怎样将杜甫的清明改为五言诗, 把杜甫的清明改成五言诗
\u5c06\u675c\u752b\u7684\uff1c\uff1c\u6e05\u660e\uff1e\uff1e\u6539\u6210\u4e94\u8a00\u8bd7\u662f\u675c\u7267\u7684\u300a\u6e05\u660e\u300b\u5427\uff1f
\u539f\u8bd7\uff1a
\u6e05\u660e \u675c\u7267
\u6e05\u660e\u65f6\u8282\u96e8\u7eb7\u7eb7\uff0c\u8def\u4e0a\u884c\u4eba\u6b32\u65ad\u9b42\u3002
\u501f\u95ee\u9152\u5bb6\u4f55\u5904\u6709\uff0c\u7267\u7ae5\u9065\u6307\u674f\u82b1\u6751\u3002
\u6539\u540e
\u6e05\u660e\u96e8\u7eb7\u7eb7
\u884c\u4eba\u6b32\u65ad\u9b42
\u9152\u5bb6\u4f55\u5904\u6709
\u9065\u6307\u674f\u82b1\u6751
\u697c\u4e3b\u662f\u4e0d\u9519\u641e\u9519\u4e86\uff1f
\u675c\u752b\u7684\u6e05\u660e\u4e8c\u9996\u4e4b\u4e00
\u671d\u6765\u65b0\u706b\u8d77\u65b0\u70df\uff0c\u6e56\u8272\u6625\u5149\u51c0\u5ba2\u8239\u3002
\u7ee3\u7fbd\u8854\u82b1\u4ed6\u81ea\u5f97\uff0c\u7ea2\u989c\u9a91\u7af9\u6211\u65e0\u7f18\u3002
\u80e1\u7ae5\u7ed3\u675f\u8fd8\u96be\u6709\uff0c\u695a\u5973\u8170\u80a2\u4ea6\u53ef\u601c\u3002
\u4e0d\u89c1\u5b9a\u738b\u57ce\u65e7\u5904\uff0c\u957f\u6000\u8d3e\u5085\u4e95\u4f9d\u7136\u3002
\u865a\u6cbe\u7126\u4e3e\u4e3a\u5bd2\u98df\uff0c\u5b9e\u85c9\u4e25\u541b\u5356\u535c\u94b1\u3002
\u949f\u9f0e\u5c71\u6797\u5404\u5929\u6027\uff0c\u6d4a\u91aa\u7c97\u996d\u4efb\u543e\u5e74\u3002
\u675c\u752b\u7684\u6e05\u660e\u4e8c\u9996\u4e4b\u4e8c
\u6b64\u8eab\u98d8\u6cca\u82e6\u897f\u4e1c\uff0c\u53f3\u81c2\u504f\u67af\u534a\u8033\u804b\u3002
\u5bc2\u5bc2\u7cfb\u821f\u53cc\u4e0b\u6cea\uff0c\u60a0\u60a0\u4f0f\u6795\u5de6\u4e66\u7a7a\u3002
\u5341\u5e74\u8e74\u8e18\u5c06\u96cf\u8fdc\uff0c\u4e07\u91cc\u79cb\u5343\u4e60\u4fd7\u540c\u3002
\u65c5\u96c1\u4e0a\u4e91\u5f52\u7d2b\u585e\uff0c\u5bb6\u4eba\u94bb\u706b\u7528\u9752\u67ab\u3002
\u79e6\u57ce\u697c\u9601\u70df\u82b1\u91cc\uff0c\u6c49\u4e3b\u5c71\u6cb3\u9526\u7ee3\u4e2d\u3002
\u98ce\u6c34\u6625\u6765\u6d1e\u5ead\u9614\uff0c\u767d\u82f9\u6101\u6740\u767d\u5934\u7fc1\u3002
以其中一首为例试一下:
朝来新火起新烟,湖色春光净客船。
绣羽衔花他自得,红颜骑竹我无缘。
胡童结束还难有,楚女腰肢亦可怜。
不见定王城旧处,长怀贾傅井依然。
虚沾焦举为寒食,实藉严君卖卜钱。
钟鼎山林各天性,浊醪粗饭任吾年。
新火起新烟,春光净客船。
衔花他自得,骑竹我无缘。
结束还难有,腰肢亦可怜。
定王城旧处,贾傅井依然。
焦举为寒食,严君卖卜钱。
山林各天性,粗饭任吾年。
意思基本讲得通,但有时很突兀,可以进一步改一改。
杜牧的《清明》。
原诗:
清明 杜牧
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。
改写:
清明雨纷纷, 行人欲断魂。
酒家何处有, 遥指杏花村。
绛旓細鍥犳櫄骞村眳闀垮畨鍗楁▕宸濆埆澧咃紝鏁呭悗涓栫О鈥滄潨妯婂窛鈥濓紝钁楁湁銆婃▕宸濇枃闆嗐嬨傛潨鐗х殑璇楁瓕浠ヤ竷瑷缁濆彞钁楃О锛屽唴瀹逛互鍜忓彶鎶掓涓轰富锛屽叾璇楄嫳鍙戜繆鐖斤紝澶氬垏缁忎笘涔嬬墿锛屽湪鏅氬攼鎴愬氨棰囬珮銆傛潨鐗т汉绉扳滃皬鏉溾濓紝浠ュ埆浜鏉滅敨锛"澶ф潨鈥溿備笌鏉庡晢闅愬苟绉扳滃皬鏉庢潨鈥濄傛潨鐗у湪瀹舵棌涓帓琛屽崄涓夛紝鍥犳鏍规嵁鍞愪汉鐨勪範鎯紝琚О涓衡滄潨鍗佷笁鈥濄傛潨鐗...
绛旓細鍙︿竴寮忥紝棣栧彞鏀逛负/骞/骞充粍浠/骞筹紝鍏朵綑涓嶅彉[11]銆備竷寰/骞充粍 涓冨緥鏄簲寰嬬殑鎵╁睍锛屾墿灞曠殑鍔炴硶鏄湪浜斿瓧鍙ョ殑涓婇潰鍔犱竴涓袱瀛楃殑澶淬備粍涓婂姞/骞筹紝/骞充笂鍔犱粍銆傝瘯鐪嬩笅闈㈢殑瀵圭収琛:(1)/骞充粍鑴 浜旇█浠勮捣浠勬敹 鈼嬧棆浠勪粍/骞/骞充粍 涓冭█/骞宠捣浠勬敹 /骞/骞充粍浠/骞/骞充粍 (2)浠/骞宠剼 浜旇█/骞宠捣/骞虫敹 鈼...
绛旓細浜旇█寰嬭瘲鎴愬氨鍦ㄧ洓鍞愶紝涓攼浠ュ悗閫愭笎琛拌惤锛屼簲浠e嚑涔庨矞鍙彁鍙婅呫傚畫浠h繎浣撹瘲澶氭槸涓冭█锛屼簲寰嬫垚灏变笉楂橈紝浣充綔涔熷皯锛屽悕绡囨洿鏄綍瑙併傚厓浠e磭灏氬攼璇锛屼簲瑷寰嬭瘲鐨勮壓鏈垚灏卞弽楂樹簬瀹嬩唬銆傛槑娓呬互涓嬶紝浜旇█寰嬭瘲鍚嶄綔灏辨洿涓虹█灏戜簡銆備笅闈㈡槸 涓哄ぇ瀹跺甫鏉鐨勪簲瑷寰嬭瘲锛鏉滅敨銆婃槬鏈涖嬶紝娆㈣繋澶у闃呰銆傛槬鏈 鍞愪唬锛氭潨鐢 鍥界牬灞辨渤鍦紝...
绛旓細1. 鍏充簬鐖卞浗鐨勪簲瑷璇楀彞鏉滅敨 鍏充簬鐖卞浗鐨勪簲瑷璇楀彞鏉滅敨 1.鍏充簬鐖卞浗鐨勪簲瑷璇楀彞 1銆併婃槬鏈涖嬨愬攼銆戞潨鐢 鍥界牬灞辨渤鍦,鍩庢槬鑽夋湪娣便傛劅鏃惰姳婧呮唱,鎭ㄥ埆楦熸儕蹇冦 鐑界伀杩炰笁鏈,瀹朵功鎶典竾閲戙傜櫧澶存悢鏇寸煭,娴戞涓嶈儨绨 2銆併婂鏃ョ粷鍙ャ嬨愬畫銆戞潕娓呯収 鐢熷綋浣滀汉鏉,姝讳害涓洪闆勩傝嚦浠婃濋」缇,涓嶈偗杩囨睙涓溿 3銆併婂窞妗...
绛旓細浜旇█璇绗笁瀛楄鐢ㄥ钩澹板瓧鑰岀敤浜嗕粍澹板瓧锛屽鍙ョ殑绗笁瀛楀氨璇ョ敤浠勫0瀛楄屾敼鐢ㄥ钩澹板瓧銆傚鈥滀績缁囩敋寰粏锛屽搥闊充綍鍔ㄤ汉鈥濓紙鏉滅敨銆婁績缁囥嬶級涓紝鏈簲鏄滃钩骞冲钩浠勪粍锛屼粍浠勪粍骞冲钩鈥濓紝鍑哄彞鐨勭涓夊瓧鐢ㄤ簡浠勫0瀛椻滅敋鈥濓紝瀵瑰彞涓涓夊瓧灏辨敼鐢ㄥ钩澹板瓧鈥滀綍鈥濊繘琛屽鏁戙 闇瑕佽鏄庣殑鏄紝瀵瑰彞鐩告晳閮芥槸浠...
绛旓細鍏充簬璇楃殑鍚勭被,闂鏄浉褰撳鏉傜殑銆傘婂攼璇椾笁鐧鹃銆嬬殑缂栬呮妸璇楀垎涓鍙よ瘲銆寰嬭瘲銆佺粷鍙ヤ笁绫,鍙堝湪杩欎笁绫讳腑閮介檮鏈変箰搴滀竴绫;鍙よ瘲銆佸緥璇椼佺粷鍙ュ張鍚勫垎涓轰簲瑷銆佷竷瑷銆傝繖鏄竴绉嶅垎娉曘傛矆寰锋綔鎵缂栫殑銆婂攼璇楀埆瑁併嬬殑鍒嗙被绋嶆湁涓嶅悓:浠栦笉鎶婁箰搴滅嫭绔嬭捣鏉,浣嗘槸澧炲姞浜嗕簲瑷闀垮緥涓绫汇傚畫閮煡杈炬墍缂栫殑鏉滅敨璇楅泦灏卞彧绠鍗曞湴鍒嗕负鍙よ瘲鍜岃繎浣撹瘲...
绛旓細21銆併婂崄涓鏈堝洓鏃ラ闆ㄥぇ浣溿嬪畫路闄嗘父鍍靛崸瀛ゆ潙涓嶈嚜鍝,灏氭濅负鍥芥垗杞彴銆 澶滈槕鍗у惉椋庡惞闆,閾侀┈鍐版渤鍏ユⅵ鏉ャ 2.鍏充簬鎻忓啓闆ㄧ殑鍙よ瘲澶у叏浜旇█璇 1銆併婃槬澶滃枩闆ㄣ 鍞惵鏉滅敨 濂介洦鐭ユ椂鑺,褰撴槬涔冨彂鐢熴 闅忛娼滃叆澶,娑︾墿缁嗘棤澹般 閲庡緞浜戜勘榛,姹熻埞鐏嫭鏄庛 鏅撶湅绾㈡箍澶,鑺遍噸閿﹀畼鍩庛 2銆併婃槬鏅撱 鍞惵峰瓱娴╃劧 鏄...
绛旓細2銆併婄粷鍙ャ嬪攼路鏉滅敨 涓や釜榛勯箓楦g繝鏌,涓琛岀櫧闇蹭笂闈掑ぉ銆 绐楀惈瑗垮箔鍗冪闆,闂ㄦ硦涓滃惔涓囬噷鑸广 浜旇█璇,鍙や唬璇楁瓕浣撹涔嬩竴銆傛槸鎸囨瘡鍙ヤ簲涓瓧鐨勮瘲浣,鍏ㄧ瘒鐢变簲涓瓧鏋勬垚鐨勮瘲銆備簲瑷璇楀睘浜庡惛鏀舵皯姝岀殑褰㈠紡鑰屾垚銆備簲瑷璇楀彲浠ュ绾虫洿澶氱殑璇嶆眹,浠庤屾墿灞曚簡璇楁瓕鐨勫閲,鑳藉鏇寸伒娲荤粏鑷村湴鎶掓儏鍜屽彊浜嬨傚湪闊宠妭涓,濂囧伓鐩搁厤,涔熸洿瀵屼簬闊充箰缇...
绛旓細娓呮矆寰锋綔銆婅璇楁櫖璇嬭:鈥溾樼Е鏃舵槑鏈堚欎竴绔,鍓嶄汉鎺ㄥ涔嬭屾湭瑷鍏跺,鐩栬█甯堝姵鍔涚,鑰屽姛涓嶆垚,鐢卞皢闈炲叾浜轰箣鏁;寰楅灏嗗啗澶囪竟,杈圭兘鑷唲,鍗抽珮甯镐緧銆婄嚂姝岃銆嬪綊閲嶁樿嚦浠婁汉璇存潕灏嗗啗鈥欎篃銆傞槻杈圭瓚鍩,璧蜂簬绉︽眽,鏄庢湀灞炵Е,鍏冲睘姹,璇椾腑浜掓枃銆傗濅粬杩欐璇濇壒璇勬潕鏀榫欏彧鐭ユ帹濂栨璇楄屾湭瑷鍏跺,鍙槸浠栬嚜宸变篃鍙槸璇存槑浜...
绛旓細鏈堟槸鏁呬埂鏄庡嚭鑷攼浠h瘲浜鏉滅敨鐨銆婃湀澶滃繂鑸嶅紵銆嬶紝鍘熷彞鏄湶浠庝粖澶滅櫧锛屾湀鏄晠涔℃槑銆傝〃杈句簡璇椾汉瀵瑰厔寮熺殑鎬濆康涔嬫儏銆傘婃湀澶滃繂鑸嶅紵銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉鏉滅敨鍒涗綔鐨勪竴棣浜旇█寰嬭瘲銆傝繖棣栬瘲鎵樼墿鍜忔锛屽眰娆′簳鐒躲傞鑱斿拰棰旇仈鍐欐櫙锛岀儤鎵樺嚭鎴樹簤鐨勬皼鍥淬傞鑱斿拰灏捐仈鍦ㄦ鍩虹涓婂啓鍏勫紵鍥犳垬涔辫岀鏁o紝灞呮棤瀹氬锛屾潖鏃犻煶淇★紝浜庢槸鎬濆康...