<<木兰诗>>与<<伤仲永>>的译文,注音及注释 求《伤仲永》的注释,是注释!不是翻译!
\u300a\u6728\u5170\u8bd7\u300b\u7684\u62fc\u97f3\u6ce8\u89e3\u62fc\u62fc\u97f3\u3011
m\u00f9 l\u00e1n sh\u012b
\u6728 \u5170 \u8bd7
j\u012b j\u012b f\u00f9 j\u012b j\u012b \uff0c
\u5527 \u5527 \u590d \u5527 \u5527 \uff0c
m\u00f9 l\u00e1n d\u0101n\u0261 h\u00f9 zh\u012b \uff0c
\u6728 \u5170 \u5f53 \u6237 \u7ec7 \uff0c
b\u00f9 w\u00e9n j\u012b zh\u00f9 sh\u0113n\u0261 \uff0c
\u4e0d \u95fb \u673a \u677c \u58f0 \uff0c
w\u00e9i w\u00e9n n\u01da t\u00e0n x\u012b \u3002
\u552f \u95fb \u5973 \u53f9 \u606f \u3002
w\u00e8n n\u01da h\u00e9 su\u01d2 s\u012b \uff1f
\u95ee \u5973 \u4f55 \u6240 \u601d \uff1f
w\u00e8n n\u01da h\u00e9 su\u01d2 y\u00ec \uff1f
\u95ee \u5973 \u4f55 \u6240 \u5fc6 \uff1f
n\u01da y\u00ec w\u00fa su\u01d2 s\u012b \uff0c
\u5973 \u4ea6 \u65e0 \u6240 \u601d \uff0c
n\u01da y\u00ec w\u00fa su\u01d2 y\u00ec \u3002
\u5973 \u4ea6 \u65e0 \u6240 \u5fc6 \u3002
zu\u00f3 y\u00e8 ji\u00e0n j\u016bn ti\u0113 \uff0c
\u6628 \u591c \u89c1 \u519b \u5e16 \uff0c
k\u00e8 h\u00e0n d\u00e0 di\u01cen b\u012bn\u0261 \uff0c
\u514b \u6c57 \u5927 \u70b9 \u5175 \uff0c
j\u016bn sh\u016b sh\u00ed \u00e8r ju\u00e0n \uff0c
\u519b \u4e66 \u5341 \u4e8c \u5377 \uff0c
ju\u00e0n ju\u00e0n y\u01d2u y\u00e9 m\u00edn\u0261 \u3002
\u5377 \u5377 \u6709 \u7237 \u540d \u3002
\u0101 y\u00e9 w\u00fa d\u00e0 \u00e9r \uff0c
\u963f \u7237 \u65e0 \u5927 \u513f \uff0c
m\u00f9 l\u00e1n w\u00fa zh\u01cen\u0261 xi\u014dn\u0261 \uff0c
\u6728 \u5170 \u65e0 \u957f \u5144 \uff0c
yu\u00e0n w\u00e9i sh\u00ec \u0101n m\u01ce \uff0c
\u613f \u4e3a \u5e02 \u978d \u9a6c \uff0c
c\u00f3n\u0261 c\u01d0 t\u00ec y\u00e9 zh\u0113n\u0261 \u3002
\u4ece \u6b64 \u66ff \u7237 \u5f81 \u3002
d\u014dn\u0261 sh\u00ec m\u01cei j\u00f9n m\u01ce \uff0c
\u4e1c \u5e02 \u4e70 \u9a8f \u9a6c \uff0c
x\u012b sh\u00ec m\u01cei \u0101n ji\u0101n \uff0c
\u897f \u5e02 \u4e70 \u978d \u97af \uff0c
n\u00e1n sh\u00ec m\u01cei p\u00e8i t\u00f3u \uff0c
\u5357 \u5e02 \u4e70 \u8f94 \u5934 \uff0c
b\u011bi sh\u00ec m\u01cei ch\u00e1n\u0261 bi\u0101n \u3002
\u5317 \u5e02 \u4e70 \u957f \u97ad \u3002
d\u00e0n c\u00ed y\u00e9 ni\u00e1n\u0261 q\u00f9 \uff0c
\u65e6 \u8f9e \u7237 \u5a18 \u53bb \uff0c
m\u00f9 s\u00f9 hu\u00e1n\u0261 h\u00e9 bi\u0101n \u3002
\u66ae \u5bbf \u9ec4 \u6cb3 \u8fb9 \u3002
b\u00f9 w\u00e9n y\u00e9 ni\u00e1n\u0261 hu\u00e0n n\u01da sh\u0113n\u0261 \uff0c
\u4e0d \u95fb \u7237 \u5a18 \u5524 \u5973 \u58f0 \uff0c
d\u00e0n w\u00e9n hu\u00e1n\u0261 h\u00e9 li\u00fa shu\u01d0 m\u00edn\u0261 ji\u00e0n \u3002
\u4f46 \u95fb \u9ec4 \u6cb3 \u6d41 \u6c34 \u9e23 \u6e85 \u3002
d\u00e0n c\u00ed hu\u00e1n\u0261 h\u00e9 q\u00f9 \uff0c
\u65e6 \u8f9e \u9ec4 \u6cb3 \u53bb \uff0c
m\u00f9 zh\u00ec h\u0113i sh\u0101n t\u00f3u \uff0c
\u66ae \u81f3 \u9ed1 \u5c71 \u5934 \uff0c
b\u00f9 w\u00e9n y\u00e9 ni\u00e1n\u0261 hu\u00e0n n\u01da sh\u0113n\u0261 \uff0c
\u4e0d \u95fb \u7237 \u5a18 \u5524 \u5973 \u58f0 \uff0c
d\u00e0n w\u00e9n y\u00e0n sh\u0101n h\u00fa q\u00ed m\u00edn\u0261 ji\u016b ji\u016b \u3002
\u4f46 \u95fb \u71d5 \u5c71 \u80e1 \u9a91 \u9e23 \u557e \u557e \u3002
w\u00e0n l\u01d0 f\u00f9 r\u00f3n\u0261 j\u012b \uff0c
\u4e07 \u91cc \u8d74 \u620e \u673a \uff0c
\u0261u\u0101n sh\u0101n d\u00f9 ru\u00f2 f\u0113i \u3002
\u5173 \u5c71 \u5ea6 \u82e5 \u98de \u3002
shu\u00f2 q\u00ec chu\u00e1n j\u012bn ch\u0101i \uff0c
\u6714 \u6c14 \u4f20 \u91d1 \u62c6 \uff0c
h\u00e1n \u0261u\u0101n\u0261 zh\u00e0o ti\u011b y\u012b \u3002
\u5bd2 \u5149 \u7167 \u94c1 \u8863 \u3002
ji\u0101n\u0261 j\u016bn b\u01cei zh\u00e0n s\u01d0 \uff0c
\u5c06 \u519b \u767e \u6218 \u6b7b \uff0c
zhu\u00e0n\u0261 sh\u00ec sh\u00ed ni\u00e1n \u0261u\u012b \u3002
\u58ee \u58eb \u5341 \u5e74 \u5f52 \u3002
\u0261u\u012b l\u00e1i ji\u00e0n ti\u0101n z\u01d0 \uff0c
\u5f52 \u6765 \u89c1 \u5929 \u5b50 \uff0c
ti\u0101n z\u01d0 zu\u00f2 m\u00edn\u0261 t\u00e1n\u0261 \u3002
\u5929 \u5b50 \u5750 \u660e \u5802 \u3002
c\u00e8 x\u016bn sh\u00ed \u00e8r zhu\u01cen \uff0c
\u7b56 \u52cb \u5341 \u4e8c \u8f6c \uff0c
sh\u01cen\u0261 c\u00ec b\u01cei qi\u0101n qi\u00e1n\u0261 \u3002
\u8d4f \u8d50 \u767e \u5343 \u5f3a \u3002
k\u00e8 h\u00e1n w\u00e8n su\u01d2 y\u00f9 \uff0c
\u53ef \u6c57 \u95ee \u6240 \u6b32 \uff0c
m\u00f9 l\u00e1n b\u00fa y\u00f2n\u0261 sh\u00e0n\u0261 sh\u016b l\u00e1n\u0261 \uff0c
\u6728 \u5170 \u4e0d \u7528 \u5c1a \u4e66 \u90ce \uff0c
yu\u00e0n ch\u00ed m\u00edn\u0261 tu\u00f3 qi\u0101n l\u01d0 z\u00fa \uff0c
\u613f \u5f1b \u660e \u9a7c \u5343 \u91cc \u8db3 \uff0c
s\u00f2n\u0261 \u00e9r h\u00e1i \u0261\u00f9 xi\u0101n\u0261 \u3002
\u9001 \u513f \u8fd8 \u6545 \u4e61 \u3002
y\u00e9 ni\u00e1n\u0261 w\u00e9n n\u01da l\u00e1i \uff0c
\u7237 \u5a18 \u95fb \u5973 \u6765 \uff0c
ch\u016b \u0261u\u014d xi\u0101n\u0261 f\u00fa ji\u0101n\u0261 \u3002
\u51fa \u90ed \u76f8 \u6276 \u5c06 \u3002
\u0101 z\u01d0 w\u00e9n m\u00e8i l\u00e1i \uff0c
\u963f \u59ca \u95fb \u59b9 \u6765 \uff0c
d\u0101n\u0261 h\u00f9 l\u01d0 h\u00f3n\u0261 zhu\u0101n\u0261 \u3002
\u5f53 \u6237 \u7406 \u7ea2 \u5986 \u3002
xi\u01ceo d\u00ec w\u00e9n z\u01d0 l\u00e1i \uff0c
\u5c0f \u7b2c \u95fb \u59ca \u6765 \uff0c
m\u00f3 d\u0101o hu\u00f2 hu\u00f2 xi\u00e0n\u0261 zh\u016b y\u00e1n\u0261 \u3002
\u78e8 \u5200 \u970d \u970d \u5411 \u732a \u7f8a \u3002
k\u0101i w\u01d2 d\u014dn\u0261 \u0261\u00e9 m\u00e9n \uff0c
\u5f00 \u6211 \u4e1c \u9601 \u95e8 \uff0c
zu\u00f2 w\u01d2 x\u012b \u0261\u00e9 chu\u00e1n\u0261 \u3002
\u5750 \u6211 \u897f \u9601 \u5e8a \u3002
tu\u014d w\u01d2 zh\u00e0n sh\u00ed p\u00e1o \uff0c
\u62d6 \u6211 \u6218 \u65f6 \u888d \uff0c
zhe w\u01d2 ji\u00f9 sh\u00ed ch\u00e1n\u0261 \u3002
\u7740 \u6211 \u65e7 \u65f6 \u88f3 \u3002
d\u0101n\u0261 chu\u0101n\u0261 l\u01d0 y\u00fan b\u00ecn \uff0c
\u5f53 \u7a97 \u7406 \u4e91 \u9b13 \uff0c
du\u00ec j\u00ecn\u0261 ti\u0113 hu\u0101 hu\u00e1n\u0261 \u3002
\u5bf9 \u955c \u5e16 \u82b1 \u9ec4 \u3002
ch\u016b m\u00e9n k\u00e0n hu\u01d2 b\u00e0n \uff0c
\u51fa \u95e8 \u770b \u4f19 \u4f34 \uff0c
hu\u01d2 b\u00e0n ji\u0113 j\u012bn\u0261 hu\u00e1n\u0261 \u3002
\u4f19 \u4f34 \u7686 \u60ca \u60f6 \u3002
t\u00f3n\u0261 h\u00e1n\u0261 sh\u00ed \u00e8r ni\u00e1n \uff0c
\u540c \u884c \u5341 \u4e8c \u5e74 \uff0c
b\u00f9 zh\u012b m\u00f9 l\u00e1n sh\u00ec n\u01da l\u00e1n\u0261 \u3002
\u4e0d \u77e5 \u6728 \u5170 \u662f \u5973 \u90ce \u3002
xi\u00f3n\u0261 t\u00f9 ji\u01ceo p\u016b shu\u00f2 \uff0c
\u96c4 \u5154 \u811a \u6251 \u6714 \uff0c
c\u00ed t\u00f9 y\u01cen m\u00ed l\u00ed \u3002
\u96cc \u5154 \u773c \u8ff7 \u79bb \u3002
shu\u0101n\u0261 t\u00f9 b\u00e0n\u0261 d\u00ec z\u01d2u \uff0c
\u53cc \u5154 \u508d \u5730 \u8d70 \uff0c
\u0101n n\u00e9n\u0261 bi\u00e0n w\u01d2 sh\u00ec xi\u00f3n\u0261 c\u00ed \uff01
\u5b89 \u80fd \u8fa8 \u6211 \u662f \u96c4 \u96cc \uff01
\u3010\u8bd1\u6587\u3011:
\u53f9\u606f\u58f0\u4e00\u58f0\u8fde\u7740\u4e00\u58f0\uff0c\u6728\u5170\u59d1\u5a18\u5f53\u95e8\u5728\u7ec7\u5e03\u3002\u7ec7\u673a\u505c\u4e0b\u6765\u673a\u677c\u4e0d\u518d\u4f5c\u54cd\uff0c\u53ea\u542c\u89c1\u59d1\u5a18\u5728\u53f9\u606f\u3002\u95ee\u95ee\u59d1\u5a18\u4f60\u8fd9\u6837\u53f9\u606f\u662f\u5728\u601d\u5ff5\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\uff08\u6728\u5170\u56de\u7b54\u9053\uff09\u59d1\u5a18\u6211\u5e76\u6ca1\u6709\u601d\u5ff5\u4ec0\u4e48\u3002\u6628\u591c\u6211\u770b\u89c1\u5f81\u5175\u6587\u4e66\uff0c\u77e5\u9053\u541b\u738b\u5728\u5927\u91cf\u5f81\u52df\u5175\u58eb\uff0c\u90a3\u4e48\u591a\u5377\u5f81\u5175\u6587\u4e66\uff0c\u6bcf\u4e00\u5377\u4e0a\u90fd\u6709\u7236\u4eb2\u7684\u540d\u5b57\u3002\u7236\u4eb2\u6ca1\u6709\u957f\u5927\u6210\u4eba\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u6211\u6728\u5170\u6ca1\u6709\u5144\u957f\uff0c\u6211\u613f\u610f\u53bb\u4e70\u6765\u9a6c\u978d\u548c\u9a6c\u5339\uff0c\u4ece\u73b0\u5728\u8d77\u66ff\u4ee3\u7236\u4eb2\u53bb\u5e94\u5f81\u3002
\u5728\u4e1c\u5e02\u4e0a\u4e70\u6765\u9a8f\u9a6c\uff0c\u897f\u5e02\u4e0a\u4e70\u6765\u9a6c\u978d\u548c\u978d\u4e0b\u7684\u57ab\u5b50\uff0c\u5357\u5e02\u4e0a\u4e70\u6765\u9a6c\u56bc\u5b50\u548c\u7f30\u7ef3\uff0c\u5317\u5e02\u4e0a\u4e70\u6765\u957f\u9a6c\u97ad\u3002\u65e9\u4e0a\u8f9e\u522b\u7236\u6bcd\u4e0a\u8def\uff0c\u665a\u4e0a\u5bbf\u8425\u5728\u9ec4\u6cb3\u8fb9\uff0c\u542c\u4e0d\u89c1\u7236\u6bcd\u547c\u5524\u5973\u513f\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u53ea\u80fd\u542c\u5230\u9ec4\u6cb3\u6c79\u6d8c\u5954\u6d41\u7684\u54d7\u54d7\u58f0\u3002\u65e9\u4e0a\u8f9e\u522b\u9ec4\u6cb3\u4e0a\u8def\uff0c\u665a\u4e0a\u5230\u8fbe\u9ed1\u5c71\u5934\uff0c\u542c\u4e0d\u89c1\u7236\u6bcd\u547c\u5524\u5973\u513f\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u53ea\u80fd\u542c\u5230\u71d5\u5c71\u80e1\u5175\u6218\u9a6c\u557e\u557e\u7684\u9e23\u53eb\u58f0\u3002
\u884c\u519b\u4e07\u91cc\u5954\u8d74\u6218\u573a\u4f5c\u6218\uff0c\u7ffb\u8d8a\u5173\u9698\u548c\u5c71\u5cad\u5c31\u8c61\u98de\u8fc7\u53bb\u90a3\u6837\u8fc5\u901f\u3002\u5317\u65b9\u7684\u5bd2\u98ce\u4e2d\u4f20\u6765\u5201\u6597\u58f0\uff0c\u6e05\u51b7\u7684\u6708\u5149\u6620\u7167\u7740\u6218\u58eb\u4eec\u7684\u94c1\u7532\u6218\u888d\u3002\u5c06\u58eb\u4eec\u7ecf\u8fc7\u65e0\u6570\u6b21\u51fa\u751f\u5165\u6b7b\u7684\u6218\u6597\uff0c\u5341\u5e74\u4e4b\u540e\u624d\u5f97\u80dc\u800c\u5f52\u3002
\u80dc\u5229\u5f52\u6765\u671d\u89c1\u5929\u5b50\uff0c\u5929\u5b50\u5750\u4e0a\u6bbf\u5802\uff08\u8bba\u529f\u884c\u8d4f\uff09\u3002\u8bb0\u529f\u6388\u7235\u6728\u5170\u662f\u6700\u9ad8\u4e00\u7b49\uff0c\u5f97\u5230\u7684\u8d4f\u8d50\u5343\u767e\u91d1\u4ee5\u4e0a\u3002\u5929\u5b50\u95ee\u6728\u5170\u6709\u4ec0\u4e48\u8981\u6c42\uff0c\u6728\u5170\u4e0d\u613f\u505a\u5c1a\u4e66\u90ce\u8fd9\u6837\u7684\u5b98\uff0c\u5e0c\u671b\u9a91\u4e0a\u4e00\u5339\u597d\u9a86\u9a7c\uff0c\u501f\u52a9\u5b83\u7684\u811a\u529b\u9001\u6211\u56de\u6545\u4e61\u3002
\u7236\u6bcd\u542c\u8bf4\u5973\u513f\u56de\u6765\u4e86\uff0c\u4e92\u76f8\u6400\u6276\u7740\u5230\u57ce\u5916\u8fce\u63a5\u5979\uff1b\u59d0\u59d0\u542c\u8bf4\u59b9\u59b9\u56de\u6765\u4e86\uff0c\u5bf9\u7740\u95e8\u6237\u68b3\u5986\u6253\u626e\u8d77\u6765\uff1b\u5f1f\u5f1f\u542c\u8bf4\u59d0\u59d0\u56de\u6765\u4e86\uff0c\u5fd9\u7740\u970d\u970d\u5730\u78e8\u5200\u6740\u732a\u5bb0\u7f8a\u3002\u6253\u5f00\u6211\u95fa\u623f\u4e1c\u9762\u7684\u95e8\uff0c\u5750\u5728\u6211\u95fa\u623f\u897f\u9762\u7684\u5e8a\u4e0a\uff0c\u8131\u53bb\u6211\u6253\u4ed7\u65f6\u7a7f\u7684\u6218\u888d\uff0c\u7a7f\u4e0a\u6211\u4ee5\u524d\u5973\u5b69\u5b50\u7684\u8863\u88f3\uff0c\u5f53\u7740\u7a97\u5b50\u6574\u7406\u8c61\u4e4c\u4e91\u4e00\u6837\u67d4\u7f8e\u7684\u9b13\u53d1\uff0c\u5bf9\u7740\u955c\u5b50\u5728\u989d\u4e0a\u8d34\u597d\u82b1\u9ec4\u3002\u51fa\u95e8\u53bb\u89c1\u540c\u53bb\u51fa\u5f81\u7684\u4f19\u4f34\uff0c\u4f19\u4f34\u4eec\u90fd\u5f88\u5403\u60ca\u90fd\u8bf4\u6211\u4eec\u540c\u884c\u5341\u4e8c\u5e74\u4e4b\u4e45\uff0c\u7adf\u7136\u4e0d\u77e5\u9053\u6728\u5170\u662f\u5973\u5b69\u5b50\u3002
\u96c4\u5154\u7684\u811a\u559c\u6b22\u4e71\u6414\u4e71\u6251\u817e\uff0c\u96cc\u5154\u7684\u4e24\u773c\u8001\u662f\u772f\u7f1d\u7740\uff0c\u5f53\u5b83\u4eec\u6328\u7740\u4e00\u8d77\u5728\u5730\u4e0a\u8dd1\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u53c8\u600e\u80fd\u5206\u8fa8\u5f97\u51fa\u8c01\u96c4\u8c01\u96cc\u5462\uff1f
\u3010\u6ce8\u91ca\u3011
1. \u5527\u5527\uff08j\u012b j\u012b\uff09\uff1a\u7ec7\u5e03\u673a\u7684\u58f0\u97f3\u3002
2. \u673a\u677c\uff08zh\u00f9\uff09\u58f0\uff1a\u7ec7\u5e03\u673a\u53d1\u51fa\u7684\u58f0\u97f3\u3002\u677c\uff1a\u7ec7\u5e03\u68ad\uff08su\u014d\uff09\u5b50\u3002
3. \u60df\uff1a\u540c\u201c\u552f\u201d\u3002\u53ea\u3002
4. \u519b\u8d34\uff1a\u519b\u4e2d\u7684\u6587\u544a\u3002
5. \u53ef\u6c57\uff08k\u00e8 h\u00e1n\uff09\uff1a\u6211\u56fd\u53e4\u4ee3\u4e00\u4e9b\u5c11\u6570\u6c11\u65cf\u6700\u9ad8\u7edf\u6021\u8005\u7684\u79f0\u53f7\u3002
6. \u519b\u4e66\u5341\u4e8c\u5377\uff1a\u5f81\u5175\u7684\u540d\u518c\u5f88\u591a\u5377\u3002\u5341\u4e8c\uff0c\u8868\u793a\u5f88\u591a\uff0c\u4e0d\u662f\u786e\u6307\u3002\u4e0b\u6587\u7684\u201c\u5341\u5e74\u201d\u3001\u201c\u5341\u4e8c\u5e74\u201d\uff0c\u7528\u6cd5\u4e0e\u6b64\u76f8\u540c\u3002
7. \u7237\uff1a\u548c\u4e0b\u6587\u7684\u201c\u963f\u7237\u201d\u540c\uff0c\u90fd\u6307\u7236\u4eb2\u3002
8. \u613f\u4e3a\u5e02\u978d\u9a6c\uff1a\u4e3a\uff0c\u4e3a\u6b64\u3002\u5e02\uff0c\u4e70\u3002\u978d\u9a6c\uff0c\u6cdb\u6307\u9a6c\u548c\u9a6c\u5177\u3002
9. \u97af\uff08ji\u0101n\uff09\uff1a\u9a6c\u978d\u4e0b\u7684\u57ab\u5b50\u3002
10. \u8f94\uff08p\u00e8i\uff09\uff1a\u9a7e\u9a6d\u7272\u53e3\u7528\u7684\u56bc\u5b50\u548c\u7f30\u7ef3\u3002
11. \u6e85\u6e85\uff08ji\u0101n ji\u0101n\uff09\uff1a\u6c34\u6d41\u58f0\u3002
12. \u671d\u3001\u65e6\uff1a\u65e9\u6668\u3002
13. \u80e1\u9a91\uff08j\u00ec\uff09\uff1a\u80e1\u4eba\u7684\u6218\u9a6c\u3002 \u80e1\uff0c\u53e4\u4ee3\u5bf9\u5317\u65b9\u5c11\u6570\u6c11\u65cf\u7684\u79f0\u547c\u3002
14. \u557e\u557e\uff08ji\u016b ji\u016b\uff09\uff1a\u9a6c\u53eb\u7684\u58f0\u97f3\u3002
15. \u4e07\u91cc\u8d74\u620e\u673a\uff1a\u4e0d\u8fdc\u4e07\u91cc\uff0c\u5954\u8d74\u6218\u573a\u3002\u620e\u673a\uff0c\u6218\u4e89\u3002
16. \u5173\u5c71\u5ea6\u82e5\u98de\uff1a\u50cf\u98de\u4e00\u6837\u5730\u8de8\u8fc7\u4e00\u9053\u9053\u7684\u5173\uff0c\u8d8a\u8fc7\u4e00\u5ea7\u5ea7\u7684\u5c71\u3002\u5ea6\uff0c\u8fc7\u3002
17. \u6714\u6c14\u4f20\u91d1\u67dd\uff1a\u5317\u65b9\u7684\u5bd2\u6c14\u4f20\u9001\u7740\u6253\u66f4\u7684\u58f0\u97f3\u3002\u6714\uff0c\u5317\u65b9\u3002\u91d1\u67dd\uff0c\u53e4\u65f6\u519b\u4e2d\u5b88\u591c\u6253\u66f4\u7528\u7684\u5668\u5177\u3002
18. \u7b56\u52cb\u5341\u4e8c\u8f6c\uff1a\u8bb0\u5f88\u5927\u7684\u529f\u3002\u7b56\u52cb\uff0c\u8bb0\u529f\u3002\u5341\u4e8c\u8f6c\u4e3a\u6700\u9ad8\u7684\u529f\u52cb\u3002
19. \u8d4f\u8d50\u767e\u5343\u5f3a\uff1a\u8d4f\u8d50\u5f88\u591a\u7684\u8d22\u7269\u3002\u5f3a\uff0c\u6709\u4f59\u3002
20. \u95ee\u6240\u6b32\uff1a\u95ee\uff08\u6728\u5170\uff09\u60f3\u8981\u4ec0\u4e48\u3002
21. \u4e0d\u7528\uff1a\u4e0d\u613f\u505a\u3002
22. \u613f\u9a70\u5343\u91cc\u8db3\uff1a\u5e0c\u671b\u9a91\u4e0a\u5343\u91cc\u9a6c\u3002
23. \u90ed\uff1a\u5916\u57ce\u3002
24. \u6276\u5c06\uff1a\u6276\u6301\u3002
25. \u7ea2\u5986\uff08zhu\u0101ng\uff09\uff1a\u6307\u5973\u5b50\u7684\u8273\u4e3d\u88c5\u675f\u3002
26. \u970d\u970d\uff08hu\u00f2 hu\u00f2\uff09\uff1a\u78e8\u5200\u7684\u58f0\u97f3\u3002
27. \u8457\uff1a\u7a7f\u3002
28. \u4e91\u9b13\uff08b\u00ecn\uff09\uff1a\u50cf\u4e91\u90a3\u6837\u7684\u9b13\u53d1\uff0c\u5f62\u5bb9\u597d\u770b\u7684\u5934\u53d1\u3002
29. \u5e16\u82b1\u9ec4\uff1a\u5e16\u540c\u201c\u8d34\u201d\u3002\u82b1\u9ec4\uff0c\u53e4\u4ee3\u5987\u5973\u7684\u4e00\u79cd\u9762\u90e8\u88c5\u9970\u7269\u3002
30. \u706b\u4f34\uff1a\u540c\u201c\u4f19\u4f34\u201d\u3002\u540c\u4f0d\u7684\u4e0a\u5175\u3002\u5f53\u65f6\u89c4\u5b9a\u82e5\u5e72\u571f\u5175\u540c\u4e00\u4e2a\u7076\u5403\u996d\uff0c\u6240\u4ee5\u79f0\u201c\u706b\u4f34\u201d\u3002
31. \u96c4\u5154\u811a\u6251\u6714\uff0c\u96cc\u5154\u773c\u8ff7\u79bb\uff1a\u636e\u8bf4\uff0c\u63d0\u7740\u5154\u5b50\u7684\u8033\u6735\u60ac\u5728\u534a\u7a7a\u65f6\uff0c\u96c4\u5154\u4e24\u53ea\u524d\u811a\u65f6\u65f6\u52a8\u5f39\uff0c\u96cc\u5154\u4e24\u53ea\u773c\u775b\u65f6\u5e38\u772f\u7740\uff0c\u6240\u4ee5\u5bb9\u6613\u8fa8\u8ba4\u3002\u6251\u6714\uff0c\u52a8\u5f39\u3002\u8ff7\u79bb\uff0c\u772f\u7740\u773c\u3002
32. \u53cc\u5154\u508d\u5730\u8d70\uff0c\u5b89\u80fd\u8fa8\u6211\u662f\u96c4\u96cc\uff1a\u96c4\u96cc\u4e24\u5154\u4e00\u8d77\u5e76\u6392\u7740\u8dd1\uff0c\u600e\u80fd\u8fa8\u522b\u54ea\u4e2a\u662f\u96c4\u5154\uff0c\u54ea\u4e2a\u662f\u96cc\u5154\u5462\uff1f\u508d\u5730\u8d70\uff0c\u5e76\u6392\u8dd1\u3002
\u67e5\u770b\u5168\u90e839\u4e2a\u56de\u7b54
\u76f8\u5173\u95ee\u9898\u5168\u90e8
\u300a\u6728\u5170\u8bd7\u300b\u5168\u8bd7\u53ca\u62fc\u97f3
\u5527\uff08j\u012b\uff09\u5527\u590d\u5527\u5527\uff0c\u6728\u5170\u5f53\u6237\u7ec7\u3002\u4e0d\u95fb\u673a\u677c\uff08zh\u00f9\uff09\u58f0\uff0c\u60df\u95fb\u5973\u53f9\u606f\u3002 \u95ee\u5973\u4f55\u6240\u601d\uff0c\u95ee\u5973\u4f55\u6240\u5fc6\u3002\u5973\u4ea6\u65e0\u6240\u601d\uff0c\u5973\u4ea6\u65e0\u6240\u5fc6\u3002\u6628\u591c\u89c1\u519b\u5e16\uff08ti\u011b\uff09\uff0c\u53ef\u6c57\uff08k\u00e8 h\u00e1n\uff09\u5927\u70b9\u5175\u3002\u519b\u4e66\u5341\u4e8c\u5377\uff0c\u5377\u5377\u6709\u7237\u540d\u3002\u963f\u7237\u65e0\u5927\u513f\uff0c\u6728\u5170\u65e0\u957f\u5144\u3002\u613f\u4e3a\uff08w\u00e8i\uff09\u5e02\u978d\uff08\u0101n\uff09\u9a6c\uff0c\u4ece\u6b64\u66ff\u7237\u5f81\u3002 \u4e1c\u5e02\u4e70\u9a8f\u9a6c\uff0c\u897f\u5e02\u4e70\u978d\u97af\uff08ji\u0101n\uff09\uff0c\u5357\u5e02\u4e70\u8f94\uff08p\u00e8i\uff09\u5934\uff0c\u5317\u5e02\u4e70\u957f\u97ad\u3002\u65e6\u8f9e\u7237\u5a18\u53bb\uff0c\u66ae\u5bbf\u9ec4\u6cb3\u8fb9\u3002\u4e0d\u95fb\u7237\u5a18\u5524\u5973\u58f0\uff0c\u4f46\u95fb\u9ec4\u6cb3\u6d41\u6c34\u9e23\u6e85\u6e85\uff08ji\u0101n ji\u0101n\uff09\u3002\u65e6\u8f9e\u9ec4\u6cb3\u53bb\uff0c\u66ae\u81f3\u9ed1\u5c71\u5934\u3002\u4e0d\u95fb\u7237\u5a18\u5524\u5973\u58f0\uff0c\u4f46\u95fb\u71d5\u5c71\u80e1\u9a91\uff08j\u00ec\uff09\u9e23\u557e\u557e\uff08ji\u016b\uff09\u3002 \u4e07\u91cc\u8d74\u620e\uff08r\u00f3ng\uff09\u673a\uff0c\u5173\u5c71\u5ea6\u82e5\u98de\u3002\u6714\uff08shu\u00f2\uff09\u6c14\u4f20\u91d1\u67dd\uff08tu\u00f2\uff09\uff0c\u5bd2\u5149\u7167\u94c1\u8863\u3002\u5c06\u519b\u767e\u6218\u6b7b\uff0c\u58ee\u58eb\u5341\u5e74\u5f52\u3002 \u5f52\u6765\u89c1\u5929\u5b50\uff0c\u5929\u5b50\u5750\u660e\u5802\u3002\u7b56\u52cb\u5341\u4e8c\u8f6c\uff0c\u8d4f\u8d50\u767e\u5343\u5f3a\u3002\u53ef\u6c57\u95ee\u6240\u6b32\uff0c\u6728\u5170\u4e0d\u7528\u5c1a\u4e66\u90ce\uff0c\u613f\u9a70\u5343\u91cc\u8db3\uff0c\u9001\u513f\u8fd8\u6545\u4e61\u3002 \u7237\u5a18\u95fb\u5973\u6765\uff0c\u51fa\u90ed\u76f8\u6276\u5c06\uff08ji\u0101ng\uff09\uff1b\u963f\u59ca\uff08z\u01d0\uff09\u95fb\u59b9\u6765\uff0c\u5f53\u6237\u7406\u7ea2\u5986\uff1b\u5c0f\u5f1f\u95fb\u59ca\u6765\uff0c\u78e8\u5200\u970d\u970d\uff08hu\u00f2 hu\u00f2\uff09\u5411\u732a\u7f8a\u3002\u5f00\u6211\u4e1c\u9601\u95e8\uff0c\u5750\u6211\u897f\u9601\u5e8a\u3002\u8131\u6211\u6218\u65f6\u888d\uff0c\u8457\uff08zhu\u00f3\uff09\u6211\u65e7\u65f6\u88f3\uff08ch\u00e1ng\uff09\u3002\u5f53\u7a97\u7406\u4e91\u9b13\uff08b\u00ecn\uff09\uff0c\u5bf9\u955c\u5e16\uff08ti\u0113\uff09\u82b1\u9ec4\u3002\u51fa\u95e8\u770b\u706b\u4f34\uff0c\u706b\u4f34\u7686\u60ca\u5fd9\uff1a\u540c\u884c\u5341\u4e8c\u5e74\uff0c\u4e0d\u77e5\u6728\u5170\u662f\u5973\u90ce\u3002 \u96c4\u5154\u811a\u6251\u6714\uff0c\u96cc\u5154\u773c\u8ff7\u79bb\uff1b\u53cc\u5154\u508d\uff08b\u00e0ng\uff09\u5730\u8d70\uff0c\u5b89\u80fd\u8fa8\u6211\u662f\u96c4\u96cc\uff1f
198 \u6d4f\u89c84570 2017-11-25
\u6728\u5170\u8bd7\u62fc\u97f3\u7ffb\u8bd1
\u6728\u5170\u8bd7 \u5527\u5527\u590d\u5527\u5527\uff0c\u6728\u5170\u5f53\u6237\u7ec7\u3002\u4e0d\u95fb\u673a\u677c\u58f0\uff0c\u60df\u95fb\u5973\u53f9\u606f\u3002 \u95ee\u5973\u4f55\u6240\u601d\uff0c\u95ee\u5973\u4f55\u6240\u5fc6\u3002\u5973\u4ea6\u65e0\u6240\u601d\uff0c\u5973\u4ea6\u65e0\u6240\u5fc6\u3002 \u6628\u591c\u89c1\u519b\u5e16\uff0c\u53ef\u6c57\u5927\u70b9\u5175\uff0c\u519b\u4e66\u5341\u4e8c\u5377\uff0c\u5377\u5377\u6709\u7237\u540d\u3002 \u963f\u7237\u65e0\u5927\u513f\uff0c\u6728\u5170\u65e0\u957f\u5144\uff0c\u613f\u4e3a\u5e02\u978d\u9a6c\uff0c\u4ece\u6b64\u66ff\u7237\u5f81\u3002 \u4e1c\u5e02\u4e70\u9a8f\u9a6c\uff0c\u897f\u5e02\u4e70\u978d\u97af\uff0c\u5357\u5e02\u4e70\u8f94\u5934\uff0c\u5317\u5e02\u4e70\u957f\u97ad\u3002 \u65e6\u8f9e\u7237\u5a18\u53bb\uff0c\u66ae\u5bbf\u9ec4\u6cb3\u8fb9\uff0c\u4e0d\u95fb\u7237\u5a18\u5524\u5973\u58f0\uff0c\u4f46\u95fb\u9ec4\u6cb3\u6d41\u6c34\u9e23\u6e85\u6e85\u3002 \u65e6\u8f9e\u9ec4\u6cb3\u53bb\uff0c\u66ae\u81f3\u9ed1\u5c71\u5934\uff0c\u4e0d\u95fb\u7237\u5a18\u5524\u5973\u58f0\uff0c\u4f46\u95fb\u71d5\u5c71\u80e1\u9a91\u9e23\u557e\u557e\u3002 \u4e07\u91cc\u8d74\u620e\u673a\uff0c\u5173\u5c71\u5ea6\u82e5\u98de\u3002\u6714\u6c14\u4f20\u91d1\u67dd\uff0c\u5bd2\u5149\u7167\u94c1\u8863\u3002 \u5c06\u519b\u767e\u6218\u6b7b\uff0c\u58ee\u58eb\u5341\u5e74\u5f52\u3002\u5f52\u6765\u89c1\u5929\u5b50\uff0c\u5929\u5b50\u5750\u660e\u5802\u3002 \u7b56\u52cb\u5341\u4e8c\u8f6c\uff0c\u8d4f\u8d50\u767e\u5343\u5f3a\u3002\u53ef\u6c57\u95ee\u6240\u6b32\uff0c\u6728\u5170\u4e0d\u7528\u5c1a\u4e66\u90ce\uff0c \u613f\u9a70\u5343\u91cc\u8db3\uff0c\u9001\u513f\u8fd8\u6545\u4e61\u3002\u7237\u5a18\u95fb\u5973\u6765\uff0c\u51fa\u90ed\u76f8\u6276\u5c06\uff1b \u963f\u59ca\u95fb\u59b9\u6765\uff0c\u5f53\u6237\u7406\u7ea2\u5986\uff1b\u5c0f\u5f1f\u95fb\u59ca\u6765\uff0c\u78e8\u5200\u970d\u970d\u5411\u732a\u7f8a\u3002 \u5f00\u6211\u4e1c\u9601\u95e8\uff0c\u5750\u6211\u897f\u9601\u5e8a\uff0c\u8131\u6211\u6218\u65f6\u888d\uff0c\u8457\u6211\u65e7\u65f6\u88f3\u3002 \u5f53\u7a97\u7406\u4e91\u9b13\uff0c\u5bf9\u955c\u5e16\u82b1\u9ec4\u3002\u51fa\u95e8\u770b\u706b\u4f34\uff0c\u706b\u4f34\u7686\u60ca\u5fd9\uff1a \u540c\u884c\u5341\u4e8c\u5e74\uff0c\u4e0d\u77e5\u6728\u5170\u662f\u5973\u90ce\u3002\u96c4\u5154\u811a\u6251\u6714\uff0c\u96cc\u5154\u773c\u8ff7\u79bb\uff1b \u53cc\u5154\u508d\u5730\u8d70\uff0c\u5b89\u80fd\u8fa8\u6211\u662f\u96c4\u96cc\uff1f m\u00f9 l\u00e1n sh\u012b j\u012b j\u012b f\u00f9 j\u012b j\u012b \uff0cm\u00f9 l\u00e1n d\u0101ng h\u00f9 zh\u012b \u3002b\u00fa w\u00e9n j\u012b zh\u00f9 sh\u0113ng \uff0cw\u00e9i w\u00e9n n\u01da t\u00e0n x\u012b \u3002 w\u00e8n n\u01da h\u00e9 su\u01d2 s\u012b \uff0cw\u00e8n n\u01da h\u00e9 su\u01d2 y\u00ec \u3002n\u01da y\u00ec w\u00fa su\u01d2 s\u012b \uff0cn\u01da y\u00ec w\u00fa su\u01d2 y\u00ec \u3002 zu\u00f3 y\u00e8 ji\u00e0n jun1 ti\u0113 \uff0ck\u011b h\u00e0n d\u00e0 di\u01cen b\u012bng \uff0cjun1 sh\u016b sh\u00ed \u00e8r ju\u00e0n \uff0cju\u00e0n ju\u00e0n y\u01d2u y\u00e9 m\u00edng \u3002 \u0101 y\u00e9 w\u00fa d\u00e0 \u00e9r \uff0cm\u00f9 l\u00e1n w\u00fa zh\u01ceng xi\u014dng \uff0cyu\u00e0n w\u00e9i sh\u00ec \u0101n m\u01ce \uff0cc\u00f3ng c\u01d0 t\u00ec y\u00e9 zh\u0113ng \u3002 d\u014dng sh\u00ec m\u01cei jun4 m\u01ce \uff0cx\u012b sh\u00ec m\u01cei \u0101n ji\u0101n \uff0cn\u00e1n sh\u00ec m\u01cei p\u00e8i t\u00f3u \uff0cb\u011bi sh\u00ec m\u01cei zh\u01ceng bi\u0101n \u3002 d\u00e0n c\u00ed y\u00e9 ni\u00e1ng q\u00f9 \uff0cm\u00f9 xi\u01d4 hu\u00e1ng h\u00e9 bi\u0101n \uff0cb\u00fa w\u00e9n y\u00e9 ni\u00e1ng hu\u00e0n n\u01da sh\u0113ng \uff0cd\u00e0n w\u00e9n hu\u00e1ng h\u00e9 li\u00fa shu\u01d0 m\u00edng ji\u00e0n ji\u00e0n \u3002 d\u00e0n c\u00ed hu\u00e1ng h\u00e9 q\u00f9 \uff0cm\u00f9 zh\u00ec h\u0113i sh\u0101n t\u00f3u \uff0cb\u00fa w\u00e9n y\u00e9 ni\u00e1ng hu\u00e0n n\u01da sh\u0113ng \uff0cd\u00e0n w\u00e9n y\u00e0n sh\u0101n h\u00fa q\u00ed m\u00edng ji\u016b ji\u016b \u3002 w\u00e0n l\u01d0 f\u00f9 r\u00f3ng j\u012b \uff0cgu\u0101n sh\u0101n d\u00f9 ru\u00f2 f\u0113i \u3002shu\u00f2 q\u00ec chu\u00e1n j\u012bn tu\u00f2 \uff0ch\u00e1n gu\u0101ng zh\u00e0o ti\u011b y\u012b \u3002 ji\u0101ng jun1 b\u01cei zh\u00e0n s\u01d0 \uff0czhu\u00e0ng sh\u00ec sh\u00ed ni\u00e1n gu\u012b \u3002gu\u012b l\u00e1i ji\u00e0n ti\u0101n z\u01d0 \uff0cti\u0101n z\u01d0 zu\u00f2 m\u00edng t\u00e1ng \u3002 c\u00e8 x\u016bn sh\u00ed \u00e8r zhu\u01cen \uff0csh\u01ceng c\u00ec b\u01cei qi\u0101n qi\u00e1ng \u3002k\u011b h\u00e0n w\u00e8n su\u01d2 y\u00f9 \uff0cm\u00f9 l\u00e1n b\u00fa y\u00f2ng sh\u00e0ng sh\u016b l\u00e1ng \uff0c yu\u00e0n ch\u00ed qi\u0101n l\u01d0 z\u00fa \uff0cs\u00f2ng \u00e9r h\u00e1i g\u00f9 xi\u0101ng \u3002y\u00e9 ni\u00e1ng w\u00e9n n\u01da l\u00e1i \uff0cch\u016b gu\u014d xi\u00e0ng f\u00fa ji\u0101ng \uff1b \u0101 z\u01d0 w\u00e9n m\u00e8i l\u00e1i \uff0cd\u0101ng h\u00f9 l\u01d0 h\u00f3ng zhu\u0101ng \uff1bxi\u01ceo d\u00ec w\u00e9n z\u01d0 l\u00e1i \uff0cm\u00f3 d\u0101o hu\u00f2 hu\u00f2 xi\u00e0ng zh\u016b y\u00e1ng \u3002 k\u0101i w\u01d2 d\u014dng g\u00e9 m\u00e9n \uff0czu\u00f2 w\u01d2 x\u012b g\u00e9 chu\u00e1ng \uff0ctu\u014d w\u01d2 zh\u00e0n sh\u00ed p\u00e1o \uff0czhe w\u01d2 ji\u00f9 sh\u00ed shang \u3002 d\u0101ng chu\u0101ng l\u01d0 y\u00fan b\u00ecn \uff0cdu\u00ec j\u00ecng ti\u0113 hu\u0101 hu\u00e1ng \u3002ch\u016b m\u00e9n k\u00e0n hu\u01d2 b\u00e0n \uff0chu\u01d2 b\u00e0n ji\u0113 j\u012bng m\u00e1ng \uff1a t\u00f3ng h\u00e1ng sh\u00ed \u00e8r ni\u00e1n \uff0cb\u00fa zh\u012b m\u00f9 l\u00e1n sh\u00ec n\u01da l\u00e1ng \u3002xi\u00f3ng t\u00f9 ji\u01ceo p\u016b shu\u00f2 \uff0cc\u00ed t\u00f9 y\u01cen m\u00ed l\u00ed \uff1b shu\u0101ng t\u00f9 b\u00e0ng d\u00ec z\u01d2u \uff0c\u0101n n\u00e9ng bi\u00e0n w\u01d2 sh\u00ec xi\u00f3ng c\u00ed \uff1f \u767d\u8bdd\u8bd1\u6587 \u7ec7\u673a\u58f0\u4e00\u58f0\u53c8\u4e00\u58f0\uff0c\u6728\u5170\u59d1\u5a18\u5bf9\u7740\u95e8\u5728\u7ec7\u5e03\u3002\u542c\u4e0d\u89c1\u7ec7\u5e03\u673a\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u53ea\u542c\u89c1\u59d1\u5a18\u5728\u53f9\u606f\u3002 \u95ee\u59d1\u5a18\u5728\u60f3\u4ec0\u4e48\uff0c\u95ee\u59d1\u5a18\u5728\u601d\u5ff5\u4ec0\u4e48\u3002\u59d1\u5a18\u4e5f\u6ca1\u6709\u60f3\u4ec0\u4e48\uff0c\u59d1\u5a18\u4e5f\u6ca1\u6709\u601d\u5ff5\u4ec0\u4e48\u3002\u6628\u591c\u770b\u89c1\u519b\u4e2d\u7684\u6587\u544a\uff0c\u77e5\u9053\u7687\u4e0a\u5728\u5927\u89c4\u6a21\u5f81\u5175\uff0c\u90a3\u4e48\u591a\u5377\u5f81\u5175\u6587\u4e66\uff0c\u6bcf\u5377\u4e0a\u90fd\u6709\u7236\u4eb2\u7684\u540d\u5b57\u3002\u7236\u4eb2\u6ca1\u6709\u6210\u5e74\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u6728\u5170\u6ca1\u6709\u5144\u957f\u3002\u6728\u5170\u613f\u610f\u4e3a\u6b64\u53bb\u4e70\u978d\u9a6c\uff0c\u4ece\u6b64\u66ff\u7236\u4eb2\u53bb\u51fa\u5f81\u3002 \uff08\u6728\u5170\uff09\u5728\u5e02\u573a\u4e0a\u4e70\u9a8f\u9a6c\u3001\u978d\u97af\u3001\u8f94\u5934\u3001\u957f\u97ad\u3002\u65e9\u4e0a\u8f9e\u522b\u7236\u6bcd\u4e0a\u8def\uff0c\u665a\u4e0a\u5bbf\u8425\u5728\u9ec4\u6cb3\u8fb9\uff0c\u542c\u4e0d\u89c1\u7236\u6bcd\u547c\u5524\u5973\u513f\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u53ea\u542c\u5230\u9ec4\u6cb3\u6c79\u6d8c\u5954\u6d41\u7684\u58f0\u97f3\u3002\u65e9\u4e0a\u8f9e\u522b\u9ec4\u6cb3\u4e0a\u8def\uff0c\u665a\u4e0a\u5230\u8fbe\u71d5\u5c71\u811a\u4e0b\uff0c\u542c\u4e0d\u89c1\u7236\u6bcd\u547c\u5524\u5973\u513f\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u53ea\u542c\u5230\u71d5\u5c71\u80e1\u5175\u6218\u9a6c\u557e\u557e\u7684\u5636\u9e23\u58f0\u3002 \u4e0d\u8fdc\u4e07\u91cc\uff0c\u5954\u8d74\u6218\u573a\uff0c\u50cf\u98de\u4e00\u6837\u8de8\u8fc7\u4e00\u9053\u9053\u7684\u5173\uff0c\u8d8a\u8fc7\u4e00\u5ea7\u5ea7\u7684\u5c71\u3002\u5317\u65b9\u7684\u5bd2\u6c14\u4f20\u9001\u7740\u6253\u66f4\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u6e05\u51b7\u7684\u6708\u5149\u6620\u7167\u7740\u6218\u58eb\u4eec\u7684\u94e0\u7532\u3002\u5c06\u519b\u58ee\u58eb\u6709\u7684\u8eab\u7ecf\u767e\u6218\u6b7b\u4e8e\u6c99\u573a\uff0c\u6709\u7684\u8bb8\u591a\u5e74\u540e\u624d\u5f52\u6765\u3002 \u6728\u5170\u5f52\u6765\u671d\u89c1\u5929\u5b50\uff0c\u5929\u5b50\u5750\u4e0a\u6bbf\u5802\u8bba\u529f\u884c\u8d4f\u3002\u6728\u5170\u88ab\u8bb0\u529f\u5f88\u591a\u6b21\uff0c\u8d4f\u8d50\u4e86\u5f88\u591a\u8d22\u7269\u3002\u5929\u5b50\u95ee\u6728\u5170\u6709\u4ec0\u4e48\u8981\u6c42\uff0c\u6728\u5170\u4e0d\u613f\u505a\u5c1a\u4e66\u7701\u7684\u5b98\uff0c\u5e0c\u671b\u9a91\u4e0a\u4e00\u5339\u5343\u91cc\u9a6c\uff0c\u9001\u6211\u56de\u6545\u4e61\u3002 \u7236\u6bcd\u542c\u8bf4\u5973\u513f\u56de\u6765\u4e86\uff0c\u4e92\u76f8\u6276\u6301\u7740\u51fa\u57ce\u8fce\u63a5\u3002\u59d0\u59d0\u542c\u8bf4\u59b9\u59b9\u56de\u6765\u4e86\uff0c\u5bf9\u95e8\u68b3\u5986\u6253\u626e\u8d77\u6765\u3002\u5c0f\u5f1f\u542c\u8bf4\u59d0\u59d0\u56de\u6765\u4e86\uff0c\u8d76\u7d27\u78e8\u5200\u6740\u732a\u5bb0\u7f8a\u3002\u6253\u5f00\u4e86\u6bcf\u4e00\u95f4\u7684\u623f\u95e8\u8fdb\u53bb\u770b\u4e86\u770b\uff0c\u8131\u53bb\u6211\u6253\u4ed7\u65f6\u7684\u6218\u888d\uff0c\u7a7f\u4e0a\u6211\u4ee5\u524d\u7684\u8863\u88d9\uff0c\u5bf9\u7740\u7a97\u6237\u6574\u7406\u50cf\u4e91\u4e00\u6837\u7684\u9b13\u53d1\uff0c\u5bf9\u7740\u955c\u5b50\u5728\u989d\u4e0a\u8d34\u597d\u82b1\u9ec4\u3002\u51fa\u95e8\u53bb\u89c1\u540c\u8425\u7684\u4f19\u4f34\uff0c\u4f19\u4f34\u4eec\u90fd\u5f88\u60ca\u8bb6\uff1a\u4e00\u540c\u51fa\u5f81\u8fd9\u4e48\u591a\u5e74\uff0c\u7adf\u7136\u4e0d\u77e5\u9053\u6728\u5170\u662f\u5973\u513f\u8eab\u3002 \u63d0\u7740\u5154\u5b50\u7684\u8033\u6735\u60ac\u5728\u534a\u7a7a\u65f6\uff0c\u96c4\u5154\u4e24\u53ea\u811a\u65f6\u5e38\u52a8\u5f39\uff0c\u96cc\u5154\u7684\u4e24\u53ea\u773c\u772f\u7740\uff0c\u6240\u4ee5\u5bb9\u6613\u8fa8\u522b\u3002\u96c4\u96cc\u4e24\u5154\u4e00\u8d77\u5e76\u6392\u7740\u8dd1\uff0c\u600e\u80fd\u5206\u8fa8\u5f97\u51fa\u54ea\u4e2a\u662f\u96c4\u5154\uff0c\u54ea\u4e2a\u662f\u96cc\u5154\u5462\uff1f
40 \u6d4f\u89c81500 2017-11-22
\u300a\u6728\u5170\u8bd7\u300b\u5168\u8bd7\u7684\u62fc\u97f3
m\u00f9l\u00e1nsh\u012b \u6728\u5170\u8bd7 j\u012bj\u012bf\u00f9j\u012bj\u012b\uff0c \u5527\u5527\u590d\u5527\u5527\uff0c m\u00f9l\u00e1nd\u0101n\u0261h\u00f9zh\u012b\uff0c \u6728\u5170\u5f53\u6237\u7ec7\uff0c b\u00f9w\u00e9nj\u012bzh\u00f9sh\u0113n\u0261\uff0c \u4e0d\u95fb\u673a\u677c\u58f0\uff0c w\u00e9iw\u00e9nn\u01dat\u00e0nx\u012b\u3002 \u552f\u95fb\u5973\u53f9\u606f\u3002 w\u00e8nn\u01dah\u00e9su\u01d2s\u012b\uff1f \u95ee\u5973\u4f55\u6240\u601d\uff1f w\u00e8nn\u01dah\u00e9su\u01d2y\u00ec\uff1f \u95ee\u5973\u4f55\u6240\u5fc6\uff1f n\u01day\u00ecw\u00fasu\u01d2s\u012b\uff0c \u5973\u4ea6\u65e0\u6240\u601d\uff0c n\u01day\u00ecw\u00fasu\u01d2y\u00ec\u3002 \u5973\u4ea6\u65e0\u6240\u5fc6\u3002 zu\u00f3y\u00e8ji\u00e0nj\u016bnti\u0113\uff0c \u6628\u591c\u89c1\u519b\u5e16\uff0c k\u00e8h\u00e0nd\u00e0di\u01cenb\u012bn\u0261\uff0c \u514b\u6c57\u5927\u70b9\u5175\uff0c j\u016bnsh\u016bsh\u00ed\u00e8rju\u00e0n\uff0c \u519b\u4e66\u5341\u4e8c\u5377\uff0c ju\u00e0nju\u00e0ny\u01d2uy\u00e9m\u00edn\u0261\u3002 \u5377\u5377\u6709\u7237\u540d\u3002 \u0101y\u00e9w\u00fad\u00e0\u00e9r\uff0c \u963f\u7237\u65e0\u5927\u513f\uff0c m\u00f9l\u00e1nw\u00fazh\u01cen\u0261xi\u014dn\u0261\uff0c \u6728\u5170\u65e0\u957f\u5144\uff0c yu\u00e0nw\u00e9ish\u00ec\u0101nm\u01ce\uff0c \u613f\u4e3a\u5e02\u978d\u9a6c\uff0c c\u00f3n\u0261c\u01d0t\u00ecy\u00e9zh\u0113n\u0261\u3002 \u4ece\u6b64\u66ff\u7237\u5f81\u3002 d\u014dn\u0261sh\u00ecm\u01ceij\u00f9nm\u01ce\uff0c \u4e1c\u5e02\u4e70\u9a8f\u9a6c\uff0c x\u012bsh\u00ecm\u01cei\u0101nji\u0101n\uff0c \u897f\u5e02\u4e70\u978d\u97af\uff0c n\u00e1nsh\u00ecm\u01ceip\u00e8it\u00f3u\uff0c \u5357\u5e02\u4e70\u8f94\u5934\uff0c b\u011bish\u00ecm\u01ceich\u00e1n\u0261bi\u0101n\u3002 \u5317\u5e02\u4e70\u957f\u97ad\u3002 d\u00e0nc\u00edy\u00e9ni\u00e1n\u0261q\u00f9\uff0c \u65e6\u8f9e\u7237\u5a18\u53bb\uff0c m\u00f9s\u00f9hu\u00e1n\u0261h\u00e9bi\u0101n\u3002 \u66ae\u5bbf\u9ec4\u6cb3\u8fb9\u3002 b\u00f9w\u00e9ny\u00e9ni\u00e1n\u0261hu\u00e0nn\u01dash\u0113n\u0261\uff0c \u4e0d\u95fb\u7237\u5a18\u5524\u5973\u58f0\uff0c d\u00e0nw\u00e9nhu\u00e1n\u0261h\u00e9li\u00fashu\u01d0m\u00edn\u0261ji\u00e0n\u3002 \u4f46\u95fb\u9ec4\u6cb3\u6d41\u6c34\u9e23\u6e85\u3002 d\u00e0nc\u00edhu\u00e1n\u0261h\u00e9q\u00f9\uff0c \u65e6\u8f9e\u9ec4\u6cb3\u53bb\uff0c m\u00f9zh\u00ech\u0113ish\u0101nt\u00f3u\uff0c \u66ae\u81f3\u9ed1\u5c71\u5934\uff0c b\u00f9w\u00e9ny\u00e9ni\u00e1n\u0261hu\u00e0nn\u01dash\u0113n\u0261\uff0c \u4e0d\u95fb\u7237\u5a18\u5524\u5973\u58f0\uff0c d\u00e0nw\u00e9ny\u00e0nsh\u0101nh\u00faq\u00edm\u00edn\u0261ji\u016bji\u016b\u3002 \u4f46\u95fb\u71d5\u5c71\u80e1\u9a91\u9e23\u557e\u557e\u3002 w\u00e0nl\u01d0f\u00f9r\u00f3n\u0261j\u012b\uff0c \u4e07\u91cc\u8d74\u620e\u673a\uff0c \u0261u\u0101nsh\u0101nd\u00f9ru\u00f2f\u0113i\u3002 \u5173\u5c71\u5ea6\u82e5\u98de\u3002 shu\u00f2q\u00ecchu\u00e1nj\u012bnch\u0101i\uff0c \u6714\u6c14\u4f20\u91d1\u62c6\uff0c h\u00e1n\u0261u\u0101n\u0261zh\u00e0oti\u011by\u012b\u3002 \u5bd2\u5149\u7167\u94c1\u8863\u3002 ji\u0101n\u0261j\u016bnb\u01ceizh\u00e0ns\u01d0\uff0c \u5c06\u519b\u767e\u6218\u6b7b\uff0c zhu\u00e0n\u0261sh\u00ecsh\u00edni\u00e1n\u0261u\u012b\u3002 \u58ee\u58eb\u5341\u5e74\u5f52\u3002 \u0261u\u012bl\u00e1iji\u00e0nti\u0101nz\u01d0\uff0c \u5f52\u6765\u89c1\u5929\u5b50\uff0c ti\u0101nz\u01d0zu\u00f2m\u00edn\u0261t\u00e1n\u0261\u3002 \u5929\u5b50\u5750\u660e\u5802\u3002 c\u00e8x\u016bnsh\u00ed\u00e8rzhu\u01cen\uff0c \u7b56\u52cb\u5341\u4e8c\u8f6c\uff0c sh\u01cen\u0261c\u00ecb\u01ceiqi\u0101nqi\u00e1n\u0261\u3002 \u8d4f\u8d50\u767e\u5343\u5f3a\u3002 k\u00e8h\u00e1nw\u00e8nsu\u01d2y\u00f9\uff0c \u53ef\u6c57\u95ee\u6240\u6b32\uff0c m\u00f9l\u00e1nb\u00fay\u00f2n\u0261sh\u00e0n\u0261sh\u016bl\u00e1n\u0261\uff0c \u6728\u5170\u4e0d\u7528\u5c1a\u4e66\u90ce\uff0c yu\u00e0nch\u00edm\u00edn\u0261tu\u00f3qi\u0101nl\u01d0z\u00fa\uff0c \u613f\u5f1b\u660e\u9a7c\u5343\u91cc\u8db3\uff0c s\u00f2n\u0261\u00e9rh\u00e1i\u0261\u00f9xi\u0101n\u0261\u3002 \u9001\u513f\u8fd8\u6545\u4e61\u3002 y\u00e9ni\u00e1n\u0261w\u00e9nn\u01dal\u00e1i\uff0c \u7237\u5a18\u95fb\u5973\u6765\uff0c ch\u016b\u0261u\u014dxi\u0101n\u0261f\u00faji\u0101n\u0261\u3002 \u51fa\u90ed\u76f8\u6276\u5c06\u3002 \u0101z\u01d0w\u00e9nm\u00e8il\u00e1i\uff0c \u963f\u59ca\u95fb\u59b9\u6765\uff0c d\u0101n\u0261h\u00f9l\u01d0h\u00f3n\u0261zhu\u0101n\u0261\u3002 \u5f53\u6237\u7406\u7ea2\u5986\u3002 xi\u01ceod\u00ecw\u00e9nz\u01d0l\u00e1i\uff0c \u5c0f\u7b2c\u95fb\u59ca\u6765\uff0c m\u00f3d\u0101ohu\u00f2hu\u00f2xi\u00e0n\u0261zh\u016by\u00e1n\u0261\u3002 \u78e8\u5200\u970d\u970d\u5411\u732a\u7f8a\u3002 k\u0101iw\u01d2d\u014dn\u0261\u0261\u00e9m\u00e9n\uff0c \u5f00\u6211\u4e1c\u9601\u95e8\uff0c zu\u00f2w\u01d2x\u012b\u0261\u00e9chu\u00e1n\u0261\u3002 \u5750\u6211\u897f\u9601\u5e8a\u3002 tu\u014dw\u01d2zh\u00e0nsh\u00edp\u00e1o\uff0c \u62d6\u6211\u6218\u65f6\u888d\uff0c zhew\u01d2ji\u00f9sh\u00edch\u00e1n\u0261\u3002 \u7740\u6211\u65e7\u65f6\u88f3\u3002 d\u0101n\u0261chu\u0101n\u0261l\u01d0y\u00fanb\u00ecn\uff0c \u5f53\u7a97\u7406\u4e91\u9b13\uff0c du\u00ecj\u00ecn\u0261ti\u0113hu\u0101hu\u00e1n\u0261\u3002 \u5bf9\u955c\u5e16\u82b1\u9ec4\u3002 ch\u016bm\u00e9nk\u00e0nhu\u01d2b\u00e0n\uff0c \u51fa\u95e8\u770b\u4f19\u4f34\uff0c hu\u01d2b\u00e0nji\u0113j\u012bn\u0261hu\u00e1n\u0261\u3002 \u4f19\u4f34\u7686\u60ca\u60f6\u3002 t\u00f3n\u0261h\u00e1n\u0261sh\u00ed\u00e8rni\u00e1n\uff0c \u540c\u884c\u5341\u4e8c\u5e74\uff0c b\u00f9zh\u012bm\u00f9l\u00e1nsh\u00ecn\u01dal\u00e1n\u0261\u3002 \u4e0d\u77e5\u6728\u5170\u662f\u5973\u90ce\u3002 xi\u00f3n\u0261t\u00f9ji\u01ceop\u016bshu\u00f2\uff0c \u96c4\u5154\u811a\u6251\u6714\uff0c c\u00edt\u00f9y\u01cenm\u00edl\u00ed\u3002 \u96cc\u5154\u773c\u8ff7\u79bb\u3002 shu\u0101n\u0261t\u00f9b\u00e0n\u0261d\u00ecz\u01d2u\uff0c \u53cc\u5154\u508d\u5730\u8d70\uff0c \u0101nn\u00e9n\u0261bi\u00e0nw\u01d2sh\u00ecxi\u00f3n\u0261c\u00ed\uff01 \u5b89\u80fd\u8fa8\u6211\u662f\u96c4\u96cc\uff01
74 \u6d4f\u89c81486 2018-01-14
\u6728\u5170\u8bd7 \u62fc\u97f3\u7248
\u5527(j\u012b)\u5527\u590d\u5527\u5527\uff0c\u6728\u5170\u5f53\u6237\u7ec7\u3002\u4e0d\u95fb\u673a\u677c(zh\u00f9)\u58f0\uff0c\u60df\u95fb\u5973\u53f9\u606f\u3002 \u95ee\u5973\u4f55\u6240\u601d\uff0c\u95ee\u5973\u4f55\u6240\u5fc6\u3002\u5973\u4ea6\u65e0\u6240\u601d\uff0c\u5973\u4ea6\u65e0\u6240\u5fc6\u3002\u6628\u591c\u89c1\u519b\u5e16\uff08ti\u011b\uff09\uff0c\u53ef\u6c57\uff08k\u00e8 h\u00e1n\uff09\u5927\u70b9\u5175\u3002\u519b\u4e66\u5341\u4e8c\u5377\uff0c\u5377\u5377\u6709\u7237\u540d\u3002\u963f\u7237\u65e0\u5927\u513f\uff0c\u6728\u5170\u65e0\u957f\u5144\u3002\u613f\u4e3a(w\u00e8i)\u5e02\u978d(\u0101n)\u9a6c\uff0c\u4ece\u6b64\u66ff\u7237\u5f81\u3002 \u4e1c\u5e02\u4e70\u9a8f\u9a6c\uff0c\u897f\u5e02\u4e70\u978d\u97af\uff08ji\u0101n\uff09\uff0c\u5357\u5e02\u4e70\u8f94\uff08p\u00e8i\uff09\u5934\uff0c\u5317\u5e02\u4e70\u957f\u97ad\u3002\u65e6\u8f9e\u7237\u5a18\u53bb\uff0c\u66ae\u5bbf\u9ec4\u6cb3\u8fb9\u3002\u4e0d\u95fb\u7237\u5a18\u5524\u5973\u58f0\uff0c\u4f46\u95fb\u9ec4\u6cb3\u6d41\u6c34\u9e23\u6e85\u6e85\uff08ji\u0101n ji\u0101n\uff09\u3002\u65e6\u8f9e\u9ec4\u6cb3\u53bb\uff0c\u66ae\u81f3\u9ed1\u5c71\u5934\u3002\u4e0d\u95fb\u7237\u5a18\u5524\u5973\u58f0\uff0c\u4f46\u95fb\u71d5\u5c71\u80e1\u9a91(j\u00ec)\u9e23\u557e\u557e(ji\u016b ji\u016b)\u3002 \u4e07\u91cc\u8d74\u620e(r\u00f3ng)\u673a\uff0c\u5173\u5c71\u5ea6\u82e5\u98de\u3002\u6714\uff08shu\u00f2)\u6c14\u4f20\u91d1\u67dd\uff08tu\u00f2\uff09\uff0c\u5bd2\u5149\u7167\u94c1\u8863\u3002\u5c06\u519b\u767e\u6218\u6b7b\uff0c\u58ee\u58eb\u5341\u5e74\u5f52\u3002 \u3000\u3000\u5f52\u6765\u89c1\u5929\u5b50\uff0c\u5929\u5b50\u5750\u660e\u5802\u3002\u7b56\u52cb\u5341\u4e8c\u8f6c\uff0c\u8d4f\u8d50\u767e\u5343\u5f3a(qi\u00e1ng)\u3002\u53ef\u6c57\u95ee\u6240\u6b32\uff0c\u6728\u5170\u4e0d\u7528\u5c1a\u4e66\u90ce\uff0c\u613f\u9a70\u5343\u91cc\u8db3\uff0c\u9001\u513f\u8fd8\u6545\u4e61\u3002 \u3000\u3000\u7237\u5a18\u95fb\u5973\u6765\uff0c\u51fa\u90ed\u76f8\u6276\u5c06\uff08ji\u0101ng\uff09\uff1b\u963f\u59ca\uff08z\u01d0\uff09\u95fb\u59b9\u6765\uff0c\u5f53\u6237\u7406\u7ea2\u5986\uff1b\u5c0f\u5f1f\u95fb\u59ca\u6765\uff0c\u78e8\u5200\u970d\u970d(hu\u00f2 hu\u00f2\uff09\u5411\u732a\u7f8a\u3002\u5f00\u6211\u4e1c\u9601\u95e8\uff0c\u5750\u6211\u897f\u9601\u5e8a\u3002\u8131\u6211\u6218\u65f6\u888d\uff0c\u8457\uff08zhu\u00f3)\u6211\u65e7\u65f6\u88f3\uff08ch\u00e1ng\uff09\u3002\u5f53\u7a97\u7406\u4e91\u9b13(b\u00ecn)\uff0c\u5bf9\u955c\u5e16(ti\u0113)\u82b1\u9ec4\u3002\u51fa\u95e8\u770b\u706b\u4f34\uff0c\u706b\u4f34\u7686\u60ca\u60f6\u3002\u540c\u884c\u5341\u4e8c\u5e74\uff0c\u4e0d\u77e5\u6728\u5170\u662f\u5973\u90ce\u3002 \u3000\u3000\u96c4\u5154\u811a\u6251\u6714\uff0c\u96cc\u5154\u773c\u8ff7\u79bb\uff1b\u53cc\u5154\u508d(b\u00e0ng)\u5730\u8d70\uff0c\u5b89\u80fd\u8fa8\u6211\u662f\u96c4\u96cc\uff1f \u3000\u3000\u300a\u6728\u5170\u8bd7\u300b\u8bd7\u610f\u753b \u8bd1\u6587 \u3000\u3000\u53f9\u606f\u58f0\u4e00\u58f0\u63a5\u7740\u4e00\u58f0\u4f20\u51fa\uff0c\u6728\u5170\u5bf9\u7740\u623f\u95e8\u7ec7\u5e03\u3002\u542c\u4e0d\u89c1\u7ec7\u5e03\u673a\u7ec7\u5e03\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u53ea\u542c\u89c1\u6728\u5170\u5728\u53f9\u606f\u3002\u95ee\u6728\u5170\u5728\u60f3\u4ec0\u4e48\uff1f\u95ee\u6728\u5170\u5728\u60e6\u8bb0\u4ec0\u4e48\uff1f\uff08\u6728\u5170\u7b54\u9053\uff09\u6211\u4e5f\u6ca1\u6709\u5728\u60f3\u4ec0\u4e48\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u5728\u60e6\u8bb0\u4ec0\u4e48\u3002\u6628\u5929\u665a\u4e0a\u770b\u89c1\u5f81\u5175\u6587\u4e66\uff0c\u77e5\u9053\u541b\u4e3b\u5728\u5927\u89c4\u6a21\u5f81\u5175\uff0c\u90a3\u4e48\u591a\u5377\u5f81\u5175\u6587\u518c\uff0c\u6bcf\u4e00\u5377\u4e0a\u90fd\u6709\u7236\u4eb2\u7684\u540d\u5b57\u3002\u7236\u4eb2\u6ca1\u6709\u5927\u513f\u5b50\uff0c\u6728\u5170\uff08\u6211\uff09\u6ca1\u6709\u5144\u957f\uff0c\u6728\u5170\u613f\u610f\u4e3a\u6b64\u5230\u96c6\u5e02\u4e0a\u53bb\u4e70\u9a6c\u978d\u548c\u9a6c\u5339\uff0c\u5c31\u5f00\u59cb\u66ff\u4ee3\u7236\u4eb2\u53bb\u5f81\u6218\u3002 \u3000\u3000\u5728\u96c6\u5e02\u5404\u5904\u8d2d\u4e70\u9a6c\u5177\u3002\u7b2c\u4e8c\u5929\u65e9\u6668\u79bb\u5f00\u7236\u6bcd\uff0c\u665a\u4e0a\u5bbf\u8425\u5728\u9ec4\u6cb3\u8fb9\uff0c\u542c\u4e0d\u89c1\u7236\u6bcd\u547c\u5524\u5973\u513f\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u53ea\u80fd\u542c\u5230\u9ec4\u6cb3\u6c34\u6d41\u6c34\u58f0\u3002\u7b2c\u4e8c\u5929\u65e9\u6668\u79bb\u5f00\u9ec4\u6cb3\u4e0a\u8def\uff0c\u665a\u4e0a\u5230\u8fbe\u9ed1\u5c71\u5934\uff0c\u542c\u4e0d\u89c1\u7236\u6bcd\u547c\u5524\u5973\u513f\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u53ea\u80fd\u542c\u5230\u71d5\u5c71\u80e1\u5175\u6218\u9a6c\u7684\u557e\u557e\u7684\u9e23\u53eb\u58f0\u3002 \u3000\u3000\u4e0d\u8fdc\u4e07\u91cc\u5954\u8d74\u6218\u573a\uff0c\u7ffb\u8d8a\u91cd\u91cd\u5c71\u5cf0\u5c31\u50cf\u98de\u8d77\u6765\u90a3\u6837\u8fc5\u901f\u3002\u5317\u65b9\u7684\u5bd2\u6c14\u4e2d\u4f20\u6765\u6253\u66f4\u58f0\uff0c\u6708\u5149\u6620\u7167\u7740\u6218\u58eb\u4eec\u7684\u94e0\u7532\u3002\u5c06\u58eb\u4eec\u8eab\u7ecf\u767e\u6218\uff0c\u6709\u7684\u4e3a\u56fd\u6350\u8eaf\uff0c\u6709\u7684\u8f6c\u6218\u591a\u5e74\u80dc\u5229\u5f52\u6765\u3002 \u80dc\u5229\u5f52\u6765\u671d\u89c1\u5929\u5b50\uff0c\u5929\u5b50\u5750\u5728\u6bbf\u5802\uff08\u8bba\u529f\u884c\u8d4f\uff09\u3002\u7ed9\u6728\u5170\u8bb0\u5f88\u5927\u7684\u529f\u52cb\uff0c\u5f97\u5230\u7684\u8d4f\u8d50\u6709\u5343\u767e\u91d1\u8fd8\u6709\u4f59\u3002\u5929\u5b50\u95ee\u6728\u5170\u6709\u4ec0\u4e48\u8981\u6c42\uff0c\u6728\u5170\u8bf4\u4e0d\u613f\u505a\u5c1a\u4e66\u90ce\uff0c\u5e0c\u671b\u9a91\u4e0a\u5343\u91cc\u9a6c\uff0c\u56de\u5230\u6545\u4e61\u3002 \u7236\u6bcd\u542c\u8bf4\u5973\u513f\u56de\u6765\u4e86\uff0c\u4e92\u76f8\u6400\u6276\u7740\u5230\u57ce\u5916\u8fce\u63a5\u5979\uff1b\u59d0\u59d0\u542c\u8bf4\u59b9\u59b9\u56de\u6765\u4e86\uff0c\u5bf9\u7740\u95e8\u6237\u68b3\u5986\u6253\u626e\u8d77\u6765\uff1b\u5f1f\u5f1f\u542c\u8bf4\u59d0\u59d0\u56de\u6765\u4e86\uff0c\u5fd9\u7740\u970d\u970d\u5730\u78e8\u5200\u6740\u732a\u5bb0\u7f8a\u3002\u6bcf\u95f4\u623f\u90fd\u6253\u5f00\u4e86\u95e8\u8fdb\u53bb\u770b\u770b\uff0c\u8131\u53bb\u6253\u4ed7\u65f6\u7a7f\u7684\u6218\u888d\uff0c\u7a7f\u4e0a\u4ee5\u524d\u5973\u5b69\u5b50\u7684\u8863\u88f3\uff0c\u5f53\u7740\u7a97\u5b50\u3001\u5bf9\u7740\u955c\u5b50\u6574\u7406\u6f02\u4eae\u7684\u5934\u53d1\uff0c\u5bf9\u7740\u955c\u5b50\u5728\u9762\u90e8\u8d34\u4e0a\u88c5\u9970\u7269\u3002\u8d70\u51fa\u53bb\u770b\u4e00\u8d77\u6253\u4ed7\u7684\u4f19\u4f34\uff0c\u4f19\u4f34\u4eec\u5f88\u5403\u60ca\uff0c\uff08\u90fd\u8bf4\u6211\u4eec\uff09\u540c\u884c\u6570\u5e74\u4e4b\u4e45\uff0c\u7adf\u7136\u4e0d\u77e5\u6728\u5170\u662f\u5973\u5b69\u3002 \u3000\u3000\uff08\u63d0\u7740\u5154\u5b50\u8033\u6735\u60ac\u5728\u534a\u7a7a\u4e2d\u65f6\uff09\u96c4\u5154\u4e24\u53ea\u524d\u811a\u65f6\u65f6\u52a8\u5f39\u3001\u96cc\u5154\u4e24\u53ea\u773c\u775b\u65f6\u5e38\u772f\u7740\uff0c\u6240\u4ee5\u5bb9\u6613\u5206\u8fa8\u3002\u96c4\u96cc\u4e24\u5154\u4e00\u8d77\u5e76\u6392\u8dd1\uff0c\u600e\u80fd\u5206\u8fa8\u54ea\u4e2a\u662f\u96c4\u5154\u54ea\u4e2a\u662f\u96cc\u5154\u5462\uff1f
39 \u6d4f\u89c821215 2017-10-12
\u6728\u5170\u8bd7\u539f\u6587\u6ce8\u97f3
\u6728\u5170\u8bd7 \u5317\u671d\u540d\u6b4c \u5527j\u012b\u5527j\u012b\u590df\u00f9\u5527j\u012b\u5527j\u012b\uff0c\u6728m\u00f9\u5170l\u00e1n\u5f53d\u0101ng\u6237h\u00f9\u7ec7zh\u012b
\u5728\uff1f\uff01
叹息声一声连着一声,木兰姑娘当门在织布。织机停下来机杼不再作响,只听见姑娘在叹息。 // 问问姑娘你这样叹息是在思念什么呢?(木兰回答道)姑娘我并没有思念什么。昨夜我看见征兵文书,知道君王在大量征募兵士,那么多卷征兵文书,每一卷上都有父亲的名字。父亲没有长大成人的儿子,我木兰没有兄长,我愿意去买来马鞍和马匹,从现在起替代父亲去应征。 // 在东市上买来骏马,西市上买来马鞍和鞍下的垫子,南市上买来马嚼子和缰绳,北市上买来长马鞭。早上辞别父母上路,晚上宿营在黄河边,听不见父母呼唤女儿的声音,只能听到黄河汹涌奔流的哗哗声。早上辞别黄河上路,晚上到达黑山头,听不见父母呼唤女儿的声音,只能听到燕山胡兵战马啾啾的鸣叫声。// 行军万里奔赴战场作战,翻越关隘和山岭就像飞过去那样迅速。北方的寒风中传来刁斗声,清冷的月光映照着战士们的铁甲战袍。将士们经过无数次出生入死的战斗,十年之后才得胜而归。 // 胜利归来朝见天子,天子坐上殿堂(论功行赏)。记功授爵木兰是最高一等,得到的赏赐千百金以上。天子问木兰有什么要求,木兰不愿做尚书郎这样的官,希望骑上一匹好马,借助它的脚力送我回故乡。// 父母听说女儿回来了,互相搀扶着到城外迎接她;姐姐听说妹妹回来了,对着门户梳妆打扮起来;弟弟听说姐姐回来了,忙着霍霍地磨刀杀猪宰羊。打开我闺房东面的门,坐在我闺房西面的床上,脱去我打仗时穿的战袍,穿上我以前女孩子的衣裳,当着窗子整理象乌云一样柔美的鬓发,对着镜子在额上贴好花黄。出门去见同去出征的伙伴,伙伴们都很吃惊都说我们同行十二年之久,竟然不知道木兰是女孩子。//雄兔静卧时两只脚时时爬搔,雌兔静卧时两只眼时常眯着。(所以容易辨别),雄雌两只兔子一起贴着地面跑时,怎么能辨别出哪只是雄兔,哪只是雌兔。一.字词积累. 郭茂倩(qiàn) 机杼(zhù) 军帖(tiě) 可汗(kè hán) 鞯(jiān) 辔(pèi)头 溅溅(jiān) 燕(yān)山 胡骑(jì) 啾啾(jiū) 戎机(róng) 朔(shuò)气 金柝(tuò) 策勋(xūn)红妆(zhuāng) 著(zhuó) 云鬓(bìn) 扑朔(shuò) 傍地(bàng)
二.重点字词解释。 木兰当户织:当,对着。 惟闻女叹息:惟,只。 愿为市鞍马:市,买。 军书十二卷:十二,表示多数,非确指。下文的“十年”“十二转”“十二年”,情形相同。 但闻燕山胡骑鸣啾啾:但,只 。 万里赴戎机,关山度若飞:戎机,军机、军事。度,过。 朔气传金柝,寒光照铁衣:朔,北方。金柝,古时军中守夜打更用的器具。 出郭相扶将:郭,外城。 策勋十二转,赏赐百千强:策勋,记功。转,次的意思。强,有余。 愿驰千里足:千里足,指千里马。运用了借代的手法。 著我旧时裳:著,穿。 雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离; 双兔傍地走,安能辨我是雄雌:扑朔,爬搔。迷离,眯着眼。傍地,贴着地面。走,跑。
三.重要修辞手法: 对偶句: 把结构相同或基本相同、字数相等或基本相等的两个短语、句子或句子成分,相称地排列在一起,表达相似、相反或相关的意思。 1 .不闻机杼声,惟闻女叹息。 2. 策勋十二转,赏赐百千强。 3 旦辞黄河去,暮至黑山头。 4 雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离。 5.朔气传金柝,寒光照铁衣。 6当窗理云鬓,对镜贴花黄。
排比句: 由三个或三个以上结构相同或相似、语气一致的短语、句子或句子成分排列起来组成,表示加强语势或关系逐层深入。 1. 东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。 2.爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。 3.开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,著我旧时裳。当窗理云鬓,对镜贴花黄。4.爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。
复沓句: 复沓与叠句的区别是,复沓可以更换少数词语,而叠句的词语完全相同. 1.问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。 2.旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。
顶真(针)句: 又称“联珠”.即上一句的最后一个词语是下一句的第一个词语.
1. 军书十二卷,卷卷有爷名。 2. 壮士十年归,归来见天子,天子坐明堂。3. 出门看火伴, 火伴皆惊忙.
互文句 : 指的是在连贯性的话语中,将本来应该合在一起说的两个词语分开,上下各一个,上下文意相互补充。 1. 东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。 2.将军百战死,壮士十年归。 3.开我东阁门,坐我西阁床。 4. 当窗理云鬓,对镜帖花黄。
借代:愿驰千里足,送儿还故乡。 反问:双兔傍地走,安能辨我是雄雌? 比喻:雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离 成语出处:成语“扑朔迷离”出自“雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离。”
四.质疑:一千多年来,木兰的形象一直深受人们喜爱,原因是什么?
讨论并归纳:因为木兰在国家需要当头,父亲年老之时,毅然女扮男装,代父从军,驰骋沙场,立下汗马功劳。得胜归来之后,她又谢绝高官厚禄,返回家园,重新从事和平劳动。她爱亲人也爱国家,把对国家对亲人的责任感融合在一起。木兰的形象,集中体现中华民族勤劳、善良、机智、勇敢、刚毅、朴实的优秀品质。这种传奇色彩和美好的性格使木兰成为流传千年家喻户晓的不朽的女英雄的形象,深受人们喜爱。
木兰诗
唧唧复唧唧,木兰当户织,不闻机杼声,唯闻女叹息。问女何所思?问女何所忆?女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,克汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。
东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。旦辞爷娘去,暮宿黄河边。不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅。旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金拆,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。
归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强。可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿弛明驼千里足,送儿还故乡。
爷娘闻女来,出郭相扶将。阿姊闻妹来,当户理红妆。小第闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门,坐我西阁床。拖我战时袍,著我旧时裳。当窗理云鬓,对镜帖花黄。出门看伙伴,伙伴皆惊惶。同行十二年,不知木兰是女郎。
雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离。双兔傍地走,安能辨我是雄雌!
《木兰诗》是我国南北朝时期北方的一首长篇叙事民歌,记述了木兰女扮男装,代父从军,征战沙场,凯旋回朝,建功受封,辞官还家的故事,充满传奇色彩。
开头两段,写木兰决定代父从军。诗以“唧唧复唧唧”的织机声开篇,展现“木兰当户织”的情景。然后写木兰停机叹息,无心织布,不禁令人奇怪,引出一问一答,道出木兰的心事。木兰之所以“叹息”,是因为天子征兵,父亲在被髦�校�盖准纫涯昀希�抑杏治蕹つ校�谑蔷龆ù�复泳�?
第三段,写木兰准备出征和奔赴战场。“东市买骏马……”四句排比,写木兰紧张地购买战马和乘马用具;“旦辞爷娘去……”八句以重复的句式,写木兰踏上征途,马不停蹄,日行夜宿,离家越远思亲越切。这里写木兰从家中出发经黄河到达战地,只用了两天就走完了,夸张地表现了木兰行进的神速、军情的紧迫、心情的急切,使人感到紧张的战争氛围。其中写“黄河流水鸣溅溅”“燕山胡骑鸣啾啾”之声,还衬托了木兰的思亲之情。
第四段,概写木兰十来年的征战生活。“万里赴戎机,关山度若飞”,概括上文“旦辞……”八句的内容,夸张地描写了木兰身跨战马,万里迢迢,奔往战场,飞越一道道关口,一座座高山。“朔气传金柝,寒光照铁衣”,描写木兰在边塞军营的艰苦战斗生活的一个画面:在夜晚,凛冽的朔风传送着刁斗的打更声,寒光映照着身上冰冷的铠甲。“将军百战死,壮士十年归”,概述战争旷日持久,战斗激烈悲壮。将士们十年征战,历经一次次残酷的战斗,有的战死,有的归来。而英勇善战的木兰,则是有幸生存、胜利归来的将士中的一个。
第五段,写木兰还朝辞官。先写木兰朝见天子,然后写木兰功劳之大,天子赏赐之多,再说到木兰辞官不就,愿意回到自己的故乡。“木兰不用尚书郎”而愿“还故乡”,固然是她对家园生活的眷念,但也自有秘密在,即她是女儿身。天子不知底里,木兰不便明言,颇有戏剧意味。
第六段,写木兰还乡与亲人团聚。先以父母姊弟各自符合身份、性别、年龄的举动,描写家中的欢乐气氛;再以木兰一连串的行动,写她对故居的亲切感受和对女儿妆的喜爱,一副天然的女儿情态,表现她归来后情不自禁的喜悦;最后作为故事的结局和全诗的高潮,是恢复女儿装束的木兰与伙伴相见的喜剧场面。
第七段,用比喻作结。以双兔在一起奔跑,难辨雌雄的隐喻,对木兰女扮男装、代父从军十二年未被发现的奥秘加以巧妙的解答,妙趣横生而又令人回味。
这首诗塑造了木兰这一不朽的人物形象,既富有传奇色彩,而又真切动人。木兰既是奇女子又是普通人,既是巾帼英雄又是平民少女,既是矫健的勇士又是娇美的女儿。她勤劳善良又坚毅勇敢,淳厚质朴又机敏活泼,热爱亲人又报效国家,不慕高官厚禄而热爱和平生活。一千多年来,木兰代父从军的故事在我国家喻户晓,木兰的形象一直深受人们喜爱。
这首诗具有浓郁的民歌特色。全诗以“木兰是女郎”来构思木兰的传奇故事,富有浪漫色彩。繁简安排极具匠心,虽然写的是战争题材,但着墨较多的却是生活场景和儿女情态,富有生活气息。诗中以人物问答来刻画人物心理,生动细致;以众多的铺陈排比来描述行为情态,神气跃然;以风趣的比喻来收束全诗,令人回味。这就使作品具有强烈的艺术感染力。
《木兰诗》原文 :
唧唧复唧唧,木兰当户织,不闻机杼声,惟闻女叹息。问女何所思,问女何所忆,女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵。军书十二卷,卷卷有爷名,阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。
东市买骏马,西市买鞍貉,南市买辔头,北市买长鞭。旦辞爷娘去,暮至黄河边。不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。但辞黄河去,暮宿黑山头。不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金析,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。
归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强。可汗问所欲,木兰不用尚书郎。愿驰千里足,送儿还故乡。
爷娘闻女来,出郭相扶将。阿姊闻妹来,当户理红妆。小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门,坐我西阁床。脱我战时袍,着我旧时裳。当窗理云鬓,对镜贴花黄。出门看伙伴,伙伴皆惊惶。同行十二年,不知木兰是女郎!
雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离。双兔傍地走,安能辨我是雄雌。
译文:
叹息声一声连着一声,木兰姑娘当门在织布。织机停下来机杼不再作响,只听见姑娘在叹息。问问姑娘你这样叹息是在思念什么呢?(木兰回答道)姑娘我并没有思念什么。昨夜我看见征兵文书,知道君王在大量征募兵士,那么多卷征兵文书,每一卷上都有父亲的名字。父亲没有长大成人的儿子,我木兰没有兄长,我愿意去买来马鞍和马匹,从现在起替代父亲去应征。
在东市上买来骏马,西市上买来马鞍和鞍下的垫子,南市上买来马嚼子和缰绳,北市上买来长马鞭。早上辞别父母上路,晚上宿营在黄河边,听不见父母呼唤女儿的声音,只能听到黄河汹涌奔流的哗哗声。早上辞别黄河上路,晚上到达黑山头,听不见父母呼唤女儿的声音,只能听到燕山胡兵战马啾啾的鸣叫声。
行军万里奔赴战场作战,翻越关隘和山岭就象飞过去那样迅速。北方的寒风中传来刁斗声,清冷的月光映照着战士们的铁甲战袍。将士们经过无数次出生入死的战斗,十年之后才得胜而归。
胜利归来朝见天子,天子坐上殿堂(论功行赏)。记功授爵木兰是最高一等,得到的赏赐千百金以上。天子问木兰有什么要求,木兰不愿做尚书郎这样的官,希望骑上一匹好骆驼,借助它的脚力送我回故乡。
父母听说女儿回来了,互相搀扶着到城外迎接她;姐姐听说妹妹回来了,对着门户梳妆打扮起来;弟弟听说姐姐回来了,忙着霍霍地磨刀杀猪宰羊。打开我闺房东面的门,坐在我闺房西面的床上,脱去我打仗时穿的战袍,穿上我以前女孩子的衣裳,当着窗子整理象乌云一样柔美的鬓发,对着镜子在额上贴好花黄。出门去见同去出征的伙伴,伙伴们都很吃惊都说我们同行十二年之久,竟然不知道木兰是女孩子。
雄兔的脚喜欢乱搔乱扑腾,雌兔的两眼老是眯缝着,当它们挨着一起在地上跑的时候,又怎能分辨得出谁雄谁雌呢?
【 伤仲永 王安石原文】
金溪民方仲永,世隶耕。仲永生五年,未尝识书具,忽啼求之。父异焉,借旁近与之,即书诗四句,并自为其名。其诗以养父母,收族为意,传一乡秀才观之。自是指物作诗立就,其文理皆有可观者。邑人奇之,稍稍宾客其父,或以钱币乞之,父利其然也,日扳仲永环丐于邑人,不使学。
予闻之也久,明道中,从先人还家,于舅家见之,十二三矣。令作诗,不能称前时之闻。又七年,还自扬州,复到舅家,问焉,曰:“泯然众人矣。”
王子曰:仲永之通悟,受之天也。其受之天也,贤于材人远矣。卒之为众人,则其受于人者不至也。彼其受之天也,如此其贤也,不受之人,且为众人。今夫不受之天,固众,又不受之人,得为众人而已邪!
——选自上海人民出版社排印本《王文公文集》
【 伤仲永 王安石译文】
金溪县人方仲永,世代务农。方仲永五岁时,还不认得笔墨纸砚,一天忽然哭闹着索要这些东西。他父亲很奇怪,就向近邻借来给他。方仲永马上写下了四句诗,并且写上自己的名字。那诗表达了孝养父母,团结宗族的意思,诗被乡里一位读书人拿去阅读。从此以后,旁人只�付�骋晃镒魇�猓�街儆谰湍芑颖柿⒕汀J�奈淖旨记杉耙饩扯即锏揭欢ㄋ�健O缋锶硕运�浅F髦兀�⒔ソザ运�母盖滓怖翊�鹄矗�械氖┥崆�聘��7街儆栏盖拙醯谜馐羌�欣�赏嫉氖拢�兔刻煨��儆老蛳缋锶说酱ζ蛱郑�蝗盟��Q�啊?nbsp;
我很久就听闻此事了,明道年间,我跟从父亲回到家乡,曾于舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我们叫他作诗,已经与我过去所听闻的水准不能相比了。又过了七年,我从扬州回来,再到舅家去,问起方仲永,人们告诉说:“他已天才泯灭,同普通人没有什么两样了。”
我认为:方仲永的聪明颖悟,是上天赋予的。他有天赋,比起力学而成的人要优越得多;然而最终还是和平常人差不多,那是因为没有受到常人所受的教育的结果。他的天资是那样的好,只因为没有受到教育培养,尚且沦为普通人一样;现在一般说来天分不高的人自然是很多的,如果再不加以教育培养,恐怕会连一个平常人都不如吧?
扩展阅读:java gt ... ge gt ... lt一分钟下载安装 ... gt ge lt le ... lt阅读官网 ... html & ... linux gt ...  下载 ... & quot ...