50分求日语翻译
50\u5206\uff0c\u65e5\u8bed\u7ffb\u8bd1\u4e70\u4e86\u4ee5\u540e\u624d\u53d1\u73b0OTZ
\u540c\u6837\u7684\u4ef7\u683c\u90fd\u53ef\u4ee5\u4e7016GB\u7684\u4e86
\u561b~\u5012\u4e0d\u662f\u8bf4\u6027\u80fd\u4e0d\u597d\uff0c\u6240\u4ee52\u2605 \uff08\u4ea7\u54c1\u548c\u5305\u88c5\u8bc45\u2605\uff09
\u8981\u968f\u8eab\u643a\u5e26\u7684\u8bdd\u6709\u4e9b\u6c89\u91cd\uff0c\u4e0d\u592a\u65b9\u4fbf\u4ece\u5bb6\u5f80\u5916\u5e26\uff0817\u82f1\u5bf8\u7684\u6ca1\u529e\u6cd5\uff09
\u8bbe\u8ba1\u975e\u5e38\u7b80\u6d01\u6f02\u4eae
\u8bf4\u660e\u4e66\u597d\u50cf\u662f\u7528\u4e8e\u53f0\u5f0f\u7535\u8111\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u6ca1\u6709\u5173\u4e8e\u4fa7\u9762\u7aef\u53e3\u7684\u8bf4\u660e\uff0c\u5bf9\u6b64\u4e0d\u592a\u6ee1\u610f\u2026\u2026
\u62ff\u6765\u770b\u52a8\u753b\u65f6\u5b8c\u5168\u4e0d\u4f1a\u53d8\u70ed\uff0c\u679c\u7136\u540d\u4e0d\u865a\u4f20
\u6253\u6e38\u620f\u65f6\u7684\u53d1\u70ed\u72b6\u51b5\u73b0\u5728\u8fd8\u4e0d\u6e05\u695a
\u4e0d\u8fc7\u542f\u52a8\u540e\u7684\u58f0\u97f3\u975e\u5e38\u5b89\u9759\uff0c\u98ce\u6247\u58f0\u97f3\u4e5f\u5f88\u5c0f
\u626c\u58f0\u5668\u7684\u97f3\u8d28\u4e5f\u5f88\u68d2
\u9c81\u8fc5\u306f\u672c\u540d\u5468\u6a1f\u5bff\u3001\u5b57\u304c\u3055\u3060\u307e\u308a\u304b\u306d\u308b\u5c71\u306e\u540d\u5468\u6811\u4eba\u3055\u3060\u307e\u308a\u304b\u306d\u308b\u306b\u306a\u3063\u3066\u3001\u5b57\u3092\u9061\u3063\u4eba\u3060\u3063\u305f\u3002\u5c11\u5e74\u65f6\u4ee3\u3001\u52c9\u5f3a\u3082\u3001\u597d\u304d\u306a\u306e\u5bb6\u587e\u8bd7\u4e66\u91ce\u53f2\u96d1\u9332\u3068\u6c11\u95f4\u306e\u7d75\u753b\u82b8\u672f\u3060\u30021898\u5e74\u306b\u5728\u5b66\u4e2d\u6d0b\u52a1\u6d3e\u304c\u8bbe\u7acb\u3057\u305f\u5357\u4eac\u6c5f\u5357\u6c34\u519b\u306e\u5b66\u6821\u3001\u6570\u30ab\u6708\u5f8c\u91cd\u5173\u4e1c(\u6c5f\u5357\u9646\u58eb\u5b66\u5802\u4ed8\u8bbe\u5b66\u6821\u3001\u8def\u77ff\u59cb\u3081\u305f\u65b0\u5b66\u3002
\u3000\u30001902\u5e74\u306b\u65e5\u672c\u306b\u7559\u5b66\u3057\u305f\u30024\u6708\u306e\u5f18\u4eba\u6587\u5b66\u90e8\u30011904\u5e744\u6708\u4fee\u4e86\u306b\u30016\u6708\u306b\u4ed9\u53f0\u533b\u5b66\u5c02\u95e8\u5b66\u6821\u306b\u901a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u3053\u306e\u65f6\u304b\u3089\u59cb\u307e\u3063\u3066\u5404\u79cd\u6c11\u65cf\u6c11\u4e3b\u9769\u547d\u6d3b\u52a8\u3001\u5e45\u5e83\u3044\u30b8\u30e3\u30f3\u30eb\u3092\u897f\u6d0b\u8fd1\u4ee3\u79d1\u5b66\u6587\u82b8\u5fd7\u3002\u6700\u521d\u306e\u4e00\u7bc7\u8bd1\u8ff0\u3060\u3063\u305f\u6587\u7ae0\u300c\u30b9\u30d1\u30eb\u30bf\u306e\u9b42\u300d\u5e8f\u306e\u53e3\u53d1\u8868\u4e8el903\u5e746\u6708\u65e5\u672c\u3067\u51fa\u520a\u3055\u308c\u305f\u300e\u6d59\u6c5f\u30d6\u30fc\u30e0\u300d\u7b2c5\u671f(\u540e\u534a\u8f7d\u306f\u7b2c9\u671f);\u540c\u5e74\u3001\u4e1c\u4eac\u306b\u51fa\u7248\u3055\u308c\u305f\u521d\u306e\u7ffb\u8a33sf\u5c0f\u8bf4\u300e\u6708\u754c\u65c5\u884c\u300f\u3092\u767a\u8868\u3057\u305f\u3002
1906\u5e74\u3001\u5ec3\u5f03\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3060\u3051\u306b\u3001\u533b\u5b66\u6587\u6587\u82b8\u304c\u6539\u9020\u56fd\u6c11\u7cbe\u795e\u3060\u3002\u50ac\u306e\u6587\u82b8\u5fd7\u300c\u65b0\u5165\u751f\u300d\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u5931\u8d25\u3059\u308c\u3070\u3001\u6d88\u8d39\u8d22\u306e\u300e\u6cb3\u5357(\u30cf\u30ca\u30e0\u300f\u5fd7\u304c\u767a\u8868\u3057\u300c\u4eba\u95f4\u306e\u6b74\u53f2\u300f\u3001\u300e\u6469\u7f57\u8bd7\u306e\u529b\u306f\u300f\u3001\u300e\u6587\u5316\u504f\u91cd\u8bba\u300d\u306a\u3069\u306e\u91cd\u8981\u306a\u8bba\u6587\u3092\u767a\u8868\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u300c\u57df\u5916\u306e\u5c0f\u8bf4\u96c6\u3068\u5468\u4f5c\u4eba\u5408\u8bd1\u300f\u7b2c1\u96c6\u30011909\u5e74\u306b\u51fa\u7248\u3055\u308c\u305f\u3002
\u3000\u3000
\u3000\u30001909\u5e74\u590f\u306b\u5e30\u56fd\u3057\u3001\u676d\u5dde\u3001\u6d59\u6c5f\u4e21\u6781\u5e08\u8303\u3084\u7ecd\u5174\u5e9c\u4e2d\u5b66\u5802\u5728\u804c\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u8f9b\u4ea5\u9769\u547d\u5f8c\u4efb\u7ecd\u5174\u5e08\u8303\u5b66\u6821\u6821\u957f\u30021911\u5e74\u306b\u7b2c\u4e00\u7bc7\u3092\u597d\u3093\u3067\u3092\u4e66\u3044\u305f\u5c0f\u8bf4\u300cvintage\u300f\u3067\u3001\u601d\u60f3\u3084\u82b8\u672f\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306b\u3057\u3066\u3082\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u5c0f\u8bf4\u304c\u540c\u3058\u3067\u3001\u30c1\u30a7\u30b3\u306e\u5b66\u8005\u666e\u5b9e\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u65f6\u671f\u306b\u306f\u300c\u4e2d\u56fd\u73b0\u4ee3\u6587\u5b66\u306e\u5148\u58f0\u300d\u3060\u3063\u305f\u3002
1912\u5e742\u6708\u3001\u5357\u4eac\u3078\u5411\u304b\u3046\u8521\u5143\u57f9\u306e\u62db\u304d\u3067\u6559\u80b2\u90e8\u51fa\u8eab\u3067\u3042\u308a\u3001\u308c\u306a\u304c\u3089\u6559\u80b2\u90e8\u306b\u79fb\u8ee2\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3057\u305f\u30021918\u5e745\u6708\u304b\u3089\u3001\u300c\u9c81\u8fc5\u300d\u306f\u30da\u30f3\u30cd\u30fc\u30e0\u304c\u300e\u65b0\u9752\u5e74\u300f\u767a\u8868\u7b2c\u4e00\u7bc7\u73b0\u4ee3\u767d\u8bdd\u306f\u5c0f\u8bf4\u300e\u72c2\u4eba\u65e5\u8bb0\u300f\u3092\u767a\u8868\u3057\u305f\u3002\u4eca\u5f8c3\u5e74\u95f4\u3067\u987a\u6b21\u3001\u300e\u65b0\u9752\u5e74\u300f\u306b\u767a\u8868\u3057\u305f\u5c0f\u8bf4\u3084\u65b0\u4f53\u8bd7?\u4e00\u6251\u901a\u4e00\u58f0\u8df3\u4e0b\u6cb3\u53bb\u5b50\u4f9b\u3001\u539f\u6587\u7ea650\u7f16\u3067\u3001\u306a\u304c\u3089\u53c2\u52a0\u300e\u65b0\u9752\u5e74\u300f\u7f16\u52a1\u3060\u3063\u305f\u30021920\u5e748\u6708\u306b\u4efb\u7528\u3055\u308c\u305f\u5317\u4eac\u5927\u5b66\u3001\u5317\u4eac\u9ad8\u7b49\u5e08\u8303\u5b66\u6821\u8bb2\u5e08\u3060\u3063\u305f\u30021921\u5e7412\u6708~\u56de\u521d\u3081\u3001\u6700\u3082\u91cd\u8981\u306a\u4ee3\u8868\u4f5c\u300e\u963fq\u307e\u3067\u300f\u306f\u3001\u300e\u671d\u520a\u300f\u9644\u9332\u7248\u8fde\u8f7d\u3055\u308c\u305f\u30021923\u5e74\u3001\u7b2c-\u672c\u77ed\u7f16\u5c0f\u8bf4\u96c6\u300c\u53eb\u3073\u300d\u306b\u51fa\u7248\u3055\u308c\u305f\u30021926\u5e74\u3001\u300e\u306e\u771f\u4f3c\u3092\u3057\u3066\u60f6\u300d\u3067\u660e\u3089\u304b\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002
\u9664\u4e86\u5c0f\u8bf4\uff0c\u9c81\u8fc5\u8fd8\u5199\u4e86\u5f88\u591a\u5177\u6709\u72ec\u7279\u98ce\u683c\u7684\u6742\u6587\uff0c\u4ee5\u300a\u968f\u611f\u5f55\u300b\u4e3a\u4ee3\u8868\uff0c1918\u5e74\u8d77\u5728\u300a\u65b0\u9752\u5e74\u300b\u4e0a\u53d1\u8868\u30021925\u5e74\u51fa\u7248\u6742\u6587\u96c6\u300a\u70ed\u98ce\u300b\u3002\u6b64\u540e\u51e0\u4e4e\u6bcf\u5e74\u90fd\u6709\u6742\u611f\u96c6\u95ee\u4e16\u3002
\u3000\u300020\u5e74\u4ee3\u4e2d\u671f\uff0c\u53c2\u4e0e\u521b\u529e\u300a\u83bd\u539f\u300b\u5468\u520a\u3001\u300a\u8bed\u4e1d\u300b\u5468\u520a\u548c\u6587\u5b66\u793e\u56e2\u672b\u540d\u793e\u30021927\u5e74\u521d\u5230\u5e7f\u5dde\u4e2d\u5c71\u5927\u5b66\u4efb\u6587\u5b66\u7cfb\u4e3b\u4efb\u517c\u6559\u52a1\u4e3b\u4efb\u30021927\u5e748\u6708\u5230\u53a6\u95e8\u5927\u5b66\u4efb\u6559\u6388\u3002\u540c\u5e7410\u6708\u62b5\u4e0a\u6d77\uff0c\u4ece\u6b64\u5b9a\u5c45\u4e0a\u6d77\uff0c\u4e13\u4e8b\u5199\u4f5c\u30021928\u5e74\u4e0e\u90c1\u8fbe\u592b\u521b\u529e\u300a\u5954\u6d41\u300b\u6742\u5fd7\u3002193O\u5e74\uff0c\u4e2d\u56fd\u5de6\u7ffc\u4f5c\u5bb6\u8054\u76df\u6210\u7acb\uff0c\u4ed6\u662f\u53d1\u8d77\u4eba\u4e4b\u4e00\uff0c\u4e5f\u662f\u4e3b\u8981\u9886\u5bfc\u4eba\uff0c\u66fe\u5148\u540e\u4e3b\u7f16\u300a\u840c\u82bd\u300b\u3001\u300a\u524d\u54e8\u300b\u3001\u300a\u5341\u5b87\u8857\u5934\u300b\u3001\u300a\u8bd1\u6587\u300b\u7b49\u91cd\u8981\u6587\u5b66\u671f\u520a\u3002
1936\u5e74\u3001\u4e0a\u6d77\u3067\u4ed6\u754c\u3057\u305f\u3002\u79ef\u52b3\u3068\u80ba\u75c5\u3001\u771f\u3063\u767d\u306a55\u6b73\u3060\u3063\u305f\u3002
俺は爱情の力がどれだけあることを见せてあげるよ。
对不起.我真的爱你."
ごめん、ほんとうに爱してる。
日訳：
我会让你知道爱情的力量有多大
↑
贵方に、爱情の力を知らせる。
对不起.我真的爱你
↑
ごめん、本当に贵方を爱してるんだ！
参考：
我比谁都爱你。
世界一贵方を爱しています
真的，非常喜欢你。（这句话比“我爱你”有效）
本当に贵方の事が大好きだ！
爱情の力がどこまで行けるか、见せてあげよう！
ごめん、本当に爱してる。(なさい和贵方可以省略.)
但是为什么要说对不起呢?除非你做了什么对不起她的事,要不然日本人是不会这么说的.
PS:先回答的总是很吃亏...
私は爱情の力の强さを知らせてあげる。/我会让你知道爱情的力量有多大。
后句你的就是对的
绛旓細绗崄涓鍥炲叏鍥借繍鍔ㄤ細銇粖骞村北涓滅渷銇ц銈忋倢銈嬩簣瀹氥仹銇欍備富鍌棩銇崄鏈堝崄鍏棩銆傚叏鍥借繍鍔ㄤ細銇洓骞淬伀涓鍥炪伄鐩涗細銇с佹垜銆呭北涓滀汉銇竴浜恒伈銇ㄣ倞銇屼富鍌呫仺銇椼仸澶搞倞銇濄亞銇с仐銈囥亞銆傚綋鏍°伀銇叏鍥借繍鍔ㄤ細銇瘯鍚堥」鐩亴銇傘倠銇仹銆佺礌鏅淬倝銇椼亜璇曞悎銈掕嚜鍒嗐伄鐩仹瑙併倝銈屻侀夋墜銇熴仭銇０鎻淬倰閫併倠銇撱仺銇屻仹銇嶃伨銇欍
绛旓細缈讳簡鍗婂ぉ锛屾敼浜嗕竴鐐硅娉曪紝鎬讳綋鎰忔濅笉鍙橈紝浣犺嚜宸辨鏌ユ鏌ュ晩 鍒嗘暟缁熺粺鎷挎潵锛屽搱鍝 --- 銇°倗銇嗐仼浼氱ぞ銇叆銇ｃ仧鍚庛伀銆併優銉嶃兗銈搞儯銉笺仺绉併伅銇撱伄銈堛亞銇瘽銇屻亗銇ｃ仧锛氥岀杈俱亴绫冲浗浼佷笟銇犮亱銈夈佺背鍥姐伄浼佷笟鏂囧寲銇с佹瘞鏃ラ绀惧墠銇ц嚜鍒嗐伄浠曚簨銈掑畬鎴愩仐銇熴倝銆侀斾腑銇т綍銈掋仐銇︺倐绉併伀銇ㄣ仯銇︺伅鏋勩亜銇俱仜銈撱傘偊銈...
绛旓細涓鎵戦氫竴澹拌烦涓嬫渤鍘诲瓙渚涖佸師鏂囩害50缂栥仹銆併仾銇屻倝鍙傚姞銆庢柊闈掑勾銆忕紪鍔°仩銇ｃ仧銆1920骞8鏈堛伀浠荤敤銇曘倢銇熷寳浜ぇ瀛︺佸寳浜珮绛夊笀鑼冨鏍¤甯堛仩銇ｃ仧銆1921骞12鏈垀鍥炲垵銈併佹渶銈傞噸瑕併仾浠ｈ〃浣溿庨樋q銇俱仹銆忋伅銆併庢湞鍒娿忛檮閷茬増杩炶浇銇曘倢銇熴1923骞淬佺-鏈煭缂栧皬璇撮泦銆屽彨銇炽嶃伀鍑虹増銇曘倢銇熴1926骞淬併庛伄鐪熶技銈...
绛旓細鍒囥倢鍒冦偍銉冦偢閮 鍒囧墛鍒冪殑鍒冨彛閮ㄥ垎 銉炪兗銈搞兂纾ㄨ 杈圭紭銆佺晫闄恗argin纾ㄦ崯 灏忓緞.寰粏绌村姞宸ョ敤銉夈儶銉 灏忕洿寰勫井灏忓瓟鍔犲伐閽 銉炪偡銉嬨兂銈般偦銉炽偪 鍔犲伐涓績machining center 纾ㄨ楁満鏋 纾ㄦ崯鏈烘瀯 銉熴偣銉 娌归浘mist 銉°偆銉炽儣銉偦銉冦偟 涓讳俊鎭鐞嗙▼搴忋佷富淇℃伅澶勭悊鏈簃ain processor 銉儑銉兂銈 ...
绛旓細1 ,闈炲父鍧氭寔xxx , [姹漖 . 瀹冧笉鍙樻垚姘. 2 , 脳 脳 脳 脳 脳 脳鏉笌[娉絔鏄繖涓笘鐣屼笂鏃,鏄粈涔? 灏ゅ叾鏄,濡傛灉鍦ㄦ皵. 鑻ヤ笁鏃,宸㈡礊鏄噰鎽,浣犱互涓哄畠鍑烘潵,浣嗕綘鏈笌! 4鏈堢殑涓涓埧闂撮噷, [鍗嶿杩欐槸涓嶆槸鐩墠鎴戝浗杈! 浣犳兂瑕佺户缁敓瀛,鎸夌収涓婄骇鐨勫懡浠! 5 ,澶ф鏄病鏈夋伓[鍙 ? 鍥犱负'鏄笉...
绛旓細灏50鍒嗙炕璇杩欎箞澶氾紝鐙犱簡鐐瑰惂浣犮傘傘1. 娌℃湁瀹夊叏鎰熺殑璺お鎷ユ尋锛屾矇榛樺嵈鏄垜鏈娓╅『鐨勭浘鐗屽拰姝﹀櫒.瀹夊叏鎰熴亴銇亜閬撱伅娣烽洃銇椼仸銇勩仸銆佹矆榛欍伅浠嗐伄鏈銈傜銈勩亱銇浘銆併仢銇椼仸姝﹀櫒銇с亗銈嬨2. 闂笂鎴戠殑鍢达紝鎴戝彲浠ユ矇榛樹竴涓湀.鍙ｃ倰闂仒銈屻伆涓銉舵湀銇с倐娌堥粰銇楃稓銇戙倠銇撱仺銇屻仹銇嶃倠銆3. 褰撴垜蹇冩儏涓嶅ソ鏃讹紝...
绛旓細1銆佸叿鍚堛亴鑹亸銇倠銇俱仹闈㈠掋倰瑙併仸銈傘倝銇ｃ仸銇熴倱銇犮傚叿鍚堛仯銇︹︺亗銈撱仾銇撱仺銇屻亗銇ｃ仧鍚庛仩銈嶏紵銇傘伄瀛愩佸湴鐞冦伕钀姐仭銇︺亱銈夈伅銇氥仯銇ㄣ伒銇曘亷杈笺倱銇с仧銈撱仩銆傝瘧:鍦ㄤ粬韬綋鎯呭喌濂借浆涔嬪墠灏变竴鐩寸収椤剧潃浠.璇磋捣韬綋鎯呭喌..杩欏瀛,鑷粠鍧犺惤鍒板湴鐞冧笂涔嬪悗灏变竴鐩存妸鑷繁灏侀棴璧锋潵,涓嶈偗鍜屽鐣屾帴瑙.2銆佸悰銇蹇嗐亴鎴...
绛旓細1銆佷粫鍒囥倞鐩淬仐銇狅紒璺濈銈掑彇銈嬨亱銆佺獊銇ｈ炯銈銇嬪喅銈併倣锛侀噸鏂拌皟鏁磋窛绂!鏄繚鎸佽窛绂,杩樻槸涓鍙ｆ皵鎷夎繎璺濈銆2銆佷粖銇儜銉笺儓銉娿兗銇亗銇瓙銇犮仐銆佷綑璁°仾姘椼倰閬ｃ倧銇椼仭銈冦亜銇戙仾銇勩仺鎬濄仯銇︺傝繖娆＄殑闃熷弸鏄偅涓瀛(鐢峰or濂冲)銆傛垜瑙夊緱娌″繀瑕佽浠栦负姝ゅ璐瑰績銆(杩欏彞涓嶈仈绯讳笂涓嬫枃鏈夌偣闅剧悊瑙)闂汇亜銇︺倐姘椼伀銇椼仾...
绛旓細杩樺惞鐗涜浠涔堝凡缁忔垚鍔熻В鏋愪簡XXX,鐜板湪闂规垚杩欎釜鏍峰瓙銆3銆乆XX銈掕銇ゃ亼鍑恒仚銇熴倎銇墜銇屻亱銈娿倰寮曘亶鍑恒仜銈嬨亱銈傜煡銈屻仾銇勩傝涓嶅畾鑳芥壘鍒板鎵綳XX鐨勭嚎绱4銆併仺銇傘倠鎵銇繚绠°仐銇︺亗銇ｃ仧銇倰鍥炲弾銇椼仧銈撱仩銆傚皢淇濈鍦ㄦ煇涓湴鏂圭殑涓滆タ鍥炴敹鍥炴潵浜嗐傘亾銈屻伅澶氬垎銆佸悰銇銇亱銇戙倝銈屻倠銇广亶鐗┿仾銇仹銇傝繖涓簲璇...
绛旓細NHK鏁欒偛鐢佃鍙般婃垙鍓у寲鐨勫湴鐞冦嬩腑鎾嚭鐨勭邯褰曠墖锛屾鏄晠浜嬨婃垬浜変腑鐨勬鐔婁經浼婃嘲鍏嬪拰娉㈠叞澹叺浠嬨傚崟璇嶃屻儨銈ゃ儐銈嶄腑鐨勩屻儨銆嶅疄闄呬笂鏄粰銆屻偊銆嶅姞涓婁簡娴婂寲鏍囪鈥溿併佲濄傛敞閲婏細銆愩儨銈ゃ儐銈戞槸涓鍙鐔婏紝澶栨枃鍚嶅瓧锛學ojciech ['vɔjtɛk]瀹冩槸涓鍙簩鎴樻湡闂存尝鍏版祦浜℃斂搴滅2鍏靛洟绗22鐐叺杩愯ˉ...
