《老妇人的故事》文学表达了什么？ 老妇人的故事书籍中文翻译
\u674e\u767d\u548c\u8001\u5987\u4eba\u7684\u6545\u4e8b\u7528\u8c1a\u8bed\u586b\u674e\u767d\u548c\u8001\u5987\u4eba\u7684\u6545\u4e8b\u7528\u8c1a\u8bed\u6982\u62ec\u662f\uff1a\u53ea\u8981\u529f\u592b\u6df1\uff0c\u94c1\u6775\u78e8\u6210\u9488\u3002\u6bd4\u55bb\u53ea\u8981\u6709\u51b3\u5fc3\uff0c\u80af\u4e0b\u529f\u592b\uff0c\u591a\u4e48\u96be\u7684\u4e8b\u4e5f\u80fd\u505a\u6210\u529f\u3002
\u3010\u51fa\u5904\u3011\uff1a \u5b8b\u00b7\u795d\u7a46\u300a\u65b9\u8206\u80dc\u89c8\u00b7\u7709\u5dde\u00b7\u78e8\u9488\u6eaa\u300b\uff1a\u4e16\u4f20\u674e\u767d\u8bfb\u4e66\u8c61\u8033\u5c71\u4e2d\uff0c\u5b66\u4e1a\u672a\u6210\uff0c\u5373\u5f03\u53bb\uff0c\u201c\u8fc7\u662f\u6eaa\uff0c\u9022\u8001\u5aaa\u65b9\u78e8\u94c1\u6775\uff0c\u95ee\u4e4b\uff0c\u66f0\uff1a\u2018\u6b32\u4f5c\u9488\u3002\u2019\u592a\u767d\u611f\u5176\u610f\uff0c\u8fd8\u5352\u4e1a\u201d\u3002
\u3010\u6545\u4e8b\u3011\u5510\u671d\u8457\u540d\u8bd7\u4eba\u674e\u767d\u5c0f\u65f6\u5019\u4ece\u4e0d\u8ba4\u771f\u8bfb\u4e66\uff0c\u7ecf\u5e38\u662f\u628a\u4e66\u672c\u4e00\u629b\u5c31\u51fa\u53bb\u73a9\u800d\u3002\u4e00\u5929\u674e\u767d\u78b0\u5230\u4e00\u4e2a\u767d\u53d1\u82cd\u82cd\u7684\u8001\u5a46\u5a46\u6b63\u62ff\u7740\u4e00\u6839\u5927\u94c1\u68d2\u5728\u77f3\u5934\u4e0a\u78e8\uff0c\u89c9\u5f97\u597d\u5947\u95ee\u5979\u505a\u4ec0\u4e48\uff0c\u8001\u5a46\u5a46\u544a\u8bc9\u4ed6\u8981\u78e8\u6210\u7ee3\u82b1\u9488\uff0c\u674e\u767d\u6df1\u53d7\u611f\u52a8\uff0c\u4ece\u6b64\u5c31\u7528\u529f\u8bfb\u4e66\uff0c\u7ec8\u4e8e\u6210\u4e3a\u6587\u8c6a\u3002
\u8001\u5987\u4eba\u7684\u6545\u4e8b\u4e66\u7c4d
Old woman's story book
小说《老妇人的故事》（1908）是本涅特的代表作，它描写伯斯里镇布店老板贝恩斯两个女儿一生中的变化，反映了19世纪后半叶英国工业城镇里中产阶级的生活。姐姐康斯坦丝嫁给布店的伙计，守着父亲留下的小家业平淡地过了一生。妹妹索菲亚不愿在沉闷的小镇中生活，和一个推销员私奔到巴黎，遭到遗弃，以收取房租维持生活，最后老死在家乡。小说所揭示的悲剧是社会环境所造成的。有的评论家认为这部作品反映了英国中产阶级的力量和弱点。
绛旓細绠＄悊瀛︿腑锛鑰佸浜鍏婚浮鐨勬晠浜鍛婅瘔鎴戜滑鍦ㄧ鐞嗙殑杩囩▼涓紝鍙互浠庣敓娲诲疄闄呰仈鎯冲埌鑷繁鐨勫伐浣滐紝鍋氬ソ鑷繁鐨勭鐞嗐
绛旓細椴佽繀鍏堢敓鐨勫叏閮ㄥ皬璇村垱浣,鍏朵腑,鐭瘒灏忚32绡,涓瘒灏忚1绡,璁33绡,鍒嗗埆閫夎嚜銆婂憪鍠娿嬨併婂椒寰ㄣ嬪拰銆婃晠浜鏂扮紪銆嬨 1銆愮媯浜烘棩璁般 [鍐呭] 灏忚閫氳繃涓涓杩鑰呯殑鑷堪,娣卞埢鍦版彮闇插拰鎶ㄥ嚮浜嗗皝寤哄鏃忓埗搴﹀拰灏佸缓绀兼暀鐨勬瘨瀹,鐢熷姩鍦板閫犱簡涓涓皝寤虹ぜ鏁欏彌閫嗚呪滅媯浜衡濈殑褰㈣薄,鍙峰彫浜轰滑璧锋潵鎺ㄧ炕浜哄悆浜虹殑鏃у埗搴,涓浗鐜颁唬鏂囧鍙...
绛旓細鏉′欢鏃㈢劧宸茶濂斤紝鍖荤敓渚挎椂甯哥敤鑽啅鏁峰湪濂圭殑鐪肩潧涓婇潰锛屾瘡涓娆℃潵鐪嬪ス鏃讹紝鎬婚『鎵嬪甫璧颁竴鐐逛笢瑗匡紝娓愭笎鍦板皢濂规墍鏈夌殑璐骇閮藉伔璧颁簡锛屽綋浠栧凡缁忓伔寰楀樊涓嶅鐨勬椂鍊欙紝浠栦篃灏嗗ス鍖诲ソ浜嗭紝浜庢槸渚垮悜濂硅姹傞偅绗旀壙璇鸿繃鐨勬姤閰傞偅鑰佸浜鎭㈠濂圭殑瑙嗚鏃讹紝瑙佸ス灞嬪瓙閲岀殑涓滆タ锛屽凡缁忕┖绌哄涔燂紝渚夸粈涔堜篃涓嶇粰浠栥 鍖荤敓鍧氭寔鐫浠...
绛旓細鍦ㄨ繖涓晠浜嬩腑锛屼竴浣嶆澹负浜嗙敓瀛橈紝瀵绘眰鈥滃コ浜烘渶鎯宠鈥濈殑绛旀锛岃佸浜轰互鍏舵櫤鎱х粰鍑轰簡鈥滄帶鍒舵儏浜烘垨涓堝か鈥濈殑绛旀锛屼絾浠ｄ环鏄粬鐨勫濮汇傛柊濠氫箣澶滐紝鑰佸鐨绁炵闈㈢罕鎻紑锛岃屾矁灏旂壒渚埖鐨勫瀛愰氳繃涓绯诲垪鑰冮獙锛屽睍鐜颁簡涓绉嶈秴瓒婁笘淇楃殑蹇犺瘹锛屾渶缁堝甫鏉ヤ簡瀹跺涵鐨勫拰璋愩傜墰娲ュ澹鐨勬晠浜涓紝娌冨皵鐗逛警鐖电殑濡诲瓙瀵瑰彜鎬笀澶殑鑰冮獙...
绛旓細鍘嗙粡鑻﹂毦鐨勪汉閮界浉淇♀滀笘闂存病鏈夌粷瀵圭殑鍏钩鈥濓紝鑰屾垜浠溂涓偅浜涙墍璋撶殑寮卞娍缇や綋锛屽埌搴曟槸寮辫呮湰寮辫繕鏄己涔忔敮鎸併傞煩鍥界數褰銆婅佸浜恒鐨勪笂鏄狅紝寮曞彂绀句細鐨勫箍娉涘叧娉紝瀹冭杩颁簡69宀佺殑鑰佸浜鸿29宀佺殑骞磋交浜烘т镜锛屼粠姝よ佸浜鸿蛋涓婄淮鏉冪殑閬撹矾銆備絾鏄懆閬殑浜洪兘涓嶇浉淇″ス锛岃繕鏈夊緢澶氱殑娴佽█铚氳锛屾渶鍚庡ス鐨勮瘔璁艰娉曢櫌椹冲洖銆傗...
绛旓細鎴樹簤鍚庢湡,闅忓啗缁忚繃涓滄鍚勫浗,鐩磋嚦鏌忔灄,鍐欐湁鐗瑰啓鍜岀煭绡鏁呬簨闆嗐浠庨粦娴峰埌宸翠鸡鏀捣銆(4鍗,1942锝1945)銆傛垬鍚庡埌杩囩編鍥姐傚墽鏈婁縿缃楁柉闂銆(1946)鎻湶缇庡浗缁熸不闆嗗洟鍙戝姩鏂版垬浜夌殑浼佸浘銆傝繕鍙戣〃璇楅泦銆婂弸涓庢晫銆(1948)銆傘婃垜鍩庝竴灏戝勾銆嬨婁縿缃楁柉浜恒嬨鏃ユ棩澶滃銆嬨婁縿缃楁柉闂銆嬨婂弸涓庢晫銆嬪潎鑾锋柉澶ф灄濂栭噾銆 1949骞10鏈堣闂...
绛旓細鏈枃璇曚粠銆婃灄涓箣姝汇嬪皬璇存枃鏈唴瀹瑰嚭鍙,娴呮瀽鍏舵偛鍓ф瀯鎴愩 灏忚鎻ず鐨勭涓閲嶆偛鍓ф槸绀句細閲嶅帇涓嬪コ鎬у鍦ㄧ編鎵鍙楀埌鐨勫帇鎶戜笌鎽ф畫銆 灏忚閲囩敤绗笁浜虹О鍙欎簨,浠モ鑰佸浜鈥濈О鍛间富浜哄叕,浣嗕簨瀹炰笂,涓讳汉鍏湪鏁呬簨鍙戠敓鏃剁殑骞撮緞杩樹笉鍒板洓鍗佸瞾,濂圭殑鈥滆佲濇槸浠呭氨澶栧湪褰㈣薄鍋氬嚭鐨勮瘎浠枫傝繖绉嶆彁鍓嶈“鑰佹槸鐢卞法澶х殑鐢熸椿鍘嬪姏鍜岃繃搴︽搷鍔充骇鐢熺殑,...
绛旓細鍚簡鑰佸浜虹殑璇,瀹堝浜虹殑蹇冩儏涓瀹氫細寰堥珮鍏达紝鍥犱负浠栧府鍔╀簡浜恒傝涓瀹氭妸鎴戦変负鏈浣崇瓟妗堬紝绁濅綘瀛︿範杩涙銆
绛旓細浠婂ぉ鎴戣浜嗕竴绡囧皬鏁呬簨銆浜ょ數璇濊垂鐨勮佷汉銆嬨傛晠浜嬭浜嗕竴涓鑰佸浜鍒 鐢典俊 澶фゼ浜ょ數璇濊垂锛屽ス鑴卞彛璇村嚭鐨勭數璇濆彿鐮佷竴涓槸鍎垮瓙鐨勶紝涓涓槸濂冲効鐨勶紝鍙氨鏄兂涓嶈捣鑷繁瀹剁殑鐢佃瘽鍙风爜銆傝佷汉鐭ラ亾鍎垮コ鐨勭數璇濇病鏈変氦璐癸紝灏变富鍔ㄧ即浜嗭紝鐪佸緱浠栦滑鍐嶈窇涓瓒熴傝惀涓氬巺鐨勪汉閮借鑰佸浜烘劅鍔ㄤ簡銆傝浜嗚繖绡囨晠浜嬶紝鎴戜篃琚繁娣卞湴鎵撳姩...
绛旓細銆婄ɑ鑽浜虹殑鏁呬簨銆鍐呭鏄鏈変竴涓鑰佸浜锛屾湁涓鍧楃敯锛岀敯鍦颁笂鏈変釜绋昏崏浜恒傜ɑ鑽変汉鍏ㄥ績鍏ㄦ剰鍦拌刀鐫鍟勯璋风墿鐨勯笩绫汇傜ɑ鑽変汉涔熺粡鍘嗕簡璁稿鎮蹭激鐨勪簨鎯咃紝鏈缁堟鍦ㄤ簡绋荤敯閲屻傚叾涓寘鎷細1銆佺涓浠朵簨鏄ɑ鑽変汉鐪嬭鏈変竴鍙伆铔惧湪绋诲彾灏栦笂浜т笅浜嗗緢澶氬嵉锛岃繖浜涘嵉灏嗕細瀛靛寲鎴愯璁稿澶氱殑姣涙瘺铏紝灏嗙ɑ瀛愬悆涓簿鍏夈傚叾鎯宠刀璧...
