五月江吴麦秀寒的意思是什么？
意思是：农历五月的故乡，麦子长出了须，但还有些寒气。
出处：南宋·范成大《夏日田园杂兴·其二》
原诗：
五月江吴麦秀寒，移秧披絮尚衣单。
稻根科斗行如块，田水今年一尺宽。
译文：
农历五月的故乡，麦子长出了须，但还有些寒气；百姓在移秧时，披上棉絮怕着凉，但里面穿的确实单薄的异物。在稻田的水中，蝌蚪们一群一群的出现，在游行时，排列成块状；今年稻田中的水只有一尺来宽。
相关注释：
(1)四时：指四季，即春、夏、秋、冬四个季节。
(2)杂兴：有感而发、随事随景、即兴创作的诗歌作品。
(3)晚春：指春天的末尾，即春末夏初的时节。
(4)麦秀：麦子长出了须，还没有结穗。
(5)江吴：江苏吴县，今江苏苏州吴中区，作者范成大的故乡。
(6)移秧：将培育好的秧苗移栽到田中。
(7)披絮：披着像棉絮的东西：花絮、芦絮、柳絮。
(8)稻根：水稻的根部。
(9)科斗：即蝌蚪。
赏析
“麦秀”指麦子长出了须，还没有结穗。从这一句可知，这首诗中所写不应该是五月，农历五月（比如每年的高考时间6月6日-9日，便是收麦子的时间）已到了收麦的时候。诗大约是三月麦子长须时写的，应该归入”晚春田园杂兴“之中。
但“麦秀”还有一层意思，《史记·宋微子世家》：“麦秀渐渐兮，禾黍油油。彼狡徸兮，不与我好兮”。指麦子秀发而未实。如果从这层意思来理解，则确实是属于夏日，更为妥当。
绛旓細浜旀湀姹熷惔楹︾瀵锛岀Щ绉ф姭绲皻琛ｅ崟銆傜ɑ鏍圭鏂楄濡傚潡锛岀敯姘翠粖骞翠竴灏哄銆備簩楹︿勘绉嬫枟鐧鹃挶锛岀敯瀹跺敜浣滃皬涓板勾銆傞ゼ鐐夐キ鐢戞棤楗ヨ壊锛屾帴鍒拌タ椋庣啛绋诲ぉ銆傜櫨娌哥疾姹ら洩娑屾尝锛岀疾杞﹀槇鍥嬮洦楦ｈ搼銆傛濮戠泦鎵嬩氦鐩歌春锛岀坏鑼ф棤澶氫笣鑼у銆傚皬濡囪繛瀹典笂缁㈡満锛屽ぇ鑰嗗偓绋庢ヤ簬椋炪備粖骞村垢鐢氳殨妗戠啛锛岀暀寰楅粍涓濈粐澶忚。銆備笅鐢版埥姘...
绛旓細娴烽洦姹熼娴綔鍫,鏃舵柊楸艰彍閫愭槬鍥炪傝嵒鑺芥娊绗嬫渤榄ㄤ笂,妤濆瓙寮鑺辩煶棣栨潵銆 鍙虫櫄鏄ョ敯鍥潅鍏村崄浜岀粷 姊呭瓙閲戦粍鏉忓瓙鑲,楹﹁姳闆櫧鑿滆姳绋銆傛棩闀跨钀芥棤浜鸿繃,鎯熸湁铚昏湌铔辫澏椋炪 浜旀湀姹熷惔楹︾瀵,绉荤Ё鎶诞灏氳。鍗曘傜ɑ鏍圭鏂楄濡傚潡,鐢版按浠婂勾涓灏哄銆 鏈遍棬宸у娌告澹,鐢拌垗榛勬槒闈欐帺鎵冦傜敺瑙ｇ壍鐗涘コ鑳界粐,涓嶉』寰肩娓℃渤鏄熴 姗...
绛旓細鈥滅伀鏍戦摱鑺变笉澶滃ぉ鈥濆嚭鑷細杩戜唬鏌充簹瀛 銆婃担婧矙銆嬪師鏂囷細鐏爲閾惰姳涓嶅澶╋紝 寮熷厔濮愬鑸炵咯璺癸紝姝屽０鍞卞交鏈堝効鍦嗐備笉鏄竴浜鸿兘棰嗗锛 閭ｅ鐧炬棌鍏遍獔闃楋紵鑹鐩涗細鍠滅┖鍓嶏紒璇戞枃锛氫腑鍥界殑澶╅粦澶滆尗鑼紝涓鐧惧勾鏉ュ榄旈鎬倖鎰忕媯娆紝浜斾嚎鍚勬棌浜烘皯鍗存棤娉曞洟鍦嗐傞泟楦＄粓浜庨珮楦ｇ鍥藉緱浜嗗厜鏄庯紝涓滆タ鍗楀寳灏芥瓕鑸炲叾涓繕鏈夋柊鐤嗕汉锛岃瘲浜轰滑...
绛旓細浜旀湀姹熷惔楹︾瀵锛岀Щ绉ф姭绲皻琛ｅ崟銆傜ɑ鏍圭鏂楄濡傚潡锛岀敯姘翠粖骞翠竴灏哄銆備簩楹︿勘绉嬫枟鐧鹃挶锛岀敯瀹跺敜浣滃皬涓板勾銆傞ゼ鐐夐キ鐢戞棤楗ヨ壊锛屾帴鍒拌タ椋庣啛绋诲ぉ銆傜櫨娌哥疾姹ら洩娑屾尝锛岀疾杞﹀槇鍥嬮洦楦ｈ搼銆傛濮戠泦鎵嬩氦鐩歌春锛岀坏鑼ф棤澶氫笣鑼у銆傚皬濡囪繛瀹典笂缁㈡満锛屽ぇ鑰嗗偓绋庢ヤ簬椋炪備粖骞村垢鐢氳殨妗戠啛锛岀暀寰楅粍涓濈粐澶忚。銆備笅鐢版埥姘...
绛旓細浜旀湀姹熷惔楹︾瀵,绉荤Ё鎶诞灏氳。鍗曘傜ɑ鏍圭鏂楄濡傚潡,鐢版按浠婂勾涓灏哄銆 2銆佸畫路鑼冩垚澶с婂鏃ョ敯鍥潅鍏绰峰叾涓冦 鏄煎嚭鑰樼敯澶滅哗楹,鏉戝簞鍎垮コ鍚勫綋瀹躲傜瀛欐湭瑙ｄ緵鑰曠粐,涔熷倣妗戦槾瀛︾鐡溿 3銆佸畫路鍗庡渤銆婄敯瀹躲 楦″敱涓夊０澶╂鏄,瀹夋帓楗涓庤尪鐡躲傝壇浜虹姽鎭愬偓鑰曟棭,鑷壇钃獥鐪嬫檽鏄熴 4銆佸畫路缈佸嵎銆婁埂鏉戝洓鏈堛 缁块亶灞...
绛旓細闇茶殨寮鏅氱皣锛屾睙鐕曠粫鍗辨ǒ銆傚北瓒惧寳鏉ュ浐锛屾疆澶磋タ鍘婚暱銆傚勾骞存鐧荤満锛屼汉浜嬪嚑閿浜°傝姃绉嶅悗绉洦楠ゅ喎涓夌粷锛堝叾浜岋級銆愬畫銆戣寖鎴愬ぇ 姊呴粍鏃惰妭鎬。鍗曪紝浜旀湀姹熷惔楹︾瀵銆傞绡嗗悙浜戠敓鏆栫儹锛屼粠鏁欑獥澶栭洦婕极銆傛椂闆 銆愬畫銆戦檰娓 鏃堕洦鍙婅姃绉嶏紝鍥涢噹鐨嗘彃绉с傚瀹堕害楗編锛屽澶勮彵姝岄暱銆傝佹垜鎴愭儼鍐滐紝姘告棩浠樼搴娿傝“鍙...
绛旓細3銆佹櫄鏄ョ敯鍥潅鍏村崄浜岀粷浠ｈ〃锛氭箹鑾叉棫鑽¤棔鏂扮炕锛屽皬灏忚嵎閽辨病娑ㄧ棔銆傛枱閰屾澶╅娴揣锛屾洿浠庡姘寸鑺︽牴銆傛柊缁垮洯鏋楁檽姘斿噳锛屾櫒鐐婅殼鍑虹湅绉荤Ё銆傜櫨鑺遍灏芥楹诲皬锛屽す璺鏉ラ樋榄忛銆4銆佸鏃ョ敯鍥潅鍏村崄浜岀粷浠ｈ〃锛浜旀湀姹熷惔楹︾瀵锛岀Щ绉ф姭绲皻琛ｅ崟銆傜ɑ鏍圭鏂楄濡傚潡锛岀敯姘翠粖骞翠竴灏哄銆備簩楹︿勘绉嬫枟鐧鹃挶锛岀敯瀹跺敜...
绛旓細鑺掔鏄粈涔堟剰鎬鑺掔鏄瀛ｇ殑绗笁涓妭姘旓紝琛ㄧず浠插鏃惰妭鐨勬寮忓紑濮嬨傝姃绉嶇殑鈥滆姃鈥濆瓧锛屾槸鎸囬害绫荤瓑鏈夎姃妞嶇墿鐨勬敹鑾凤紝鑺掔鈥滅鈥濆瓧锛屾槸鎸囪胺榛嶇被浣滅墿鎾鐨勮妭浠ゃ傞偅涔堣姃绉嶅嚭鐢熺殑鐢峰璧峰悕鍙粈涔濂斤紵涓璧锋潵鐪嬬湅銆傝姃绉嶅嚭鐢熺殑鐢峰璧峰悕 鍑鸿嚜瀹嬩唬鑼冩垚澶с婅姃绉嶅悗绉洦楠ゅ喎涓夌粷銆嬩腑鐨勬榛勬椂鑺傛。鍗曪紝浜旀湀姹熷惔楹︾瀵銆...
绛旓細鍥涙椂鐢板洯鏉傚叴路鍏朵簩 鑼冩垚澶 姊呭瓙閲戦粍鏉忓瓙鑲ワ紝楹﹁姳闆櫧鑿滆姳绋銆傛棩闀跨钀芥棤浜鸿繃锛屾儫鏈夎溁铚撹洷铦堕銆傝瘧鏂囷細鍒濆姝ｆ槸姊呭瓙閲戦粍銆佹潖瀛愯偉鐨勬椂鑺傦紝楹︾鎵潃鐧借姳锛屾补鑿滆姳宸笉澶氳惤灏芥鍦ㄧ粨绫姐傚澶╂棩闀匡紝绡辫惤杈规棤浜鸿繃寰锛屽ぇ瀹堕兘鍦ㄧ敯闂村繖纰岋紝鍙湁铚昏湏鍜岃澊铦跺湪娆炬椋炶垶銆傝繖棣栬瘲鍐欏垵澶忔睙鍗楃殑鐢板洯鏅壊銆傝瘲涓敤姊呭瓙榛...
