除夜作古诗带拼音
chúyèzuòlǚguǎnhándēngdúbùmiánkèxīnhéshìzhuǎnqīrángùxiāngjīnyèsīqiānlǐshuāngbìnmíngcháoyòuyīnián。旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然。故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。
我独自在旅馆里躺着，寒冷的灯光照着我，久久难以入眠。是什么事情，让我这个游客的心里变得凄凉悲伤？故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我。
我的鬓发已经变得斑白，到了明天又是新的一年。
旅馆寒灯独不眠lǚ guǎn hán dēng dú bù mián，客心何事转凄然kè xīn hé shì zhuǎn qī rán。故乡今夜思千里gù xiāng jīn yè sī qiān lǐ，愁鬓明朝又一年shuāng bìn míng zhāo yòu yī nián。
原文及翻译
除夜作
高适
旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然。
故乡今夜思千里，愁鬓明朝又一年。
翻译：我独自在旅馆里躺着，寒冷的灯光照着我，久久难以入眠。是什么事情，让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白，到了明天又是新的一年。
赏析
《除夜作》是唐代杰出诗人高适创作的一首七言绝句，此诗写除夕之夜，游子家人两地相思之情，深思苦调，委曲婉转，感人肺腑。
诗的开头就是“旅馆”二字，看似平平，却不可忽视，全诗的感情就是由此而生发开来的。这是一个除夕之夜，诗人眼看着外面家家户户灯火通明，欢聚一堂，而他却远离家人，身居客舍。诗中写完一二句后，诗人似乎要倾吐他此刻的心绪了，可是，他却又撇开自己，从远方的故乡写来：“故乡今夜思千里。”“故乡”，是借指故乡的亲人;“千里”，借指千里之外的诗人自己。“霜鬓明朝又一年”，“今夜”是除夕，所以明朝又是一年了，由旧的一年又将“思”到新的一年，这漫漫无边的思念之苦，又要为诗人增添新的白发。
绛旓細鏃呴瀵掔伅鐙笉鐪爈菤 gu菐n h谩n d膿ng d煤 b霉 mi谩n锛屽蹇冧綍浜嬭浆鍑勭劧k猫 x墨n h茅 sh矛 zhu菐n q墨 r谩n銆傛晠涔′粖澶滄濆崈閲実霉 xi膩ng j墨n y猫 s墨 qi膩n l菒锛屾剚楝撴槑鏈濆張涓骞磗hu膩ng b矛n m铆ng zh膩o y貌u y墨 ni谩n銆傚師鏂囧強缈昏瘧 闄ゅ浣 楂橀 鏃呴瀵掔伅鐙笉鐪狅紝瀹㈠績浣曚簨杞噭鐒躲傛晠涔′粖澶滄濆崈閲岋紝鎰...
绛旓細銆愭嫾闊炽ch煤 y猫闄ゅ s菐o ch煤 m谩o sh猫 d铆 ch茅n xi膩o, y墨 zh霉 q墨ng xi膩ng b脿i ji菙 xi膩o.鎵櫎鑼呰垗娑ゅ皹鍤锛屼竴鐐锋竻棣欐嫓涔濋渼銆倃脿n w霉 y铆ng ch奴n s貌ng c谩n l脿, y墨 ni谩n ji茅 j煤 z脿i j墨n xi膩o.涓囩墿杩庢槬閫佹畫鑵婏紝涓骞寸粨灞鍦ㄤ粖瀹点俿h膿ng p茅n hu菕 li猫 h艒ng m铆ng zh煤, sh...
绛旓細闄ゅ浣滃攼楂橀傚彜璇楀甫鎷奸煶濡備笅锛氫竴銆佸彜璇楁嫾闊炽s菐o ch煤 m谩o sh猫 d铆 ch茅n xi膩o锛寉墨 zh霉 q墨ng xi膩ng b脿i ji菙 xi膩o銆傛壂闄よ寘鑸嶆钉灏樺殻锛屼竴鐐锋竻棣欐嫓涔濋渼銆倃脿n w霉 y铆ng ch奴n s貌ng c谩n l脿锛寉墨 ni谩n ji茅 j煤 z脿i j墨n xi膩o銆備竾鐗╄繋鏄ラ佹畫鑵婏紝涓骞寸粨灞鍦ㄤ粖瀹点俿h膿ng p茅n hu菕 li猫 ...
绛旓細闄ゅ浣滃彜璇楀甫鎷奸煶濡備笅锛l菤 gu菐n h谩n d膿ng d煤 b霉 mi谩n 锛 k猫 x墨n h茅 sh矛 zhu菐n q墨 r谩n 銆傛梾棣嗗瘨鐏嫭涓嶇湢锛屽蹇冧綍浜嬭浆鍑勭劧銆俫霉 xi膩ng j墨n y猫 s墨 qi膩n l菒 锛 shu膩ng b矛n m铆ng zh膩o y貌u y墨 ni谩n 銆傛晠涔′粖澶滄濆崈閲岋紝闇滈瑩鏄庢湞鍙堜竴骞淬傞櫎澶滀綔缈昏瘧锛氭垜鐙嚜鍦ㄦ梾棣嗛噷韬虹潃锛屽瘨鍐...
绛旓細鍙よ瘲闄ゅ浣滄嫾闊崇増濡備笅锛l菤锛実u菐n锛宧谩n锛宒膿ng锛宒煤锛宐霉锛宮i谩n锛宬猫锛寈墨n锛宧茅锛宻h矛锛寊hu菐n锛宷墨锛宺谩n銆傛梾棣嗗瘨鐏嫭涓嶇湢锛屽蹇冧綍浜嬭浆鍑勭劧銆俫霉锛寈i膩ng锛宩墨n锛寉猫锛宻墨锛宷i膩n锛宭菒锛宻hu膩ng锛宐矛n锛宮铆ng锛寊h膩o锛寉貌u锛寉墨锛宯i谩n銆傛晠涔′粖澶滄濆崈閲岋紝闇滈瑩鏄庢湞鍙堜竴骞淬傝瘧鏂囷細浣忓湪瀹㈡爤閲岋紝鐙娈嬬伅...
绛旓細闄ゅ浣滄嫾闊鐗堝涓嬶細闄ゅ浣 鍞惵烽珮閫 銆恖菤锛実u菐n锛宧谩n锛宒膿ng锛宒煤锛宐霉锛宮i谩n銆戯紝銆恔猫锛寈墨n锛宧茅锛宻h矛锛寊hu菐n锛宷墨锛宺谩n銆戙傛梾棣嗗瘨鐏嫭涓嶇湢锛屽蹇冧綍浜嬭浆鍑勭劧銆傘恎霉锛寈i膩ng锛宩墨n锛寉猫锛宻墨锛宷i膩n锛宭菒銆戯紝銆恠hu膩ng锛宐矛n锛宮铆ng锛寊h膩o锛寉貌u锛寉墨锛宯i谩n銆戙傛晠涔′粖澶滄濆崈閲岋紝闇滈瑩鏄庢湞鍙...
绛旓細闄(ch煤) 澶(y猫) 浣(zu貌)鍞(t谩ng) 浠(d脿i) 锛氶珮(g膩o) 閫(sh矛)鏃(l菤) 棣(gu菐n) 瀵(h谩n) 鐏(d膿ng) 鐙(d煤) 涓(b霉) 鐪(mi谩n)锛屽(k猫) 蹇(x墨n) 浣(h茅) 浜(sh矛) 杞(zhu菐n) 鍑(q墨) 鐒(r谩n)锛熸晠(g霉) 涔(xi膩ng) 浠(j墨n) 澶(y猫) 鎬(s墨) 鍗(qi膩n)...
绛旓細闄ゅ闆 鏈濅唬锛氬畫浠 浣滆咃細闄嗘父 鍘熸枃锛氬寳椋庡惞闆洓鏇村垵锛屽槈鐟炲ぉ鏁欏強宀侀櫎銆傚崐鐩忓睜鑻忕姽鏈妇锛岀伅鍓嶅皬鑽夊啓妗冪銆
绛旓細闄ゅ 瀹嬄锋枃澶╃ゥ 涔惧潳绌鸿惤钀斤紝宀佹湀鍘诲爞鍫傘傛湯璺儕椋庨洦锛岀┓杈归ケ闆湝銆傚懡闅忓勾娆插敖锛岃韩涓庝笘淇卞繕銆傛棤澶嶅睜鑻忔ⅵ锛屾寫鐏鏈ぎ銆傞櫎澶 鏄幝锋枃寰垫槑 浜哄闄ゅ姝ｅ繖鏃讹紝鎴戣嚜鎸戠伅鎷ｆ棫璇椼傝帿绗戜功鐢熷お杩傝厫锛屼竴骞村姛浜嬫槸鏂囪瘝銆傞櫎澶 娓吢疯档缈 鐑涘奖鎽囩孩鐒板皻鏄庯紝瀵掓繁鐭ュ繁绉惣鑻便傝佸か鍐掑喎鎶。璧凤紝瑕佸惉闆勯浮绗竴澹般傜櫢...
绛旓細鍑勭劧鐨鎷奸煶鏄痲墨 r谩n銆俼墨锛屽０姣峲锛岄煹姣峣锛屽０璋冧竴澹般俽谩n锛屽０姣峳锛岄煹姣峚n锛屽０璋冧簩澹般傞噴涔夛細褰㈠鎮蹭激銆傚嚭澶勶細鍞愪唬楂橀 銆闄ゅ浣銆嬭瘲锛氣滄梾棣嗗瘨鐏嫭涓嶇湢锛屽蹇冧綍浜嬭浆鍑勭劧锛熲濊瘧鏂囷細鏃呴閲岄忕潃鍑勫喎鐨勭伅鍏夛紝鏄犵収鐫閭ｅ鐙殑杩熻繜涓嶈兘鍏ョ湢鐨勫浜恒傝繖瀛ょ嫭鐨勬梾浜烘槸涓轰簡浠涔堜簨鎯呰屽嶆劅鍑勭劧鍛紵鍑勭劧鐨勮繎涔夎瘝 1...
