛閿哄瓙鏈鍚箣銆傛柟榧撶惔鑰屽織鍦ㄥお灞憋紝閿哄瓙鏈熸洶锛氣滃杽鍝変箮榧撶惔锛佸穽宸嶄箮鑻ュお灞便傗濆皯閫変箣闂磋屽織鍦ㄦ祦姘达紝閿哄瓙鏈熷張鏇帮細鈥滃杽鍝変箮榧撶惔锛佹堡姹や箮鑻ユ祦姘淬傗濋敽瀛愭湡姝伙紝浼墮鐮寸惔缁濆鸡锛岀粓韬笉澶嶉紦鐞达紝浠ヤ负涓栨棤瓒冲涓洪紦鐞磋呫傜炕璇:浼墮寮圭惔,閿哄瓙鏈...
绛旓細鈥濆皯閫変箣闂磋屽織鍦ㄦ祦姘达紝閿哄瓙鏈鍙堟洶锛氣滃杽鍝変箮榧撶惔锛屾堡姹や箮鑻ユ祦姘淬傗濋敽瀛愭湡姝伙紝浼墮鐮寸惔缁濆鸡锛岀粓韬笉澶嶉紦鐞达紝浠ヤ负涓栨棤瓒冲涓洪紦鐞磋呫傞潪鐙紦鐞磋嫢姝や篃锛岃搐鑰呬害鐒躲傝櫧鏈夎搐鑰咃紝鑰屾棤绀间互鎺ヤ箣锛岃搐濂氱敱灏藉繝锛熺姽寰′箣涓嶅杽锛岄涓嶈嚜鍗冮噷涔熴傝瘧鏂囷細浼墮鍦ㄥ脊鐞达紝閽熷瓙鏈鍚粬寮广備集鐗欐寮瑰鍒版剰鍦ㄦ弿缁樻嘲灞辩殑涔愭洸...
绛旓細浼墮榧撶惔閽熷瓙鏈鍚箣鐨勬剰鎬濇槸浼墮鎿呴暱寮圭惔锛岄挓瀛愭湡鎿呴暱鍊惧惉鐞村０銆傚嚭澶勶細銆婁集鐗欑粷寮︺嬶細鈥滀集鐗欓紦鐞达紝閿哄瓙鏈鍚箣銆傛柟榧撶惔鑰屽織鍦ㄥお灞憋紝閿哄瓙鏈熸洶锛氣樺杽鍝変箮榧撶惔锛佸穽宸嶄箮鑻ュお灞便傗欌濊瘧鏂囷細浼墮鎿呴暱寮圭惔锛岄挓瀛愭湡鎿呴暱鍊惧惉鐞村０銆備集鐗欏脊鐞寸殑鏃跺欙紝蹇冮噷鎯冲埌宸嶅敞鐨勬嘲灞憋紝閽熷瓙鏈熷惉浜嗚禐鍙归亾锛氣滃お濂戒簡锛佸氨鍍忓穽宄ㄧ殑娉板北灞圭珛...
绛旓細鍘熸枃锛閿哄瓙鏈姝伙紝浼墮鐮寸惔缁濆鸡锛岀粓韬笉澶嶉紦鐞达紝浠ヤ负涓栨棤瓒冲涓洪紦鐞磋呫傝瘧鏂囷細閽熷瓙鏈姝诲悗锛屼集鐗欐偛鐥涗竾鍒嗭紝鎷夋柇浜嗙惔寮︼紝鎶婄惔鎽旂牬锛屽苟鍙戣獡缁堣韩涓嶅啀寮圭惔銆備粬璁や负杩欎釜涓栦笂娌℃湁鍊煎緱鍐嶄负涔嬪脊鐞寸殑浜轰簡銆傚嚭澶勶細銆婂垪瀛惵锋堡闂嬪叏鏂囷細浼墮榧撶惔锛岄敽瀛愭湡鍚箣銆傛柟榧撶惔鑰屽織鍦ㄥお灞憋紝閿哄瓙鏈熸洶:鈥滃杽鍝変箮榧撶惔锛屽穽宸嶄箮鑻...
绛旓細鎬濊矾锛氫粠淇炰集鐗欓紦鐞鍜岄敽瀛愭湡鍚惔灞曞紑璇磋銆傚湪杩欓噹宀箣涓嬶紝绔熼亣鍒拌嚜宸变箙涔呭瑙呬笉鍒扮殑鐭ラ煶锛屼簬鏄粬闂槑鎵撴煷浜哄悕鍙閽熷瓙鏈锛屽拰浠栧枬璧烽厭鏉ャ備咯浜鸿秺璋堣秺鎶曟満锛岀浉瑙佹仺鏅氾紝缁撴嫓涓哄厔寮熴傜害瀹氭潵骞寸殑涓鍐嶅埌杩欓噷鐩镐細銆備繛浼墮寮瑰浜嗕竴娈佃垝缂撶殑闊充箰锛岄挓瀛愭湡楂樺叴鍦拌锛岃鍛锛 澶編濡欎簡锛佽繖鎴戜豢浣涚湅鍒颁簡娼烘胶鐨勬祦姘淬
绛旓細1銆佷集鐗欓紦鐞达紝蹇楀湪姹磱锛閽熷瓙鏈鏇帮細鈥滃杽鍝夛紝婊旀粩鍏嫢榛勬渤銆傗2銆佷集鐗欓紦鐞达紝蹇楀湪娴佹按锛岄挓瀛愭湡鏇帮細鈥滃杽鍝夛紝娲嬫磱鍏嫢姹熸渤銆傗3銆佷集鐗欓紦鐞达紝蹇楀湪铦磋澏锛岄挓瀛愭湡鏇帮細鈥滃杽鍝夛紝缈╃咯鍏嫢椋炶澏銆傗4銆佷集鐗欓紦鐞达紝蹇楀湪杞荤儫锛岄挓瀛愭湡鏇帮細鈥滃杽鍝夛紝琚呰鍏嫢鐐婄儫銆傗5銆佷集鐗欓紦鐞达紝蹇楀湪鏉ㄦ煶锛岄挓瀛愭湡鏇帮細鈥滃杽鍝夛紝渚濅緷鍏嫢...
