绝句古诗迟日江山丽译文
绝句唐·杜甫
迟日江山丽，
春风花草香。
泥融飞燕子，
沙暖睡鸳鸯。
注释
①迟日:春天日渐长，所以说迟日。
②泥融:这里指泥土滋润、湿润。
③鸳鸯:一种水鸟，雄鸟与雌鸟常常双双出没。
译文
江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。
燕子衔着湿泥忙着筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
迟日江山丽
作者：杜甫
迟日江山丽，春风花草香。
泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。
注释
①迟日：指春天。
②泥融：春日来临，冻泥融化，又软又湿。
③鸳鸯：一种漂亮的水鸟，雄鸟与雌鸟常双双出没。
译文
江山沐浴着春光多么秀丽，春风送来花草的芳香。
燕子衔着湿泥忙筑巢，鸳鸯睡在沙上。
绛旓細缁濆彞浜岄 鍏朵竴 杩熸棩姹熷北涓锛屾槬椋庤姳鑽夐銆傛偿铻嶉鐕曞瓙锛屾矙鏆栫潯楦抽腐銆傚叾浜 姹熺ⅶ楦熼剧櫧锛屽北闈掕姳娆茬噧銆備粖鏄ョ湅鍙堣繃锛屼綍鏃ユ槸褰掑勾锛璇戞枃 鍏朵竴 姹熷北娌愭荡鐫鏄ュ厜锛屽涔堢涓斤紝鏄ラ閫佹潵鑺辫崏鐨勮姵棣欍傜嚂瀛愯鐫婀挎偿蹇欑瓚宸紝鏆栧拰鐨勬矙瀛愪笂鐫＄潃鎴愬弻鎴愬鐨勯赋楦傚叾浜 姹熸按纰ф尝娴╄崱锛岃‖鎵樻按楦熼洩鐧界窘姣涳紝灞卞肠閮侀儊鑻嶈媿锛...
绛旓細鏄ラ鑺辫崏棣欐偿铻嶉鐕曞瓙锛屾矙鏆栫潯楦抽腐璧忔瀽鏄庝汉鐜嬪棧鐖藉湪鍏舵潨鑷嗕腑锛缁濆彞杩熸棩姹熷北涓藉彜璇楃炕璇姹熷北娌愭荡鐫鏄ュ厜锛屽涔堢涓斤紝鏄ラ閫佹潵鑺辫崏鐨勮姵棣欑嚂瀛愯鐫婀挎偿蹇欑瓚宸紝鏆栧拰鐨勬矙瀛愪笂鐫＄潃鎴愬弻鎴愬鐨勯赋楦璇楀嚭鑷攼浠ｈ瘲浜烘潨鐢垱浣滅殑缁勮瘲浣滃搧缁濆彞浜岄涔嬪叾涓锛屾槸鐢ㄨ嚜鐒舵祦鐣呯殑璇█鍐欏嚭浜嗕竴娲撅紱1杩熸棩姹熷北涓藉叏璇楃殑鎰忔濇睙灞辨矏娴...
绛旓細鎰忔濇槸锛氭矏娴村湪鏄ュ厜涓嬬殑姹熷北鏄惧緱鏍煎绉涓斤紝鏄ラ閫佹潵鑺辫崏鐨勮姵棣欍傛偿鍦熼殢鐫鏄ュぉ鐨勬潵涓磋岃瀺鍖栧彉寰楁澗杞紝鐕曞瓙琛旀偿绛戝发锛屾殩鍜岀殑娌欏瓙涓婄潯鐫鎴愬弻鎴愬鐨勯赋楦傚師鏂囷細杩熸棩姹熷北涓锛屾槬椋庤姳鑽夐銆傛偿铻嶉鐕曞瓙锛屾矙鏆栫潯楦抽腐銆傚嚭鑷攼浠ｆ潨鐢殑銆缁濆彞浜岄銆嬨
绛旓細鍏ㄨ瘲涓猴細杩熸棩姹熷北涓锛屾槬椋庤姳鑽夐銆傛偿铻嶉鐕曞瓙锛屾矙鏆栫潯楦抽腐銆璇戞枃锛氭睙灞辨矏娴寸潃鏄ュ厜锛屽涔堢涓斤紝鏄ラ閫佹潵鑺辫崏鐨勮姵棣欍傜嚂瀛愯鐫婀挎偿蹇欑瓚宸紝鏆栧拰鐨勬矙瀛愪笂鐫＄潃鎴愬弻鎴愬鐨勯赋楦傝繖棣栥缁濆彞銆嬫槸璇椾汉浣忓湪鎴愰兘娴ｈ姳婧崏鍫傛椂鍐欑殑锛屾弿鍐欎簡鑽夊爞鍛ㄥ洿鏄庡獨绉涓界殑鏄ュぉ鏅壊銆傝瘲涓ぇ閲忎娇鐢ㄤ簡琛ㄧず棰滆壊鐨勫舰瀹硅瘝锛屽鈥滈粍鈥濄...
绛旓細杩熸棩姹熷北涓,鏄ラ鑺辫崏棣欍傛偿铻嶉鐕曞瓙,娌欐殩鐫￠赋楦2銆併缁濆彞銆嬬殑璇戞枃鏄細鏄ュぉ鏆栫儤鐑樼殑澶槼鏅収澶у湴锛屽北娌充竴鐗囩涓芥櫙璞★紝鏄ラ鍚归佺潃鍒濇斁鐨勭櫨鑺卞拰鑼佃尩鑺宠崏鍙戝嚭鐨勮姵棣欍傚喕鍦熻瀺鍖栵紝鍦熷湴婀挎鼎锛岀嚂瀛愭绻佸繖鍦伴鏉ラ鍘伙紝琛旀偿绛戝发锛屾棩涓芥矙鏆栵紝楦抽腐鍦ㄦ邯杈圭殑娌欐床涓婇潤鐫′笉鍔ㄣ3銆併婄粷鍙ャ嬭祻鏋愶細杩欎竴棣栬瘲鍐欎簬鎴愰兘...
绛旓細杩欏彞璇楃殑鎰忔濇槸锛氭矏娴村湪鏄ュ厜涓嬬殑姹熷北鏄惧緱鏍煎绉涓斤紝鏄ラ閫佹潵鑺辫崏鐨勮姵棣欍傝繜鏃ワ細鏄ュぉ鏃ユ笎闀匡紝鎵浠ヨ杩熸棩銆傝繖鍙ヨ瘲鍑鸿嚜浜庡攼浠ｈ瘲浜烘潨鐢殑缁勮瘲浣滃搧銆缁濆彞浜岄銆嬪叾涓锛岃瘲鐨勫叏鏂囧涓嬶細杩熸棩姹熷北涓锛屾槬椋庤姳鑽夐銆傛偿铻嶉鐕曞瓙锛屾矙鏆栫潯楦抽腐銆傘愮櫧璇璇戞枃銆戞睙灞辨矏娴寸潃鏄ュ厜锛屽涔堢涓斤紝鏄ラ閫佹潵鑺辫崏鐨勮姵棣欍傜嚂瀛愯鐫婀...
绛旓細1銆璇戞枃锛氭睙灞辨矏娴寸潃鏄ュ厜锛屽涔堢涓斤紝鏄ラ閫佹潵鑺辫崏鐨勮姵棣欍傜嚂瀛愯鐫婀挎偿蹇欑潃绛戝发锛屾殩鍜岀殑娌欏瓙涓婄潯鐫鎴愬弻鎴愬鐨勯赋楦2銆佸師鏂囷細杩熸棩姹熷北涓锛屾槬椋庤姳鑽夐銆傛偿铻嶉鐕曞瓙锛屾矙鏆栫潯楦抽腐銆3銆佽祻鏋愶細銆缁濆彞路杩熸棩姹熷北涓姐嬫槸鍞愪唬璇椾汉鏉滅敨璇楅泦銆婃潨宸ラ儴闆嗐嬩腑鐨勪竴棣栵紝杩欓璇鏄瘲浜烘潨鐢粡杩囦袱骞寸殑娴佺濂旀尝鍥炲埌鎴愰兘...
绛旓細杩熸棩姹熷北涓锛屾槬椋庤姳鑽夐鐨勫ぇ鎰忎负姹熷北娌愭荡鐫鏄ュ厜锛屽涔堢涓斤紝鏄ラ閫佹潵鑺辫崏鐨勮姵棣欍傚嚭鑷攼浠ｈ瘲浜烘潨鐢殑銆缁濆彞浜岄銆嬨傚師鏂囷細缁濆彞浜岄 鍞愪唬锛氭潨鐢 杩熸棩姹熷北涓斤紝鏄ラ鑺辫崏棣欍傛偿铻嶉鐕曞瓙锛屾矙鏆栫潯楦抽腐銆璇戞枃锛氭睙灞卞姝ょ編涓斤紝鏄ラ鍚圭潃鑺辫姳鑽夎崏閮藉緢棣欍傜嚂瀛愰鍦ㄥぉ涓婂緢寮蹇冿紝娌欐哗鐫＄潃涓鍫嗛赋楦
绛旓細杩熸棩姹熷北涓鐨勬剰鎬濇槸姹熷北琚槬鍏夋矏娴寸潃锛屾槸澶氫箞鐨勭涓姐傘缁濆彞銆嬭繖棣鍙よ瘲鐨勬剰鎬濇槸锛氭睙灞辨矏娴寸潃鏄ュ厜锛屽涔堢涓斤紝鏄ラ閫佹潵鑺辫崏鐨勮姵棣欍傜嚂瀛愯鐫婀挎偿蹇欑瓚宸紝鏆栧拰鐨勬矙瀛愪笂鐫＄潃鎴愬弻鎴愬鐨勯赋楦傚師鏂囷細杩熸棩姹熷北涓斤紝鏄ラ鑺辫崏棣欍傛偿铻嶉鐕曞瓙锛屾矙鏆栫潯楦抽腐銆傛敞閲婏細杩熸棩锛氭槬澶╂棩娓愰暱锛屾墍浠ヨ杩熸棩銆傛偿铻嶏細杩欓噷鎸...
绛旓細銆缁濆彞浜岄銆嬪攼.鏉滅敨 杩熸棩姹熷北涓锛屾槬椋庤姳鑽夐銆傛偿铻嶉鐕曞瓙锛屾矙鏆栫潯楦抽腐銆傛睙纰ч笩閫剧櫧锛屽北闈掕姳娆茬噧銆備粖鏄ョ湅鍙堣繃锛屼綍鏃ユ槸褰掑勾銆璇戞枃 娌愭荡鍦ㄦ槬鍏変笅鐨勬睙灞辨樉寰楁牸澶栫涓斤紝鏄ラ閫佹潵鑺辫崏鐨勮姵棣欍傛偿鍦熼殢鐫鏄ュぉ鐨勬潵涓磋岃瀺鍖栧彉寰楁澗杞紝鐕曞瓙琛旀偿绛戝发锛屾殩鍜岀殑娌欏瓙涓婄潯鐫鎴愬弻鎴愬鐨勯赋楦傜ⅶ缁跨殑姹熸按鎶婇笩鍎跨殑缇芥瘺...
