你认为团队精神在一个团队中重要吗?作为团队中的一员你将如何去做? 你认为一个团队最重要的是什么？你希望在一个怎么样的团队中工作...
\u4f60\u8ba4\u4e3a\u4e00\u4e2a\u56e2\u961f\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u4f60\u5e0c\u671b\u5728\u4e00\u4e2a\u600e\u4e48\u6837\u7684\u56e2\u961f\u4e2d\u5de5\u4f5c\u3002\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\u914d\u5408\uff0c\u7136\u540e\u5c31\u662f\u4e00\u4e2a\u4f1a\u6307\u6325\u7684\u961f\u957f\u3002\u6211\u5e0c\u671b\u5728\u4e00\u4e2a\u5f88\u9ed8\u5951\u3001\u5f88\u6e29\u6696\u7684\u56e2\u961f\u4e2d\u5de5\u4f5c\u3002
\u56e2\u961f\u7cbe\u795e\uff0c\u8fd0\u7528\u5230\u6211\u4eec\u7684\u56e2\u961f\u5efa\u8bbe\u4e2d\uff0c\u4e3b\u8981\u8868\u73b0\u4e3a\u5458\u5de5\u5bf9\u4f01\u4e1a\u7684\u7edd\u5bf9\u5fe0\u8bda\u548c\u5904\u7406\u95ee\u9898\u7684\u5927\u5c40\u89c2\u5ff5\u3002
\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u4e00\u79cd\u56e2\u961f\u7cbe\u795e\uff0c\u5904\u5904\u4ee5\u4e2a\u4eba\u6216\u4e2a\u522b\u5de5\u4f5c\u56e2\u961f\u4e3a\u91cd\uff0c\u53ea\u628a\u81ea\u5df1\u770b\u6210\u4e00\u4e2a\u6253\u5de5\u6323\u94b1\u8005\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u80fd\u5c31\u53ea\u505a\u9886\u5bfc\u4ea4\u529e\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u505a\u5230\u53ea\u8981\u9886\u5bfc\u80fd\u591f\u63a5\u53d7\u5c31\u884c\u4e86\u3002
\u5982\u679c\u8fd9\u6837\uff0c\u4e0d\u7ba1\u5728\u4ec0\u4e48\u516c\u53f8\u3001\u591a\u597d\u7684\u56e2\u961f\u90fd\u4e0d\u53ef\u80fd\u8c08\u5230\u81ea\u8eab\u7684\u804c\u4e1a\u53d1\u5c55\uff0c\u56e0\u4e3a\u6ca1\u6709\u4e8b\u4e1a\u5fc3\uff0c\u53ea\u6709\u6253\u5de5\u6323\u94b1\u7684\u5fc3\uff0c\u5c31\u4e0d\u4f1a\u628a\u6574\u4e2a\u56e2\u961f\u7684\u4e8b\u5f53\u6210\u81ea\u5df1\u7684\u4e8b\u6765\u505a\uff0c\u5c31\u53ea\u80fd\u8fc7\u7740\u788c\u788c\u65e0\u4e3a\u7684\u751f\u6d3b\u3002
\u53ea\u6709\u6211\u4eec\u5728\u81ea\u89c9\u601d\u8003\u5230\u56e2\u961f\u7684\u6574\u4f53\u5229\u76ca\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u4eec\u624d\u4f1a\u5728\u9047\u5230\u96be\u9898\u65f6\u5bfb\u627e\u6839\u672c\uff0c\u5c31\u4e0d\u4f1a\u4e3a\u5de5\u4f5c\u4e2d\u8ddf\u76f8\u5173\u90e8\u95e8\u7684\u6469\u64e6\u800c\u803f\u803f\u4e8e\u6000\uff0c\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u56e0\u4e3a\u540c\u4e8b\u4e4b\u95f4\u610f\u89c1\u7684\u5206\u6b67\u800c\u65a4\u65a4\u8ba1\u8f83\uff0c\u6211\u4eec\u624d\u80fd\u771f\u6b63\u80fd\u505a\u5230\u7cbe\u8bda\u56e2\u7ed3\uff0c\u534f\u540c\u4f5c\u6218\uff0c\u6784\u9020\u6210\u6709\u5f3a\u70c8\u51dd\u805a\u529b\u7684\u4f01\u4e1a\u56e2\u961f\u3002
\u7f8e\u56fd\u8457\u540d\u7684\u7ba1\u7406\u5b66\u5bb6\u5f7c\u5f97\u00b7\u5723\u5409\u5728\u5176\u8457\u4f5c\u300a\u7b2c\u4e94\u9879\u4fee\u70bc\u300b\u4e2d\u63d0\u51fa\u4f01\u4e1a\u8981\u6709\u201c\u5171\u540c\u7684\u613f\u666f\u201d\uff0c\u610f\u601d\u662f\u8bf4\u4e00\u4e2a\u56e2\u961f\u5fc5\u987b\u6709\u4e00\u4e2a\u5171\u540c\u7684\u76ee\u6807\u3002\u8fd9\u4e2a\u76ee\u6807\u80fd\u591f\u5f15\u5bfc\u5927\u5bb6\u5171\u540c\u53bb\u8ffd\u6c42\u3001\u53bb\u52aa\u529b\uff0c\u8fd9\u662f\u4f01\u4e1a\u5f62\u6210\u56e2\u961f\u7cbe\u795e\u7684\u6838\u5fc3\u52a8\u529b\u3002
\u6211\u4eec\u56e2\u961f\u7684\u76ee\u6807\u5c31\u662f\u5927\u5bb6\u4e00\u8d77\u53bb\u5efa\u7acb\u5353\u8d8a\u7684\u516c\u53f8\u3001\u6210\u529f\u7684\u4e8b\u4e1a\u548c\u5feb\u4e50\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u6211\u4eec\u65e2\u7136\u52a0\u5165\u4e86\u4e00\u4e2a\u56e2\u961f\uff0c\u8fd9\u4e5f\u5c31\u662f\u6211\u4eec\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u4f7f\u547d\u3002
\u4e00\u4e2a\u4f18\u79c0\u7684\u5de5\u4f5c\u8425\u56e2\u961f\uff0c\u5e94\u8be5\u662f\u4e00\u4e2a\u6709\u9053\u5fb7\u3001\u6ce8\u610f\u6c9f\u901a\u3001\u7d27\u5bc6\u914d\u5408\u3001\u5de5\u4f5c\u79ef\u6781\u4e3b\u52a8\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u4ee5\u8eab\u4f5c\u5219\u52c7\u4e8e\u8d1f\u8d23\u7684\u56e2\u961f\uff0c\u9700\u8981\u56e2\u961f\u6210\u5458\u7684\u9f50\u5fc3\u534f\u529b\u3001\u52aa\u529b\u594b\u6597\u3002\u5982\u4f55\u5efa\u8bbe\u4e00\u4e2a\u4f18\u79c0\u7684\u5de5\u4f5c\u56e2\u961f\uff0c\u6211\u8ba4\u4e3a\u6ce8\u91cd\u6c9f\u901a\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u548c\u56e2\u961f\u6210\u5458\u7684\u7d20\u8d28\u751a\u4e3a\u91cd\u8981\u3002
\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\u914d\u5408\uff0c\u7136\u540e\u5c31\u662f\u4e00\u4e2a\u4f1a\u6307\u6325\u7684\u961f\u957f\u3002\u6211\u5e0c\u671b\u5728\u4e00\u4e2a\u5f88\u9ed8\u5951\u3001\u5f88\u6e29\u6696\u7684\u56e2\u961f\u4e2d\u5de5\u4f5c\u3002
\u56e2\u961f\u7cbe\u795e\uff0c\u8fd0\u7528\u5230\u6211\u4eec\u7684\u56e2\u961f\u5efa\u8bbe\u4e2d\uff0c\u4e3b\u8981\u8868\u73b0\u4e3a\u5458\u5de5\u5bf9\u4f01\u4e1a\u7684\u7edd\u5bf9\u5fe0\u8bda\u548c\u5904\u7406\u95ee\u9898\u7684\u5927\u5c40\u89c2\u5ff5\u3002
\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u4e00\u79cd\u56e2\u961f\u7cbe\u795e\uff0c\u5904\u5904\u4ee5\u4e2a\u4eba\u6216\u4e2a\u522b\u5de5\u4f5c\u56e2\u961f\u4e3a\u91cd\uff0c\u53ea\u628a\u81ea\u5df1\u770b\u6210\u4e00\u4e2a\u6253\u5de5\u6323\u94b1\u8005\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u80fd\u5c31\u53ea\u505a\u9886\u5bfc\u4ea4\u529e\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u505a\u5230\u53ea\u8981\u9886\u5bfc\u80fd\u591f\u63a5\u53d7\u5c31\u884c\u4e86\u3002
\u5982\u679c\u8fd9\u6837\uff0c\u4e0d\u7ba1\u5728\u4ec0\u4e48\u516c\u53f8\u3001\u591a\u597d\u7684\u56e2\u961f\u90fd\u4e0d\u53ef\u80fd\u8c08\u5230\u81ea\u8eab\u7684\u804c\u4e1a\u53d1\u5c55\uff0c\u56e0\u4e3a\u6ca1\u6709\u4e8b\u4e1a\u5fc3\uff0c\u53ea\u6709\u6253\u5de5\u6323\u94b1\u7684\u5fc3\uff0c\u5c31\u4e0d\u4f1a\u628a\u6574\u4e2a\u56e2\u961f\u7684\u4e8b\u5f53\u6210\u81ea\u5df1\u7684\u4e8b\u6765\u505a\uff0c\u5c31\u53ea\u80fd\u8fc7\u7740\u788c\u788c\u65e0\u4e3a\u7684\u751f\u6d3b\u3002
\u53ea\u6709\u6211\u4eec\u5728\u81ea\u89c9\u601d\u8003\u5230\u56e2\u961f\u7684\u6574\u4f53\u5229\u76ca\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u4eec\u624d\u4f1a\u5728\u9047\u5230\u96be\u9898\u65f6\u5bfb\u627e\u6839\u672c\uff0c\u5c31\u4e0d\u4f1a\u4e3a\u5de5\u4f5c\u4e2d\u8ddf\u76f8\u5173\u90e8\u95e8\u7684\u6469\u64e6\u800c\u803f\u803f\u4e8e\u6000\uff0c\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u56e0\u4e3a\u540c\u4e8b\u4e4b\u95f4\u610f\u89c1\u7684\u5206\u6b67\u800c\u65a4\u65a4\u8ba1\u8f83\uff0c\u6211\u4eec\u624d\u80fd\u771f\u6b63\u80fd\u505a\u5230\u7cbe\u8bda\u56e2\u7ed3\uff0c\u534f\u540c\u4f5c\u6218\uff0c\u6784\u9020\u6210\u6709\u5f3a\u70c8\u51dd\u805a\u529b\u7684\u4f01\u4e1a\u56e2\u961f\u3002
\u7f8e\u56fd\u8457\u540d\u7684\u7ba1\u7406\u5b66\u5bb6\u5f7c\u5f97\u00b7\u5723\u5409\u5728\u5176\u8457\u4f5c\u300a\u7b2c\u4e94\u9879\u4fee\u70bc\u300b\u4e2d\u63d0\u51fa\u4f01\u4e1a\u8981\u6709\u201c\u5171\u540c\u7684\u613f\u666f\u201d\uff0c\u610f\u601d\u662f\u8bf4\u4e00\u4e2a\u56e2\u961f\u5fc5\u987b\u6709\u4e00\u4e2a\u5171\u540c\u7684\u76ee\u6807\u3002\u8fd9\u4e2a\u76ee\u6807\u80fd\u591f\u5f15\u5bfc\u5927\u5bb6\u5171\u540c\u53bb\u8ffd\u6c42\u3001\u53bb\u52aa\u529b\uff0c\u8fd9\u662f\u4f01\u4e1a\u5f62\u6210\u56e2\u961f\u7cbe\u795e\u7684\u6838\u5fc3\u52a8\u529b\u3002
\u6211\u4eec\u56e2\u961f\u7684\u76ee\u6807\u5c31\u662f\u5927\u5bb6\u4e00\u8d77\u53bb\u5efa\u7acb\u5353\u8d8a\u7684\u516c\u53f8\u3001\u6210\u529f\u7684\u4e8b\u4e1a\u548c\u5feb\u4e50\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u6211\u4eec\u65e2\u7136\u52a0\u5165\u4e86\u4e00\u4e2a\u56e2\u961f\uff0c\u8fd9\u4e5f\u5c31\u662f\u6211\u4eec\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u4f7f\u547d\u3002
\u4e00\u4e2a\u4f18\u79c0\u7684\u5de5\u4f5c\u8425\u56e2\u961f\uff0c\u5e94\u8be5\u662f\u4e00\u4e2a\u6709\u9053\u5fb7\u3001\u6ce8\u610f\u6c9f\u901a\u3001\u7d27\u5bc6\u914d\u5408\u3001\u5de5\u4f5c\u79ef\u6781\u4e3b\u52a8\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u4ee5\u8eab\u4f5c\u5219\u52c7\u4e8e\u8d1f\u8d23\u7684\u56e2\u961f\uff0c\u9700\u8981\u56e2\u961f\u6210\u5458\u7684\u9f50\u5fc3\u534f\u529b\u3001\u52aa\u529b\u594b\u6597\u3002\u5982\u4f55\u5efa\u8bbe\u4e00\u4e2a\u4f18\u79c0\u7684\u5de5\u4f5c\u56e2\u961f\uff0c\u6211\u8ba4\u4e3a\u6ce8\u91cd\u6c9f\u901a\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u548c\u56e2\u961f\u6210\u5458\u7684\u7d20\u8d28\u751a\u4e3a\u91cd\u8981\u3002
有了团队精神才可以基业常青，要求员工在其位谋其政。
经常与人沟通，学会伸张有度
绛旓細鍥㈤槦绮剧瑕侀潬姣涓涓闃熷憳鑷鍦板悜鍥㈤槦涓鏈浼樼鐨勫憳宸ョ湅榻愶紝閫氳繃闃熷憳涔嬮棿姝ｅ父鐨勭珵浜夎揪鍒板疄鐜版縺鍔卞姛鑳界殑鐩殑銆傝繖绉嶆縺鍔变笉鏄崟绾仠鐣欏湪鐗╄川鐨勫熀纭涓婏紝鑰屾槸瑕佽兘寰楀埌鍥㈤槦鐨勮鍙紝鑾峰緱鍥㈤槦涓叾浠栭槦鍛樼殑璁ゅ彲銆傚洟闃熺簿绁炵殑閲嶈 鍦ㄨ繖涓笘鐣屼笂锛屼换浣曚竴涓汉鐨勫姏閲忛兘鏄负灏忕殑锛屽彧鏈夎瀺鍏ュ洟闃燂紝鍙湁涓庡洟闃熶竴璧峰鏂楋紝浣犳墠瀹炵幇...
绛旓細鍥㈤槦绮剧鐨閲嶈鎬浣滄枃10绡囧洟闃熺簿绁炵殑閲嶈鎬т綔鏂10绡囧洟闃熺簿绁炵殑閲嶈鎬т綔鏂(涓):鍥㈤槦灏卞儚鏄涓涓鍑搁忛暅,濂规妸鍒嗘暎鐨勫姏閲忛泦涓埌涓鐐;濂规槸涓涓墿闊冲櫒,鎶婂井鍚熷彉鎴愬憪鍠,褰卞搷鍒版洿杩滅殑鍦版柟銆傛櫤鎱с侀槄鍘嗗拰缁忛獙閮借鎴戜滑鏃
绛旓細鏍囬锛氫负浜鍥㈤槦鐨勮崳瑾夛紝鏄惁闇瑕佹敼鍙樿嚜宸憋紵鍦ㄧ敓娲荤殑鍚勪釜棰嗗煙涓紝鍥㈤槦鐨勫姏閲忔槸涓嶅彲蹇借鐨勩傛垜浠弬涓庣殑浣撹偛姣旇禌銆佸伐浣滅殑椤圭洰銆佺ぞ鍖虹殑娲诲姩锛屾棤涓涓嶉渶瑕佸洟闃熺殑鍗忎綔鍜岄厤鍚堛傜劧鑰岋紝鍦ㄨ拷姹傚洟闃熻崳瑾夌殑杩囩▼涓紝鎴戜滑鏄惁闇瑕佹敼鍙樿嚜宸卞憿锛熻繖涓棶棰樼殑绛旀锛岄渶瑕佹牴鎹叿浣撴儏鍐佃繘琛屽鏉傜殑鏉冭 銆傞鍏堬紝鎴戜滑蹇呴』鐞嗚В锛屾瘡涓洟闃...
绛旓細涓鏍圭瀛愬鏄撳集锛屽崄鏍圭瀛愭姌涓嶆柇锛岃繖灏辨槸鍥㈤槦绮剧閲嶈鎬鍔涢噺鐨勮嚦鍏宠〃鐜帮紝涔熸槸鍥㈤槦绮剧閲嶈鑷虫墍鍦ㄣ傚洟闃熺殑鍑濊仛鍔涙寚鍥㈤槦瀵规垚鍛樼殑鍚稿紩鍔涳紝鎴愬憳瀵瑰洟闃熺殑鍚戝績鍔涳紝浠ュ強鍥㈤槦鎴愬憳涔嬮棿鐨勭浉浜掑惛寮曘傚洟闃熺殑鍑濊仛鍔涗笉浠呮槸缁存寔鍥㈤槦瀛樺湪鐨勫繀瑕佹潯浠讹紝鑰屼笖瀵瑰洟闃熸綔鑳界殑鍙戞尌鏈夐噸瑕佺殑浣滅敤銆涓涓洟闃濡傛灉澶卞幓浜嗗嚌鑱氬姏锛屽氨涓嶅彲鑳...
绛旓細”椹湁鍗冮噷涔嬬▼锛屾棤浜轰笉鑳借嚜寰“涔熸鏄繖涓剰鎬濓紝鎵浠ラ瀵艰呬笌鍥㈤槦绮剧鏄叡鍚屽瓨鍦ㄧ殑锛屽苟涓嶅瓨鍦ㄥ摢涓渶閲嶈銆傚洜涓烘湁浜嗛瀵艰咃紝鎵浠ユ湁浜嗗洟闃熺簿绁烇紝鍥㈤槦绮剧骞朵笉鏄帿鏄庡叾濡欏氨鏈夌殑锛屽緱鏈変竴涓嚭鑹茬殑棰嗗锛屾湁瑙勫垝锛屾湁鎯虫硶涓庤皨鐣ユ墠鑳借儨浠涓涓洟闃鐨勯瀵艰呫傝韩鍦鍥㈤槦閲鐨勪汉灏卞儚鑳宠唺涓庢墜宸笉澶氾紝...
绛旓細鍦ㄨ繖涓笘鐣屼笂锛屼换浣涓涓浜虹殑鍔涢噺閮芥槸娓哄皬鐨勶紝鍙湁铻嶅叆鍥㈤槦锛屽彧鏈変笌鍥㈤槦涓璧峰鏂楋紝浣犳墠瀹炵幇涓汉浠峰肩殑鏈澶у寲锛屼綘鎵嶈兘鎴愬氨鑷繁鐨勫崜瓒婏紒鍥㈤槦锛屾槸涓轰簡瀹炵幇涓涓叡鍚岀殑鐩爣鑰岄泦鍚堣捣鏉ョ殑涓涓洟浣擄紝闇瑕佺殑鏄績寰涓澶勬兂锛屽姴寰涓澶勪娇锛涢渶瑕佺殑鏄垎宸ュ崗浣滐紝浼樺娍浜掕ˉ锛涢渶瑕佺殑鏄洟缁撳弸鐖便佸叧鎬甯姪锛涢渶瑕佺殑鏄闆ㄥ悓鑸燂紝...
绛旓細1銆鍥㈤槦绮剧鑳芥帹鍔ㄥ洟闃熻繍浣滃拰鍙戝睍銆傚湪鍥㈤槦绮剧鐨勪綔鐢ㄤ笅锛屽洟闃熸垚鍛樹骇鐢熶簡浜掔浉鍏冲績銆佷簰鐩稿府鍔╃殑浜や簰琛屼负锛屾樉绀哄嚭鍏冲績鍥㈤槦鐨勪富浜虹縼璐ｄ换鎰燂紝骞跺姫鍔涜嚜瑙夊湴缁存姢鍥㈤槦鐨勯泦浣撹崳瑾夛紝鑷鍦颁互鍥㈤槦鐨勬暣浣撳０瑾変负閲嶆潵绾︽潫鑷繁鐨勮涓猴紝浠庤屼娇鍥㈤槦绮剧鎴愪负鍏徃鑷敱鑰屽叏闈㈠彂灞曠殑鍔ㄥ姏銆2銆佸洟闃熺簿绁炲煿鍏诲洟闃熸垚鍛樹箣闂寸殑浜插拰鍔涖涓涓...
绛旓細3銆“ 浠ヤ汉涓烘湰”,涓哄憳宸ヨ惀閫犺壇濂界殑宸ヤ綔姘涘洿 鍥㈤槦绮剧鐨勫煿鑲, 鏈閲嶈鐨勪竴鐐瑰氨鏄湡姝ｄ綋鐜“ 浠ヤ汉涓烘湰”鐨勬濇兂銆傚苟鑳借疮褰诲埌瀹為檯宸ヤ綔涓幓, 璁╁憳宸ユ壘鍒颁富浜哄叕鐨勬劅瑙, 鐪熸鎶婅嚜宸变綔涓轰紒涓氱殑涓涓鍒嗗瓙, 浠庤屾妸涓轰紒涓氭湇鍔′笌涓鸿嚜宸辨湇鍔＄粨鍚堣捣鏉ャ備紭绉鐨勪紒涓鍥㈤槦绮剧鍦鍑濊仛鍜屽惛寮曚汉鎵嶆柟闈...
绛旓細绗洓锛屽缓绔嬫湁鏁堢殑娌熼氭満鍒躲傛嫵澶村彧鏈夊湪绱ф彙鐨勬椂鍊欙紝鎵嶈兘灏嗗姏閲忓彂鎸ュ埌鏈澶э紝涓涓洟闃涔熸槸濡傛銆備竴涓紒涓氬唴鑻ュ厖鏂ョ潃鍥㈤槦鎰忚瘑鐨勬皼鍥达紝閭ｈ繖涓紒涓氭墠鏈夊彲鑳借〃鐜板嚭鍜岃皭鐨勬垬鏂楀姏锛屾渶缁堣幏寰楁垚鍔熴備笁銆鍥㈤槦绮剧寤鸿瀵逛紒涓氬洟闃熺殑閲嶈鎬 绗竴锛屽洟闃熺簿绁炶兘鎺ㄥ姩鍥㈤槦杩愪綔鍜屽彂灞曘傚湪鍥㈤槦绮剧鐨勪綔鐢ㄤ笅锛屽洟闃熸垚鍛樹骇鐢熶簡浜掔浉...
绛旓細4銆鍥㈤槦绮剧鑳芥縺鍙戝憳宸ョ殑鍙備笌鐑儏銆備紒涓氱殑绮剧鏈夎禆浜庡憳宸ョ殑鍙備笌锛屽彧鏈夊憳宸ュ叏鏂逛綅鍦板弬涓庝紒涓氱殑缁忚惀绠＄悊锛屾妸涓汉鐨勫懡杩愪笌浼佷笟鏈潵鐨勫彂灞曟崋缁鍦ㄤ竴璧枫涓涓洟闃蹇呭鐨勭簿绁2 鍥㈤槦绮剧鐨勪綔鐢細1銆佺洰鏍囧鍚戝姛鑳 鍥㈤槦绮剧鑳藉浣垮洟闃熸垚鍛橀綈蹇冨崗鍔涳紝鎷ф垚涓鑲＄怀锛屾湞鐫涓涓洰鏍囧姫鍔涳紝瀵鍥㈤槦涓鐨勪釜浜烘潵璇达紝鍥㈤槦瑕...
