黄帝杀蚩尤文言文翻译
黄帝战蚩尤的故事，出自中国上古奇书《山海经》，本文的内容是黄帝杀蚩尤文言文翻译，欢迎参阅。
黄帝杀蚩尤文言文翻译
原文：
蚩尤作兵伐黄帝，黄帝乃令应龙攻之冀州之野；应龙蓄水喷水，蚩尤请来风伯雨师，纵大风雨。黄帝乃下天女曰魃,雨止，遂杀蚩。
翻译：
蚩尤发动军队攻打黄帝，黄帝于是命应龙攻打蚩尤的冀州的郊外；应龙蓄水，蚩尤请风伯雨师，刮起大风下起大雨。黄帝于是派下天女说魅收雨，雨停了，于是杀了蚩尤。
【拓展阅读】
在中国神话传说及东方神话之父袁珂所著《中国神话传说》中非常精彩。黄帝姬轩辕在神农跟九黎两部落之东南。当时这三个部落是之间最为强大的，于是争霸战开始了，姬轩辕怕两面受敌，所以他采取先发制人的策略，突袭神农部落，在阪泉郊野的大战中击败了神农部落。姬轩辕乘胜挥军，一直挺进到九黎部落的根据地涿鹿，会战在涿鹿郊野，这是历史上最早和最有名的大战之一。中国神话学者将这场黄帝战蚩尤的大战神化，双方都动用了神仙法力，风伯、雨师都来参战。最后黄帝击败九黎部落，杀死蚩尤。这一著名战役使姬轩辕名震当时的世界，各部落酋长们称呼拥护他为“天子”，尊称他为“黄帝”。黄帝者，黄色的土地。
黄帝战蚩尤
黄帝战蚩尤的故事，最早在中国上古奇书《山海经》中有记载，《山海经·大荒北经》：“有系昆之山者，有共工之台，射者不敢北向。有人衣青衣，名曰黄帝女魃。蚩尤作兵伐黄帝，黄帝乃令应龙攻之冀州（杭州）之野。应龙畜水。蚩尤请风伯雨师，纵大风雨。黄帝乃下天女曰魃，雨止，遂杀蚩尤。魃不得复上，所居不雨。叔均言之帝，后置之赤水之北。叔均乃为田祖。魃时亡之，所欲逐之者，令曰：“神北行！”先除水道，决通沟渎。”
中华象征
《史记·五帝本记》记载：“黄帝者，少典之子，姓公孙，名曰轩辕。” 凡是中华儿女，都把黄帝和炎帝并称为自中华民族的始祖，即华夏儿女，炎黄子孙。鲁迅先生也把黄帝作为伟大的民族象征。他在一首诗中说：“我以我血荐轩辕”，就是说要用自己的鲜血来保卫中华民族。每逢清明节，中国人民纷纷来到黄帝陵，以崇敬的心情，拜谒这位民族之祖。台湾同胞和海外侨胞来到大陆，差不多也都要到这里来寻根，表示后代对祖先的敬意。人们都把黄帝作为中华民族的象征。悠悠五千年过去了，黄帝的形象一直激励着无数优秀的中华儿女奋发图强，为中华民族作出更多的贡献。
联盟首领
用人类科学的观点来解释，黄帝约是属于中国原始社会末期父系氏族公社时代的一位部落联盟的首领，当时还是部落时期。仅黄河中游至汾水之间，就有大小一万个以上的部落，当然人数不一，原始氏族社会都是群居的，阶级和国家还没有产生。黄帝的部落聚居的地方，历史记载各有不同。有的说，黄帝曾居住在浙江杭州，史书上叫做“涿鹿之野”。也有的说，名曰“轩辕之丘”。
人文之祖
在上古传说中，黄帝是个非常聪明能干的人物。他既会推算天文，制定出中国最早的历法，又会发明对人有用的东西。他还精通医术，和神医岐伯一起研究出一套诊治方法。他和岐伯关于医学的对话，被后人编成中国最早的一部医书《黄帝内经》。黄帝的妻子嫘祖也很能干，她教人民养蚕，总结出一套喂蚕、缫丝、织帛的经验。从此，人们既会制衣，又会作冕，还能制鞋，从上到下都装束起来，彻底改变了上古时代穿树叶兽皮的原始习惯。古代的人受饮水限制，居者靠河流，牧者逐水草，很不方便。黄帝发明了井，人们才有可能到远离河流的地方去开发。当时的人还不会盖房子，穴居野处，构木为巢；又是黄帝教给人们“伐木构材，筑作宫室，上栋下宇，以避风雨”。黄帝手下集中了一大批有才能的人，他们都能发挥自己的特长。比如，文字学家仓颉，造出了象形文字，音乐家伶伦分出十二音阶，配成乐曲；精通数学的隶首，制定了各种度量衡等等。
发明时代
黄帝王朝时代是个发明狂的时代，上古的这些发明当然都是真的，只不过后世为了彰显黄帝的`神通广大，把黄帝时代的所有发明都归功于黄帝。但是一个人如果只是个普通人，一下子发明了那么多东西，人们当然不会相信。这时伟大的中国神话学者们诞生了，给黄帝加了若干神性。黄帝王朝强大的人渐渐多了，洞穴明显不够用了，黄帝就发明了教人筑屋；看到冬天没有树叶，小孩光着不说，连许多大人都光着，于是黄帝发明了衣裳；黄帝要打仗，要攻击邻近小部落，就发明了兵器和指南车；征服了若干小部落后又开始教人种地，于是又发明了器具和井田。他已代替了那位开天辟地的英雄盘古，成为所有中国人的祖先。稍后的中国历代帝王们，甚至包括匈奴人鲜卑人，也都自称或被称为姬轩辕的后裔。一直到二十世纪，中国人仍以“黄帝的子孙”自傲。[2] 黄帝，因为是古代学者一致承认的华夏始祖，所以人们就把一切中国古文明制度都归功于他，被誉为华夏的“人文之祖”。黄帝是人不是神，只不过被奉上了神坛。
桥山黄陵
纪元前二十六世纪的前二五九八年，黄帝姬轩辕一百五十二岁，但他仍仆仆风尘离开他的首都，四出巡查。这一年他到了桥山（陕西黄陵），在山下铸了一个大鼎。鼎是一种巨大的锅，可能他想用以请各部落酋长大吃一顿，但大鼎铸成的时候，天忽然开了，降下一条黄龙迎接他。姬轩辕跟他的随从人员和宫女，共七十人，一齐跨了上去，然后，黄龙冉冉起飞。一些没有福气的人，赶来的太迟，只能抓住已经飞离地面的黄龙的胡须，胡须脱落，他们也掉下来。所以姬轩辕的结局不是死亡，而是白日升天，成仙而去。那些掉下来的人，懊丧而悲痛地把姬轩辕遗留下来的衣服，埋葬在桥山之下，位置在陕西黄陵的黄帝衣冠冢。以上是柏杨先生在《中国人史纲》里的说明。
黄帝陵
中国的专业书籍则是这样介绍的：陕西省中部，有个黄陵县，黄陵县城北有座桥山，桥山顶上有一座高大的陵墓。这就是传说中的中华民族祖先黄帝陵墓（衣冠冢），人们称它为黄陵，因此把这个原称为“中部”的县，改名为黄陵县。黄帝陵壮丽威武，古书记载说，它座山环水：“其山势如桥，沮水环绕之”。黄陵的周围是峰峦起伏的陕北高原，山上古柏成林，郁郁葱葱，参天耸立，象征着中华民族的古老、挺拨、苍劲。这座黄帝陵汉朝时就已存在了。司马迁的《史记》记载说：“黄帝葬于桥山”。（
绛旓細鍘熸枃锛榛勫笣涓庣値甯濇垬浜庨槳娉変箣閲庯紝涓夋垬锛岀劧鍚庡緱鍏跺織銆傝毄灏や綔涔憋紝涓嶇敤甯濆懡锛屼簬鏄粍甯濅箖寰佸笀璇镐警锛屼笌铓╁挨鎴樹簬娑块箍涔嬮噹锛岄亗绂鏉铓╁挨銆傝岃渚捀灏婅僵杈曚负澶╁瓙锛屼唬绁炲啘姘忥紝鏄负榛勫笣銆傚ぉ涓嬫湁涓嶉『鑰咃紝榛勫笣浠庤屽緛涔嬶紝骞宠呭幓涔嬶紝鎶北閫氶亾锛屾湭灏濆畞灞呫缈昏瘧锛氶粍甯濅笌鐐庡笣鍦ㄩ槳娉夌殑閲庡浜ゆ垬锛岀粡杩囦笁鍦烘垬鏂楀悗锛...
绛旓細1鍘熸枃缂栬緫 铓╁挨浣滃叺浼榛勫笣锛岄粍甯濅箖浠ゅ簲榫欐敾涔嬪唨宸炰箣閲庛傚簲榫欑暅姘淬傝毄灏よ椋庝集闆ㄥ笀锛岀旱澶ч闆ㄣ傞粍甯濅箖涓嬪ぉ濂虫洶榄冿紝闆ㄦ锛岄亗鏉铓╁挨銆傞瓋涓嶅緱澶嶄笂锛屾墍灞呬笉闆ㄣ傚彅鍧囪█涔嬪笣锛屽悗缃箣璧ゆ按涔嬪寳銆傚彅鍧囦箖涓虹敯绁栥傞瓋鏃朵骸涔嬶紝鎵娆 閫愪箣鑰咃紝浠ゆ洶锛氣滅鍖楄锛佲濆厛闄ゆ按閬擄紝鍐抽氭矡娓庛2璇戞枃缂栬緫 铓╁挨鍒堕犱簡...
绛旓細浜庢槸杩欐椂榛勫笣寰侀泦鍐涢槦浜庡悇涓儴钀戒箣涓紝涓铓╁挨鍦ㄦ犊楣块儕澶栦氦鎴橈紝灏辨搾鏉浜嗚毄灏ゃ
绛旓細鐐庡笣娆蹭镜闄佃渚紝璇镐警鍜稿綊杞╄緯锛涜僵杈曚箖淇痉鎸叺锛屸︹︿互涓庣値甯濇垬浜庨槳娉変箣閲庯紝涓夋垬鐒跺悗寰楀叾蹇椼傝毄灏や綔涔憋紝涓嶇敤甯濆懡锛涗簬鏄榛勫笣涔冨緛甯堣渚紝涓庤毄灏ゆ垬浜庢犊楣夸箣閲庯紝閬傜鏉铓╁挨锛涜岃渚捀灏婅僵杈曚负澶╁瓙锛屼唬绁炲啘姘忋璇戞枃锛氶粍甯濓紝鏄皯鍏搁儴鏃忕殑瀛愬瓩锛屽鍏瓩鍚嶅彨杞╄緯銆備粬涓鐢熶笅鏉ワ紝灏卞緢鏈夌伒鎬э紝鍑虹敓涓嶄箙灏变細...
绛旓細榛勫笣鐜囬璇镐警浠皢澹滑鍦ㄦ犊楣胯繖涓湴鏂瑰悓铓╁挨寮鎵擄紝鏈鍚庤毄灏ゅ叺璐ュ氨琚榛勫笣鏉浜嗗幓浜
绛旓細浠栨湁鍦熻繖绉嶅睘鎬х殑绁ョ憺寰佸厗,鍦熻壊榛,鎵浠ュ彿绉榛勫笣銆 鎵╁睍璧勬枡 鍘熸枃: 榛勫笣鑰,灏戝吀涔嬪瓙銆傚鍏瓩,鍚嶆洶杞╄緯銆傜敓鑰岀鐏点傚急鑰岃兘瑷銆傚辜鑰屽惊榻,闀胯屾暒鏁,鎴愯岃仾鏄庛 杞╄緯涔嬫椂, 绁炲啘姘忎笘琛,璇镐警鐩镐镜浼,鏆磋檺鐧惧,鑰岀鍐滄皬寮楄兘寰併備簬鏄僵杈曚箖涔犵敤骞叉垐,浠ュ緛涓嶄韩,璇镐警鍜告潵瀹句粠銆傝铓╁挨鏈涓烘毚,鑾兘浼愩 鐐庡笣娆蹭镜闄...
绛旓細鍦ㄧ郴鏄嗗北閭ｄ釜鍦版柟锛屾湁涓搴у叡宸ュ彴銆傛湁浣嶇┛鐫闈掕。鐨勪汉锛屽悕瀛楀彨鍋榛勫笣濂抽瓋銆铓╁挨鍙戝叺寰佽榛勫笣锛岄粍甯濆氨鍛戒护搴旈緳鍦ㄧ考宸為儕閲庢敾鎵撲粬銆傚簲榫欒搫闆嗗ぇ姘达紝铓╁挨璇锋潵椋庝集闆ㄥ笀锛屽彂璧峰ぇ椋庨洦銆傞粍甯濅簬鏄懡浠ゅ彨榄冪殑澶╁コ涓嬬晫锛岄洦灏卞仠姝簡锛岃窡鐫鏉浜嗚毄灏ゃ傞瓋涓嶅緱鍐嶅洖涓婄晫锛屼綇鐨勫湴鏂逛笉涓嬮洦銆傚彅鍧囧悜澶╁笣璁蹭簡杩欎釜鎯呭喌锛屽悗鏉ュ氨鎶...
绛旓細榛勫笣鏇版効闂昏惀鍗箣鎵琛鍘熸枃鍜缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂囷細榛勫笣鑰咃紝灏戝吀涔嬪瓙锛屽鍏瓩锛屽悕鏇拌僵杈曘傜敓鑰岀鐏碉紝寮辫岃兘瑷锛屽辜鑰屽緡榻愶紝闀胯屾暒鏁忥紝鎴愯岃仾鏄庛傝僵杈曚箣鏃讹紝绁炲啘姘忎笘琛般傝渚浉渚典紣锛屾毚铏愮櫨濮擄紝鑰岀鍐滄皬寮楄兘寰併傛柤鏄僵杈曚箖涔犵敤鍗冩垐锛屼互寰佷笉浜紝璇镐警鍜告潵瀹句粠銆傝铓╁挨鏈涓烘毚锛岃帿鑳戒紣銆傜値甯濇渚甸櫟璇镐警锛...
绛旓細鍦ㄣ婂北娴风粡銆嬭繖閮ㄥ彜浠ｅ湴鐞嗗涔︿腑锛屽氨璁拌浇浜嗚繖鏍蜂竴娈电璇濇晠浜嬶細铓╁挨浣滃叺浼榛勫笣锛岄粍甯濅箖浠ゅ簲榫欐敾涔嬪唨宸炰箣閲庛傚簲榫欑暅姘淬傝毄灏よ椋庝集闆ㄥ笀锛岀旱澶ч闆ㄣ傞粍甯濅箖涓嬪ぉ濂虫洶榄冿紝闆ㄦ锛岄亗鏉铓╁挨銆缈昏瘧鎴愮櫧璇濇枃灏辨槸锛岃毄灏ゆ寫鎴橀粍甯濆笣浣嶏紝榛勫笣鍏堟槸娲惧嚭搴旈緳钃勬按鍑嗗姘存饭涓冨啗锛屼絾鏄毄灏ゆ淳鍑轰簡椋庝集闆ㄥ笀锛屼笅璧蜂簡澶ф毚闆ㄣ
绛旓細缈昏瘧涓猴細杩欐牱锛岃渚兘灏婂杞╄緯涓哄ぉ瀛愶紝杞╄緯鍙栦唬浜嗙鍐滄皬锛屼粬灏辨槸榛勫笣銆傚ぉ涓嬫湁涓嶅綊椤虹殑锛岄粍甯濆氨鍓嶅幓寰佽浠栦滑锛屽钩瀹氫竴涓湴鏂逛箣鍚庡氨绂诲幓锛屼竴璺笂鍔堝北寮閬擄紝浠庢潵娌℃湁鍦ㄥ摢鍎垮畨灞呰繃銆傝鍙ュ嚭鑷婂彶璁奥蜂簲甯濇湰绾嬶紝鍘熸濡備笅锛氳毄灏や綔涔憋紝涓嶇敤甯濆懡銆備簬鏄粍甯濅箖寰佸笀璇镐警锛屼笌铓╁挨鎴樹簬娑块箍涔嬮噹锛岄亗绂鏉铓╁挨銆傝...
